To a Mouse: Revision history

Filter revisionsshowhide

To date:

Tag filter:

Invert selection

External tools:

For any version listed below, click on its date to view it. For more help, see Help:Page history and Help:Edit summary. (cur) = difference from current version, (prev) = difference from preceding version, m = minor edit, → = section edit, ← = automatic edit summary

curprev 02:3902:39, 26 September 2023‎ Zacwill talk contribs‎ 8,558 bytes −2‎ →‎The poem: "sleekit" *can* mean "cunning", but its literal meaning is "sleek" – the latter seems a more appropriate descriptor for a mouse undo

curprev 20:2020:20, 24 March 2023‎ Seasider53 talk contribs‎ 8,560 bytes +37‎ No edit summary undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
curprev 20:1920:19, 24 March 2023‎ Seasider53 talk contribs‎ 8,523 bytes +25‎ Mossgiel Farm undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

curprev 18:5818:58, 28 November 2022‎ Kstern talk contribs‎ 8,498 bytes +4‎ Reverted 1 edit by 87.75.82.126 (talk): Change broke ref undo Tags: Twinkle Undo
curprev 18:4718:47, 28 November 2022‎ 87.75.82.126 talk‎ 8,494 bytes −4‎ No edit summary undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

curprev 18:5018:50, 17 October 2022‎ 2600:100f:b1a3:ad67:2552:e0db:cfd2:8bb1 talk‎ 8,498 bytes +71‎ →‎In other media: added Ben Rector undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 00:0500:05, 30 July 2022‎ SUM1 talk contribs‎ 8,427 bytes +63‎ Adding local short description: "1785 Scots-language poem by Robert Burns", overriding Wikidata description "1785 poem by Robert Burns" undo Tag: Shortdesc helper

curprev 10:1310:13, 31 May 2022‎ Wrosenb2 talk contribs‎ m 8,364 bytes +17‎ Change title to italics undo

curprev 14:2814:28, 10 May 2022‎ Larrydberg talk contribs‎ 8,347 bytes +546‎ Add P. G. Wodehouse to "In other media" undo

curprev 07:2907:29, 15 April 2022‎ BrownHairedGirl talk contribs‎ m 7,801 bytes +40‎ add {{Use dmy dates}} undo Tag: AWB

curprev 22:5222:52, 19 March 2022‎ 2600:1700:a710:8d40:3123:caeb:b6fc:6420 talk‎ 7,761 bytes 0‎ The Burns Stanza, which the poem "To a Mouse" uses, has rhyme scheme AAABAB rather than the AABCBC as previously listed on the page. This is apparent in the poem itself. undo

curprev 23:5923:59, 14 February 2022‎ Zaslav talk contribs‎ m 7,761 bytes −2‎ →‎In other media: Ce undo

curprev 13:1913:19, 25 January 2022‎ 209.34.113.175 talk‎ 7,763 bytes −2‎ No edit summary undo

curprev 22:2122:21, 10 January 2022‎ Ali17082001 talk contribs‎ 7,765 bytes −2‎ →‎External links undo
curprev 17:1517:15, 10 January 2022‎ Undead Shambles talk contribs‎ 7,767 bytes +41‎ category undo

curprev 17:2017:20, 27 November 2021‎ MaxEnt talk contribs‎ 7,726 bytes −1‎ sometimes "it" is better than "and" undo

curprev 00:2800:28, 19 October 2021‎ Gnuish talk contribs‎ m 7,727 bytes −4‎ →‎In other media: Typo undo

curprev 22:4022:40, 13 September 2021‎ Verbante talk contribs‎ 7,731 bytes +44‎ the hitchiker part was fun, but disrupted flow of text and gave away too much of the story, I shortened it, added an extra link, changed a word undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit

curprev 23:5423:54, 19 August 2021‎ Gnuish talk contribs‎ m 7,687 bytes +26‎ wikilink coulter, a now relatively unknown piece of plowing technology undo

curprev 06:3006:30, 28 May 2021‎ DocWatson42 talk contribs‎ 7,661 bytes +2‎ →‎In other media: Performed minor cleanup. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
curprev 06:2706:27, 28 May 2021‎ DocWatson42 talk contribs‎ 7,659 bytes −59‎ Cleaned up references and other matters. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
curprev 06:2606:26, 28 May 2021‎ DocWatson42 talk contribs‎ 7,718 bytes +65‎ Cleaned up references and other matters. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

curprev 14:3114:31, 27 May 2021‎ Toyrrnut talk contribs‎ m 7,653 bytes +1‎ The coulter is a knife like blade that precedes the plow. In the original Scottish version Burns himself uses the term coulter to describe what cut into the mouse's nest. undo

curprev 11:1311:13, 15 January 2021‎ Rodw talk contribs‎ m 7,652 bytes +15‎ Disambiguating links to Scots (link changed to Scots language) using DisamAssist. undo

curprev 18:4118:41, 12 January 2021‎ 82.132.218.14 talk‎ 7,637 bytes −10‎ Correction undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 10:3510:35, 5 January 2021‎ Flappy Pigeon talk contribs‎ 7,647 bytes +234‎ Added infobox. undo Tag: Visual edit

curprev 17:2617:26, 3 January 2021‎ 71.105.250.6 talk‎ 7,413 bytes +1‎ →‎The poem: As good as this translation was generally, there is no justification to perpetuate the misstep it makes by spoiling the rhyme scheme here. "Thieve" as a verb is instantly cognizable as such. undo

curprev 19:5219:52, 17 December 2020‎ 108.24.88.30 talk‎ 7,412 bytes +4‎ Inserted citation. undo Tag: Visual edit

curprev 10:3110:31, 8 December 2020‎ Xanzzibar talk contribs‎ 7,408 bytes −1,341‎ Passing references and quotes aren't really notable. +formatting fixes undo

curprev 08:0008:00, 26 November 2020‎ Monkbot talk contribs‎ m 8,017 bytes −21‎ Task 18 (cosmetic): eval 4 templates: del empty params (2×); hyphenate params (1×); undo Tag: AWB

curprev 11:4511:45, 30 September 2020‎ 78.19.122.134 talk‎ 8,038 bytes −3‎ →‎The poem undo

curprev 17:0717:07, 15 April 2020‎ Mpkenning talk contribs‎ m 8,041 bytes 0‎ →‎The poem undo

curprev 09:1209:12, 11 April 2020‎ Rosser1954 talk contribs‎ m 8,041 bytes +1‎ No edit summary undo
curprev 09:1209:12, 11 April 2020‎ Rosser1954 talk contribs‎ m 8,040 bytes +3‎ No edit summary undo
curprev 09:1109:11, 11 April 2020‎ Rosser1954 talk contribs‎ 8,037 bytes +109‎ Added details of later editions undo

curprev 21:4521:45, 28 March 2020‎ 72.180.93.46 talk‎ 7,928 bytes +4‎ →‎In other media: Added content undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
curprev 21:3121:31, 28 March 2020‎ 72.180.93.46 talk‎ 7,924 bytes +86‎ →‎In other media undo

curprev 13:0213:02, 8 March 2020‎ BlackcurrantTea talk contribs‎ m 7,838 bytes +1‎ Undid revision 936402077 by 2A00:23C4:3A1E:DE00:B03F:B4A3:D46B:FD65 (talk): rv test edit undo Tag: Undo

curprev 16:4916:49, 18 January 2020‎ 2a00:23c4:3a1e:de00:b03f:b4a3:d46b:fd65 talk‎ 7,837 bytes −1‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 15:1415:14, 24 December 2019‎ 91.85.197.244 talk‎ 7,838 bytes +2‎ →‎The poem undo

curprev 23:3923:39, 23 December 2019‎ Object404 talk contribs‎ 7,836 bytes 0‎ →‎The poem: sleekit -> https://www.merriam-webster.com/dictionary/sleekit undo
curprev 23:3523:35, 23 December 2019‎ Object404 talk contribs‎ 7,836 bytes +1‎ →‎The poem undo
curprev 23:3323:33, 23 December 2019‎ Object404 talk contribs‎ 7,835 bytes +2‎ →‎The poem: the word timorous is English. undo

curprev 18:1418:14, 17 December 2019‎ Gandydancer talk contribs‎ m 7,833 bytes −11‎ Reverted edits by 199.189.199.206 (talk) to last version by 74.104.138.58 undo Tag: Rollback

To a Mouse: Revision history

26 September 2023

24 March 2023

28 November 2022

17 October 2022

30 July 2022

31 May 2022

10 May 2022

15 April 2022

19 March 2022

14 February 2022

25 January 2022

10 January 2022

27 November 2021

19 October 2021

13 September 2021

19 August 2021

28 May 2021

27 May 2021

15 January 2021

12 January 2021

5 January 2021

3 January 2021

17 December 2020

8 December 2020

30 November 2020

26 November 2020

30 September 2020

15 April 2020

11 April 2020

28 March 2020

8 March 2020

18 January 2020

24 December 2019

23 December 2019

17 December 2019