X Si Volvemos: Difference between revisions
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
→Charts: add |
||
Line 74: | Line 74: | ||
==Charts== |
==Charts== |
||
{{col-begin}} |
|||
{{col-2}} |
|||
===Weekly charts=== |
|||
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center" |
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center" |
||
|+ |
|+ Weekly chart performance for "X Si Volvemos" |
||
! scope="col"| Chart (2023) |
! scope="col"| Chart (2023) |
||
! scope="col"| Peak<br />position |
! scope="col"| Peak<br />position |
||
Line 160: | Line 163: | ||
| 27 |
| 27 |
||
|} |
|} |
||
{{col-2}} |
|||
===Monthly charts=== |
===Monthly charts=== |
||
Line 170: | Line 174: | ||
| 25 |
| 25 |
||
|} |
|} |
||
===Year-end charts=== |
|||
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center" |
|||
|+ Year-end chart performance for "X Si Volvemos" |
|||
! scope="col"| Chart (2023) |
|||
! scope="col"| Position |
|||
|- |
|||
! scope="row"| Global 200 (''Billboard'')<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2023/billboard-global-200/|title=Billboard Global 200 – Year-End 2023|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=November 22, 2023}}</ref> |
|||
| 200 |
|||
|- |
|||
! scope="row"| US Hot Latin Songs (''Billboard'')<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2023/hot-latin-songs/|title=Hot Latin Songs – Year-End 2023|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=November 22, 2023}}</ref> |
|||
| 36 |
|||
|} |
|||
{{col-end}} |
|||
==Certifications== |
==Certifications== |
Revision as of 12:10, 22 November 2023
"X Si Volvemos" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Karol G and Romeo Santos | ||||
from the album Mañana Será Bonito | ||||
Language | Spanish | |||
English title | If We Return | |||
Released | February 2, 2023 | |||
Genre | Reggaeton[1] | |||
Length | 3:20 | |||
Label | Universal Latino | |||
Songwriter(s) |
| |||
Producer(s) | Ovy on the Drums | |||
Karol G singles chronology | ||||
| ||||
Romeo Santos singles chronology | ||||
|
"X Si Volvemos" (Spanish for "If We Return"; stylized in all caps) is a song by Colombian singer-songwriter Karol G and American singer Romeo Santos. The song was released on February 2, 2023, through Universal Music Latino, as the fourth single from her fourth studio album, Mañana Será Bonito.[1]
Background
The song was announced on January 31, 2023, through Karol G's social media platforms with the title and Santo's inclusion.[2] The song was released on February 2, 2023.
According to Rolling Stone, Karol G had already recorded the song before adding Santos to the verse.[3]
Commercial performance
On the US Billboard Hot 100 chart dated February 18, 2023, the song debuted at number 56. On the week of March 11, 2023, during its fourth week charting and release of its parent album, Mañana Será Bonito, the song reached a new peak of 48.
On the US Billboard Hot Latin Songs chart dated February 18, 2023, the song debuted at number 5. On the chart dated March 11, 2023, the song reached a new peak of number 4.
On the Billboard Global 200 the song debuted at number 30 on the chart dated February 18, 2023. On its fourth week on the chart dated March 11, 2023, the song reached a peak of number 18, becoming Giraldo's sixth top twentieth and Santo's second overall entry on the chart.
Awards and nominations
Year | Ceremony | Category | Result |
---|---|---|---|
2023 | Premios Tu Música Urbano | Top Song — Pop Urban | Won |
Audio visualizer
An audio visualizer for "X Si Volvemos" was released on Karol G’s YouTube channel on February 2, 2023.[4]
Charts
Weekly charts
|
Monthly charts
Year-end charts
|
Certifications
Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
Spain (PROMUSICAE)[37] | Platinum | 60,000‡ |
United States (RIAA)[38] | Gold (Latin) | 30,000‡ |
‡ Sales+streaming figures based on certification alone. |
References
- ^ a b Fajarado, Ingrid (February 3, 2023). "Here Are Karol G & Romeo Santos' 'X Si Volvemos' Lyrics Translated to English". Billboard. Retrieved February 16, 2023.
- ^ G, Karol [@karolg] (January 31, 2023). "Para Variar: en la playa 🔞 en RD 🏝️🇩🇴 💦💦💦 Punta Cana🖤🖤🖤 X SI VOLVEMOSssssssssssssss @romeosantos". Retrieved February 16, 2023 – via Instagram.
- ^ Mier, Tomás (February 16, 2023). "Karol G, Romeo Santos Cling to Hope After a Breakup on 'X Si Volvemos'". Rolling Stone. Retrieved February 16, 2023.
- ^ "KAROL G - X SI VOLVEMOS (Visualizer)". YouTube. February 2, 2023. Retrieved May 19, 2023.
- ^ "Karol G – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles for Karol G. Retrieved 6 March 2023.
- ^ "Karol G Chart History (Bolivia Songs)". Billboard. Retrieved February 16, 2023.
- ^ "Top 20 Bolivia del 13 al 19 de Febrero, 2023". Monitor Latino. Retrieved 20 February 2023.
- ^ "Karol G Chart History (Chile Songs)". Billboard. Retrieved February 16, 2023.
- ^ "Top 20 Chile del 13 al 19 de Febrero, 2023". Monitor Latino. Retrieved 20 February 2023.
- ^ "Karol G Chart History (Colombia Songs)". Billboard. Retrieved February 16, 2023.
- ^ "Top 20 Colombia del 27 de Febrero al 5 de Marzo, 2023". Monitor Latino. Retrieved 6 March 2023.
- ^ "Stream Rankings - Semana del 03/02/23 al 09/02/23". Promúsica Colombia. Retrieved 20 February 2023.
- ^ "Top 20 Semanal Streaming Costa Rica". Asociación Costarricense de la Industria Fonográfica y Afines. Archived from the original on 24 February 2023. Retrieved 24 February 2023.
- ^ "Top 20 Costa Rica del 20 al 26 de Febrero, 2023". Monitor Latino. Retrieved 27 February 2023.
- ^ "Top 20 RD del 20 al 26 de Febrero, 2023". Monitor Latino. Retrieved 27 February 2023.
- ^ "Top 50 Semanal República Dominicana (03/02/2023 - 09/02/2023)". Sociedad Dominicana de Productores Fonográficos. Archived from the original on 16 February 2023. Retrieved 20 February 2023.
- ^ "Karol G Chart History (Ecuador Songs)". Billboard. Retrieved February 16, 2023.
- ^ "Top 20 El Salvador del 13 al 19 de Febrero, 2023". Monitor Latino. Retrieved 20 February 2023.
- ^ "Karol G Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved March 7, 2023.
- ^ "Top 20 Guatemala del 13 al 19 de Febrero, 2023". Monitor Latino. Retrieved 20 February 2023.
- ^ "Top 20 Honduras del 13 al 19 de Febrero, 2023". Monitor Latino. Retrieved 20 February 2023.
- ^ "Top 20 Nicaragua del 6 al 12 de Febrero, 2023". Monitor Latino. Retrieved 20 February 2023.
- ^ "Top 20 Panama del 6 al 12 de Febrero, 2023". Monitor Latino. Retrieved 20 February 2023.
- ^ "Top 50 Internacional BMAT-PRODUCE del 10 a el 16 de febrero de 2023". Sociedad Panameña de Productores Fonográficos. Archived from the original on 16 February 2023. Retrieved 20 February 2023.
- ^ "Top 20 Paraguay del 6 al 12 de Febrero, 2023". Monitor Latino. Retrieved 20 February 2023.
- ^ "Karol G Chart History (Peru Songs)". Billboard. Retrieved February 16, 2023.
- ^ "Top 100 Songs Weekly". Productores de Música de España. Retrieved March 6, 2023.
- ^ "Romeo Santos Chart History (Spain Songs)". Billboard. Retrieved March 4, 2022.
- ^ "Karol G & Romeo Santos – X si volvemos". Swiss Singles Chart. Retrieved March 5, 2023.
- ^ "Karol G Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved March 7, 2023.
- ^ "Karol G Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Retrieved March 7, 2023.
- ^ "Karol G Chart History (Latin Rhythm Airplay)". Billboard. Retrieved February 22, 2023.
- ^ "Top 100 - Record Report". Record Report. Archived from the original on 17 February 2023. Retrieved 24 February 2023.
- ^ "Febrero – TOP #100 de canciones de SGP" (in Spanish). Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay. Retrieved 4 March 2023.
- ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2023". Billboard. Retrieved November 22, 2023.
- ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2023". Billboard. Retrieved November 22, 2023.
- ^ "Spanish single certifications – Karol G junto a Romeo Santos – X Si Volvemos". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved 11 April 2023.
- ^ "American single certifications – Karol G & Romeo Santos – X Si Volvemos". Recording Industry Association of America. Retrieved 23 March 2023.