Al-Tabari: Difference between revisions

Content deleted Content added
Undid revision 1201969372 by Yasinzayd (talk) Wikipedia should be neutral.
m It's more grammatical to call Tabaristan present-day Iran and not 'now present-day Iran.'
(31 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 1:
{{Short description|IranianMuslim scholar, historian, and commentator on theQuranic Qur'anexegete (839–923)}}
{{Lowercase title}}
{{Other people}}
{{Distinguish|text=the Muslim scholar and [[Muhaddith|traditionist]] [[al-Tabarani]]}}
{{Use dmy dates|date=September 2021}}
{{Infobox religious biography
|name=Al-Tabari
| religion = [[Islam]]
|native_name=ٱلطَّبَرِيّ
| name = Muhammad ibn Jarir al-Tabari
|native_name_lang=ar
| native_name = {{lang|ar|أبو جعفر محمد بن جرير بن يزيد الطبري}}
| title = [[Imam]]
|birth_date=839 CE / 224 AH
| image =
|birth_place=[[Amol]], [[Tabaristan]], Abbasid Caliphate (present-day [[Iran]]
| image_size = 225px
|death_date=923 CE (aged 84) / 310 AH (aged 86)
| caption =
|death_place=[[Baghdad]], Abbasid Caliphate (present-day [[Iraq]])
| birth_name =
|resting_place={{interlanguage link|Al-Rahbi Park|ar|حديقة الرحبي}}, Baghdad, Iraq
| birth_date = 839 CE (224 AH)
|religion=[[Islam]]
| birth_place = [[Amol]], [[Tabaristan]], [[Abbasid Caliphate]] {{small|(present-day [[Iran]])}}
|era=[[Islamic Golden Age]]
| death_date = 923 CE (310 AH) (aged 84)
| death_place region= [[Baghdad]], Abbasid Caliphate {{small|(present-day [[Iraq]])}}
|denomination=[[Sunni]]<ref>Jonathan A.C. Brown (2007), ''The Canonization of al-Bukhārī and Muslim: The Formation and Function of the Sunnī Ḥadīth Canon'', p. 151. [[Brill Publishers]]. {{ISBN|9789004158399}}.</ref>
| death_cause =
|creed=[[Ijtihad|Independent]]
| resting_place =
|jurisprudence=[[Ijtihad|Independent]] (eponym of the [[Jariri school]])
| other_names =
|main_interests={{flatlist|
| era = [[Medieval era]]
*[[Islamic history|History]]
| region = [[Abbasid Caliphate]]
*[[tafsir|exegesis]]
| occupation =
*[[fiqh|jurisprudence]]
| denomination = [[Sunni]]<ref>[[Jonathan A.C. Brown]] (2007), ''The Canonization of al-Bukhārī and Muslim: The Formation and Function of the Sunnī Ḥadīth Canon'', p. 151. [[Brill Publishers]]. {{ISBN|9789004158399}}.</ref>
*[[aqidah|creed]]
| creed = [[Athari]]<ref>{{Cite book |title=The Formation of the Sunni Schools of Law, 9th-10th Centuries C.E |last=Melchert |first=Christopher |publisher=Brill Publishers |year=1997 |isbn=90-04-10952-8 | location= Koninklijke Brill, Leiden, The Netherlands | quote="..al-Tabarī and Ibn Khuzaymah were scholars of very great stature, their published creeds thoroughly traditionalist"|pages=154 |chapter=Chapter 7: Al-Khallal and the Classical Hanbali school}}</ref><ref>{{Cite book |title= Women in the Qur'an, Traditions, and Interpretation |last=Freyer Stowasser |first=Barbara |publisher=Oxford University Press |year=1994 |isbn=978-0-19-511148-4 | location= New York | quote="The traditionalist Abu Ja’far Muhammad ibn Jarir al-Tabari (d. 923) authored a traditionist Qur’anic exegesis, Jami'al-bayan 'an ta’wil ay al-Qur'an (or fi tafsir al-Quran), and a traditionist History of the world.."|pages=8 |chapter=Introduction}}</ref>
}}
| jurisprudence = Founded the [[Jariri]] madhhab
|notable_works={{flatlist|
| main_interests =
*''[[Tafsir al-Tabari]]''
| notable_works = {{transliteration|ar|[[Tafsir al-Tabari|Tafsīr al-Ṭabarī]]}}, ''[[History of the Prophets and Kings]]'', {{transliteration|ar|[[Tahdhib al-Athar|Tahdhīb al-āthār]]}}, {{transliteration|ar|Ikhtilāf al-fuqaha'}} ("Disagreement of the Jurists")
*''[[Tarikh al-Tabari]]''
| alma_mater =
*''[[Tahdhib al-Athar]]''
| Sufi_order =
*''Ikhtilaf al-Fuqaha'''
| disciple_of =
}}
| awards =
|occupation={{flatlist|
| influences = [[Dawud al-Zahiri]]
*[[Ulama|Scholar]]
| influenced = [[al-Suyuti]], [[Ibn Kathir]]
*historian
| module =
*exegete
| website =
*[[faqīh|jurist]]
*theologian
}}
|module1={{infobox Arabic name|embed=yes
|ism=Muḥammad
|ism-ar=مُحَمَّد
|nasab=Ibn Jarīr ibn Yazīd
|nasab-ar=ٱبْن جَرِير بْن يَزِيد
|kunya=Abū Jaʿfar
|kunya-ar=أَبُو جَعْفَر
|nisba=Al-Ṭabarī
|nisba-ar=ٱلطَّبَرِيّ
}}
|influences=[[Dawud al-Zahiri]]
|influenced={{plainlist|
*[[Al-Suyuti]]
*[[Ibn Kathir]]
}}
}}
 
'''MuhammadAbū Jaʿfar Muḥammad ibn JarirJarīr ibn YazidYazīd al-Ṭabarī''' ({{lang-ar|محمدأَبُو بنجَعْفَر جريرمُحَمَّد بنبْن يزيد|translit=Muḥammadجَرِير ibnبْن Jarīrيَزِيد ibn Yazīdٱلطَّبَرِيّ}}; 839–923 CE / 224–310 AH), commonly known byas his'''al-Ṭabarī''' ({{Transliteration|lang-ar|ٱلطَّبَرِيّ}}), was a [[NisbaSunni (onomastics)Islam|nisbaSunni Muslim]] [[ulama|scholar]], [[polymath]], [[Traditionalist conservatism|traditionalist]],<ref>{{Cite book |title=The Formation of the Sunni Schools of Law, 9th-10th Centuries C.E |last=Melchert |first=Christopher |publisher=Brill Publishers |year=1997 |isbn=90-04-10952-8 | location= Koninklijke Brill, Leiden, The Netherlands | quote="..al-Tabarī and Ibn Khuzaymah were scholars of very great stature, their published creeds thoroughly traditionalist"|pages=154 |chapter=Chapter 7: Al-Khallal and the Classical Hanbali school}}</ref><ref>{{cite book|title= Women in the Qur'''an, Traditions, and Interpretation|last=Freyer Stowasser|first=Barbara|publisher=Oxford University Press|year=1994|isbn=978-0-19-511148-4|location=New York|quote="The traditionalist Abu Ja’far Muhammad ibn Jarir al-Tabari (d. 923) authored a traditionist Qur’anic exegesis, Jami'al-bayan 'an ta’wil ay al-Qur'an ({{lang-ar|الطبري|translit=or fi tafsir al-Ṭabarī}}Quran), wasand a Muslimtraditionist History of the world.."|page=8|chapter=Introduction}}</ref> [[Islamic history|historian]], [[tafsir|exegete]], [[faqīh|jurist]], and scholar[[aqidah|theologian]] from [[Amol]], [[Tabaristan]], present-day Iran. Among the most prominent figures of the [[Islamic Golden Age]], al-Tabari is widely known for his historical works and expertise in [[Qur'anic exegesisQuran|Quranic]] ({{transliteration|ar|tafsir}})exegesis, but heand has also been described as "an impressively prolific [[polymath]]".<ref name=Lindsay>Lindsay Jones (ed.), ''Encyclopedia of religion'', volume 13, Macmillan Reference USA, 2005, p. 8943</ref> He wroteauthored works on a diverse range of subjects, including [[Worldworld history (field)|world history]], [[Arabic poetry|poetry]], [[lexicography]], [[Arabic grammar|grammar]], [[Islamic ethics|ethics]], [[Islamic mathematics|mathematics]], and [[Islamic medicine|medicine]].<ref name=Lindsay/><ref>{{Citecite book|title=The Cambridge History Ofof Iran, vol 4|publisher=[[Cambridge University Press]]|year=1975|isbn=978-0-521-20093-6|location=London|pages=599}}</ref> Among his most famous and influential works are his Quranic commentary, ''[[Tafsir al-Tabari]]'', and historical chronicle, ''[[Tarikh al-Tabari]]''.
 
His most influential and best known works are his Quranic commentary, known in Arabic as {{transliteration|ar|[[Tafsir al-Tabari|Tafsīr al-Ṭabarī]]}}, and his historical chronicle called ''[[History of the Prophets and Kings]]'' ({{transliteration|ar|Tarīkh al-rusul wa-l-mulūk}}), often referred to as {{transliteration|ar|Tarīkh al-Ṭabarī}} ("al-Tabari's History").
 
Al-Tabari followed the [[Shafi'i]] school]] for nearly a decade before he developed his [[ijtihad|own interpretation]] of [[fiqh|Islamic jurisprudence]]. His understanding of {{transliteration|ar|[[fiqh]]}}it was both sophisticated and remarkably fluid, and, as such, he continued to develop his ideas and thoughts on juristic matters right tountil the end of his life.<ref>{{cite book|author=Muhammad Mojlum Khan|author-link=Muhammad Mojlum Khan|title=The Muslim 100: The Lives, Thoughts and Achievements of the Most Influential Muslims in History|url=https://books.google.com/books?id=4z49BAAAQBAJ|date=2009|publisher=Kube Publishing Ltd|isbn=9781847740298|page=182}}</ref>
 
Al-Tabari's school (''[[madhhab]]'')|school of legal thoughtjurisprudence]] "flourished among [[Sunni Islam|Sunni]] ulama for two centuries after his death", before it eventually became extinct.<ref name="jacb-m">{{cite book|last1 = A.C. Brown|first1 = Jonathan|author-link = Jonathan A.C. Brown|title = Misquoting Muhammad: The Challenge and Choices of Interpreting the Prophet's Legacy|date = 2014|publisher = [[Oneworld Publications]]|isbn = 978-1780744209|page = [https://archive.org/details/misquotingmuhamm0000brow/page/193 193]|quote = Although it eventually became extinct, Tabari's madhhab flourished among Sunni ulama for two centuries after his death.|url-access = registration|url = https://archive.org/details/misquotingmuhamm0000brow/page/193}}</ref> It was usuallycommonly designated byas the name [[Jariri|Jariri jurisprudenceschool]].
 
==Biography==
Line 74 ⟶ 90:
 
== Tabari's ordeal with Hanbalites ==
His [[ijtihad]] (independent judgement) led to criticism from the [[Zahiris]] and some fanatic [[Hanbali]] followers. Though his conflict with the leaders of the ZāhiriyyaZahiri school was resolved, the Hanbalites literally besieged him in his own home. Apparently, al-Tabari did not think much of [[Ibn Hanbal]] as a jurist ([[faqih]]), but mainly saw him as a traditionist ([[muhaddith]]), and this was enough to incite the Hanbalites against him. Al-Tabari was suddenly accused of being a [[Jahmite]] [[heretic]], while his respect for [['Ali ibn Abi Talib]], the fourth rightly guided caliph, exposed him to accusations of [[Shi'ite]] sympathies. At the same time, he incurred the wrath of the Shi'ites by defending the previous three caliphs.<ref>{{cite book|author=Camilla Adang|author-link=Camilla Adang|title=Muslim Writers on Judaism and the Hebrew Bible: From Ibn Rabban to Ibn Hazm|url=https://books.google.com/books?id=c4Ut1MjLQTMC|series=Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies|volume=22|date=1996|publisher=[[E. J. Brill]]|isbn=9789004100343|page=42}}</ref>
 
In 309/921, the [[Vizier|wazirBaghdad]], 'Alithree b.Hanbalites, 'Isawho haddo offerednot seem further identifiable, asked al-Tabari theabout opportunityhis views on a tradition attributed to debate[[Mujahid ibn Jabr|Mujahid]], concerning the matterexplanation withof the Hanbalitesverse in79 hisfrom residence.[[Surat Alal-TabariIsra']] agreed, butin the Hanbalites[[Qur'an]] didabout notthe showPraiseworthy up.Station Howeverof [[Muhammad]], shortlyknown beforeas his"al-Maqam death,al-Mahmud".<ref>{{cite Hanbalitebook|author=[[Gibril riotersFouad supposedlyHaddad]]|title=The peltedBiographies hisof housethe withElite stonesLives soof numerousthe thatScholars, theyImams formed& aHadith largeMasters|url=https://books.google.com/books?id=RwPnCAAAQBAJ|date=2015|publisher=[[As-Sunnah wall in frontFoundation of it.America]]|page=140}}</ref><ref name="The History of al-Tabari">{{cite book|translator=[[Franz Rosenthal]]|title=The History of al-Tabari Vol. 1: General Introduction and From the Creation to the Flood|url=https://books.google.com/books?id=GQvdc17cJkoC|series=SUNY series in Near Eastern Studies|volume=1|date=1989|location=[[Albany, New York|Albany]]|publisher=State University of New York Press ([[SUNY Press]])|isbn=9781438417837|pages=73–74}}</ref><ref>{{cite web |url= http://www.almothaqaf.com/a/b6/938807-محنة-الإمام-الطبري-مع-الحنابلة|title= محنة الإمام الطبري مع الحنابلة|author= Dr. Mona Zaytoun|website= www.almothaqaf.com|publisher= Almothaqaf Newspaper}}</ref>
 
The verse is: And rise at ˹the last˺ part of the night, offering additional prayers, so your Lord may raise you to a station of praise.{{qref|17|79|s=y|b=y}}
 
In the books of [[Tafsir]] (interpretation of the Qur'an), authors said that the Praiseworthy Station (al-Maqam al-Mahmud) said in the above verse is the most highest place in Paradise, which will be granted to the Muhammad and none else, and the position of intercession ([[Shafa'a]]) will be giving to him by permission of [[God in Islam|God]] on behalf of the believers on the Day of Judgment. Muhammad will intercede on their behalf, so that God will relieve them of the suffering of such a situation. However, the Hanbalites interpreted the Praiseworthy Station as the seat of Muhammad by God on the Throne, despite the overall weakness of the narrations supporting it.<ref>{{cite web|url=http://www.naqshbandi.ca/pages/prophete.php?id_article=167|title=The Prophet's (s) Seating on the Throne|author=[[Gibril Fouad Haddad]]|website=www.naqshbandi.ca|publisher=Naqshbandi Order in Montreal|archive-url=https://archive.today/20240203001359/https://www.naqshbandi.ca/pages/prophete.php?id_article=167|archive-date=3 Feb 2024|via=[[archive.today]]}}</ref>
 
Al-Tabari is said to have declared bluntly that it was absurd. Moreover, he recited:<ref>{{cite book|author=Hussein Ahmad Amin|title=Sorrowful Muslim's Guide|url=https://books.google.com/books?id=5DNJEAAAQBAJ|publisher=[[Edinburgh University Press]]|publication-date=2018|isbn=9781474437097|page=90}}</ref>
{|
|-
| align=right|{{lang|ar| {{Script/Arabic|size=125%|ولا له في عرشه جليس}}}} || || align=right| {{lang|ar| {{Script/Arabic|size=125%|سبحان من ليس له أنيس}}}}
|}
{|
|-
| Glory to Him (God), Who has no comrade|| || nor companion sitting on His Throne
|}
 
Upon hearing this, the fanatic Hanbali followers attacked him fiercely, and stoned his residence and caused a serious disturbance which had to be subdued by force. Trouble with the Hanbalites that took a similar form was also reported at the time of al-Tabari's death. In connection with it, Nazuk is mentioned as chief of police. He was appointed to this position only in 310/922, the year al-Tabari died, but he appears to have held high positions in the police before, and may already have been in charge of al-Tabari's protection against potential Hanbalite violence. In 309/921, the [[Vizier|wazir]] 'Ali b. 'Isa had offered al-Tabari the opportunity to debate the matter with the Hanbalites in his residence. Al-Tabari agreed, but the Hanbalites did not show up. However, shortly before his death, Hanbalite rioters supposedly pelted his house with stones so numerous that they formed a large wall in front of it.<ref>{{cite web|url=https://darelhilal.com/News/705079.aspx|title=فقه الاختلاف ومحنة الإمام الطَبري|trans-title=The Jurisprudence of Disagreement and the Ordeal of Imam al-Tabari|language=ar|website=darelhilal.com|publisher=[[w:ar:دار الهلال|Dar al-Hilal]]|archive-url=https://archive.today/20240202231739/https://darelhilal.com/News/705079.aspx|archive-date=2 Feb 2024|via=[[archive.today]]}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.almothaqaf.com/research/938807|title=محنة الإمام الطبري مع الحنابلة|trans-title=The Ordeal of Imam al-Tabari with the Hanbalis|language=ar|author=Dr. Mona Zaytoun|website=almothaqaf.com|date=August 2019 |publisher=Almothaqaf Newspaper|archive-url=https://archive.today/20240202230759/https://www.almothaqaf.com/research/938807|archive-date=2 Feb 2024|via=[[archive.today]]}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.aletihad.ae/article/71569/2011/|title=الإمام الطبري ضحية الجهل والتعصب|trans-title=Imam al-Tabari: Victim of Ignorance and Fanaticism|language=ar|website=aletihad.ae|date=31 July 2011 |publisher=[[Al-Ittihad (Emirati newspaper)]]|archive-url=https://archive.today/20240202231423/https://www.aletihad.ae/article/71569/2011/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%B1%D9%8A-%D8%B6%D8%AD%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%87%D9%84-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%B5%D8%A8|archive-date=2 Feb 2024|via=[[archive.today]]}}</ref><ref name="The History of al-Tabari"/>
 
According to [[Franz Rosenthal]], "The role of Hanbalite hostility, though real, seems to have been exaggerated in connection with his death as it was in his life."{{sfn|Rosenthal|1989|p=78}} He further adds that "Those who knew Tabari best always played down the inconveniences he suffered from the Hanbalites."{{sfn|Rosenthal|1989|p=77}}
Line 102 ⟶ 134:
*''[[History of the Prophets and Kings]]'' – (''Tarikh al-Rusul wa al-Muluk'', commonly called ''Tarikh al-Tabari'')
 
The first of the two large works, generally known as the ''Annals'' (Arabic ''Tarikh al-Tabari''). This is a [[Universal history (genre)|universal history]] from the time of Qur'anic [[Creation myth|Creation]] to 915, and is renowned for its detail and accuracy concerning [[Muslim]] and [[Middle East]]ern history. Tabari's work is one of the major primary sources for historians. The History commenced with the Creation, followed by accounts regarding the patriarchs, prophets, and rulers of antiquity. The history of the [[Sasanian Empire]] came next. For the period of the ProphetMuhammad's life, al-Ṭabarī drew upon the extensive researches of 8th-century Medinan [[scholars]]. Although pre-Islamic influences are evident in their works, the Medinan perspective of Muslim history evolved as a theocentric (god-centred) universal history of prophecy, culminating in the career of [[Muhammad]] and not as a continuum of tribal wars and values. The sources for al-Ṭabarī's History covering the years from the [[Prophet]]’s death to the fall of the [[Umayyad dynasty]] (661–750 CE) were short monographs, each treating a major event or the circumstances attending the death of an important person. Al-Ṭabarī supplemented this material with historical reports embodied in works on genealogy, poetry, and tribal affairs. Further, details of the early ʿAbbāsid period were available to him in a few histories of the caliphs that unfortunately have come down only in the fragments preserved by al-Ṭabarī. Almost all of these accounts reflected an Iraqi perspective of the community; coupled with this is al-Ṭabarī’s scant attention to affairs in [[Egypt]], [[North Africa]], and [[Muslim]] [[Spain]], so that his History does not have the secular “universal” outlook sometimes attributed to it. From the beginning of the Muslim era (dated from 622, the date of the hijrah—the [[Prophet Muhammad]]’s migration from [[Mecca]] to [[Medina]]), the History is arranged as a set of annals according to the years after the hijrah. It terminates in the year 915.
 
*''[[The commentary on the Qur'an (book)|The Commentary on the Qur'an]]'' – (''Commentary al-Tabari'')
Line 108 ⟶ 140:
His second great work was the commentary on the [[Qur'an]], (Arabic ''Tafsir al-Tabari''), which was marked by the same fullness of detail as the ''Annals''. Abul-Qaasim Ibn 'Aqil Al-Warraq says: " Imām Ibn Jarir once said to his students: “Are you all ready to write down my lesson on the commentary of the entire Holy Quran?" They enquired as to how lengthy it would be. "30 000 pages"! he replied. They said: "This would take a long time and cannot be completed in one lifetime. He therefore made it concise and kept it to 3000 pages (note, this was in reference to the old days when they used ink and hard-paper which was a bit long format today). It took him seven years to finish it from the year 283 until 290.
 
It is said that it is the most voluminous [[Athari Tafsir]] (i.e., based on hadith not intellect) existent today, and so well received by the Ummah that it survived to this day intact, due to its popularity and widely printed copies available worldwide. Scholars such as [[Baghawi]] and [[Suyuti]] used it largely. It was used in compiling the [[Tafsir ibn Kathir]], which is often referred to as Mukhtasar Tafsir at-Tabari.
 
*''[[Tahdhib al-Athar|Tahdhīb al-Athār]]'' was begun by Tabari. This was on the traditions transmitted from the [[Sahaba|Companions]] of [[Muhammad]]. It was not, however, completed.
Line 118 ⟶ 149:
 
==Translations of Tabari's book==
[[Theodor Nöldeke]], the German orientalist in 18791878 has also translated the Sassanid section of Tabari's history into German, and has since been reprinted several times.<ref>Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden. Aus der arabischen Chronik des Tabari. Übersetzt und mit ausführlichen Erläuterungen und Ergänzungen versehen von Theodor Nöldeke. Leiden 1879 (Digitalisat der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, Halle).</ref><ref>[http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/ssg/content/titleinfo/418497 University and State Library / MENAdoc-Sammlung]</ref>
 
Dutch orientalist [[Michael Jan de Goeje]], in several volumes, translated Tabari's history book into Dutch, The book was later translated into English and republished in 1998 by [[State University of New York]] Press and [[Paris Diderot University]]. [[Hermann Zotenberg]] published the history of Tabari in French Language in four volumes in Paris.<ref>Tabarî, ''La Chronique Histoire des prophètes et des rois.'' 2 Bände, übersetzt aus dem Persischen von [[Hermann Zotenberg]]. Éditions Actes Sud / Sindbad 2001, Band I, {{ISBN|2-7427-3317-5}}, Band II, {{ISBN|2-7427-3318-3}}.</ref> His book on the nativities and history was translated into Latin by Giovanni da Siviglia and published in Venice in 1503. [[Franz Rosenthal]] translated in 1989 Tabari history book of three volumes, with title "History of the Middle East".<ref>General Introduction and From Creation to the Flood, Franz Rosenthal (1989)</ref>
Line 127 ⟶ 158:
 
[[Moshe Pearlman]], [[Ismail Poonawala]], [[Fred Donner]], [[Hugh N. Kennedy]], [[Khalid Yahya Blankinship]], [[R. Stephen Humphreys]], [[Michael G. Morony]], [[G. R. Hawting]], [[Martin Hinds]], [[Carole Hillenbrand]], [[George Saliba]], and [[Yohanan Friedmann]] authors and researchers were prominent, they published a collection of books on the history of Tabari with different titles.<ref>[https://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780195390155/obo-9780195390155-0223.xml "al-Tabari"], [[Oxford Bibliographies Online]]</ref><ref>[https://www.cambridge.org/core/journals/review-of-middle-east-studies/article/history-of-altabari-tarikh-alrusul-walmuluk-an-annotated-translation-the-victory-of-islam-muhammad-at-medina-ad-626630ah-58-vol-viii-by-muhammad-ibn-jarir-altabari-translated-with-notes-by-michael-fishbein-215-pages-bibliography-index-albany-ny-suny-press-1997-isbn-0791431495/4A6DCCE1BB7A6417C4062E1337B5B613 The History of al-Tabari (Ta’rikh al-rusul wa’l-muluk) / Cambridge Dictionary]</ref><ref>[http://www.sunypress.edu/p-4511-set-history-of-al-tabari.aspx Set - History of al-Tabari / SUNY Press]</ref>
 
==Published editions==
===English===
 
 
 
Translated and annotated by Franz Rosenthal, Yale University.
Published by State University of New York Press, Albany ®1989 State University of New York.
 
all volume in one zip file.
[https://archive.org/download/history-of-islamic-kingdom-40-volumes-pdf.-7z/History%20of%20Islamic%20Kingdom-%2040%20Volumes%20PDF.7z online link]
 
==Texts relating to al-Tabari==
Line 196 ⟶ 216:
[[Category:10th-century Persian-language writers]]
[[Category:Sunni imams]]
[[Category:Atharis]]
[[Category:Sunni Muslim scholars of Islam]]
[[Category:Muhammad ibn Jarir al-Tabari| ]]