kana japonés
(Redirigido desde «N hiragana»)

en hiragana, o en katakana (transliterado n), es uno de los kanas japoneses, que representa a una mora. Es el único kana cuyo sonido termina en consonante. Existe una versión más delgada del :

N
Hiragana Katakana
Man'yōgana
Unicode
U+3093, U+30F3
Silabario japonés
w r y m h n t s k
a
i
u
e
o
Form Rōmaji Hiragana Katakana
Normal w-
(ん行 n-gyō)
n

Este kana es único en varios aspectos; nunca puede empezar una palabra japonesa normal (pero puede empezar una palabra extranjera; por ejemplo, "Ngorongoro" se transcribe como "ンゴロンゴロ").

El kana se sigue por un apóstrofo en algunos sistemas de romanización siempre que preceda una vocal o un n- o y-, como la palabra Man'yōshū (万葉集?), para prevenir la confusión con otro kana. La pronunciación puede cambiar también dependiendo de qué sonidos lo rodean:

  • /ŋ/ (antes de /k/, /ɡ/ o /m/)
  • /m/ (antes /b/ o /p/)
  • /n/ (antes /d/, /n/, o /t/)
  • /ũ./ (entre /a/ y /o/ o antes /s/)
  • /ĩ./ (entre /i/ y /o/)
  • /ɴ/ (al final de una pronunciación)

Escritura

editar
 
Escritura de ん.
 
Escritura de ン.
 
  • El carácter ん tiene un solo trazo, empezando por una línea diagonal descendente de derecha a izquierda. Luego una pequeña curva hacia la derecha, y finaliza con una curva semejante a una "u"  .
 
  • El carácter ン se escribe con dos trazos:
  1. Trazo diagonal descendente que forma un ángulo de unos 60° respecto de la vertical.
  2. Trazo curvo que empieza en la parte izquierda del carácter y va hacia arriba a la derecha.

Es importante no confundir este carácter con (so), ya que la inclinación del primer trazo y la posición inicial del segundo son distintas. También es similar (aunque menos) a los katakana (shi) y (tsu).

Otras representaciones

editar