Diferencia entre revisiones de «The Texas Chain Saw Massacre»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: retirando enlaces a fechas |
Rescatando 6 referencia(s) y marcando 1 enlace(s) como roto(s)) #IABot (v2.0.9.5 |
||
Línea 84:
La película fue filmada en las ciudades de [[Austin (Texas)|Austin]], [[Round Rock (Texas)|Round Rock]] y [[Bastrop (Texas)|Bastrop]], ubicadas en el estado de Texas. El rodaje tuvo una duración de cuatro semanas, entre el 15 de julio y el 14 de agosto de 1973. Tanto los actores como el equipo de filmación consideraron duras las condiciones del lugar. La temperatura durante las escenas era alta, alcanzando 36 °C el 26 de julio; la temperatura más baja registrada fue de 28,3 °C el día 31 del mismo mes. Las ventanas de la casa fueron tapadas durante el rodaje, debido a que las escenas estaban ambientadas en la noche. La cámara utilizada en la película fue una [[Eclair NPR]] de 16 mm,<ref name=haines /> y la película con que las escenas fueron filmadas requería de una luz cuatro veces más potente de lo normal.<ref name="GadFly">{{cita web |url=http://www.gadflyonline.com/archive-texaschainsaw.html |título=Bone of My Bone, Flesh of My Flesh |autor=Kraus, Daniel |fecha=octubre de 1999 |editorial=Gadfly |idioma=inglés |fechaacceso=24 de enero de 2009 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090221193236/http://www.gadflyonline.com/archive-texaschainsaw.html |fechaarchivo=21 de febrero de 2009 }}</ref>
Debido a su bajo presupuesto, el equipo de rodaje debió trabajar siete días a la semana, entre 12 a 16 horas al día, lidiando además con una alta humedad.<ref name="HansenFAQ" /> Gran parte de las escenas fueron realizadas en una granja decorada con muebles hechos de huesos de animales, los cuales fueron posteriormente cubiertos con [[látex]] para dar una apariencia de piel humana.<ref name="NewsOK">{{cita web |url=http://www.newsok.com/article/2951550/ |título=First 'Chain Saw' madman remains fond of grisly role |autor=Triplett, Gene |fecha=6 de octubre de 2006 |editorial=NewsOk/The Oklahoman |idioma=inglés |fechaacceso=24 de enero de 2009 |fechaarchivo=14 de junio de 2011 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110614033050/http://www.newsok.com/article/2951550/ |deadurl=yes }}</ref> Para completar la escena, el director de arte [[Robert A. Burns]] recorrió varios lugares en busca de huesos y animales en estado de descomposición, utilizados para cubrir el suelo de la casa.<ref name="NewsOK" /> La casa de Leatherface y su familia corresponde a una granja que estaba ubicada en Quick Hill Road, cerca de la ciudad de [[Round Rock (Texas)|Round Rock]]. En 1998 la casa fue trasladada a [[Kingsland (Texas)|Kingsland]] y transformada en un restaurante.<ref name=casa>{{cita web |título=The Killing Fields, Kind Of |url=http://www.austinchronicle.com/food/2003-10-31/184100/ |obra=The Austin Chronicle |idioma=inglés |fecha=31 de octubre de 2003 |autor=MM Pack |fechaacceso=21 de abril de 2012}}</ref>
Los [[efectos especiales]] de la película fueron simples y limitados debido al bajo presupuesto con que contaban.<ref name=freeland>{{cita libro |apellidos=Freeland |nombre=Cynthia A. |título=The Naked and the Undead: Evil and the Appeal of Horror |url=https://archive.org/details/nakedundead0000cynt |año=2002 |idioma=inglés |editorial=Westview Press |isbn=0813365635}}</ref> La sangre utilizada en una de las escenas fue real,<ref>{{cita web |url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,100135,00.html |título='Chainsaw' Cuts Up the Screen |autor=Weinstein, Farrah |fecha=15 de octubre de 2003 |editorial=[[Fox News]] |idioma=inglés |fechaacceso=24 de enero de 2009}}</ref> en la escena donde Leatherface alimenta al abuelo. El equipo tuvo dificultades para que la sangre falsa saliera del cuchillo de utilería, por lo que cortaron el dedo de Burns con una navaja.<ref name="HansenFAQ">{{cita web |url=http://gunnarhansen.com/faq.htm |título=Gunnar Hansen FAQ |autor=Hansen, Gunnar |editorial=Gunnarhansen.com |idioma=inglés |fechaacceso=24 de enero de 2009 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120102031803/http://gunnarhansen.com/faq.htm |fechaarchivo=2 de enero de 2012 }}</ref> La escena donde Leatherface ataca a Kirk con la motosierra tuvo algunas dificultades durante su rodaje; Hansen le advirtió al actor William Vail que se mantuviera quieto, ya que tenía algunos problemas para manejar el arma con precisión. Al momento de filmar la escena, la motosierra pasó a escasos centímetros de la cara de Vail.<ref name=haines>{{cita libro |apellidos=Haines |nombre=Richard W. |título=The Moviegoing Experience, 1968-2001 |url=https://archive.org/details/moviegoingexperi0000hain |año=2003 |idioma=inglés |editorial=McFarland |isbn=0786413611}}</ref> Además, en la escena donde el abuelo intenta golpear con un mazo a Sally y soltarlo en varias ocasiones, éste casi cae justo en la cabeza de la actriz.
Línea 100:
== Recepción ==
''The Texas Chain Saw Massacre'' recaudó más de 30 millones de dólares en Estados Unidos,<ref name=bom /> convirtiéndose en una de las películas independientes más exitosas. El logro fue superado años después por la película ''[[Halloween (película)|Halloween]]'' (1978) de [[John Carpenter]], la cual recaudó $47 millones tras su estreno.<ref>{{cita web |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=halloween.htm |título=Halloween (1978) |editorial=Box Office Mojo |idioma=inglés |fechaacceso=25 de enero de 2009}}</ref> La película obtuvo el premio de la crítica en el [[Avoriaz Fantastic Film Festival]] en 1976.<ref>{{cita web |título=The Texas Chain Saw Massacre (1974) - Awards |url=http://www.imdb.com/title/tt0072271/awards |editorial=IMDb |fechaacceso=25 de enero de 2009}}</ref> La respuesta por parte de la [[crítica cinematográfica]] fue mayoritariamente positiva, la revista ''[[TV Guide]]'' se refirió a ella como «una película de terror inteligente, absorbente y sumamente perturbadora, que prácticamente no necesita de la sangre para representar la violencia».<ref>{{cita web |url=http://movies.tvguide.com/texas-chain-saw-massacre/review/120053 |título=''The Texas Chain Saw Massacre'': Review |idioma=inglés |editorial=TVGuide.com |fechaacceso=25 de enero de 2009}}</ref> La revista ''[[Empire (revista)|Empire]]'' la definió como «la película de terror más horripilante jamás filmada».<ref name="MetaCritic">{{cita web |url=http://www.metacritic.com/video/titles/texaschainsawmassacre?q=texas%20chainsaw%20massacre |título=The Texas Chain Saw Massacre(1974): Reviews |idioma=inglés |editorial=MetaCritic |fecha=1 de enero de 2000 |fechaacceso=25 de enero de 2009 |fechaarchivo=20 de febrero de 2009 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090220151717/http://www.metacritic.com/video/titles/texaschainsawmassacre?q=texas%20chainsaw%20massacre |deadurl=yes }}</ref> [[Dave Kehr]] del periódico ''[[Chicago Reader]]'' escribió, «las imágenes impactan más por su intensidad que por su arte, pero Hooper tiene talento».<ref name="MetaCritic" /> [[Christopher Null]] del sitio web Filmcritic.com agregó, «dentro de nuestro subconsciente colectivo, Leatherface y su motosierra se han vuelto tan icónicos como Freddy y sus cuchillas o Jason y su máscara de hockey».<ref>{{cita web |url=http://www.filmcritic.com/misc/emporium.nsf/reviews/The-Texas-Chain-Saw-Massacre-(1974) |título=The Texas Chain Saw Massacre (1974) |autor=Null, Cristopher |idioma=inglés |editorial=FilmCritic.com |fecha=2003 |fechaacceso=25 de enero de 2009 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090220032534/http://www.filmcritic.com/misc/emporium.nsf/reviews/The-Texas-Chain-Saw-Massacre-(1974) |fechaarchivo=20 de febrero de 2009 }}</ref>
Otros, en cambio, criticaron la violencia de la película y sus efectos especiales. [[Roger Ebert]] del periódico ''[[Chicago Sun-Times]]'' escribió, «''The Texas Chainsaw Massacre'' es tan violenta y horripilante como su título promete... no tiene un propósito aparente, a menos que generar repugnancia y susto lo sea... sin embargo, está bien hecha, bien actuada y es muy eficaz».<ref>{{cita web |título=The Texas Chainsaw Massacre |url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19740101/REVIEWS/401010319/1023 |fecha=1 de enero de 1974 |autor=Ebert, Roger |editorial=RogerEbert.com |idioma=inglés |fechaacceso=26 de enero de 2009}}</ref> El crítico [[Steve Crum]] describió a la cinta como «una basura que establece nuevos niveles de brutalidad».<ref>{{cita web |url=http://uk.rottentomatoes.com/author/author-9176/ratings.php?letter=t&cats=30&genreid=&switches= |título=Steve Crum - Rotten Tomatoes |idioma=inglés |editorial=RottenTomatoes.com |fecha=2006 |fechaacceso=26 de enero de 2009 |fechaarchivo=23 de febrero de 2009 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090223235612/http://uk.rottentomatoes.com/author/author-9176/ratings.php?letter=t&cats=30&genreid=&switches= |deadurl=yes }}</ref> Por su parte, el escritor [[Stephen Koch]], en un artículo de 1976, se refirió a ''The Texas Chain Saw Massacre'' como una «implacable violencia sádica, tan extrema y espantosa como una completa falta de imaginación puede llegar a generar».<ref>{{cita libro |apellidos=Staiger |nombre=Janet |título=Perverse Spectators: The Practices of Film Reception |editorial=NYU Press |año=2000 |idioma=inglés |páginas=183 |isbn=081478139X}}</ref>
Con el pasar de los años, los comentarios hacia ''The Texas Chain Saw Massacre'' mejoraron.<ref name="AustinChronicle">{{cita web |url=http://www.filmvault.com/filmvault/austin/t/texaschainsawmass5.html |título=The Texas Chainsaw Massacre |idioma=inglés |editorial=FilmVault.com |fecha=11 de febrero de 1998 |fechaacceso=26 de enero de 2009}}</ref> En el sitio web [[Rotten Tomatoes]] posee un 90{{esd}}% de comentarios «frescos», basado en un total de cuarenta críticas;<ref>{{cita web |título=The Texas Chainsaw Massacre (1974) |url=http://uk.rottentomatoes.com/m/1021112-texas_chainsaw_massacre/ |editorial=Rotten Tomatoes |idioma=inglés |fechaacceso=26 de enero de 2009 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090125045203/http://uk.rottentomatoes.com/m/1021112-texas_chainsaw_massacre/ |fechaarchivo=25 de enero de 2009 }}</ref> mientras que en [[Metacritic]] presenta un puntaje de 75/100.<ref>{{cita web |título=Texas Chain Saw Massacre, The (1974) |url=http://www.metacritic.com/video/titles/texaschainsawmassacre |editorial=Metacritic |idioma=inglés |fechaacceso=26 de enero de 2009 |fechaarchivo=4 de agosto de 2010 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20100804170647/http://www.metacritic.com/video/titles/texaschainsawmassacre |deadurl=yes }}</ref> [[Mike Emery]] del periódico ''[[Austin Chronicle]]'' sostuvo que la película era «horripilante, pero fascinante a la vez ... la peor parte de esta visión es que a pesar de sus aspectos sensacionalistas, no está muy alejada de lo que pudo ser la realidad».<ref name="MetaCritic" /> El crítico de cine [[Rex Reed]] se refirió a ella como una de las películas más terroríficas que ha visto, mientras que el escritor [[Stephen King]] destacó su «mérito social redentor».<ref name="eFilmCritic">{{cita web |url=http://efilmcritic.com/review.php?movie=2279&reviewer=416 |título=The Texas Chain Saw Massacre (Review) |idioma=inglés |editorial=Rob Gonsalves |fecha=2006 |fechaacceso=26 de enero de 2009}}</ref> La revista ''[[Variety]]'' agregó: «A pesar de la gran cantidad de gore en ''The Texas Chain Saw Massacre'', la película de Tobe Hooper está bien hecha para una cinta de su tipo».<ref>{{cita web |url=http://www.variety.com/review/VE1117795563.html?categoryid=31&cs=1&query=The+Texas+Chain+Saw+Massacre |título=The Texas Chain Saw Massacre |idioma=inglés |editorial=Variety |fecha=1 de enero de 1974 |fechaacceso=26 de enero de 2009 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090221202236/http://www.variety.com/review/VE1117795563.html?categoryid=31&cs=1&query=The+Texas+Chain+Saw+Massacre |fechaarchivo=21 de febrero de 2009 }}</ref>
=== Legado ===
Línea 110:
''The Texas Chain Saw Massacre'' ha sido considerada como una de las mejores películas de terror de la historia, teniendo una importante influencia dentro del [[cine de terror|género]]. La escritora [[Isabel Cristina Pinedo]] sostuvo: «El género de terror debe mantener el terror y la comedia en tensión si no quiere pisar la delgada línea que lo separa del terrorismo y la parodia... este delicado balance es alcanzado en ''The Texas Chainsaw Massacre'' donde el cadáver putrefacto del abuelo no sólo logra efectos terroríficos y graciosos, sino que utiliza uno para exacerbar al otro».<ref>{{cita libro |apellidos=Pinedo |nombre=Isabel Cristina |título=Recreational Terror: Women and the Pleasures of Horror Film Viewing |editorial=SUNY Press |año=1997 |idioma=inglés |páginas=48 |isbn=0791434419}}</ref> [[Scott Von Doviak]] de ''Hick Flicks'' se refirió a ella como «una de las pocas películas de terror que utilizan de manera efectiva la luz del día, desde la horripilante secuencia inicial que muestra un cuerpo putrefacto sobre la lápida de un cementerio».<ref>{{cita libro |apellidos=Von Doviak |nombre=Scott |título=Hick Flicks: The Rise and Fall of Redneck Cinema |editorial=McFarland |año=2005 |páginas=172 |isbn=0786419970 |idioma=inglés}}</ref> En el libro ''Horror Films'', uno de los críticos sostuvo que era «el ''thriller gore'' más efectivo de todos, y, desde un punto de vista más amplio, está entre las películas de terror más eficaces que jamás se hayan hecho [...] la fuerza motriz de ''The Texas Chainsaw Massacre'' es más horrible que la sexualidad aberrante: la demencia total».<ref>{{cita libro |apellidos=Weaver |nombre=James B. |autor2=Tamborini, Ronald C. |título=Horror Films: Current Research on Audience Preferences and Reactions |editorial=Lawrence Erlbaum Associates |idioma=inglés |año=1996 |páginas=36 |isbn=0805811745}}</ref>
El director [[Ridley Scott]] se refirió a ella como una fuente de inspiración para su película ''[[Alien, el octavo pasajero]]'' (1979).<ref>{{cita web |url=http://www.dvdmg.com/texaschainsawmassacre.shtml |título=The Texas Chainsaw Massacre (1974) |idioma=inglés |autor=Jacobson, Colin |editorial=DVD Movie Guide |fecha=16 de enero de 2004 |fechaacceso=27 de enero de 2009}}</ref> Por su parte, el cantante y director de cine [[Rob Zombie]] declaró que ''The Texas Chain Saw Massacre'' ha sido una influencia para su trabajo, especialmente para su película ''[[House of 1000 Corpses]]'' (2003).<ref>{{cita web |url=http://www.abc.net.au/triplej/review/film/s996936.htm |título=The Texas Chainsaw Massacre |editorial=[[Australian Broadcasting Corporation|ABC]] |idioma=inglés |fechaacceso=27 de enero de 2009}}</ref> [[Ben Cobb]], crítico de cine de la cadena de televisión [[Channel 4]] la llamó «un triunfo de estilo y atmósfera, ''The Texas Chain Saw Massacre'' es sin duda una de las películas de terror más influyentes de todos los tiempos».<ref>{{cita web |url=http://www.channel4.com/film/reviews/film.jsp?id=109162 |título= The Texas Chain Saw Massacre Review |idioma=inglés |editorial=[[Channel 4]] |autor=Cobb, Ben |fechaacceso=27 de enero de 2009}}</ref> El [[Museo de Arte Moderno de Nueva York]] agregó una copia de la película a su colección permanente.<ref name=ew-top>{{cita web |título=20 Scariest Movies of All Time |url=http://www.ew.com/ew/gallery/0,,20187007_2,00.html |editorial=Entertainment Weekly |idioma=inglés |fechaacceso=27 de enero de 2009 |fechaarchivo=24 de diciembre de 2013 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131224115649/http://www.ew.com/ew/gallery/0,,20187007_2,00.html |deadurl=yes }}</ref> La revista ''[[Entertainment Weekly]]'' la ubicó en el puesto número 6 de las mejores películas de culto,<ref>{{cita web |título=Top 50 Cult Movies |url=http://www.filmsite.org/cultfilmsew.html |fecha=23 de mayo de 2003 |editorial=Entertainment Weekly |idioma=inglés |fechaacceso=27 de enero de 2009}}</ref> y la incluyó entre las veinte películas más terroríficas de todos los tiempos.<ref name=ew-top /> En 2005, ''[[Total Film]]'' realizó una encuesta que ubicó a ''The Texas Chain Saw Massacre'' como la mejor película de terror, superando a cintas como ''Halloween'' de John Carpenter y ''[[El exorcista (película)|El exorcista]]'' (1973) de [[William Friedkin]].<ref name=total>{{cita web |título=Shock Horror! |url=http://www.totalfilm.com/news/shock-horror-1 |editorial=Total Film |autor=Graham, Jamie |fecha=10 de octubre de 2005 |idioma=inglés |fechaacceso=26 de enero de 2009}}</ref> Dos años después, la revista ''[[Time (revista)|Time]]'' la incluyó dentro de las veinticinco mejores películas de terror de la historia.<ref name="time">{{cita web |título=Top 25 Horror Movies |url=http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1676793_1676808_1677011,00.html |editorial=Time |autor=Corliss, Richard |fecha=31 de octubre de 2007 |idioma=inglés |fechaacceso=26 de enero de 2009 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20111026205047/http://entertainment.time.com/2007/10/29/top-25-horror-movies/slide/the-texas-chain-saw-massacre-1974/#the-texas-chain-saw-massacre-1974 |fechaarchivo=26 de octubre de 2011 }}</ref> La revista ''[[Empire (revista)|Empire]]'' llevó a cabo una encuesta entre lectores y críticos de cine para seleccionar a las quinientas mejores películas de todos los tiempos, y ''The Texas Chain Saw Massacre'' fue ubicada en el puesto 199.<ref>{{cita web |título=The 500 Greatest Movies of All Time |url=http://www.empireonline.com/500/59.asp |editorial=Empire |idioma=inglés |fechaacceso=21 de octubre de 2011}}</ref>
En mayo de 2014, una versión restaurada de la película fue exhibida en la "quincena de realizadores" del [[Festival de Cannes]], para conmemorar sus cuarenta años. La cinta fue presentada por el director danés [[Nicolas Winding Refn]].<ref>{{cita web |título='Texas Chainsaw Massacre' kills at 40 in Cannes |url=http://www.usatoday.com/story/life/movies/2014/05/22/texas-chainsaw-massacre-cannes-40/9428945/ |obra=USA Today |fecha=22 de mayo de 2014 |idioma=inglés |fechaacceso=3 de junio de 2014}}</ref>
Línea 124:
== Adaptaciones ==
Meses después del lanzamiento de la versión en VHS de ''The Texas Chain Saw Massacre'', [[Wizard Video]] creó un [[videojuego]] basado en la película para la consola [[Atari 2600]].<ref name="TCMGame">{{cita web |url=http://uk.gamespot.com/atari2600/action/texaschainsawmassacre/index.html |título=The Texas Chainsaw Massacre for 2600 |idioma=inglés |editorial=GameSpot |fechaacceso=28 de enero de 2009 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090201142130/http://uk.gamespot.com/atari2600/action/texaschainsawmassacre/index.html |fechaarchivo=1 de febrero de 2009 }}</ref> En el juego, el jugador asume el rol del villano principal, Leatherface, y su objetivo es asesinar a unos intrusos mientras evita obstáculos como cercos y cráneos.<ref>{{cita web |url=http://www.allgame.com/cg/agg.dll?p=agg&sql=1:9317 |título=Texas Chainsaw Massacre overview |idioma=inglés |autor=Schwartz, Michael ; Dykman, Joan |editorial=Allgame }}</ref> Debido a que fue uno de los primeros videojuegos basados en una película de terror, ''The Texas Chainsaw Massacre'' causó controversia por su naturaleza violenta, y algunos distribuidores se rehusaron a venderlo.<ref name="TCMGame" />
En 1991, [[Northstar Comics]] creó varias [[historieta]]s basadas en la franquicia ''The Texas Chain Saw Massacre'', las cuales fueron tituladas ''Leatherface''.<ref>{{cita web |url=http://www.iconsoffright.com/Comic_Maniac.htm |título=Movie Maniac Comic Books |idioma=inglés |editorial=Icons of Fright |fechaacceso=29 de enero de 2009}}</ref> La franquicia fue posteriormente adoptada por [[Avatar Press]], editorial que publicó la primera de una serie de historietas en 2005.<ref>{{cita web |url=http://www.avatarpress.com/texaschainsaw/ |título=The Texas Chainsaw Massacre |idioma=inglés |editorial=Avatar Press |fecha=2005 |fechaacceso=29 de enero de 2009}}</ref> En 2006, [[Avatar Press]] perdió la licencia y el estudio [[Wildstorm]] -subdivisión de [[DC Comics]]- se encargó de publicar nuevos números.<ref>{{cita web |título=Wildstorm Comics: Then and Now |url=http://www.retrojunk.com/details_articles/3738/ |editorial=Retro Junk |idioma=inglés |fechaacceso=29 de enero de 2009}}</ref> Estas series presentaban personajes nuevos, siendo Leatherface uno de los pocos que aparecía en la película; solo ''Leatherface'', publicada en 1991, estuvo basada en una de las cintas, ''Texas Chainsaw Massacre III''. El primer número vendió cerca de 30{{esd}}000 copias.<ref>{{cita web |url=http://www.glasshousegraphics.com/creators/writers/mortcastle/index.htm |título=Mort Castle |idioma=inglés |fecha=21 de febrero de 2007 |editorial=Glasshouse Graphics |fechaacceso=29 de enero de 2009 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090221110124/http://www.glasshousegraphics.com/creators/writers/mortcastle/index.htm |fechaarchivo=21 de febrero de 2009 }}</ref>
Línea 148:
* {{imdb title|0072271|The Texas Chain Saw Massacre}}
* {{Amg movie|v49206|The Texas Chain Saw Massacre}}
* ''[http://www.metacritic.com/video/titles/texaschainsawmassacre The Texas Chain Saw Massacre] {{Wayback|url=http://www.metacritic.com/video/titles/texaschainsawmassacre |date=20100804170647 }}'' en [[Metacritic]]
* {{rotten-tomatoes|id=1021112-texas_chainsaw_massacre|title=The Texas Chain Saw Massacre}}
|