Komi-san wa, Komyushō desu.
Komi-san wa, Komyushō desu. (古見さんは、コミュ症です。? lit. Komi-san no puede comunicarse.)[3][a] es una serie de manga escrita e ilustrada por Tomohito Oda. Fue publicado como one-shot en la revista semanal Shūkan Shōnen Sunday de Shōgakukan en septiembre de 2015 y serializado desde el 18 de mayo de 2016 con algunos ligeros cambios en la caracterización del one-shot. Hasta el momento la serie ha sido compilada en treinta y cuatro volúmenes tankōbon. La serie tiene licencia para su lanzamiento en inglés en Norteamérica por VIZ Media y en Latinoamérica por Editorial Ivrea.
Komi-san wa, Komyushō desu. | |||
---|---|---|---|
古見さんは、コミュ症です。 (Komi-san wa, Komyushō desu.) | |||
Creador | Tomohito Oda | ||
Género | coming-of-age,[1][2] escolar, recuentos de la vida | ||
Manga | |||
Imprenta | Shōnen Sunday Comics | ||
Editorial | Shōgakukan | ||
| |||
Publicado en | Shūkan Shōnen Sunday | ||
Demografía | Shōnen | ||
Primera publicación | 18 de mayo de 2016 | ||
Última publicación | En publicación | ||
Volúmenes | 34 | ||
| |||
Ficha en Anime News Network | |||
Dorama | |||
Director | Yoshihito Okashita Eiji Ishii | ||
Producido por | Hiroyuki Onuma | ||
Guion | Fumie Mizuhashi | ||
Estudio | TV Man Union | ||
Música por | Eishi Segawa | ||
Primera emisión | 6 de septiembre de 2021 | ||
Última emisión | 6 de enero de 2022 | ||
Episodios | 12 | ||
| |||
Ficha en Anime News Network | |||
Anime | |||
Director | Ayumu Watanabe (jefe) Kazuki Kawagoe | ||
Guion | Deko Akao | ||
Estudio | OLM | ||
Cadena televisiva | TV Tokyo | ||
Música por | Yukari Hashimoto | ||
Licenciado por | Netflix | ||
Primera emisión | 6 de octubre del 2021 | ||
Última emisión | 22 de junio del 2022 | ||
Episodios | 12 (temporada 1) 12 (temporada 2) | ||
| |||
Ficha en Anime News Network | |||
Una adaptación a dorama se emitió del 6 de septiembre al 1 de noviembre de 2021, y una adaptación a anime producido por el estudio OLM se estrenó el 6 de octubre del mismo año en TV Tokyo y el 21 de octubre en Netflix. Una segunda temporada se estrenó el 6 de abril de 2022. El anime está licenciado por Netflix para su emisión internacional por streaming.
Hacia diciembre de 2021, el manga Komi-san wa, Komyushō desu tuvo cerca de 6 millones de copias en circulación. En 2022, el manga ganó el 67° Premio Shōgakukan en la categoría shōnen.
Argumento
editarEn su primer día asistiendo a la escuela privada Itan, la protagonista principal de la historia, Shoko Komi, recibe inmediatamente un aumento abrumador de popularidad debido a la belleza estoica y sin precedentes y la elegancia refinada que sus compañeros de clase perciben que posee. Sin embargo, solo Hitohito Tadano, un estudiante extremadamente promedio asignado al asiento al lado del suyo, puede tener la oportunidad de descubrir que, detrás de su apariencia bishōjo, Komi sufre de un Trastorno de ansiedad social y problemas de comunicación con las demás personas, por más que ella quiera en múltiples intentos sin éxito por hablar con cualquier persona. Por su parte, Tadano se dispone a ayudar a Komi en su búsqueda para superar sus problemas de comunicación y conseguir 100 amigos.[4]
Personajes
editarProtagonistas
editar- Shōko Komi (古見 硝子 Komi Shōko?)
- Seiyū: Aoi Koga,[5] Jessica Ángeles (Hispanoamérica), Estel Tort (España), Elaiza Ikeda (drama)[6]
Es la protagonista femenina de la serie, la cual es considerada como una diosa para sus compañeros de curso e incluso por toda la escuela, debido a su impecable apariencia y belleza estoica. En realidad esto último se debe a que esta sufre de ansiedad social, lo que además le impide hablar directamente con la gente por más de que ella lo desea. Gracias al apoyo de Tadano, ella encuentra una forma de expresar sus ideas por medio de la escritura, por lo general en un cuaderno o en cualquier superficie donde pueda escribir, aunque en limitadas ocasiones puede hablar por celular. Su sueño es superar sus problemas de comunicación y hacer 100 amigos.
Tadano es su principal soporte afectivo al ser el único que la entiende completamente, siendo además el primero, aunque con algo dificultad, en hablarle directamente, procurando estar a su lado el mayor tiempo posible. Shōko se muestra más asertiva con él hasta el punto de terminar enamorándose de Tadano. Su nombre deriva de un juego de palabras con la expresión Komyushou (コミュ障 fobia social?).[4] Cuando aborda una situación de forma cómica o infantil, la apariencia de Shoko se vuelve algo más caricaturesca, con enormes ojos redondos y una boca casi imperceptible y si es una situación que le interese o que la emocione, dos mechones de su cabello se le erizan a modo de orejas de gato.
Considera a Manbagi su mejor amiga, además de aceptarla como una amistosa rival romántica.
- Hitohito Tadano (只野 仁人 Tadano Hitohito?)
- Seiyū: Gakuto Kajiwara,[5] Alberto Bernal (Hispanoamérica), Albert Trifol (España), Takahisa Masuda(drama)[6]
Es el protagonista masculino de la serie. Al inicio sentado junto a Shoko, Hitohito Tadano es un estudiante «promedio» en todos los sentidos, aunque tiene el don de leer el ambiente y las situaciones a su alrededor. Al descubrir los problemas de comunicación que tiene Shoko y al convertirse inadvertidamente en los últimos estudiantes que quedan en el aula, se hace amigo de Shoko y en la pizarra donde ellos tuvieron su primer charla, promete ayudar a Shoko a cumplir su sueño de superar sus problemas de comunicación y tener 100 amigos, siendo este el primero.
A medida que avanza la obra, Tadano descubre gradualmente los problemas de Shoko y conoce más sobre su personalidad, al tiempo que trata de negar sus sentimientos románticos por ella, debido a que él cree que no es digno de semejante belleza, sin embargo y a pesar de su don de leer el ambiente, ignora por completo acerca del cariño creciente de Shoko hacia él, incluso también se encuentra dubitativo ante los sentimientos de Manbagi. Pero gracias a ella y sus amigos, logra expresar sus sentimientos, iniciando una relación con Shoko.
En el pasado, Tadano padecía Chūnibyō o Síndrome del Octavo Grado, que lo hacia tener una personalidad atrevida y de un delincuente juvenil, pero cuando le confesó sus sentimientos a Rami Kawai, la chica que le gustaba en aquel entonces, terminó siendo rechazado por ella, ya que a la chica en cuestión le incomodaba lo raro y llamativo que era. Tras quedar devastado por este evento, Tadano abandonó esa actitud esforzándose desde ese momento en ser alguien promedio, cambiando su modo de ser al que muestra en la actualidad.
Durante el Festival Escolar de Maid Café que organizó el curso en el primer año, Tadano es obligado por culpa de Najimi a vestirse de mujer, algo que se convierte en tradición en cada festival. Su nombre es un juego de palabras de «Tada no Hitohito» (ただの人人 lit. «una persona promedio»?).[4]
- Najimi Osana (長名 なじみ Osana Najimi?)
- Seiyū: Rie Murakawa,[5] Azul Valadez (Hispanoamérica), Nuria Trifol (España), Yūtarō (drama)[7]
Un personaje con género ambiguo, Najimi Osana y Tadano han sido amigos desde la escuela secundaria. Conociéndolo desde hace mucho tiempo como un chico, es para sorpresa de Tadano que Najimi ahora vista un uniforme de chica, aunque con una corbata de chico, ya que ambos avanzaron a la escuela Itan. El género de Najimi aún es desconocido, aunque Tadano lo considera chico. Najimi cambia regularmente de decir que es un chico o una chica y se ríe de que alguien pensó lo contrario. Sin embargo, Tadano conecta esto más con lo que describe como deshonestidad patológica. Todos son sus «mejores» amigos de la infancia, debido a que todos en la escuela se conocen desde niños, debido a los frecuentes traslados de su familia durante su niñez. Najimi tiene la inmensa capacidad de conversar y hacer amigos con los demás como resultado de su mudanza infantil, pero tuvo un obstáculo cuando Tadano le presentó a Komi, ya que su intento fallido de tener de amiga a Komi en el pasado le causó un trauma psicológico. Su nombre es un juego de palabras; «Osananajimi» (幼馴染 lit. «amigo de la infancia»?).[4]
- Rumiko Manbagi (万場木 留美子, Manbagi Rumiko?)
- Ai Yoshikawa (drama)[7]
Rumiko Manbagi es una gal que se une a la clase de Tadano y Komi en su segundo año de preparatoria. Inicialmente se presentó con una cantidad excesiva de maquillaje, asustando a la gente del salón, sumado a que en la asignación de salones por primera en su vida fue separada de sus amigas, provocó que se sintiera cada vez más sola, incluso sufriendo problemas de salud física a causa de ello.
Tadano y Komi se hacen amigos de ella y la ayudan a superar su soledad y al mismo tiempo, la convencen de ser más natural; a partir de entonces, Rumiko se vuelve la mejor amiga de Komi y también cambia su apariencia por el de una gal más tradicional, utilizando poco maquillaje, lo que la reveló como una muchacha tan atractiva como Komi, siendo descrita por sus amigos como una 'alhelí'.
Su relación con Tadano empezó siendo algo hostil, pasando por un momento tsundere al ir conociéndolo más a fondo, hasta el punto en que comenzó a sentir afecto hacia el. El conflicto entre su amor por Tadano y su amistad con Komi se resuelve cuando ésta la acepta como una rival romántica, compitiendo y a la vez animándose mutuamente.
Su nombre es una referencia a la estética Manba (マンバ?), una corriente extrema del maquillaje ganguro, que utiliza durante sus primeras apariciones.
Compañeros de primer año
editar- Ren Yamai (山井 恋 Yamai Ren?)
- Seiyū: Rina Hidaka[8], Annie Rojas (Hispanoamérica), Mónica Ortiz (España)
Una estudiante del mismo curso de Shoko y además es la líder de las «Chicas Cool», tiene una extraña obsesión por Shoko, a tal punto que desarrolla sentimientos románticos por ella, tanto que constantemente se la trata como una diosa, fantasea eróticamente con ella y es extremadamente hostil hacia las personas que cree que son demasiado cercanas a ella, especialmente a Tadano, como lo demuestra su acto de secuestrarlo y encerrarlo en su casa una vez, amenazando con matarlo, aunque luego se volvió tolerante hacia él con tal de volverse amiga de Shoko, pero desarrolla celos hacia él por estar todo el tiempo junto a Shoko. Tiene una tendencia a aparecer sin ser invitada a los eventos que Shoko había organizado con sus otros amigos. Tras enterarse de que Shoko y Tadano son novios, fue la primera en oponerse e incluso intentó "apuñalar" a Tadano con un pan, pero se vio obligada a aceptar su relación con tal de que Shoko sea feliz, aunque secretamente tiene esperanza de que los dos rompan su noviazgo. Su nombre es una referencia a su naturaleza casi de una yandere, ya que fonéticamente suena similar a Yamai Ren (病 れん lit. amor insano?).
- Omoharu Nakanaka (中々 思春 Nakanaka Omoharu?)
- Seiyū: Rumi Ōkubo[8], Valentina Souza (Hispanoamérica), Lilian Rodas (España)
Es una estudiante que por lo general habla en forma dudosa como resultado de ser una Chūnibyō. Afirma que ella era «El Girasol de Primavera» y que Shoko Komi es «la Princesa Komilia», su amiga en una vida pasada. Nakanaka luce un estilo Chūnibyō clásico, cubriendo su ojo izquierdo con un parche y con vendajes en sus brazos, usando su campera deportiva como una capa.
Se le puede considerar una otaku, ya que posee una estantería de mangas, figuras de acción, pósteres de anime en su cuarto y le gusta jugar videojuegos. Debido a que adora a Komi, suele entrar en conflictos con Yamai, quienes creen que son la mejor amiga de Komi que la otra. En el segundo Festival Escolar, y a pesar de su rivalidad, ella y Yamai lideran una banda de rock llamada Perro Rabioso (escrita en español en el manga original), en donde ella es la vocalista y Yamai la tecladista. Su nombre es un juego de palabras en referencia a su personalidad chūnibyō ya que sus kanjis pueden leerse como la frase Nakanaka shishun (中々 思春 lit. muy inmadura?)
- Himiko Agari (上理 卑美子 Agari Himiko?)
- Seiyū: Yukiyo Fujii[8], Nycolle González (Hispanoamérica), Clara Schwarze (España)
Es una chica con lentes que ha sido miembro del Comité de Biblioteca durante un año. Encuentra consuelo en los retretes porque es débil ante la presión de sus compañeros y no tiene confianza en sí misma, pero a diferencia de Komi ella tiene menos problemas de hablarle a la gente. Himiko es una chica dulce, pero débil ante el estrés de las relaciones interpersonales. Adora en secreto a Komi e inicialmente rechaza su amistad, ya que cree que solo encaja siendo su perrita faldera, imaginando situaciones con tonos masoquistas. Ella secretamente es una crítica de comida, y al hablar de eso, se pone absolutamente seria y pierde su tartamudeo; sus reseñas parecen ser consideradas muy veraces, ya que los restaurantes en los que deja una buena reseña tienen fama de tener filas de clientes al día siguiente. A pesar de tener problemas interpersonales, Himiko es popular entre los chicos debido a sus asombrosos pechos grandes que se mueven cada vez que corre. Su nombre es un juego de palabras con la palabra japonesa para el pánico escénico y cobardía.
- Makeru Yadano (矢田野 まける Yadano Makeru?)
- Seiyū: Ami Maeshima[9], Cynthia Chong (Hispanoamérica), Sara Gómez (España)
La autoproclamada rival de Komi, siempre busca competir para superarla, aunque siempre es derrotada (casi siempre involuntariamente). Sin embargo, es una rivalidad sin odiarla, ya que luego de ser derrotada, elogia las aptitudes de Komi, la cual ignora acerca de este sentimiento de competencia.
Su nombre es un juego de palabras con la frase yada makeru (やだ 負ける lit. no le gusta perder?).
- Nokoko Inaka (井中 のこ子 Inaka Nokoko?)
- Seiyū: Megumi Han[10], Regina Tiscareño (Hispanoamérica), Crystal Barreyro (España)
Es una joven proveniente del campo que se esfuerza por ser igual que Shoko en el sentido de ser un chica de ciudad, Tiene miedo de ser intimidada por todos en la escuela debido a sus raíces y trata sin ningún éxito de ocultarlas de sus compañeros de clase. Inaka es asignada a una clase diferente a Shoko en su segundo año. Es vecina de la abuela de Shoko y frecuentemente suele ofrecerle sus productos de huerta, además de colaborar con el templo local como una Miko, además de que también es vecina de Mono Shinobino.
Su nombre es un juego de palabras con la frase inaka no ko (田舎の子 lit. chica de campo?).
- Nene Onemine (尾根峰 ねね Onemine Nene?)
- Seiyū: Ruriko Aoki[10], Adriana Olmedo (Hispanoamérica), Melania Pérez (España)
Una compañera de clase de Komi y Tadano, es la genial hermana mayor de todos debido a su actitud conciliadora y altruista; además de ser uno de los personajes más cuerdos. Es la mayor de una familia de cinco hermanos, tiene dos hermanos (Takeru y Kazuya) y dos hermanas (Nana y Nono). Al principio, debido a que hablaba frecuentemente con Tadano por cuestiones de la clase, Komi sintió celos de ella. Sin embargo, Onemine se da cuenta de ello y le brinda su apoyo a Komi en su relación con Tadano. Onemine es asignada a una clase diferente en su segundo año.
Su nombre es un juego de palabras con la frase Nee-chan nene (姉ちゃん ねね lit. Oye, hermana mayor?).
- Kaede Otori (尾鶏 かえで Otori Kaede?)
- Seiyū: Yurika Moriyama[10], Azucena Miranda (Hispanoamérica), Elena Barra (España)
Una compañera de clase notoriamente obstinada y lenta de Komi y Tadano. Se convierte en amiga personal de Komi gracias a Onemine, en el festival cultural de primer año. Debido a dicha lentitud, Onemine constantemente la cuida y lleva de la man, para que no se extravíe, condición heredada de su familia, quienes suelen perderse en la enorme mansión en la que viven. Su apellido, 尾お鶏とり (Otori?), es un doble juego de palabras ya que se pronuncia similar a la palabras japonesa usada para decir amable y también a la utilizada para decir tranquilo.
- Akako Onigashima (鬼ヶ島 朱子 Onigashima Akako?)
- Seiyū: Sarah Emi Bridcutt[9], Elizabeth Infante (Hispanoamérica), Marta Rodríguez Conte (España)
Es una amiga de la infancia de Yamai y una compañera casi constante para ella. Onigashima está asignada a una clase diferente a la de Shoko en su segundo año. Si bien es bastante alegre con los demás, esta también puede volverse algo aterradora cuando se enfurece o pierde la compostura. Su nombre, junto a los dos ahoge con forma de cuernos que brotan de su cabellera, es un juego de palabras referente a su personalidad, ya que puede ser leído como Onigashima Akako (おにがしま あかこ lit. niño rojo de la isla Oni?), que es una mención al Oni rojo, usualmente visto en Japón como un símbolo de salvajismo y ferocidad.
- Mikuni Katou (加藤 三九二 Katō Mikuni?)
- Seiyū: Fumiko Uchimura, Lucía Suárez (Hispanoamérica),
Compañera que forma un grupo con Shoko y Ayami durante el primer viaje escolar a Kyoto. Se vuelve confidente de Shoko en el proceso ante la ausencia de Tadano. Le gusta jugar al Shōgi (siendo un familiar ficticio del jugador profesional Hifumi Katō) y además tiene una tímida atracción hacia Makoto Katai.
- Ayami Sasaki (佐々木 あやみ Sasaki Ayami?)
- Seiyū: Minami Takahashi, Alejandra Pilar (Hispanoamérica), Graciela Molina (España)
La integrante restante del grupo de viaje a Kyoto conformado por Shoko y Mikuni. Es Amiga de la infancia de Mikuni, es la más animada del grupo. Es fanática de los Yo-yo siendo una jugadora profesional, pero como esto la avergüenza ante sus amigos, juega con una máscara Oni puesta para ocultar su identidad.
- Shigeo Chiarai (地洗井 茂夫 Chiarai Shigeo?)
- Seiyū: Kenji Akabane[11], Arturo Castañeda (Hispanoamérica), Héctor García (España)
Es un alumno de la clase 1-1. Chiarai es amigo de Sonoda y Shinobino. Es de carácter animado y enérgico ante las chicas, exceptuando a Ren Yamai.
Es un alumno de la clase 1-1. Sonoda es amigo de Chiarai y Shinobino. Intenta actuar como caballero pero es algo tímido también.
- Mono Shinobino (忍野 裳乃 Shinobino Mono?)
- Seiyū: Kenshō Ono[11], Brandon Mortor (Hispanoamérica), Luis Navarro (España)
Es un alumno de la clase 1-1. Shinobino es amigo de Chiarai y Sonoda. De aspecto similar a un Ninja, suele espiar lo que hacen Shoko y Tadano para, por lo general, reportarlo a Ren. Él, Chiarai y Sonoda se reúnen frecuentemente a imaginar citas con las chicas de los cursos, además de ser compañeros de andanzas de Yamai, Kishi y Onigashima.
- Makoto Katai (片居 誠 Katai Makoto?)
- Seiyū: Shin'ichirō Kamio, Alberto Trujillo (Hispanoamérica), Hernán Fernández (España), Katsuyuki Miura (Drama)
Uno de los primeros compañeros que entabla relación con Shoko y Tadano a mediados de primer año, debido a que falto a clases todo ese tiempo. A pesar de su apariencia delictiva y presencia muy imponente, tiene un problema de comunicación grave, considerado como una versión masculina de Shoko. Ayudado por Tadano (a quien considera su mejor amigo) y Shoko (a quien considera su maestra), Makoto logra insertarse en la clase y ser menos aterrador. Su hobby es el Patchwork. Pasa a tercer año, pero a la clase en donde terminan Manbagi y casi todo el círculo cercano de Tadano y Shoko.
Shisuto Naruse (成瀬 詩守斗 Naruse Shisuto?)
- Seiyū: Katsuyuki Miura, Armando Guerrero (Hispanoamérica), Sergi Mani (España)
Este compañero es la definición gráfica de Narcisismo, se la pasa constantemente admirando su belleza física, posando y si el momento lo requiere, quitándose algo de ropa. Considera que Shoko es la única persona que lo iguala en belleza. Kometani es su ancla en la realidad siendo su mejor amigo. También se hace amigo de Tadano, con el objetivo de impresionar a Komi, sin embargo, al primero es a quien le envía una selfie diaria con una pose distinta. Comienza a tenerle afecto a Ase, después de que ella lo cuidara en un incidente en la playa, al punto de volverse pareja.
Su nombre es un juego de palabras, ya que su fonética suena similar a la pronunciación que dan los japoneses al vocablo inglés narcisist (narcisista).
Chusaku Kometani (米谷 忠釈 Kometani Chusaku?)
- Seiyū: Shotaro Uzawa, Alan Velázquez (Hispanoamérica), Álex Molina (España)
Se puede decir que es el mejor amigo de Naruse, pero su función más importante es ser una especie de relator e intérprete, rompiendo frecuentemente la cuarta pared al dirigirse directamente al lector del manga o a la audiencia en el caso del anime. Es junto a Tadano una de las pocas personas con un grado normal de cordura, además de poder traducir los modismos de las gals.
Su nombre es un juego de palabras en relación con su costumbre de aportar explicaciones ya que su nombre de pila puede leerse como Chūshaku (忠釈 lit. aclaración precisa?), mientras que su apellido, Kometani, es similar a la pronunciación nipona de la palabra inglesa commentary (comentario).
Compañeros de segundo año
editarShibuki Ase (阿瀬 志吹 Ase Shibuki?)
Es una joven ordinaria, con la particularidad de sufrir hiperhidrosis, lo que provoca que sude excesiva cantidad de líquido. Esta patología causa una ansiedad social en ella, creyendo que la gente la rechazaría al entrar en contacto con ella, desde que Isagi la apartó cuando iban a la secundaria. Se hace amiga de Shoko y Rumiko cuando la consuelan debido a su condición. Ayuda de un modo particular a Isagi durante las elecciones del consejo estudiantil, dejando atrás el pasado y haciéndose las mejores amigas. Tiene una tímida atracción hacia Naruse, algo que incomoda bastante a Isagi
Kyoko Isagi (潔 清子 Isagi kyoko?)
Es la actual Presidente del Consejo Estudiantil de Itan. Sufre de misofobia, por lo que anda con desinfectantes a cuestas en todos lados, y detesta el contacto físico con otros. Durante las elecciones les pide a Shoko, Rumiko y Tadano para que hagan discursos apoyándola, pero es su amiga de la juventud, Ase, la que lo realiza, de un modo muy particular. Isagi logra disculparse con Ase por el incidente en la secundaria y se vuelven amigas muy unidas, sin embargo, Isagi siente que hay algo más que amistad. El acercamiento entre Ase y Naruse le provoca unos fuertes celos, interviniendo cada vez que puede. Además de ser la presidente del Consejo, Isagi lidera un comité de ética que limita las relaciones románticas.
Lily Sukida (鋤田リリー Sukida Riri?)
Es una Fujoshi empedernida amante de las historias de amor homosexuales, las cuales imagina y relata en una libreta. Su historia favorita es la relación entre Yamai y Nakanaka, debido a sus constantes peleas por ser más cercanas a Komi. También fantaseó con la relación entre Komi y la misteriosa Maid (Tadano)
Yuragi Emoyama (絵え藻も山やま ゆらぎ Emoyama Yuragi?)
Chica que adora las situaciones emotivas y adorables, a las que responde con la palabra "Emo". Suele colapsar de alegría cada vez que presencia momentos románticos o agradables entre Komi y Tadano. Rivaliza con Sukida al despreciar esta última a las parejas heterosexuales
Maya Takarazuka (宝塚 真矢 Takarazuka Maya?)
Es una actriz en potencia, pero solamente se especializa en papeles masculinos dada su apariencia andrógina (más notable que en Najimi). Escribió una obra de teatro especial para que Shoko pudiera actuar en el segundo Festival Escolar de la serie.
Compañeros de tercer año
editar- Kishi Himeko (岸きし 姫ひめ子こ Himeko Kishi?)
- Seiyū: Maaya Uchida, Lourdes Arruti (Hispanoamérica)
Es la autoproclamada guardaespaldas de Komi desde que fueron compañeras en primer año, pero fue en tercero que ambas se acercaron. Viste guantes y botas de armadura sobre su uniforme y esta dispuesta a servir como una caballera a quien ella encuentre digna, siendo Komi la elegida, y que por ella creó el "Cuerpo de Guardaespaldas de Komi", protegiéndola de cualquier amenaza (sobre todo su propia amiga Yamai), a pesar de que Komi quería que no se exponga. Fue entrenada en diferentes disciplinas como esgrima, equitación, judo, etc.
Yuka Shiroki / Yukapoyo
Inicialmente era parte del grupo de Gals al que pertenecía Manbagi, siendo una de sus consejeras en asuntos románticos. Al iniciar tercer año y debido a que ya los conocía, es la primera en contactarse con Komi y Tadano. Es una Shiro Gal, ya que a pesar de tener un peinado ganguro, no broncea su piel (aunque tiempo después se broncea su piel). Tiene la característica de darles apodos tiernos a sus conocidos.
Muzuka Shiina
Es una rebelde, habla en tono sarcástico y detesta las relaciones interpersonales, sobre todo considera absurda la idea de Komi de hacer 100 amigos. Pero tras el Battle Royal de bienvenida de tercer año, tuvo un acercamiento leve hacia ella, aunque frecuentemente la ignora
Machi Omakawa
Compañera de Komi que le encanta adular y ser adulada, en especial por esta última, lo que le causa arranques de emoción. Suele rivalizar con Yamai por hacerse más cercana a Komi
Mako Ojousa, Tonatsu Hanya y Towa Bosa
Son las que completan el grupo de amigas de Komi, Yukapoyo y Omakawa. Ojousa (derivado de la expresión Ojousama -ama o princesa-)se expresa y luce como dama de alta sociedad, Hanya es hija de pasteleros (suele llevar productos de confitería a la escuela) y Bosa luce como alguien constantemente distraída o con la mente en blanco (su nombre significa "aturdida" y "pelo revuelto"), sin embargo es la más inteligente de la preparatoria. Las tres junto con Nakanaka y Yamai completan la banda "Perro Rabioso", con Ojousa en la guitarra, Hanya en la batería y Bosa en el bajo.
Hafuru Ogiya y Toshio Sekimatsu
Son los principales amigos de Tadano en tercero. Ogiya luce como un adolescente normal pero que se expresa como un bebé, además de aún usar un chupete. En cambio Sekimatsu luce realmente amenazador, con adornos con púas en sus hombros (de hecho en primero fue uno de los que golpeó a Tadano en el primer día de escuela por su cercanía a Komi), pero que en realidad es sensible y tierno al presumir a su novia, con la que lleva tres años de relación.
Familiares
editar- Shōsuke Komi (古見 笑介 Komi Shōsuke?)
- Seiyū: Junya Enoki[12], José Antonio Toledano (Hispanoamérica), Ferrán Carnicero (España)
Es el hermano menor de Shōko. También es callado la mayor parte del tiempo, pero a diferencia de su hermana mayor, cuando es necesario puede conversar bien con otras personas, pero por lo general prefiere estar solo que estar con amigos (de hecho el juego de palabras de su nombre se refiere a "no necesita comunicarse"). Suele hacer varias actividades recreativas, y de una forma excelente, pero al pasar un rato pierde el interés en hacerlo, desde escribir en granos de arroz hasta recibir halagos de las compañeras de su hermana. Su paz solo se ve interrumpida cuando su hermana o Hitomi Tadano lo fuerzan a hacer cosas que el no quiere, pero que accede igual a hacerlas, como así disfrutar a su manera la compañía de Hitomi y Ai Katai.
- Shūko Komi (古見 秀子 Komi Shūko?)
- Seiyū: Kikuko Inoue[13], Romina Marroquín Pyro (Hispanoamérica), Elisabet Margalló (España)
Es la esposa de Masayoshi Komi y la madre de Shōko y Shōsuke. Tiene un parecido físico similar al de su hija, con la diferencia de que su cabello es más corto que el de Shōko. Es considerada una madre y esposa extremadamente dulce, amante de la diversión y cariñosa, ya que al parecer es la única de la familia de Shōko que puede hablar directamente con las demás personas (debido a que los problemas de comunicación son característicos de la línea de sangre Komi), también tiene un chiste muy recurrente de considerarse a sí misma "una adolescente eterna de 17 años". Suele provocar románticamente a Tadano solo para bromear con él y Shōko, además de que también le agrada que su hija interactúe más con Tadano, ya que gracias a él, Shoko poco a poco comienza a sobreponerse de su ansiedad social.
- Masayoshi Komi (古見 将賀 Komi Masayoshi?)
- Seiyū: Mitsuaki Hoshino[13], Gerardo Reyero (Hispanoamérica)
El padre de Shōko y Shōsuke, al igual que su hija, este también sufre el mismo trastorno de comunicación, aunque a diferencia de Shōko, este parece tener un poco más de control en temas de comunicación al momento de hablar con otras personas y por lo general tiene una expresión más seria, estoica y algo aterradora para las demás personas que en ocasiones malinterpretan sus expresiones creyendo que este siempre esta de mal humor, pero en realidad es bastante devoto a su familia y muy cariñoso, incluso se lleva muy bien con Tadano, al punto de estar casi todo el tiempo junto a él cuando los visita, incomodando un poco a Shōko ya que esta malinterpreta las situaciones de interacción.
- Yuiko Komi (こみ ゆいこ Komi Yuiko?)
- Seiyū: Kumiko Takizawa, Rebeca Manríquez (Hispanoamérica)
Es la matriarca de la familia Komi, siendo la madre de Masayoshi y por consiguiente, abuela de Shōko y Shōsuke. Vive junto con la familia de su segundo hijo Sadayoshi en el campo, cerca de los Inaka. Como jefa de la familia, cada integrante le reporta anualmente como le fue en el año para que ella les de una conclusión. Parece ser estoica y rígida, pero se preocupa por la familia, teniéndole un cariño especial a Shōko, aunque también tiene sus dudas sobre las interacciones de Shōko con Tadano. Es una experta jugadora de Hanafuda.
- Akira Komi (こみ あきら Komi Akira?)
- Seiyū: Kaede Hondo, Yetzary Olcort(Hispanoamérica)
Es la hija de Sadayoshi y Ryōko Komi, además de ser la prima de Shōko. Físicamente es idéntica a su madre. Al principio es algo tímida ante las visitas de su prima, pero luego al aclimatarse se hace adorable y habladora, inusual para un Komi de sangre. Está muy unida a Shōko, siendo lo más cercano a hermanas para ambas.
- Hitomi Tadano (只野 瞳 Tadano Hitomi?)
- Seiyū: Maaya Uchida[12], Amanda Hinojosa (Hispanoamérica)
La hermana menor de Hitohito Tadano e inicialmente una estudiante de tercer año de secundaria que se convierte en compañera de clase de Shousuke Komi en su primer año en preparatoria. En contraste con su hermano mayor, quien generalmente es visto como "normal", Hitomi es una chica enérgica y excéntrica. A menudo trata de ayudar a Shōsuke (contra la voluntad de éste) en conseguir amigos. Aunque ama a su hermano, no está por encima de burlarse de él o dudar de su proximidad a Komi, ya que él es demasiado sencillo para tener a alguien tan impresionante cerca de él.
- Jeanne Tadano (只野 慈安布 Tadano Jan'nu?)
- Seiyu: Circe Luna (Hispanoamérica)
Es la madre de Hitohito y Hitomi. Aparenta ser normal, sin embargo, por un malentendido de su hija Hitomi (al ver una foto Hitohito disfrazado de maid y verlo muchas veces junto a Makoto Katai), esta creyó de forma equivocada que su hijo era homosexual, pero luego de ver que este les presenta a Shoko como su novia, Jeanne, al igual que su hija Hitomi, no consiguen encontrar una explicación lógica de como su hijo tan normal salga con una chica demasiado hermosa como Shoko. Al escuchar el deseo de Shoko de tener una buena relación, Jeanne se ablanda y busca que la pareja siga su curso a cualquier costo.
Personajes Recurrentes
editar- Profesora (せんせい Sensei?)
- Seiyū: Hitomi Nabatame, Edurne Keel (Hispanoamérica)
La profesora de clases de Komi y Tadano. Suele llevar unos anteojos que impiden mostrar sus ojos. Ella a menudo ordena a Tadano a realizar su trabajo que es de firmar documentos, ya que es el delegado del curso. Admira en secreto a Komi y se molesta con Tadano al saber que sale con ella.
- Masa Karisu (雁巣 真姫 Karisu Masa?)
- Seiyū: Shizuka Itō, Jocelyn Robles (Hispanoamérica)
Es la peluquera de Komi. Se considera que Karisu es muy profesional con sus clientes. Cuando Komi entra a su tienda, Karisu es capaz de entender exactamente lo que quiere incluso sin que Komi le hable. Forma parte de un grupo de chicas que aparecieron esporádicamente en la obra, que coinciden en nunca haber tenido novio, aunque Karisu no se preocupa mucho por eso.
- Chika Netsuno (根津野 ちか Netsuno Chika?)
- Seiyū: Megumi Han, Karen Vallejo (Hispanoamérica)
Una enérgica estudiante de Itan, de un curso superior al de Komi. Al ser tan activa, mide el entusiasmo de la gente en Grados Celsius. En su primer encuentro con Komi en el primer Festival Deportivo, la definió como fría por su estoicismo, cambiando de opinión al ver el esfuerzo que puso durante la competencia. La misma Komi se considera una rival amistosa de ella, ya que es la única que la supera en el aspecto deportivo. Luego de egresarse de la preparatoria, Chika acompaña a su hermana menor Aoi (igual de enérgica) en su primer día escolar.
Shōta Shiōta, Itsuya Oki, Lola Michisato y Chi Saiko
- Seiyu:Ayasa Goto, Norihito Hase, Mari Uchiyama y Saki Kobari. Sebastián García, Jared Mendoza, Melissa Hernández y Valeria Mejía (Hispanoamérica)
Son chicos de primaria vecinos de Komi que ocasionalmente juegan con ella. Se hicieron amigos después de una guerra de nieve iniciada por Najimi. Lola está enamorada de Shota, mientras que Chii de Itsuya, pero los dos no lo saben, en cambio entre ellos se llevan más que bien.
- Komorebi Hiki (ひきこもれび Hiki Komorebi?)
Es una estudiante de primer año que ingresa a la Preparatoria Itan durante el tercer año de Komi. Es la prima de Inaka, la cual anima a que ingrese a la escuela a pesar de que ella es extremadamente tímida al ser una Hikikomori, además de sufrir un complejo con su altura (mide más de 1,80m). Al dialogar con Komi se entendieron ya que ambas son de personalidades similares. Durante la Battle Royal de bienvenida en el tercer año de la obra, su papel fue tan determinante que fue declarada la "MVP" (Jugadora más valiosa), lo que le hizo ganar amistades, en especial Aoi Netsuno y Susumi Shushou
- Ai Katai (片居 愛 Katai Ai?)
- Seiyu: Stefanie Izquierdo (Hispanoamérica)
Es la hermana menor de Makoto y compañera de curso de Hitomi Tadano y Shōsuke Komi. Tiene una expresión de delincuente al igual que su hermano, que refuerza con una actitud igual de conflictiva, pero ella esconde un lado tierno y agradable, que se intensifica al estar Shōsuke cerca (creyendo que él la salvó de una pandilla, cuando en realidad fue Hitomi). Al verla tan cercana a Shōsuke, tiene una relación de amor/odio con Hitomi
Taketoshi Wakai
Compañero de clase de Manbagi y el círculo íntimo de Komi en tercer año. De una expresión similar a la de Tadano, es un hábil deportista, presidente del club de fútbol de Itan, y bastante popular entre las chicas, sin embargo sufre una ansiedad social que le impide hablarles, llegándose a desmayar si interactúa con muchas mujeres. Su ansiedad le hace creer que Rumiko y Makoto Katai son novios, a pesar de esto, logra congeniarse bien con él, luego, gracias al acercamiento que tiene con Rumiko, gradualmente se anima a hablarle.
- Rei Natsukido (夏木戸 零 Natsukido Rei?)
Es la hija de una amiga de Shūko la cual se hospedó en la casa de los Komi por un viaje de sus padres. Cursa segundo año de primaria y a pesar de su edad, tiene una personalidad bastante madura y centrada. El constante cambio de residencia de sus padres ha hecho que Rei no se establezca en una escuela por mucho tiempo, dificultando el hacer amigos, adoptando una personalidad fría que reprime el deseo de ser una niña normal. Su tiempo con los Komi, en especial con Shōko, Tadano y Najimi, la hizo abrirse un poco más con la gente aunque con una actitud tsundere.
- Ichō Setoka (伊調 馨 Setoka Ichō?)
La antigua Presidenta del Consejo Estudiantil de Itan, es revelada durante el segundo año de la obra en la ceremonia inaugural. De actitud despreocupada y alegre como Najimi, rivaliza con Isagi en cuanto a la moral, siento completamente liberal y opuesto a la rigidez de su oponente, quien finalmente la reemplaza tras las elecciones ese año. Después de graduarse, se convierte en la directora interina de la Preparatoria, realizando actividades escolares alocadas, como la Battle Royal de Bienvenida y el campamento de estudio conjunto con la Preparatoria Yushushin. Su nombre literalmente significa "Presidente de consejo estudiantil" (seto kaichō)
- Rami Kawai (河合 羅美 Kawai Rami?)
- Seiyū: Mukai Live, Karla Tovar (Hispanoamérica)
Es la excompañera de secundaria de Tadano y actual Presidenta del Consejo Estudiantil de la Escuela Yushushin, considerada el equivalente en belleza de Shōko para esta escuela. En el pasado ella fue la que rechazó la confesión de amor de Tadano en aquel momento, ya que según ella le disgustaba el comportamiento Chūnibyō del mismo. Sin embargo, luego se revela que en realidad siempre estuvo enamorada de él y lo había rechazado a propósito en ese momento porque no quería que este último se volviera alguien muy arrogante. Al reencontrase unos años después con Tadano y saber que está saliendo con Shōko en la actualidad, Rami ahora rivaliza con ella con el objetivo de recuperarlo. Es extremadamente metódica consigo misma, llevando un estricto modo de vivir que incluso, está proyectado para su teórica vida junto a Tadano, debido a esto, es capaz de ser otra de las personas que pueden superar física y académicamente a Shōko, a costo de no saber relacionarse con la gente. Pero al ser derrotada por primera vez en el Campamento de Estudio, Rami acepta a Shōko no sólo como novia de Tadano, sino que intenta sin éxito ser prometida de ambos.
- Narrador (ナレーション Narēshon?)
- Seiyū: Noriko Hidaka[8], Cristina Hernández (Hispanoamérica), Marta Ullod (España)
Medios
editarManga
editarKomi-san wa, Komyushō desu. es escrito e ilustrado por Tomohito Oda. Se publicó por primera vez en el semanario Shōnen Sunday de Shōgakukan como one-shot el 16 de septiembre de 2015,[14][15] mientras que la serie regular comenzó el 18 de mayo de 2016 en la misma revista con algunos ligeros cambios en la caracterización del one-shot.[16] Hasta el momento se han publicado 34 volúmenes tankōbon de esta serie.
Lista de volúmenes
editarN.º | Fecha de lanzamiento | ISBN original |
---|---|---|
1 | 16 de septiembre de 2016[17] | ISBN 978-4-09-127343-7 |
2 | 16 de diciembre de 2016[18] | ISBN 978-4-09-127426-7 |
3 | 17 de marzo de 2017[19] | ISBN 978-4-09-127509-7 |
4 | 16 de junio de 2017[20] | ISBN 978-4-09-127575-2 |
5 | 18 de julio de 2017[21] | ISBN 978-4-09-127664-3 |
6 | 18 de octubre de 2017[22] | ISBN 978-4-09-127856-2 |
7 | 18 de diciembre de 2017[23] | ISBN 978-4-09-127885-2 |
8 | 16 de marzo de 2018[24] | ISBN 978-4-09-128091-6 |
9 | 18 de junio de 2018[25] | ISBN 978-4-09-128254-5 |
10 | 18 de septiembre de 2018[26] | ISBN 978-4-09-128390-0 |
11 | 18 de diciembre de 2018[27] | ISBN 978-4-09-128590-4 |
12 | 18 de marzo de 2019[28] | ISBN 978-4-09-128802-8 |
13 | 18 de junio de 2019[29] | ISBN 978-4-09-129166-0 |
14 | 16 de agosto de 2019[30] | ISBN 978-4-09-129329-9 |
15 | 18 de noviembre de 2019[31] | ISBN 978-4-09-129441-8 |
16 | 18 de febrero de 2020[32] | ISBN 978-4-09-129555-2 |
17 | 18 de mayo de 2020[33] | ISBN 978-4-09-129555-2 |
18 | 18 de septiembre de 2020[34] | ISBN 978-4-09-850178-6 |
19 | 18 de noviembre de 2020[35] | ISBN 978-4-09-850277-6 |
20 | 18 de febrero de 2021[36] | ISBN 978-4-09-850389-6 |
21 | 18 de mayo de 2021[37] | ISBN 978-4-09-850529-6 |
22 | 18 de agosto de 2021[38] | ISBN 978-4-09-850644-6 |
23 | 18 de octubre de 2021[39] | ISBN 978-4-09-850720-7 |
24 | 18 de enero de 2022[40] | ISBN 978-4-09-850866-2 |
25 | 18 de abril de 2022[41] | ISBN 978-4-09-851058-0 |
26 | 15 de julio de 2022[42] | ISBN 978-4-09-851185-3 |
27 | 18 de octubre de 2022[43] | ISBN 978-4-09-851349-9 |
28 | 18 de enero de 2023[44] | ISBN 978-4-09-851532-5 |
29 | 18 de abril de 2023[45] | ISBN 978-4-09-852027-5 |
30 | 18 de julio de 2023[46] | ISBN 978-4-09-852611-6 |
31 | 18 de octubre de 2023[47] | ISBN 978-4-09-852853-0 |
32 | 18 de enero de 2024[48] | ISBN 978-4-09-853073-1 |
33 | 17 de abril de 2024[49] | ISBN 978-4-09-853220-9 |
34 | 18 de julio de 2024[50] | ISBN 978-4-09-853434-0 |
Dorama
editarUna adaptación de drama televisivo de acción en vivo de 8 episodios se emitió del 6 de septiembre[51][6][52] al 1 de noviembre de 2021[53] en NHK General TV. Aiko interpretó la canción temática de la serie.[7] La adaptación narra una combinación de hechos entre el primer y el segundo año del manga.
Anime
editarEl 11 de mayo de 2021, se anunció una adaptación de la serie a anime por el estudio OLM. La serie está dirigida por Kazuki Kawagoe, con Ayumu Watanabe como director en jefe, guiones de Deko Akao, diseños de personajes de Atsuko Nakajima y música de Yukari Hashimoto. La serie se estrenó en TV Tokyo el 7 de octubre al 23 de diciembre de 2021,[5][54][55][b] mientras que Netflix emitió la serie internacionalmente cada semana del 21 de octubre de 2021 al 6 de enero de 2022.[56] Cider Girl interpreta el tema principal «Cinderella» (シンデレラ Shinderera?), mientras que Kitri interpreta el tema de cierre «Hikareinochi» (ヒカレイノチ?).[8][57].
La segunda temporada fue anunciada en el último episodio de la primera en un anuncio poscréditos, estrenándose el 6 de abril de 2022 y finalizada el 22 de junio del mismo año. Miku Itou interpreta el tema principal «Ao 100-iro» (青100色?) y FantasticYouth interpreta el tema de cierre «Koshaberi Biyori» (小喋日和?).
La primera y la segunda temporada adaptan hasta el capítulo 129 del manga.
Recepción
editarCrítica
editarLa serie ha obtenido críticas positivas, ocupó el primer lugar en una encuesta de 2020 realizada por AnimeJapan de "Adaptación de anime más buscada".[58]
Ventas
editarHasta septiembre de 2018, los primeros diez volúmenes tankōbon tenían más de 2 millones de copias en circulación.[59] En febrero de 2021, los primeros veinte volúmenes de tankōbon tenían más de 5,2 millones de copias en circulación.
Un artículo publicado por Yahoo! News Japan confirmó que el manga escrito e ilustrado por Tomohito Oda, Komi-san wa, Komyushou Desu (Komi Can’t Communicate), ha superado las 5.8 millones de copias en circulación acumuladas. El conteo incluye los veintitrés volúmenes recopilatorios publicados hasta la fecha, sin contar el vigésimo cuarto programado para el 18 de enero de 2022 en Japón.[60][61]
Véase también
editarNotas
editarReferencias
editar- ↑ «VIZ Media Announces New Publishing Acquisitions at Anime NYC 2018». Viz Media. Consultado el 8 de diciembre de 2018.
- ↑ «The Official Website for Komi Can’t Communicate». Viz Media. Consultado el 29 de marzo de 2019.
- ↑ «Editorial Ivrea». www.editorialivrea.com. Consultado el 8 de diciembre de 2021.
- ↑ a b c d Oda, Tomohito (2016). 古见さんは、コミュ症です 1. Shōgakukan. ISBN 978-4-09-127343-7.
- ↑ a b c d Pineda, Rafael Antonio (11 de mayo de 2021). «Komi Can't Communicate Romantic Comedy Manga Gets October TV Anime» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 30 de octubre de 2021.
- ↑ a b c Mateo, Alex (22 de julio de 2021). «Komi Can't Communicate Manga Gets Live-Action Series on September 6» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 30 de octubre de 2021.
- ↑ a b c «増田貴久主演『古見さんは、コミュ症です。』に吉川愛、溝端淳平ら出演へ 主題歌はaiko». Real Sound (en japonés). Blueprint Co., Ltd. 10 de agosto de 2021. Consultado el 30 de octubre de 2021.
- ↑ a b c d e Pineda, Rafael; Mateo, Alex (17 de agosto de 2021). «Komi Can't Communicate Anime Unveils 1st Video, More Cast, Ending Song, October 6 Debut» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 30 de octubre de 2021.
- ↑ a b Mateo, Alex (24 de agosto de 2021). «Komi Can't Communicate Anime Casts Ami Maeshima, Sarah Emi Bridcutt» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 30 de octubre de 2021.
- ↑ a b c Mateo, Alex (28 de septiembre de 2021). «Komi Can't Communicate Anime Casts Megumi Han, Ruriko Aoki, Yurika Moriyama» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 30 de octubre de 2021.
- ↑ a b c Mateo, Alex (31 de agosto de 2021). «Komi Can't Communicate Anime Casts Kenji Akabane, Yuga Sato, Kensho Ono» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 30 de octubre de 2021.
- ↑ a b Mateo, Alex (7 de septiembre de 2021). «Komi Can't Communicate Anime Casts Junya Enoki, Maaya Uchida» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 30 de octubre de 2021.
- ↑ a b Mateo, Alex (21 de septiembre de 2021). «Komi Can't Communicate Anime Casts Kikuko Inoue, Mitsuaki Hoshino as Komi's Parents» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 30 de octubre de 2021.
- ↑ «サンデーにて新鋭の読み切り連弾企画、第1弾にはコミュ症の美少女が登場 - コミックナタリー». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. Consultado el 26 de septiembre de 2018.
- ↑ «週刊少年サンデー:手始めに読み切り5作品 新人・若手の新連載は来月から - MANTANWEB(まんたんウェブ)». MANTANWEB(まんたんウェブ) (en japonés). Consultado el 26 de septiembre de 2018.
- ↑ «「だがしかし」描き下ろしブロマイドがサンデーに!全サ、コミュ症の新連載も». Natalie (en japonés). 18 de mayo de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2018.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 1» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 1 de octubre de 2018.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 2» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 1 de octubre de 2018.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 3» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 1 de octubre de 2018.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 4» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 1 de octubre de 2018.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 5» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 1 de octubre de 2018.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 6» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 1 de octubre de 2018.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 7» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 1 de octubre de 2018.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 8» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 1 de octubre de 2018.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 9» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 1 de octubre de 2018.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 10» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 1 de octubre de 2018.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 11» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 1 de octubre de 2018.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 12» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 1 de febrero de 2018.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 13» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 1 de junio de 2018.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 14» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 5 de agosto de 2018.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 15» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 1 de noviembre de 2018.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 16» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 25 de febrero de 2020.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 17» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 8 de abril de 2020.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 18» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 1 de octubre de 2020.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 19» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 3 de diciembre de 2020.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 20» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 21 de julio de 2021.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 21» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 21 de julio de 2021.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 22» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 7 de octubre de 2021.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 23» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 7 de octubre de 2021.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 24» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 6 de abril de 2022.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 25» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 6 de abril de 2022.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 26» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 23 de agosto de 2022.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 27» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 20 de octubre de 2022.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 28» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 18 de enero de 2023.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 29» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 28 de marzo de 2023.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 30» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 6 de agosto de 2023.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 31» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 24 de septiembre de 2023.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 32» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 22 de enero de 2024.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 33» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 29 de marzo de 2024.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。 34» (en japonés). Shōgakukan. Consultado el 23 de julio de 2024.
- ↑ «「古見さんは、コミュ症です。」NHKでドラマ化!増田貴久、池田エライザが出演». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 23 de julio de 2021. Consultado el 30 de octubre de 2021.
- ↑ «注目ドラマ紹介:「古見さんは、コミュ症です。」増田貴久主演で人気マンガ実写化 池田エライザが超コミュ症な“古見さん”に». Mantan Web (en japonés). 6 de septiembre de 2021. Consultado el 30 de octubre de 2021.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。:最終話 只野くんを文化祭デートに誘いたい古見さん 万場木さんは背中を押すも…». Mantan Web (en japonés). 1 de noviembre de 2021. Consultado el 6 de noviembre de 2021.
- ↑ «「古見さんは、コミュ症です。」アニメ化決定!古見さん役は古賀葵、総監督は渡辺歩». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 11 de mayo de 2021. Consultado el 30 de octubre de 2021.
- ↑ «アニメ「古見さんは、コミュ症です。」に日高里菜、大久保瑠美、藤井ゆきよが出演(動画あり / コメントあり)». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 18 de agosto de 2021. Consultado el 30 de octubre de 2021.
- ↑ Pineda, Rafael (14 de septiembre de 2021). «Netflix Debuts Komi Can't Communicate Anime on October 21 With Weekly Stream Outside Japan» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 30 de octubre de 2021.
- ↑ Pineda, Rafael (14 de septiembre de 2021). «Komi Can't Communicate Anime's Video Previews Theme Songs, Lists Netflix Streaming Globally» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 30 de octubre de 2021.
- ↑ «Komi Can't Communicate - The Spring 2019 Manga Guide». Anime News Network. 29 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 28 de noviembre de 2019.
- ↑ «古見さんは、コミュ症です。:「サンデー」の人気マンガが累計200万部突破 LINEスタンプの配信も». Mantan Web (en japonés). 12 de septiembre de 2018. Consultado el 25 del mes de noviembre de 2019.
- ↑ «【漫画】生きづらさと向き合う女子高生を描く。ドラマ&アニメ化『古見さんは、コミュ症です。』人気の理由(WEBザテレビジョン)». Yahoo!ニュース (en japonés). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2021.
- ↑ «El manga Komi-san wa, Komyushou Desu supera 5.8 millones de copias en circulación». Kudasai. 5 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2021.
Enlaces externos
editar- Komi-san wa, Komyushō desu. en Internet Movie Database (en inglés).
- Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Komi-san wa, Komyushō desu..
- Sitio Web Oficial Del Manga En Shōgakukan (en japonés)
- Komi-san wa, Komyushō desu. (manga) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Sitio Web Oficial Del Animé (en japonés)