亂彈: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
m clean up some labels; add missing space after *; {{zh-noun}} -> {{head|zh|noun}}, {{zh-hanzi}} -> {{head|zh|hanzi}} per WT:RFDO#All templates in Category:Chinese headword-line templates except Template:zh-noun, WT:RFDO#Template:zh-noun; fix some lang codes (manually assisted)
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|乱弹}}
{{also|乱弹}}
==Chinese==
==Chinese==
{{zh-forms|s=乱弹}}
{{zh-forms|s=乱弹|lit=chaotic/disorderly plucking}}
{{zh-wp}}
{{zh-wp}}


===Etymology===
===Etymology===
Literally "chaotic/disorderly plucking," an originally derogatory term referring to the tuning system of seven equal divisions of the octave used by local Chinese opera/theater forms during the Qing Dynasty; this system was regarded by some as inferior to the Pythagorean system of tuning, with its twelve divisions of the octave, which had been used during the Ming Dynasty
An originally derogatory term referring to the tuning system of seven equal divisions of the octave used by local Chinese opera/theater forms during the Qing Dynasty; this system was regarded by some as inferior to the Pythagorean system of tuning, with its twelve divisions of the octave, which had been used during the Ming Dynasty.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{zh-pron
{{zh-pron
|m=luàntán
|m=luàntán
|c=lyun6 taan4
|mn=lān-thân
|mn=lān-thân
|x=lonn5 dan2
|cat=n
|cat=n
}}
}}


===Noun===
===Noun===
{{zh-noun}}
{{head|zh|noun}}

# an originally derogatory term used collectively to refer to the various forms of local Chinese opera/theater that became popular during the mid-Qing Dynasty
# {{lb|zh|mid-Qing dynasty|derogatory}} various forms of [[local]] Chinese opera that arose during that time
# {{lb|zh|music}} {{zh-alt-name|秦腔|{{w|Qinqiang}}; [[Shaanxi]] [[opera]]}}
# {{lb|zh|music}} {{zh-alt-name|秦腔|{{w|Qinqiang}}; [[Shaanxi]] [[opera]]}}
# {{lb|zh|music}} {{zh-alt-name|北管戲}}
# {{lb|zh|Xiang|music}} one of the two [[major]] [[type]]s of [[vocal]] [[music]] in [[Hunan]]ese [[opera]]


====Synonyms====
====Synonyms====
* {{sense|various forms of local Chinese opera}} {{zh-l|花部}}
* {{zh-l|亂彈戲}}
* {{s|type of vocal music in Hunanese opera}} {{q|Xiang}} {{zh-l|彈腔}}
*{{zh-l|花部}}

[[zh-min-nan:亂彈]]

Latest revision as of 10:18, 26 March 2024

See also: 乱弹

Chinese

[edit]
in confusion; disorderly
bullet; shot; ball
bullet; shot; ball; to play (a stringed instrument); to pluck a string; impeach
 
trad. (亂彈) 亂 彈
simp. (乱弹) 乱 弹
Literally: “chaotic/disorderly plucking”.
Wikipedia has an article on:

Etymology

[edit]

An originally derogatory term referring to the tuning system of seven equal divisions of the octave used by local Chinese opera/theater forms during the Qing Dynasty; this system was regarded by some as inferior to the Pythagorean system of tuning, with its twelve divisions of the octave, which had been used during the Ming Dynasty.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

亂彈

  1. (mid-Qing dynasty, derogatory) various forms of local Chinese opera that arose during that time
  2. (music) Alternative name for 秦腔 (Qínqiāng, “Qinqiang; Shaanxi opera”).
  3. (music) Alternative name for 北管戲／北管戏.
  4. (Xiang, music) one of the two major types of vocal music in Hunanese opera

Synonyms

[edit]
  • (various forms of local Chinese opera): 花部
  • (type of vocal music in Hunanese opera): (Xiang) 彈腔／弹腔
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=亂彈&oldid=78600016"