- Alabama: ilbochòosi
- Arabic: خِنْصِر m (ḵinṣir)
- Egyptian Arabic: خنصر m (ḵinṣar)
- Aramaic: ܚܨܪܐ m (ḥeṣrāʾ)
- Armenian: ճկույթ (hy) (čkuytʻ)
- Bashkir: сәтәкәй (sətəkəy)
- Basque: atxiki
- Belarusian: мязі́нец m (mjazínjec)
- Bikol Central: gigis (bcl)
- Breton: biz-bihan (br) m
- Brunei Malay: jari kalingking
- Bulgarian: ку́тре (bg) n (kútre), ма́лък пръ́ст m (málǎk prǎ́st), мале́шка f (maléška)
- Burmese: လက်သန်း (my) (laksan:)
- Catalan: dit petit (ca) m, menovell (ca) m
- Central Melanau: tujok ingeh
- Chinese:
- Cantonese: 小指 (siu2 zi2), 手指尾 (sau2 zi2 mei5-1), 尾指 (mei5-1 zi2)
- Hakka: 手指尾 (sú-chṳ́-mî, sú-chí-mî)
- Hokkien: 尾指 (zh-min-nan) (bóe-cháiⁿ, bé-cháiⁿ), 尾指仔 (bóe-cháiⁿ-á, bé-cháiⁿ-á), 尾指指 (bóe-chéng-cháiⁿ, bé-chéng-cháiⁿ), 尾指指仔 (bóe-chéng-cháiⁿ-á, bé-chéng-cháiⁿ-á), 煞尾指 (soah-bóe-cháiⁿ), 尾指頭仔／尾指头仔 (bóe-chéng-thâu-á), 尾抅仔 (bé-niuh--á), 不吉 (put-kiat)
- Mandarin: 小指 (zh) (xiǎozhǐ), 小拇指 (zh) (xiǎomǔzhǐ), 小拇哥 (xiǎomǔgē) (slang), 小手指 (xiǎoshǒuzhǐ) (rare), 尾指 (zh) (wěizhǐ)
- Classical Nahuatl: mahpiltōntli
- Coptic: ⲥⲁⲗⲟⲩⲡⲓⲛ m (saloupin)
- Crimean Tatar: kiçik parmaq
- Czech: malík (cs) m, malíček (cs) m
- Danish: lillefinger (da)
- Dolgan: ылгын чөмүйэ (ılgın çömüye)
- Dutch: pink (nl) m
- Esperanto: malgranda fingro, etfingro (eo)
- Estonian: väike sõrm
- Finnish: pikkusormi (fi), pikkurilli (fi)
- French: petit doigt (fr) m, auriculaire (fr) m
- Galician: maimiño (gl) m, molecrín m, velleco m
- Georgian: ნეკი (neḳi), ნეკა თითი (neḳa titi)
- German: kleiner Finger (de) m
- Greek: μικρός (el) m (mikrós)
- Hebrew: זרת (he) f (zéret)
- Hindi: कानी उँगली f (kānī uṅglī), कानी (hi) f (kānī), छिगुनी (hi) f (chigunī), कनिष्ठिका (hi) f (kaniṣṭhikā), कनिष्ठा (hi) f (kaniṣṭhā)
- Hungarian: kisujj (hu)
- Icelandic: litlifingur (is) m
- Ido: mikrafingro (io), orelofingro (io)
- Ilocano: kikit
- Indonesian: jari kelingking (id)
- Ingrian: pikkurilli
- Interlingua: digito auricular, auricular
- Irish: méar bheag f
- Italian: mignolo (it) m, dito mignolo m
- Japanese: 小指 (ja) (こゆび, koyubi)
- Javanese: jenthik (jv), klingking (jv)
- Kazakh: шынашақ (şynaşaq)
- Korean: 새끼손가락 (ko) (saekkison'garak), 소지(小指) (ko) (soji)
- Kurdish:
- Central Kurdish: تووتە (ckb) (tûte)
- Northern Kurdish: qilîçk f
- Latin: digitulus m
- Laz: წულუ კითი (ǯulu ǩiti)
- Limos Kalinga: pasengsengket
- Macedonian: мал пр́ст m (mal pŕst)
- Malay: jari kelengkeng (ms)
- Maltese: saba’ żgħir m
- Manchu: ᡶᡳᠶᠠᠩᡤᡡ
ᠰᡳᠮᡥᡠᠨ (fiyanggū simhun), ᡶᡳᠶᠠᠩᡤᡡ (fiyanggū)
- Maori: kōiti
- Marathi: करंगळी f (karaṅgḷī)
- Mokilese: jandiski
- Navajo: áláyáázh
- Neapolitan: mignulìllo m, dito piccerillo m
- Ngazidja Comorian: shaya sha ntsa class 7/8
- Nias: turu siakhi (nia)
- Norman: p'tit dé m (Jersey), p'tit quérouin m (Guernsey)
- Northern Sami: čelččen
- Norwegian:
- Bokmål: lillefinger m
- Nynorsk: veslefinger m
- Old English: lȳtel finger m
- Pitjantjatjara: maṟa ngaḻi
- Polish: mały palec (pl) m inan
- Portuguese: dedo mínimo (pt) m, mínimo (pt) m, dedo auricular (pt) m; (Brazil, informal) mindinho (pt) m, minguinho m
- Romanian: deget mic n
- Russian: мизи́нец (ru) m (mizínec)
- Salar: sece burmaq
- Scots: pinkie
- Scottish Gaelic: lùdag f, luad m, corra-mheur f, gilceag f, lùidean m, brideagaidh f, cuisteag f, lùdan m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: мали прст m, малић m
- Roman: mali prst m, malić m
- Sindhi: چِيچَ f
- Slovak: malíček (sk) m
- Slovene: mezinec (sl) m
- Southern Kalinga: paiing
- Spanish: dedo meñique de la mano m, meñique de la mano m, dedo auricular m, meñique (es) m
- Sranan Tongo: pikinfinga
- Sundanese: cingir (su)
- Swahili: kidole cha mwisho
- Swedish: lillfinger (sv)
- Tagalog: kalingkingan, hinliliit
- Thai: นิ้วก้อย (th) (níu-gɔ̂ɔi)
- Tigrinya: ሕንጥሊቶ (ḥənṭəlito), ሕንጥል ሕንጥሊቶ (ḥənṭəl ḥənṭəlito)
- Turkish: serçe parmak (tr), küçük parmak (tr)
- Turkmen: külembike
- Ukrainian: мізи́нець m (mizýnecʹ)
- Vietnamese: ngón út (vi), ngón tay út (vi)
- Volapük: rikül (vo)
- Welsh: bys bach m, clustfys m
- West Frisian: pink
- Yakan: kingking
- Yakut: ылгын-чыгыйа (ılgın-cıgıya)
- Yup'ik: iqelquq
|