Diferencia entre revisiones de «Camino de Arlés»
m Bot: Poniendo punto a descripción de imagen |
|||
| Línea 48: | Línea 48: | ||
=== [[Gard]] === |
=== [[Gard]] === |
||
* [[Saint-Gilles (Gard)|Saint-Gilles-du-Gard]], la abacial benedictina de Saint-Gilles. |
* [[Saint-Gilles (Gard)|Saint-Gilles-du-Gard]], la abacial benedictina de Saint-Gilles. |
||
* [[Vauvert |
* [[Vauvert|Vauvert]] |
||
=== [[Hérault]] === |
=== [[Hérault]] === |
||
Revisión del 20:53 24 may 2010
La via Tolosana es el nombre latino de uno de las cuatro rutas en Francia del camino de Santiago, la más meridional. Pasa por Toulouse (en español y occitano, Tolosa, de ahí su nombre), pero su punto de reunión y de partida es Arlés. Atraviesa el país etapa tras etapa y cruza los Pirineos por el puerto de Somport. Del lado español el camino continúa con el nombre de Camino aragonés hasta la etapa de Puente la Reina. Entonces se junta con el Camino navarro, que no es más que la continuidad de los otros tres que salen de Francia. De ahí el camino hacia la ciudad compostelana se prosigue bajo el nombre de Camino francés.
Historia
Con salida desde Arlés, la via Tolosana o via Arletanensis, que Aimery Picaud en el Guía del Peregrino llama via Aegidia [la ruta de Saint-Gilles (del Gard)] acogía a los peregrinos llegados de Italia, de los Alpilles y de Provenza, pero servía también, en el sentido inverso a quienes llegaban de España o de Francia que se dirigían a Roma tomando del lado italiano la via Francigena.
Su nombre está ligado al de la capital de la dinastía condal de Saint-Gilles, que jugó en el siglo XII, un papel de primer orden en Occitania, las tierras de la lengua de Oc.
Ricas en historia y unidas por una misma lengua, la de los trovadores, estas tierras vieron desarrollarse una de las más brillantes civilizaciones de la Edad Media, como dan fe, al lado de los vestigios de la antigüedad romana, ciudades, monasterios e iglesias que jalonan el trazado de esta vía del sur y, dominándolas, los castillos testigos de la tragedia cátara.
Estaba precedida por la Via Domitia – Camino de Santiago, que va del puerto de Montgenèvre a Arlés, pasando por Sisteron, Apt, llamada también Via Francigena por los italianos, ya que pasa por Francia.
Había también un camino paralelo, la Via Piemont Pirenaica o « Via Piemont » o « el cami deu pé de la coste », desviándose en Montpellier, pasando por Narbonne, Béziers, Carcassonne y Saint-Bertrand-de-Comminges, se unía a la via principal en Oloron para alcanzar el Puerto de Somport.
Todos estas rutas tomaban el Camino de Santiago aragonés para unirse al Camino de Santiago Francés en Puente la Reina.
Guía del Peregrino
En el siglo XII en su Guía del Peregrino, Aimery Picaud proporciona las informaciones siguientes:
Capítulo primero
Los caminos de Santiago
« Hay cuatro rutas que, llevando a Santiago, se reúnen en una sola en Puente la Reina. Una pasa por Saint-Gilles (del Gard), Montpellier, Toulouse y Somport, (...) »
Capítulo IV
Cuerpos santos que reposan en la ruta de Santiago y que los peregrinos deben visitar.
Primero quienes van a Santiago por la ruta de Saint-Gilles deben visitar en Arles el cuerpo del bienaventurado Trófimo, confesor, su fiesta se celebra el 29 de diciecembre, (...), el cuerpo del bienhallado le corps du bienaventurado Cesario, obispo y mártir, su fiesta se celebra el 1 de noviembre, (...) y en el cementario de la misma ciudad las reliquias del obispo San Honorato, su oficio solemne se celebra el 16 de enero, el cuerpo del muy santo martir Ginés. También hay que visitar con mucha atención el cuerpo venerable de San Gil, piadoso confesor y abad, (...) (en Saint-Gilles-du-Gard).
Deben visitar el cuerpo del bienaventurado confesor Guillermo, el muy santo portainsignia (...) del rey Carlomagno, (...), en el valle de Gellone (Saint-Guilhem-le-Désert), su fiesta se celebra el 28 de mayo.
En la misma ruta hay que visitar los cuerpos de los bienaventurados mártires Tiberio, Modesto y Florencio, (...) (en Saint-Thybèri); se les festeja el 10 de noviembre.
En la misma ruta ha de irse a veneral el muy santo cuerpo del bienaventurado Sernin, obispo y mártir (...) de la ciudad de Toulouse; (…); su fiesta se celebra el 29 de noviembre.
Conclusión
No existe un « camino histórico » propiamente dicho. Nada hay que atestigüe en algunos casos el paso de los peregrinos. De no ser la presencia de un cuerpo santo, frecuentemente ligado a una peregrinación local, como el de Saint Lizier o Saint-Bertrand-de-Comminges, ambos en el Via Piemonte Pirenaico.
Pocos Hospitales de Santiago, contrariamente a la Via Podiensis, todavía menos Cofradías que daten del gran periodo de la Peregrinación, siglos XI – XIII. Por el contrario, algunos escasos testimonios que datan de los siglos XVI – XVII.
El camino principal
- Arlés, la iglesia de San Trófimo, el claustro de San Trófimo, la Iglesia de Notre dame de la Major, el convento de los Cordeleros, el teatro antiguo, el anfiteatro, sin olvidar los Alyscamps, tan apreciados por Aimery Picaud.
- Saint-Gilles-du-Gard, la abacial benedictina de Saint-Gilles.
- Vauvert
- Lunel
- Castries.
- Montpellier, la catedral de San Pedro, el barrio de Écusson
- Aniane, su abadía y el Puente del Diablo.
- Saint-Guilhem-le-Désert, y su abadía.
- Saint-Jean-de-la-Blaquière.
- Usclas-du-Bosc, sus 52 estelas funerarias discoidales, del siglo XII.
- Saint-Privat, el priorato de Grandmont.
- Lodève, la catedral de Saint-Fulcran
- Joncels, y su abadía.
- Lunas, su castillo-fuerte
- Le Bousquet-d'Orb, la iglesia de San Martín.
- Saint-Gervais-sur-Mare
- Bédarieux, la iglesia de San Alejandro, la iglesia de San Luis.
- Le Poujol-sur-Orb
- Olargues ; otro Puente del Diablo
- Murat-sur-Vèbre
- Fraisse-sur-Agout (Hérault)
- La Salvetat-sur-Agout (Hérault)
- Anglès
- Brassac
- Burlats, la antigua colegial de Saint-Pierre
- Castres, y sus casas a orillas del Agout.
- Soual
- Dourgne, y sus abadías.
- Sorèze, el antiguo hospital de Santiago.
- Revel, su mercado,
- Montmaur (Aude)
- Saint-Félix-Lauragais, la iglesia de Saint-Félix
- Cassès, y sus estelas.
- Seuil-de-Naurouze
- Montferrand (Aude)
- Villefranche-de-Lauragais, bastida del siglo XII
- Baziège, iglesia de Saint-Étienne.
- Escalquens
- Labège.
- Toulouse, la Basílica de San Sernín, la Catedral de Saint-Étienne, la iglesia de Notre-Dame du Taur, la basílica de la Daurade, la iglesia de los Jacobinos y su claustro , el Convento de los Agustinos, la iglesia de Saint-Pierre-des-Cuisines, la iglesia de Saint-Aubin, la iglesia de Saint-Nicolas, la iglesia de Notre-Dame de la Dalbade, la Plaza del Capitolio, la sala de los Ilustres y el Hospital de Santiago.
- Léguevin
- L'Isle-Jourdain, el antiguo Hospicio de Santiago
- Gimont, la abadía de Planselve, la iglesia de Notre Dame de Gimont.
- Aubiet
- l'Isle-Arné
- Auch, la Catedral de Santa María de Auch
- Barran, la iglesia de San Juan Bautista
- L'Isle-de-Noé,
- Montesquiou, el Hospital de San Blas
- Bassoues
- Marciac
- Anoye
- Morlaàs, la iglesia de Sainte-Foy.
- Lescar
- Lacommande, la iglesia de San Blas
- Oloron-Sainte-Marie, la catedral de Santa María, la Iglesia de la Santa Cruz
- Lurbe-Saint-Christau.
- Escot.
- Sarrance, Notre-Dame de Sarrance
- Accous
- Lescun
- El Puerto de Somport
Variante de Carcassonne o Via Piemonte Pirenaico
- Pézenas, el hotel consular, la casa de los caballeros de San Juan de Jerusalén.
- Saint-Thibéry
- Béziers, la catedral de Saint-Nazaire, la iglesia de Santiago la iglesia de la Magdalena y el Canal del Mediodía
- Narbona, la basílica de San Justo, el antiguo palacio de los arzobispos y la basílica de Saint-Paul-Serge
- La Abadía de Santa María de la Fontfroide
- Lézignan-Corbières
- Trèbes
- Carcassonne, la iglesia de Saint-Nazaire y sus fortificaciones
- Pezens, la capilla de Santa Magdalena
- Villesèquelande, su casa presbiterial del siglo XII
- Sainte-Eulalie
- Bram
- Saint-Papoul, la antigua abadía benedictina
- Castelnaudary, la colegial de San Miguel. Desde aquí se puede volver a la Via Tolosana, por Montferrand y el lugar de Elusiodonum.
- Mirepoix
- Vals
- Pamiers
- Saint-Lizier: Vieja catedral y claustro, Catedral Notre-Dame-de-la-Sède, palacio episcopal y rempart.
- Audressein: Iglesia de Tramesaygues.
- Saint-Gaudens
- Valcabrère: Iglesia de Saint-Just.
- Saint-Bertrand-de-Comminges: Antigua Catedral de Notre-Dame, basílica paleocristiana y Capilla de Saint-Julien.
- Escaladieu
- Lourdes
- Oloron, a partir de donde se une a la Via principal.
Enlaces internos
Enlaces externos
- Via Tolosana
- Via Tolosana
- Camino de Arlés: descripción del camino, galería de fotos, forums
- En todoterreno por los caminos de Compostela, la via tolosana y todas las vías hacia Composterla, para los viandantes y los practicantes del todoterreno.