Jump to content

Portage La Loche Brigade: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
FrescoBot (talk | contribs)
m Bot: link syntax/spacing and minor changes
2kayoty (talk | contribs)
moved a photo so that when the page is shared it doesn't show a map with no names
 
(45 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:Route of the Franklin Expedition from Isle a la Crosse to Fort Providence in 1819 & 20 (1823).jpg|thumb|right|[[John Franklin]]'s [[Coppermine Expedition of 1819–1822|Coppermine Expedition map of 1819–1822]] showing the [[North American fur trade|fur trade route]] from [[Île-à-la-Crosse]] to [[Methye Portage]]]]{{EngvarB|date=September 2017}}
During the fur trade brigades of canoes and boats were busy going up and down the rivers and lakes of North America. The Portage La Loche Brigade was one such brigade. This famous brigade traveled 4000 miles every year.<ref>http://www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?&id_nbr=5381&&PHPSESSID=mgc39kn2cvca9n6vbbs3lipfv7</ref> Their trip from the Red River Settlement to Portage [[La Loche, Saskatchewan| La Loche]] would begin around the 1st of June and end around the 8th of October. Only one other brigade had a longer route. The [[York Factory Express]] brigade travelled 4200 miles from York Factory to [[Fort Vancouver]] until 1846.
{{Use dmy dates|date=September 2017}}
{{Location_map+
|Canada Saskatchewan|relief=yes
| width = 285
| float = right
| caption = The La Loche Brigade route from Lake Winnipeg to Methye Portage
| places =
{{Location map~|Canada Saskatchewan| label=[[Grand Rapids, Manitoba|Grand Rapids]] | lat=53.206 | long=-99.3 | label_size=75 | marksize=6}}
{{Location map~|Canada Saskatchewan| label=[[Saskatchewan River]] | lat=53.15 | long=-105.019 | label_size=75 | marksize=15| position=bottom|mark=AB-Fluss.svg}}
{{Location map~|Canada Saskatchewan| label=[[Cumberland House, Saskatchewan|Cumberland House]]| lat=53.94 | long=-102.31 | label_size=75 | marksize=8||mark=| position=left}}
{{Location map~|Canada Saskatchewan| label=[[Churchill River (Hudson Bay)|Churchill River]] | lat=55.41 | long=-104.5688 | label_size=75 | marksize=10| position=left|mark=AB-Fluss.svg}}
{{Location map~|Canada Saskatchewan| label=[[Frog Portage]] | lat=55.398 | long=-103.532 | label_size=75 | marksize=8|mark=Info Simple.svg}}
{{Location map~|Canada Saskatchewan| label=[[Methye Portage]] | lat=56.574 | long=-109.699 | label_size=75 | marksize=7|mark=Solid blue.svg| position=left}}
{{Location map~|Canada Saskatchewan| label=[[Île-à-la-Crosse, Saskatchewan|Île-à-la-Crosse]] | lat=55.45 | long=-107.883 | label_size=75 | marksize=6|position=left}}
{{Location map~|Canada Saskatchewan| label=[[Sturgeon-Weir River]] | lat=54.266 | long=-101.8169 | label_size=75 | marksize=10 | position=right|mark=AB-Fluss.svg}}
{{Location map~|Canada Saskatchewan| label=[[Fort Chipewyan, Alberta|Fort Chipewyan]] | lat=58.714 | long=-111.158 | label_size=75 | marksize=6 | position=left}}
{{Location map~|Canada Saskatchewan| label=[[Clearwater River (Saskatchewan)|Clearwater River]] | lat=56.898 | long=-108.9805| label_size=75 | marksize=10 | position=right|mark=AB-Fluss.svg}}
{{Location map~|Canada Saskatchewan| label=[[Athabasca River]] | lat=57.1867 | long=-111.6367| label_size=75 | marksize=6 | position=top|mark=AB-Fluss.svg}}
}}
[[File:Extremely wearisome journeys at the portages.jpg|thumb|A brigade of York boats at a portage by [[Peter Rindisbacher]] in 1821]]
The '''Portage La Loche Brigade''' was a York boat [[fur brigade]] that travelled between [[Fort Garry]], the [[Methye Portage]] and [[York Factory]] in [[Rupert's Land]]. This famous brigade travelled 4000 miles every year and was part of the [[Hudson's Bay Company]] transportation system during the [[North American fur trade]].<ref>{{cite web
| title =Dictionary of Canadian Biography Online (Alexis Bonami)
| url =http://www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?&id_nbr=5381&&PHPSESSID=mgc39kn2cvca9n6vbbs3lipfv7
| date =
| accessdate =2012-10-13 }}</ref> Their trip from Fort Garry to Portage La Loche (known also as Methye Portage) would begin around 1 June and end around 8 October. Only one other brigade had a longer route. The [[York Factory Express]] brigade travelled 4200 miles from York Factory to [[Fort Vancouver]] until 1846.

By the 1820s the Hudson's Bay company had several [[York boat]] brigades travelling distinct routes. Permanent [[List of Hudson's Bay Company trading posts|trading posts]] had been built at strategic sites along the main brigade routes and as soon as the waterways were free of ice the fur brigades would carry trade goods and food supplies to replenish the various trading posts along their route and pick up the accumulation of furs caught during the winter season. They also carried mail and passengers.

The boat brigades were mostly crewed by [[Métis people (Canada)|Métis]] as were almost all the men employed by the [[Hudson's Bay Company]]'s Northern Department (now the [[Prairie Provinces]] and the [[North-West Territories]]).<ref name="metis">{{Citation
|publisher = Letouzey et Ané
|isbn = 0665304463
|ol = 24242593M
|location = Paris
|title = En route pour la mer Glaciale (Page 277)
|author = Émile Petitot
|date = 1887
|id = 0665304463
}}</ref> In 1862 Father [[Émile Petitot]] quoted [[William J. Christie]] then the [[chief factor]] of [[Fort Edmonton]] as saying in French; "We are almost all Métis in the Company. Among the chief factors there is not a single Englishman, and maybe not ten Scots with pure blood." (translation)<ref name="metis"/>

==History==
==History==

[[File:Extremely wearisome journeys at the portages.jpg|thumb|400px|A brigade of York boats at a portage by [[Peter Rindisbacher]] in 1821]]
[[File:Cold night camp on the inhospitable shores of Lake Winnipeg.jpg|thumb|Brigade of York boats camping on Lake Winnipeg by [[Peter Rindisbacher]] in 1821 showing sails being used as boat coverings.]]
[[File:YorkBoat-1910.jpg|thumb|A York boat in use in 1910]]
Men from the [[Red River Settlement]] recruited by the [[Hudson's Bay Company]] formed the first
Men from the [[Red River Settlement]] recruited by the [[Hudson's Bay Company]] formed the first
[[Portage La Loche]] brigade of 1826. The brigade consisted of 7 [[York boats]] with Laurent Cadotte<ref>http://www.scribd.com/doc/51459330/Laurent-Cadotte</ref> as guide.
[[Portage La Loche]] brigade of 1826. The brigade consisted of 7 [[York boats]] with Laurent Cadotte as guide.<ref>{{cite web
| last =Barkwell
The guide in 1833 was Alexis L'Esperance ([[Alexis Bonami]])<ref>http://www.metisresourcecentre.mb.ca/index.php?option=com_content&view=article&id=62:alexis-lesperance-leader-of-the-portage-la-loche-brigade-1796-1890&catid=2:biographies&Itemid=2</ref>who retired in 1866. In 1848 two Portage La Loche Brigades were formed.
| first = Lawrence J.
| title =Laurent Cadotte-La Loche Boat Brigade Leader
| url=https://www.scribd.com/doc/51459330/Laurent-Cadotte-b-1786
| accessdate = 2013-12-30}}</ref>
The guide in 1833 was Alexis L'Esperance ([[Alexis Bonami]])<ref>{{cite web
| last = Pulscher
| first = Francis
| title = Alexis L'Esperance - Leader of the Portage la Loche Brigade
| url=http://www.metisresourcecentre.mb.ca/index.php?option=com_content&view=article&id=62:alexis-lesperance-leader-of-the-portage-la-loche-brigade-1796-1890&catid=2:biographies&Itemid=2
| accessdate = 2012-10-13 }}</ref> who retired in 1866. In 1848 two Portage La Loche Brigades were formed.
Each brigade had seven boats, each with a guide.
Each brigade had seven boats, each with a guide.
One brigade was still guided by Alexis L'Esperance (Alexis Bonami dit Lesperance), the other by Jean Baptiste Bruce.<ref>http://www.scribd.com/doc/25387315/La-Loche-Boat-Brigade</ref>
One brigade was still guided by Alexis L'Esperance (Alexis Bonami dit Lesperance), the other by Jean Baptiste Bruce.<ref>{{cite web
| last =Barkwell
In 1866 the HBC increased the Portage La Loche Brigades to three with seventeen boats in total.
| first = Lawrence J.
The last Portage La Loche Brigade arrived at [[Norway House]] in the early 1870's.<br />
| title =Jean Baptiste Bruce-La Loche Boat Brigade Leader
| url=https://www.scribd.com/doc/25387315/La-Loche-Boat-Brigade
| accessdate = 2013-12-30}}</ref> In 1866 the HBC increased the Portage La Loche Brigades to three with seventeen boats in total. The last Portage La Loche Brigade arrived at [[Norway House]] in 1873.


===Leaving Fort Garry===
In his book ''En route pour la mer Glaciale''<ref>{{cite book | last =Petitot| first = Emile | authorlink = | coauthors = | title = Enroute pour la mer Glaciale| publisher = Letouzey et Ane | year = 1887 | location = Paris | pages = 203 | url =http://openlibrary.org/books/OL24242593M/En_route_pour_la_mer_Glaciale}} </ref> Father [[Emile Petitot]] recounts his 1862 trip with the Portage La Loche Brigade.
In his book ''En route pour la mer Glaciale''<ref>{{Citation
He left Fort Garry on June 8 as a passenger with the Lesperance brigade. The other brigade guided by Jean Baptiste Bruce had left a week earlier. He arrived at the Portage 42 days later on July 20. In the following translation Petitot describes leaving Fort Garry.<ref>https://sites.google.com/site/portagelaloche/grand-portage-la-loche/1862</ref> <br />
|publisher = Letouzey et Ané
|isbn = 0665304463
|ol = 24242593M
|location = Paris
|title = En route pour la mer Glaciale (Page 203)
|author = Émile Petitot
|date = 1887
|id = 0665304463
}}</ref> Father [[Emile Petitot]] recounts his 1862 trip with the Portage La Loche Brigade.
He left Fort Garry on 8 June as a passenger with the Lesperance brigade. The other brigade guided by Jean Baptiste Bruce had left a week earlier. He arrived at the Portage 42 days later on 20 July. In the following translation Petitot describes leaving Fort Garry.<ref>{{cite web
| title =History of La Loche (Portage La Loche 1862)
| url =https://sites.google.com/site/portagelaloche/grand-portage-la-loche/1862
| date =
| accessdate =2012-10-12 }}</ref>


"The distance from Fort Garry to Portage La Loche was 482 French leagues (1446 miles) which we would undertake in a small vessel called a York boat.
"The distance from Fort Garry to Portage La Loche was 482 French leagues (1446 miles) which we would undertake in a small vessel called a York boat.
York boats are flat bottomed, pointed at both ends and displace 8 to 9 tonnes, which give them a capacity of 4 to 5,000 kilos. The keel measures normally 30 to 36 feet. It is rowed or sailed and steered with a long ‘aviron’ called a sweep and a rudder.
York boats are flat bottomed, pointed at both ends and displace 8 to 9 tonnes, which give them a capacity of 4 to 5,000 kilos. The keel measures normally 30 to 36 feet. It is rowed or sailed and steered with a long ‘aviron’ called a sweep and a rudder.
The York boat is crewed by nine to ten men, a helmsman called a 'gouvernail', a bossman or ‘devant de barge’, and eight rowers called the ‘milieux’. These milieux were also the porters. Our guide was an old French Canadian called Alexis Lesperance. At 80 years old his actions were slowed but not his voice. His boat, always the first, was guided by his son.
The York boat is crewed by nine to ten men, a helmsman called a 'gouvernail', a bossman or ‘devant de barge’, and eight rowers called the ‘milieux’. These milieux were also the porters. Our guide was an old French Canadian called Alexis Lesperance. At 80 years old his actions were slowed but not his voice. His boat, always the first, was guided by his son.
A kind of guide, the Metis Michel Dumas, led our boat. Our cook and porter was another Metis called Baptiste Boucher, ‘mangeur de lard’ like us who was forced to come out of need. Our brigade had seven boats, all crewed by French [[Métis people (Canada)|Metis]] with a few [[Swampy Cree]] and [[Chippewa]] Christians. <br />
A kind of guide, the Metis Michel Dumas, led our boat. Our cook and porter was another Metis called Baptiste Boucher, ‘mangeur de lard’ (greenhorn) like us who was forced to come out of need. Our brigade had seven boats, all crewed by French [[Métis people (Canada)|Metis]] with a few [[Swampy Cree]] and [[Chippewa]] Christians.

A great cry: “Aoh! Aoh!” Pousse au large!” came from the lungs of Lesperance, made me understand that the old guide, however white haired he may be, was nevertheless still green and full of energy.
A great cry: “Aoh! Aoh!” Pousse au large!” came from the lungs of Lesperance, made me understand that the old guide, however white haired he may be, was nevertheless still green and full of energy.
A savage cry: “Wi ! Wi !” uttered by the crews, answered this order, and the seven York boats took their leave on the [[Red River of the North |‘Miskwa-Kamaw Sipiy’]]. Twenty five years later I still seem to see the pitiful figures that Grouard and I made in our boat filled with sugar boxes, barrels of powder, bolts of cloth and cases of tobacco, with only a felt hat for shade, seated on the first piece of baggage we found."<br />
A savage cry: “Wi ! Wi !” uttered by the crews, answered this order, and the seven York boats took their leave on the [[Red River of the North|‘Miskwa-Kamaw Sipiy’]]. Twenty five years later I still seem to see the pitiful figures that [[Émile Grouard|Grouard]] and I made in our boat filled with sugar boxes, barrels of powder, bolts of cloth and cases of tobacco, with only a felt hat for shade, seated on the first piece of baggage we found."


At the [[Upper Fort Garry| Stone Fort]], Petitot bought more provisions for his journey. His complete list of supplies included 125 kilos of flour, two bags of sea biscuits, 25 kilos of [[pemmican]], 4 smoked and cooked hams, 6 large loaves of bread, a big bag of buffalo tongues and smoked meat, a small case of eggs, a little bag of onions, 3 pounds of Congo tea, a small barrel of maple syrup; some sugar, ground coffee, salt, pepper and butter.
At the [[Upper Fort Garry|Stone Fort]], Petitot bought more provisions for his journey. His complete list of supplies included 125 kilos of flour, two bags of sea biscuits, 25 kilos of [[pemmican]], 4 smoked and cooked hams, 6 large loaves of bread, a big bag of buffalo tongues and smoked meat, a small case of eggs, a little bag of onions, 3 pounds of Congo tea, a small barrel of maple syrup; some sugar, ground coffee, salt, pepper and butter.
Two blankets rolled in a oil skin bag, a hatchet and a case of clothes completed his baggage.
Two blankets rolled in an oil skin bag, a hatchet and a case of clothes completed his baggage.


Father [[Émile Grouard]] who was travelling with Petitot also described the experience in his book "''Souvenirs de mes soixante ans d'apostolat dans l'Athabaska-Mackenzie''"
"[[Alexandre-Antonin Taché|Monsignor Taché]] had made arrangements for our passage, Father Petitot and I, with the [[Hudson's Bay Company]] on the boats leaving that afternoon of [[Pentecost]] for Portage La Loche."


"We each had our travel case, and Monsignor Taché had supplied for our voyage: thick wool blankets wrapped in oilskin, a tent, a stove, a tea kettle, plates and iron pans, knives and forks, a bag of dried meat, a large sack of [[pemmican]], a barrel of biscuits, some ham, tea, sugar. We were to live on this for two months. Monsignor had also arranged for a Métis to do our cooking and to help us set up our tent every night and take it down every morning. He suggested that we be quick to obey the guide's signal: ''"Lève ! Lève!"'' in the morning and not to delay getting into the boat. He led us to the river's edge, gave us his [[benediction]], embraced us tenderly like a father would and we took our place on the boat." (translation)
<ref>{{Citation
|publisher = La Liberté
|isbn =
|location =Winnipeg
|title =Souvenirs de mes soixante ans d'apostolat dans l'Athabaska-Mackenzie
|url = http://peel.library.ualberta.ca/bibliography/4745
|author = Grouard, Émile-Jean-Baptiste-Marie
|date = c. 1922
|id =


|accessdate = 2014-04-10}}</ref>
The following are [[Joseph James Hargrave]]'s estimates of the dates when the brigades arrived and left each section of the route. The dates are from his 1871 book, ''Red River,''<ref>{{cite book | last =Hargrave| first = Joseph James | authorlink = | coauthors = | title = Red River| publisher = Printed for the author by John Lovell | year = 1871| location = Montreal| pages = 160| url =http://books.google.com/books?id=p3yHV0tF9REC&dq=red+river+hargrave&printsec=frontcover&source=web&ots=Mf4Q2NcEyu&sig=tE1Rt8nfMCoGZp5Hd2fUmAoDH90 | doi = | id = | isbn = }}</ref> a history of the [[Manitoba]] [[Red River Colony]]."

The following are [[Joseph James Hargrave]]'s estimates of the dates when the brigades arrived and left each section of the route.
The dates are from his 1871 book, ''Red River,''<ref>{{Citation
|publisher = Printed for the author by J. Lovell
|location = Montreal
|title = Red River (page 160)
|author = Joseph James Hargrave
|edition = Red river.
|date = 1871
|oclc = 5035707
|ol = 6911962M
}}</ref> a history of the [[Red River Colony]].


==Route==
==Route==
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
| June 1 || The brigade left [[Fort Garry]] in early June, went up the [[Red River of the North| Red River]], travelled the length of [[Lake Winnipeg]] and
| 1 June || The brigade left [[Fort Garry]] in early June, went down the [[Red River of the North|Red River]], traveled the length of [[Lake Winnipeg]] and
|-
|-
| June 10 || arrived at Norway House. There they picked up supplies that had been stored there the year before from [[York Factory]]
| 10 June || arrived at Norway House. There they picked up supplies that had been stored there the year before from [[York Factory]]
|-
|-
| June 12 || They left Norway House crossed Lake Winnipeg and entered the [[Saskatchewan River]] system at [[Grand Rapids, Manitoba| Grand Rapids]]
| 12 June || They left [[Norway House]] crossed Lake Winnipeg and entered the [[Saskatchewan River]] system at [[Grand Rapids, Manitoba|Grand Rapids]]
|-
|-
| June 24 || They passed Cumberland House then entered the [[Churchill River (Hudson Bay)|Churchill River]] System by crossing over the [[Frog Portage]] via the [[Sturgeon-Weir River]].
| 24 June || They passed [[Cumberland House, Saskatchewan|Cumberland House]] then entered the [[Churchill River (Hudson Bay)|Churchill River]] System by crossing over the [[Frog Portage]] via the [[Sturgeon-Weir River]].


|-
|-
| July 9 || They passed [[Ile a la Crosse]]
| 9 July || They passed [[Ile a la Crosse]]
|-
|-
| July 17 || arrived at Portage La Loche unloaded and portaged supplies and loaded furs brought there by the [[Athabasca River| Athabasca]] and [[Mackenzie River| Mackenzie]] brigades.
| 17 July || arrived at Portage La Loche unloaded and portaged supplies and loaded furs brought there by the [[Athabasca River|Athabasca]] and [[Mackenzie River|Mackenzie]] brigades.
|-
|-
| August 1 || They left Portage La Loche ([[Methye Portage]])
| 1 August || They left Portage La Loche ([[Methye Portage]])
|-
|-
| August 5 || passed Ile a la Crosse
| 5 August || passed Ile a la Crosse
|-
|-
| August 15 || passed Cumberland House and
| 15 August || passed Cumberland House and
|-
|-
| August 21 || arrived at Norway House and continued on to York Factory by the [[Oxford House, Manitoba| Oxford House]]/ [[Hayes River]] Route.
| 21 August || arrived at Norway House and continued on to York Factory by the [[Oxford House, Manitoba|Oxford House]]/ [[Hayes River]] Route.
|-
|-
| August 31 || They arrived at York Factory unloaded furs and reloaded supplies bound for Norway House and Fort Garry.
| 31 August || They arrived at York Factory unloaded furs and reloaded supplies bound for Norway House and Fort Garry.
|-
|-
| September 10 || They left York Factory and returned to
| 10 September || They left York Factory and returned to
|-
|-
| September 30 || Norway House where supplies were unloaded to be picked up again next year.
| 30 September || Norway House where supplies were unloaded to be picked up again next year.
|-
|-
| October 8 || They arrived at Fort Garry with supplies and mail.
| 8 October || They arrived at Fort Garry with supplies and mail.
|}
|}

{{wide image|Franklin 2 (6).jpg|700px|[[John Franklin]]'s 1819-1822 [[Coppermine Expedition of 1819–1822|expedition map]] detailing the Churchill River fur trade route from [[Frog Portage]] to [[Lac Île-à-la-Crosse]]}}

{{wide image|Franklin 2 (2) (3) (1).jpg|700px|[[John Franklin]]'s 1819-1822 [[Coppermine Expedition of 1819–1822|expedition map]] detailing the [[Lake Winnipeg]] and [[Saskatchewan River]] portion of the fur trade route from [[Norway House]] to [[Grand Rapids, Manitoba|Grand Rapids]] to [[Cumberland House, Saskatchewan|Cumberland House]]}}


==References==
==References==
Line 67: Line 164:
* [https://sites.google.com/site/portagelaloche/grand-portage-la-loche/1862 Petitot's Journey 1862]
* [https://sites.google.com/site/portagelaloche/grand-portage-la-loche/1862 Petitot's Journey 1862]
* [http://www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?&id_nbr=5381&&PHPSESSID=mgc39kn2cvca9n6vbbs3lipfv7 Alexis Lesperance biography]
* [http://www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?&id_nbr=5381&&PHPSESSID=mgc39kn2cvca9n6vbbs3lipfv7 Alexis Lesperance biography]

* [http://www.scribd.com/doc/51459330/Laurent-Cadotte Laurent Cadotte biography]
{{Fur trade regions}}
* [http://www.scribd.com/doc/25387315/La-Loche-Boat-Brigade Jean Baptiste Bruce biography]


[[Category:Fur trade]]
[[Category:Fur trade]]
[[Category:Hudson's Bay Company]]
[[Category:Hudson's Bay Company]]
[[Category:Historic trails and roads in Canada]]
[[Category:Water transport in Manitoba]]
[[Category:Red River Colony]]
[[Category:Historic trails and roads in Manitoba]]
[[Category:Historic trails and roads in Saskatchewan]]

Latest revision as of 07:23, 16 January 2022

John Franklin's Coppermine Expedition map of 1819–1822 showing the fur trade route from Île-à-la-Crosse to Methye Portage

A brigade of York boats at a portage by Peter Rindisbacher in 1821

The Portage La Loche Brigade was a York boat fur brigade that travelled between Fort Garry, the Methye Portage and York Factory in Rupert's Land. This famous brigade travelled 4000 miles every year and was part of the Hudson's Bay Company transportation system during the North American fur trade.[1] Their trip from Fort Garry to Portage La Loche (known also as Methye Portage) would begin around 1 June and end around 8 October. Only one other brigade had a longer route. The York Factory Express brigade travelled 4200 miles from York Factory to Fort Vancouver until 1846.

By the 1820s the Hudson's Bay company had several York boat brigades travelling distinct routes. Permanent trading posts had been built at strategic sites along the main brigade routes and as soon as the waterways were free of ice the fur brigades would carry trade goods and food supplies to replenish the various trading posts along their route and pick up the accumulation of furs caught during the winter season. They also carried mail and passengers.

The boat brigades were mostly crewed by Métis as were almost all the men employed by the Hudson's Bay Company's Northern Department (now the Prairie Provinces and the North-West Territories).[2] In 1862 Father Émile Petitot quoted William J. Christie then the chief factor of Fort Edmonton as saying in French; "We are almost all Métis in the Company. Among the chief factors there is not a single Englishman, and maybe not ten Scots with pure blood." (translation)[2]

History

[edit]
Brigade of York boats camping on Lake Winnipeg by Peter Rindisbacher in 1821 showing sails being used as boat coverings.
A York boat in use in 1910

Men from the Red River Settlement recruited by the Hudson's Bay Company formed the first Portage La Loche brigade of 1826. The brigade consisted of 7 York boats with Laurent Cadotte as guide.[3] The guide in 1833 was Alexis L'Esperance (Alexis Bonami)[4] who retired in 1866. In 1848 two Portage La Loche Brigades were formed. Each brigade had seven boats, each with a guide. One brigade was still guided by Alexis L'Esperance (Alexis Bonami dit Lesperance), the other by Jean Baptiste Bruce.[5] In 1866 the HBC increased the Portage La Loche Brigades to three with seventeen boats in total. The last Portage La Loche Brigade arrived at Norway House in 1873.

Leaving Fort Garry

[edit]

In his book En route pour la mer Glaciale[6] Father Emile Petitot recounts his 1862 trip with the Portage La Loche Brigade. He left Fort Garry on 8 June as a passenger with the Lesperance brigade. The other brigade guided by Jean Baptiste Bruce had left a week earlier. He arrived at the Portage 42 days later on 20 July. In the following translation Petitot describes leaving Fort Garry.[7]

"The distance from Fort Garry to Portage La Loche was 482 French leagues (1446 miles) which we would undertake in a small vessel called a York boat. York boats are flat bottomed, pointed at both ends and displace 8 to 9 tonnes, which give them a capacity of 4 to 5,000 kilos. The keel measures normally 30 to 36 feet. It is rowed or sailed and steered with a long ‘aviron’ called a sweep and a rudder. The York boat is crewed by nine to ten men, a helmsman called a 'gouvernail', a bossman or ‘devant de barge’, and eight rowers called the ‘milieux’. These milieux were also the porters. Our guide was an old French Canadian called Alexis Lesperance. At 80 years old his actions were slowed but not his voice. His boat, always the first, was guided by his son. A kind of guide, the Metis Michel Dumas, led our boat. Our cook and porter was another Metis called Baptiste Boucher, ‘mangeur de lard’ (greenhorn) like us who was forced to come out of need. Our brigade had seven boats, all crewed by French Metis with a few Swampy Cree and Chippewa Christians.

A great cry: “Aoh! Aoh!” Pousse au large!” came from the lungs of Lesperance, made me understand that the old guide, however white haired he may be, was nevertheless still green and full of energy. A savage cry: “Wi ! Wi !” uttered by the crews, answered this order, and the seven York boats took their leave on the ‘Miskwa-Kamaw Sipiy’. Twenty five years later I still seem to see the pitiful figures that Grouard and I made in our boat filled with sugar boxes, barrels of powder, bolts of cloth and cases of tobacco, with only a felt hat for shade, seated on the first piece of baggage we found."

At the Stone Fort, Petitot bought more provisions for his journey. His complete list of supplies included 125 kilos of flour, two bags of sea biscuits, 25 kilos of pemmican, 4 smoked and cooked hams, 6 large loaves of bread, a big bag of buffalo tongues and smoked meat, a small case of eggs, a little bag of onions, 3 pounds of Congo tea, a small barrel of maple syrup; some sugar, ground coffee, salt, pepper and butter. Two blankets rolled in an oil skin bag, a hatchet and a case of clothes completed his baggage.

Father Émile Grouard who was travelling with Petitot also described the experience in his book "Souvenirs de mes soixante ans d'apostolat dans l'Athabaska-Mackenzie"

"Monsignor Taché had made arrangements for our passage, Father Petitot and I, with the Hudson's Bay Company on the boats leaving that afternoon of Pentecost for Portage La Loche."

"We each had our travel case, and Monsignor Taché had supplied for our voyage: thick wool blankets wrapped in oilskin, a tent, a stove, a tea kettle, plates and iron pans, knives and forks, a bag of dried meat, a large sack of pemmican, a barrel of biscuits, some ham, tea, sugar. We were to live on this for two months. Monsignor had also arranged for a Métis to do our cooking and to help us set up our tent every night and take it down every morning. He suggested that we be quick to obey the guide's signal: "Lève ! Lève!" in the morning and not to delay getting into the boat. He led us to the river's edge, gave us his benediction, embraced us tenderly like a father would and we took our place on the boat." (translation) [8]

The following are Joseph James Hargrave's estimates of the dates when the brigades arrived and left each section of the route. The dates are from his 1871 book, Red River,[9] a history of the Red River Colony.

Route

[edit]
1 June The brigade left Fort Garry in early June, went down the Red River, traveled the length of Lake Winnipeg and
10 June arrived at Norway House. There they picked up supplies that had been stored there the year before from York Factory
12 June They left Norway House crossed Lake Winnipeg and entered the Saskatchewan River system at Grand Rapids
24 June They passed Cumberland House then entered the Churchill River System by crossing over the Frog Portage via the Sturgeon-Weir River.
9 July They passed Ile a la Crosse
17 July arrived at Portage La Loche unloaded and portaged supplies and loaded furs brought there by the Athabasca and Mackenzie brigades.
1 August They left Portage La Loche (Methye Portage)
5 August passed Ile a la Crosse
15 August passed Cumberland House and
21 August arrived at Norway House and continued on to York Factory by the Oxford House/ Hayes River Route.
31 August They arrived at York Factory unloaded furs and reloaded supplies bound for Norway House and Fort Garry.
10 September They left York Factory and returned to
30 September Norway House where supplies were unloaded to be picked up again next year.
8 October They arrived at Fort Garry with supplies and mail.
John Franklin's 1819-1822 expedition map detailing the Churchill River fur trade route from Frog Portage to Lac Île-à-la-Crosse
John Franklin's 1819-1822 expedition map detailing the Lake Winnipeg and Saskatchewan River portion of the fur trade route from Norway House to Grand Rapids to Cumberland House

References

[edit]
  1. ^ "Dictionary of Canadian Biography Online (Alexis Bonami)". Retrieved 13 October 2012.
  2. ^ a b Émile Petitot (1887), En route pour la mer Glaciale (Page 277), Paris: Letouzey et Ané, ISBN 0665304463, OL 24242593M, 0665304463
  3. ^ Barkwell, Lawrence J. "Laurent Cadotte-La Loche Boat Brigade Leader". Retrieved 30 December 2013.
  4. ^ Pulscher, Francis. "Alexis L'Esperance - Leader of the Portage la Loche Brigade". Retrieved 13 October 2012.
  5. ^ Barkwell, Lawrence J. "Jean Baptiste Bruce-La Loche Boat Brigade Leader". Retrieved 30 December 2013.
  6. ^ Émile Petitot (1887), En route pour la mer Glaciale (Page 203), Paris: Letouzey et Ané, ISBN 0665304463, OL 24242593M, 0665304463
  7. ^ "History of La Loche (Portage La Loche 1862)". Retrieved 12 October 2012.
  8. ^ Grouard, Émile-Jean-Baptiste-Marie (c. 1922), Souvenirs de mes soixante ans d'apostolat dans l'Athabaska-Mackenzie, Winnipeg: La Liberté, retrieved 10 April 2014
  9. ^ Joseph James Hargrave (1871), Red River (page 160) (Red river. ed.), Montreal: Printed for the author by J. Lovell, OCLC 5035707, OL 6911962M
[edit]