大空

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese

[edit]

Etymology 1

[edit]
big; great; huge
big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor
 
emptied; leisure; air
emptied; leisure; air; sky; empty; in vain
 
trad. (大空)
simp. #(大空)
alternative forms 大孔
大康 adjective

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

大空

  1. (Hokkien) big hole

Verb

[edit]

大空

  1. (Hokkien) to have a big problem arise; to have a slip-up
  2. (Hokkien) to talk unrestrainedly (about something)
Synonyms
[edit]
Derived terms
[edit]

Adjective

[edit]

大空

  1. (Hokkien) lavish; generous; bounteous; prodigal
Synonyms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Orthographic borrowing from Japanese 大空(おおぞら) (Ōzora).

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

大空

  1. () Ōzora (a town in Hokkaido prefecture, Japan)

Japanese

[edit]
Kanji in this term
おお
Grade: 1
そら > ぞら
Grade: 1
kun'yomi

Etymology

[edit]

(ō, large) +‎ (sora, sky)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(おお)(ぞら) (ōzoraおほぞら (ofozora)?

  1. firmament; heavens; sky
    • 2004 March 10, Kozue Amano, “Navigation(ナビゲーション)18(じゅうはち) (そら)(およ)(さかな) [Navigation 18: A Fish That Swims in the Sky]”, in ARIA(アリア) [Aria], volume 4 (fiction), Tokyo: Mag Garden, →ISBN, page 106:
      その() (わたし)出会(であ)った風追配達人(シルフ)さんは ちょっぴりドジで だけど()(ども)のように()(じゃ)()(わら)う (おお)(ぞら)()きるまっすぐな()(てき)マンなのでした
      Sono hi watashi ga deatta Shirufu-san wa choppiri doji de dakedo kodomo no yō ni mujaki ni warau ōzora ni ikiru massugu na suteki man nano deshita
      That day, I met a Sylph who was a bit of an airhead, but who had innocent childlike laughs, and he was a lovely fella who lived in the sky

Synonyms

[edit]

See also

[edit]