Zum Inhalt springen

Salzsäure: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[unmarkierte Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Nino Barbieri (Diskussion | Beiträge)
Bsp.
 
(43 dazwischenliegende Versionen von 25 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
== Salzsäure ({{Sprache|Deutsch}}) ==
== Salzsäure ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===

{{Substantiv-Tabelle|
{{Deutsch Substantiv Übersicht
Wer oder was? (Einzahl)=die Salzsäure
|Genus=f
|Wer oder was? (Mehrzahl)=-
|Wessen? (Einzahl)=der Salzsäure
|Nominativ Singular=Salzsäure
|Nominativ Plural=—
|Wessen? (Mehrzahl)=-
|Wem? (Einzahl)=der Salzsäure
|Genitiv Singular=Salzsäure
|Genitiv Plural=—
|Wem? (Mehrzahl)=-
|Wen? (Einzahl)=die Salzsäure
|Dativ Singular=Salzsäure
|Dativ Plural=—
|Wen? (Mehrzahl)=-
|Akkusativ Singular=Salzsäure
|Akkusativ Plural=—
|Bild 1=Hydrochloric acid 05.jpg|mini|1|''Salzsäure''
|Bild 2=Hydrochloric acid dissociated.png|mini|1|''Salzsäure''
}}
}}


{{Worttrennung}}
{{Silbentrennung}} Salz·säu·re
:Salz·säu·re, {{kPl.}}


{{Aussprache}}
{{Aussprache}}
:[[Hilfe:IPA|IPA]]: {{Lautschrift|...}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|...}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈzalt͡sˌzɔɪ̯ʁə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Salzsäure.ogg}}
:[[Hilfe:Hörbeispiele|Hörbeispiele]]: {{fehlend}}, {{Pl.}} {{fehlend}}


{{Bedeutungen}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''chem.'' starke [[Säure]]; in [[Wasser]] gelöster Chlorwasserstoff
:[1] ''[[Chemie]]:'' starke [[Säure]]; in [[Wasser]] gelöster Chlorwasserstoff


{{Abkürzungen}}
{{Abkürzungen}}
:[1] [[HCl]], Salzs., Salzsre
:[1] [[HCl]]; [[E 507]]
:[1] [[E 507]]


{{Herkunft}}
{{Herkunft}}
:[1] von [[Salz]] und [[Säure]] (Name von der ursprünglichen Herstellung von Salzsäure aus [[Salz]] und [[Schwefelsäure]])
:zusammengesetzt aus den Substantiven ''[[Salz]]'' und ''[[Säure]]'' (Name von der ursprünglichen Herstellung von Salzsäure aus [[Salz]] und [[Schwefelsäure]])


{{Synonyme}}
{{Synonyme}}
:[1] [[Chlorwasserstoffsäure]]
:[1] [[Chlorwasserstoffsäure]]


{{Gegenworte}}
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Natronlauge]], [[Lauge]]
:[1] [[Natronlauge]], [[Lauge]]


{{Oberbegriffe}}
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Chemie]], [[Säure]]
:[1] [[Säure]]

{{Unterbegriffe}}
:[1]


{{Beispiele}}
{{Beispiele}}
:[1] Salzsäure hat einen sehr niedrigen pH-Wert.
:[1] ''Salzsäure'' hat einen sehr niedrigen pH-Wert.
:[1] „Um den Kalkgehalt von Gesteinen oder Bodenproben zu ermitteln, wird etwas verdünnte ''Salzsäure'' aufgetropft.“<ref>{{Literatur | Autor=Wolfgang Asselborn (Hrsg.) | Titel=Chemie heute – Sekundarbereich I | Auflage= | Verlag=Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH | Ort=Braunschweig | Jahr=2020 | ISBN=978-3-507-88009-2 | Seiten=289 }}</ref>

{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] [[Chlorid]], [[Chlorsalz]], [[Natriumchlorid]], [[Neutralisation]]

{{Abgeleitete Begriffe}}
:[1] [[Salzsäurebad]]

==== Übersetzungen ====
{{Ü-links}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|hydrochloric acid}}
*{{fi}}: [1] {{Ü|fi|suolahappo}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|acide chlorhydrique}} {{m}}, {{Ü|fr|acide muriatique}} {{m}}
{{Ü-Abstand}}
*{{it}}: [1] {{Ü|it|acido cloridrico}} {{m}}, {{Ü|it|acido muriatico}} {{m}}
*{{ja}}: [1] {{Üxx|ja|えんさん, ensan|塩酸}}
*{{es}}: [1] {{Ü|es|ácido clorhídrico}} {{m}}


{{Ü-rechts}}
{{Wortbildungen}}
:[1] [[Salzsäurebad]]


==== {{Übersetzungen}} ====
{{Dialektausdrücke (Deutsch)|
{{Ü-Tabelle|1|G=Chemie: starke Säure; in Wasser gelöster Chlorwasserstoff|Ü-Liste=
*Alemannisch:
*{{bs}}: {{Ü|bs|solna kiselina}} {{f}}
*Bairisch:
*{{bg}}: {{Üt|bg|солна киселина|solna kiselina}}
|
*{{zh}}: {{Üt|zh|盐酸|yán suān}}
*{{nds}}:
*{{da}}: {{Ü|da|saltsyre}} {{n}}
*Ostmitteldeutsch:
*{{en}}: {{Ü|en|hydrochloric acid}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|klorida acido}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|suolahappo}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|acide chlorhydrique}} {{m}}, {{Ü|fr|acide muriatique}} {{m}}
*{{el}}: {{Üt|el|υδροχλωρικό οξύ|ydrochlorikó oxý}} {{n}}
*{{is}}: {{Ü|is|saltsýra}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|acido cloridrico}} {{m}}, {{Ü|it|acido muriatico}} {{m}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|塩酸|えんさん, ensan}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|solna kiselina}} {{f}} {{n}}
*{{ku}}:
**{{kmr}}: {{Ü|kmr|asîda hîdroklorî}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|sālsskābe}}
*{{mi}}: {{Ü|mi|waikawa pūmaota}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|солна киселина|solna kiselina}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|zoutzuur}} {{n}}
*{{no}}: {{Ü|no|saltsyre}} {{m}} {{f}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|kwas solny}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|ácido clorídrico}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|acid clorhidric}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|соляная кислота}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|saltsyra}} {{u}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|сона киселина|sona kiselina}} {{f}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|сона киселина|sona kiselina}} {{f}} / {{Üt|sh|солна киселина|solna kiselina}} {{f}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|kyselina soľná}} {{f}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|solna kislina}} {{f}}
*{{es}}: {{Ü|es|ácido clorhídrico}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|kyselina solná}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|hidroklorik asit}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|соляна кислота}} {{f}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|sósav}}
*{{be}}: {{Üt|be|саляна кіслата|saljana kislata}} {{f}}
}}
}}


{{Referenzen}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Salzsäure}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}


{{Ähnlichkeiten}}
{{Quellen}}
:[[Salzsäule]]


{{Ähnlichkeiten 1|[[Salzsäule]]}}
[[fr:Salzsäure]]
[[hu:Salzsäure]]
[[io:Salzsäure]]
[[pl:Salzsäure]]

Aktuelle Version vom 3. März 2024, 18:52 Uhr

Salzsäure (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Salzsäure
Genitiv der Salzsäure
Dativ der Salzsäure
Akkusativ die Salzsäure
[1] Salzsäure
[1] Salzsäure

Worttrennung:

Salz·säu·re, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈzalt͡sˌzɔɪ̯ʁə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Salzsäure (Info)

Bedeutungen:

[1] Chemie: starke Säure; in Wasser gelöster Chlorwasserstoff

Abkürzungen:

[1] HCl; E 507

Herkunft:

zusammengesetzt aus den Substantiven Salz und Säure (Name von der ursprünglichen Herstellung von Salzsäure aus Salz und Schwefelsäure)

Synonyme:

[1] Chlorwasserstoffsäure

Gegenwörter:

[1] Natronlauge, Lauge

Oberbegriffe:

[1] Säure

Beispiele:

[1] Salzsäure hat einen sehr niedrigen pH-Wert.
[1] „Um den Kalkgehalt von Gesteinen oder Bodenproben zu ermitteln, wird etwas verdünnte Salzsäure aufgetropft.“[1]

Wortbildungen:

[1] Salzsäurebad

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Salzsäure
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Salzsäure
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSalzsäure
[1] The Free Dictionary „Salzsäure

Quellen:

  1. Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 289

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Salzsäule