Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Diecisiete Provincias»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Aosbot (discusión · contribs.)
Bots
1 390 408 ediciones
m Mantenimiento de Control de autoridades
NacaruBot (discusión · contribs.)
Bots
237 481 ediciones
Bot: eliminando enlaces según WP:ENLACESFECHAS
 
(No se muestran 38 ediciones intermedias de 22 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de antigua entidad territorial|nombre original=Zeventien Provinciën|nombre=Diecisiete Provincias|bandera=Flag of the Low Countries.svg|artículo bandera=Cruz de Borgoña|bandera_borde=si|capital=[[Bruselas]]|entidad=Territorios de la [[Región de los Países Bajos]]|año_inicio=1482|año_fin=1581|evento1=Unido al [[Circunscripción de Borgoña|círculo Burgundio]]|año_evento1=1512|religión=[[Iglesia católica|Católica]] (oficial)<br><small>(después de los años 1530, en las áreas del norte, [[protestantismo]] y [[anabaptismo]], minoritarias, no oficiales)</small>|idioma=[[Idioma neerlandés|Neerlandés]]|idiomas=|otros_idiomas=[[Bajo sajón]], [[idioma frisón occidental|frisón]], [[idioma valón|valón (francés)]], [[idioma luxemburgués|luxemburgués]], [[Idioma limburgués|limburgués]]|forma_de_gobierno=Monarquía|era=[[Edad Moderna]]|evento_fin=[[Acta de abjuración|Declaración de independencia neerlandesa]]|fecha_fin=26 de julio|s2=Países Bajos Españoles|bandera_s2=Flag of the Low Countries.svg|border_s2=yes|bandera_s1=Prinsenvlag.svg|s1=Provincias Unidas de los Países Bajos|border_s1=yes|p1=Países Bajos Borgoñones|bandera_p1=Blason fr Bourgogne.svg|border_p1=no|border_s2=yes|p2=Países Bajos de los Habsburgo|bandera_p2=Flag of the Low Countries.svg|border_p2=no}}
{{Ficha de estado desaparecido
|nombre_oficial = ''Zeventien Provinciën''
|nombre_completo = Diecisiete Provincias
|nombre_común =
|status =
|status_texto =
|imperio =
<!-- p1, p2, etc. son países predecesores -->
|p1 = Países Bajos Borgoñones
|bandera_p1 = Blason fr Bourgogne.svg
<!-- s1, s2, etc. son países sucesores -->
|s1 =Provincias Unidas de los Países Bajos
|bandera_s1 = Prinsenvlag.svg
|s2 = Países Bajos Españoles
|bandera_s2 = Flag of the Low Countries.svg
|imagen_bandera = Flag of the Low Countries.svg
|bandera = Cruz de Borgoña
|imagen_escudo =
|símbolo =
|mapa = Map Burgundian Netherlands 1477-es.svg
|aclaración_mapa = Mapa de las Provincias (1477)
|lema_nacional =
|himno_nacional =
|capital = [[Bruselas]]
|idioma_principal = [[Idioma neerlandés|neerlandés]], [[bajo sajón]], [[idioma frisio occidental|frisio]], [[idioma valón|valón]], [[idioma luxemburgués|luxemburgués]], [[idioma francés|francés]]
|idioma_no_oficial =
| religión = [[Iglesia católica|Católica]] (oficial)<br><small>(después de los años 1530, en las áreas del norte, [[protestantismo]] y [[anabaptismo]], minoritarias, no oficiales)</small>
|area =
|forma_de_gobierno = Monarquía
|era = [[Edad Moderna]]
|evento1 = Unido al [[Circunscripción de Borgoña|círculo Burgundio]]
|fecha_evento1 = 1512
|evento_anterior1 =
|fecha_evento_anterior1 =
|año_evento_anterior1 =
|evento_inicio =
|fecha_inicio =
|año_inicio = 1482
|evento_fin = [[Acta de abjuración|Declaración de independencia neerlandesa]]
|fecha_fin = 26 de julio
|año_fin = 1581
|moneda =
|miembro_de =
|notas =
}}
[[Archivo:Espagnols.PNG|250px|right|thumb|Los Países Bajos con la línea delimitadora de la Tregua de los doce años.]]
⚫
Las '''Diecisiete Provincias''' fue la denominación que durante el [[siglo XVI]] se otorgó a los 17 territorios de la [[región de los Países Bajos]] (''Nederlanden'': ''Lage Landen'') que formaron una entidad territorial agrupada por los [[duques de Borgoña]] y el emperador [[Carlos I de España|Carlos V]], y terminaron formando un Estado. Aproximadamente comprendía los actuales países de los [[Países Bajos]], [[Bélgica]], [[Luxemburgo]], el [[Norte (Francia)|Norte de Francia]] y una pequeña parte del oeste de [[Alemania]].


⚫
Las '''Diecisiete Provincias''' fue la denominación que durante el {{siglo|XVI||s}} se otorgó a los diecisiete territorios de la [[región de los Países Bajos]] (''Nederlanden'': ''Lage Landen'') que formaron una entidad territorial agrupada por los [[duques de Borgoña]] y el emperador [[Carlos I de España|Carlos V]], y terminaron formando un Estado. Aproximadamente comprendía los actuales países de los [[Países Bajos]], [[Bélgica]], [[Luxemburgo]], el [[Norte (Francia)|Norte de Francia]] y una pequeña parte del oeste de [[Alemania]].
⚫
Esta apelación se extendió después de que Carlos V hubiese añadido a los [[Países Bajos borgoñones]] el [[ducado de Güeldres]], el [[condado de Zutphen]] y los señoríos de [[principado de Utrecht|Utrecht]], [[Overijssel]] y [[Señorío de Groninga|Groninga]].<ref>Jean Stengers, ''Histoire du sentiment national en Belgique des origines à 1918'', tomo 1, ''Les Racines de la Belgique'', éditions Racine, Bruxelles, 2000 {{ISBN|2-87386-218-1}}, p. 77.</ref> Este territorio fue llamado también en esa época ''Pays-Bas'', ''Nederland'', ''Belgia'', ''the Netherlands''.<ref>Stengers, op. cit., p. 77.</ref> La mayoría de estas provincias eran feudos del [[Sacro Imperio Romano Germánico]]; el [[condado de Flandes]] y el [[condado de Artois]] habían sido originalmente feudos franceses que fueron cedidos por el Tratado de Cambrai en 1529. En 1512, las provincias constituían la mayor parte del [[Circunscripción de Borgoña|círculo de Borgoña]].

⚫
Esta apelación se extendió después de que Carlos V hubiese añadido a los [[Países Bajos Borgoñones|Países Bajos borgoñones]] los señoríos de [[principado de Utrecht|Utrecht]], [[Overijssel]] y [[Señorío de Groninga|Groninga]] entre 1528 y 1536 cedidos por [[Carlos de Egmond]].<ref>Jean Stengers, ''Histoire du sentiment national en Belgique des origines à 1918'', tomo 1, ''Les Racines de la Belgique'', éditions Racine, Bruxelles, 2000, {{ISBN|2-87386-218-1}}, p. 77.</ref> Además del [[ducado de Güeldres]] y el [[condado de Zutphen]] en 1543 (cedidos por [[Guillermo de Jülich-Cléveris-Berg]]).<ref>{{Cita libro|título=Resumen de los tratados de pazes, Confederaciones, de Alianzas, de Treguas, de Navegacion, y Comercio, que los Señores Reyes de España han hecho con los demás Principes, y Potentados de el Mundo ... desde el año de 1014 hasta el presente de 1715 ...|url=https://books.google.es/books?id=5721g9q09eoC&pg=PA10-IA1&lpg=PA10-IA1&dq=tratado+de+venlo+1543&source=bl&ots=EMyZSBdk6M&sig=ACfU3U2B0lpZK6Amt7k0fNBbtFvLkkClrw&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwiG3crSiaj4AhUHLewKHQLwD20Q6AF6BAgYEAM|fecha=1715|fechaacceso=2022-06-12|idioma=es|nombre=Juan Isidro|apellidos=Fajardo}}</ref> Este territorio fue llamado también en esa época ''Pays-Bas'', ''Nederland'', ''Belgia'', ''the Netherlands''.<ref>Stengers, op. cit., p. 77.</ref> La mayoría de estas provincias eran feudos del [[Sacro Imperio Romano Germánico]]; el [[condado de Flandes]] y el [[condado de Artois]] habían sido originalmente feudos franceses que fueron cedidos por el [[Paz de Cambrai|Tratado de Cambrai]] en 1529. En 1512, las provincias constituían la mayor parte del [[Circunscripción de Borgoña|círculo de Borgoña]].


En 1549, la [[Pragmática Sanción]] estableció que los territorios de los Países Bajos formarían una entidad territorial indivisible, las Diecisiete Provincias, que sería heredada por un único monarca. Por lo tanto, Carlos creó el título de Señor de los Países Bajos (''Heer der Nederlanden''), que sólo él y su hijo [[Felipe II de España]] llevaron. El nombre de las Diecisiete Provincias desapareció después de la separación de las provincias del norte de las del sur.
En 1549, la [[Pragmática Sanción]] estableció que los territorios de los Países Bajos formarían una entidad territorial indivisible, las Diecisiete Provincias, que sería heredada por un único monarca. Por lo tanto, Carlos creó el título de Señor de los Países Bajos (''Heer der Nederlanden''), que sólo él y su hijo [[Felipe II de España]] llevaron. El nombre de las Diecisiete Provincias desapareció después de la separación de las provincias del norte de las del sur.


== Desarrollo histórico ==
== Desarrollo histórico ==
[[Archivo:Descriptio Germaniae Inferioris Nederlanden Map by Abraham Ortelius 1573.jpg|thumb|Mapa de Abraham Ortelius de 1573, uno de los mapas más antiguos que muestran los Países Bajos]]
[[Archivo:Die Niederlande Nach denen XVII Provincien Eingetheilet (Zeventien Provinciën der Nederlanden, 17 Provinces) Gabriel Bodenehr.jpg|thumb|Mapa de las Diecisiete Provincias de Gabriel Bodenehr]]
[[Archivo:Map of Seventeen Provinces of Low Germanie (Zeventien Provincien der Nederlanden) 1626.jpg|thumb|Mapa inglés de las diecisiete provincias de la Baja Alemania (Diecisiete Provincias)]]
⚫
De esta forma, el título de Señor de los Países Bajos es una forma descriptiva de designar al soberano de los territorios de las Diecisiete Provincias, y que englobaba los títulos de ''Duque de [[Ducado de Brabante|Brabante]], [[Ducado de Limburgo|Limburgo]], [[Ducado de Luxemburgo|Luxemburgo]] y [[Ducado de Güeldres|Güeldres]], [[Condado de Flandes|Conde de Flandes]], [[Condado de Artois|Artois]], [[Condado de Henao|Henao]], [[Condado de Holanda|Holanda]], [[Condado de Zelanda|Zelanda]], [[Anexo:Condes de Namur|Namur]] y [[Zutphen]], [[Margraviato de Amberes|Margrave de Amberes]], [[Frisia (región histórica)|Señor de Frisia]], [[Malinas]], y de las ciudades, pueblos y tierras de [[Utrecht]], [[Provincia de Overijssel|Overijssel]] y [[Groninga]]''.


⚫
El 25 de octubre de 1555, el emperador Carlos V [[Abdicaciones de Bruselas|abdicó]] en favor de su hijo [[Felipe II de España|Felipe]] la jefatura de la [[Orden del Toisón de Oro]] y del [[Franco Condado de Borgoña]] y, por tanto, de los diecisiete territorios de los Países Bajos.
⚫
De esta forma, el '''Señor de los Países Bajos''' es una forma descriptiva de designar al soberano de los territorios de las Diecisiete Provincias, y que englobaba los títulos de ''Duque de [[Ducado de Brabante|Brabante]] y [[Ducado de la Baja Lotaringia|Lotaringia]], [[Ducado de Limburgo|Limburgo]], [[Ducado de Luxemburgo|Luxemburgo]] y [[Güeldres]], [[Condado de Flandes|Conde de Flandes]], [[Artois]], [[Henao]], [[Holanda]], [[Zelanda]], [[Namur]] y [[Zutphen]], [[Sacro Imperio Romano Germánico|Margrave del Sacro Imperio Romano Germánico]], [[Frisia|Señor de Frisia]], [[Malinas]], y de las ciudades, pueblos y tierras de [[Utrecht]], [[Overijssel]] y [[Groninga]]''.

⚫
El 25 de octubre de 1555, el emperador Carlos V abdicó en favor de su hijo [[Felipe II de España|Felipe]] la jefatura de la [[Orden del Toisón de Oro]], el ducado de Borgoña y, por tanto, los diecisiete territorios de los Países Bajos.


Dentro de la monarquía hispánica, los Países Bajos ofrecían una buena vitalidad económica, con una asentada clase mercantil. Así que los intentos de incrementar los impuestos para sufragar las guerras, la defensa de sus privilegios y la difusión del calvinismo creó un foco de resistencia que condujo a la rebelión general en la zona contra la política española.
Dentro de la monarquía hispánica, los Países Bajos ofrecían una buena vitalidad económica, con una asentada clase mercantil. Así que los intentos de incrementar los impuestos para sufragar las guerras, la defensa de sus privilegios y la difusión del calvinismo creó un foco de resistencia que condujo a la rebelión general en la zona contra la política española.


En 1568, estalló la rebelión en los Países Bajos, que daría lugar [[Guerra de los Ochenta Años]]. El [[5 de enero]] de [[1579]], los católicos formaron la [[Unión de Arrás]]: provincias de Artois, Henao y parte de Flandes (Lille, Douai y Orchies). Los protestantes en contraposición constituyeron el [[23 de enero]] la [[Unión de Utrecht]]: Holanda, Zelanda, Utrecht, Güeldres, Groninga, y posteriormente las ciudades de Brabante y Flandes.<ref>[http://www.nationaalarchief.nl/content/jaartal/1500-1600/1579UnievanUtrecht.asp?ComponentID=3578&SourcePageID=3806#1 Collectie Nationaal Archie] {{Wayback|url=http://www.nationaalarchief.nl/content/jaartal/1500-1600/1579UnievanUtrecht.asp?ComponentID=3578&SourcePageID=3806 |date=20070927023621 }}</ref>
En 1566, estalló la [[Beeldenstorm|rebelión]] en los Países Bajos, que daría lugar a la [[guerra de los Ochenta Años]]. El 5 de enero de 1579, los católicos formaron la [[Unión de Arrás]]: provincias de Artois, Henao y parte de Flandes (Lille, Douai y Orchies). Los protestantes en contraposición constituyeron el 23 de enero la [[Unión de Utrecht]]: Holanda, Zelanda, Utrecht, Güeldres, Groninga, y posteriormente las ciudades de Brabante y Flandes.<ref>{{Cita web |url=http://www.nationaalarchief.nl/content/jaartal/1500-1600/1579UnievanUtrecht.asp?ComponentID=3578&SourcePageID=3806 |título=Collectie Nationaal Archie |fechaacceso=22 de abril de 2008 |fechaarchivo=25 de mayo de 2008 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20080525205749/http://www.nationaalarchief.nl/content/jaartal/1500-1600/1579UnievanUtrecht.asp?ComponentID=3578&SourcePageID=3806#1 |deadurl= }}</ref>


El [[26 de julio]] de [[1581]], las provincias de Brabante, Güeldres, Zutphen, Holanda, Zelanda, Frisia, Malinas y Utrecht,<ref>[https://web.archive.org/web/20070406040703/http://www.h4.dion.ne.jp/~room4me/docs/abj_dut.htm Transcipción del Acta de Abjuración y traducción párrafo a párrafo en inglés.]</ref> anularon en los Estados Generales, su vinculación con el rey de España Felipe II, por el [[Acta de abjuración]], y eligieron como soberano a [[Francisco de Anjou]].
El 26 de julio de 1581, las provincias de Brabante, Güeldres, Zutphen, Holanda, Zelanda, Frisia, Malinas y Utrecht,<ref>[https://web.archive.org/web/20070406040703/http://www.h4.dion.ne.jp/~room4me/docs/abj_dut.htm Transcripción del Acta de Abjuración y traducción párrafo a párrafo en inglés.]</ref> anularon en los Estados Generales, su vinculación con el rey de España Felipe&nbsp;II, por el [[Acta de abjuración]], y eligieron como soberano a [[Francisco de Anjou]].


No obstante, legalmente Felipe II no renunció a esos territorios, y el gobernador de los Países Bajos [[Alejandro Farnesio (duque de Parma)|Alejandro Farnesio]] inició la contraofensiva y recuperó a la obediencia del rey de España [[Felipe II de España|Felipe II]] de gran parte del territorio,<ref>[http://www.zum.de/whkmla/region/lowcountries/dutchrevolt.html WHKMLA History of the Netherlands - The Dutch Revolt, 1572-1609] ''Mapas de los Países Bajos entre 1576-1598''</ref> especialmente tras el [[Sitio de Amberes (1584-1585)|asedio de Amberes]], pero parte de ellos se volvieron a perder tras la campaña de [[Mauricio de Nassau]].
No obstante, legalmente Felipe II no renunció a esos territorios, y el gobernador de los Países Bajos [[Alejandro Farnesio (duque de Parma)|Alejandro Farnesio]] inició la [[Batalla de Steenbergen|contraofensiva]] y recuperó a la obediencia del rey de España [[Felipe II de España|Felipe&nbsp;II]] gran parte del territorio,<ref>[http://www.zum.de/whkmla/region/lowcountries/dutchrevolt.html WHKMLA History of the Netherlands — The Dutch Revolt, 1572-1609]. Mapas de los Países Bajos entre 1576-1598.</ref> especialmente tras el [[Sitio de Amberes (1584-1585)|asedio de Amberes]], pero parte de ellos se volvieron a perder tras la campaña de [[Mauricio de Nassau]].


Antes de la muerte del rey de España, el territorio de los Países Bajos, en teoría las Diecisiete Provincias, no pasó a su hijo [[Felipe III de España|Felipe III]], sino conjuntamente a su hija [[Isabel Clara Eugenia]] y su yerno el archiduque [[Alberto de Austria]] por el Acta de Cesión de 6 de mayo de 1598.<ref>[http://books.google.com/books?id=Uq8LAAAAYAAJ&pg=RAclxiii&lpg=RAclxiii&dq=borgo%F1a&source=web&ots=0buQy2u-cu&sig=KiWvS2wgSTu6-ZiXLRVJm9pyDwQ#PRA1-PR163,M1 Historia general de España, ''[[Juan de Mariana]]'' (1820)]</ref><ref>[http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/57961607090263509754491/025481_0018.pdf Boletín de la Real Academia de la Historia, julio de 1906]</ref>
Antes de la muerte del rey de España, el territorio de los Países Bajos, en teoría las Diecisiete Provincias, no pasó a su hijo [[Felipe III de España|Felipe&nbsp;III]], sino conjuntamente a su hija [[Isabel Clara Eugenia de Austria|Isabel Clara Eugenia]] y su yerno el archiduque [[Alberto de Austria]] por el Acta de Cesión de 6 de mayo de 1598.<ref>[[Juan de Mariana|De Mariana, Juan]] (1820). [http://books.google.com/books?id=Uq8LAAAAYAAJ&pg=RAclxiii&lpg=RAclxiii&dq=borgo%F1a&source=web&ots=0buQy2u-cu&sig=KiWvS2wgSTu6-ZiXLRVJm9pyDwQ#PRA1-PR163,M1 ''Historia general de España''] (1820).</ref><ref>[http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/57961607090263509754491/025481_0018.pdf Boletín de la Real Academia de la Historia], julio de 1906.</ref>


Los [[Pax Hispánica|tratados de paz]] con Francia (1598) y con Inglaterra (1604) y el agotamiento por la guerra llevaron al establecimiento de la [[tregua de los doce años]].
Los [[Pax Hispanica|tratados de paz]] con Francia ([[Paz de Vervins|1598]]) y con Inglaterra ([[Tratado de Londres (1604)|1604]]) y el agotamiento por la guerra llevaron al establecimiento de la [[tregua de los doce años]].


En la práctica los territorios del norte formaban las Provincias Unidas: Holanda, Zelanda, Utrecht, Güeldres (con Zutphen), Overijssel (con Drente), Frisia y Groniga, además de los territorios de la Generalidad (partes de Brabante, Flandes y Limburgo). Y los territorios del sur bajo la soberanía de los Habsburgo formaron los Países Bajos españoles: Flandes, Artois, Henao, Namur, Luxemburgo, Brabante, Amberes, Malinas, Limburgo. Esto se reflejó en los [[Estados Generales de los Países Bajos|Estados Generales]], ya que en la parte norte se establecieron en [[La Haya]] y en la parte sur en [[Bruselas]].
En la práctica los territorios del norte formaban las Provincias Unidas: Holanda, Zelanda, Utrecht, Güeldres (con Zutphen), Overijssel (con Drente), Frisia y Groniga, además de los territorios de la Generalidad (partes de Brabante, Flandes y Limburgo). Y los territorios del sur bajo la soberanía de los Habsburgo formaron los Países Bajos españoles: Flandes, Artois, Henao, Namur, Luxemburgo, Brabante, Amberes, Malinas, Limburgo. Esto se reflejó en los [[Estados Generales de los Países Bajos|Estados Generales]], ya que en la parte norte se establecieron en [[La Haya]] y en la parte sur en [[Bruselas]].
Línea 73: Línea 31:
De esta manera, por el Acta de Abjuración de 1581 y la Tregua de los doce años de 1609 se formaron dos entidades políticas: al norte, las Provincias Unidas y al sur, los Países Bajos españoles. Y puede darse por finalizado el período propiamente histórico de las Diecisiete Provincias y se inicia el de los [[Países Bajos Españoles]] al sur del territorio y el de las [[Provincias Unidas de los Países Bajos|Provincias Unidas]] al norte del territorio.
De esta manera, por el Acta de Abjuración de 1581 y la Tregua de los doce años de 1609 se formaron dos entidades políticas: al norte, las Provincias Unidas y al sur, los Países Bajos españoles. Y puede darse por finalizado el período propiamente histórico de las Diecisiete Provincias y se inicia el de los [[Países Bajos Españoles]] al sur del territorio y el de las [[Provincias Unidas de los Países Bajos|Provincias Unidas]] al norte del territorio.


En 1621, murió el archiduque Alberto sin haber tenido descendencia, y por el Acta de Cesión de 1598,<ref>[http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/57961607090263509754491/025481_0020.pdf Boletín de la Real Academia de la Historia, julio de 1906]</ref> la pretendida soberanía sobre las 17 provincias (de hecho la parte sur solamente) pasó al rey de España y sobrino de Isabel Clara Eugenia, [[Felipe IV de España|Felipe IV]], lo que coincidió con el final de la tregua y el comienzo de la [[Guerra de los Treinta Años]].
En 1621, murió el archiduque Alberto sin haber tenido descendencia, y por el Acta de Cesión de 1598,<ref>[http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/57961607090263509754491/025481_0020.pdf Boletín de la Real Academia de la Historia] {{Wayback|url=http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/57961607090263509754491/025481_0020.pdf |date=20120126213720 }}, julio de 1906.</ref> la pretendida soberanía sobre las 17 provincias (de hecho la parte sur solamente) pasó al rey de España y sobrino de Isabel Clara Eugenia, [[Felipe IV de España|Felipe&nbsp;IV]], lo que coincidió con el final de la tregua. Reiniciándose la guerra con el [[Asedio de Jülich (1621-22)|sitio de Julich]].


Finalmente, tras una guerra infructuosa, el [[30 de enero]] de 1648, en el [[Paz de Westfalia|tratado de Münster]],<ref>[http://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/que/normal/que2603.pdf ''Tractatus Pacis, Trigesimo Januarii, anno supra millesimum sexcentesimo quadragesimo octavo, Monasterii Westfalorum, inter Serenissimum & potentissimum Principem Philippum, Regem Hispaniarum, etc. ab unâ; Et Celsos Potentesá Dominos Ordines Generales Foederatarum Belgii Provinciarum, ab altera parte''] [https://web.archive.org/web/20080323100542/http://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/portal/Internet/finde/einfache_suche/recherche_go_auswahl_jahr.php]</ref> España reconoció la total independencia de la [[Provincias Unidas de los Países Bajos|República de las Provincias Unidas]] y el rey eliminó de su intitulación ''[[Conde de Holanda]], [[Zelanda]] y [[Zutphen]], [[Frisia|Señor de Frisia]] y de las ciudades, pueblos y tierras de [[Utrecht]], [[Overijssel]] y [[Groninga]]''. Con este acto España reconocía definitivamente la extinción de las Diecisiete Provincias.
Finalmente, tras una guerra infructuosa, el 30 de enero de 1648, en el [[tratado de Münster]],<ref>[http://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/que/normal/que2603.pdf ''Tractatus Pacis, Trigesimo Januarii, anno supra millesimum sexcentesimo quadragesimo octavo, Monasterii Westfalorum, inter Serenissimum & potentissimum Principem Philippum, Regem Hispaniarum, etc. ab unâ; Et Celsos Potentesá Dominos Ordines Generales Foederatarum Belgii Provinciarum, ab altera parte''] [https://web.archive.org/web/20080323100542/http://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/portal/Internet/finde/einfache_suche/recherche_go_auswahl_jahr.php].</ref> España reconoció la total independencia de la [[Provincias Unidas de los Países Bajos|República de las Provincias Unidas]] y el rey eliminó de su intitulación ''[[Anexo:Condes de Holanda|Conde de Holanda]], [[Condado de Zelanda|Zelanda]] y [[Zutphen]], [[Frisia|Señor de Frisia]] y de las ciudades, pueblos y tierras de [[Utrecht]], [[Overijssel]] y [[Groninga]]''. Con este acto España reconocía definitivamente la extinción de las Diecisiete Provincias.


== Composición ==
== Composición ==
[[Archivo:Habsburgse Nederlanden 1555-Simple-es.svg|miniatura|upright=2|Los Países Bajos a mediados del {{Siglo|XVI||s}}.]]


{|border=1 cellspacing=0 cellpadding=1
{|border=1 cellspacing=0 cellpadding=1
Línea 85: Línea 44:
!align=left|Observaciones
!align=left|Observaciones
|-
|-
|colspan="3"|''Diecisiete Provincias''<ref>[http://books.google.es/books?id=9F4MAAAAYAAJ&dq=&pg=PA65#v=onepage&q&f=true]</ref><ref>[http://www.engelfriet.net/Alie/Aad/17provincieslijst.jpg De namen van de Zeventien Provinciën]</ref><ref>[http://www.nieuws.leidenuniv.nl/index.php3?m=&c=1495 De uitvinding van de Nederlander]</ref><ref>
|colspan="3"|''Diecisiete Provincias''<ref>http://books.google.es/books?id=9F4MAAAAYAAJ&dq=&pg=PA65#v=onepage&q&f=true.</ref><ref>[http://www.engelfriet.net/Alie/Aad/17provincieslijst.jpg De namen van de Zeventien Provinciën].</ref><ref>[http://www.nieuws.leidenuniv.nl/index.php3?m=&c=1495 De uitvinding van de Nederlander] {{Wayback|url=http://www.nieuws.leidenuniv.nl/index.php3?m=&c=1495 |date=20161028084142 }}.</ref><ref>
[http://www.engelfriet.net/Alie/Aad/raad.htm Ruzie met de Raad van State leidde tot de 80-jarige oorlog]</ref>
[http://www.engelfriet.net/Alie/Aad/raad.htm Ruzie met de Raad van State leidde tot de 80-jarige oorlog].</ref>
|-
|-
|[[Archivo:Counts of Holland Arms.svg|30px]] || [[Condado de Holanda]] || bgcolor=#F8ECE0 |Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581.
|[[Archivo:Counts of Holland Arms.svg|30px]] || [[Condado de Holanda]] || bgcolor=#F8ECE0 | Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581.
|-
|-
|[[Archivo:Coatofarmszeeland.PNG|30px]] || [[Condado de Zelanda]] || bgcolor=#F8ECE0 |Vinculado al Condado de Holanda. Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581.
|[[Archivo:Coatofarmszeeland.PNG|30px]] || [[Condado de Zelanda]] || bgcolor=#F8ECE0 | Vinculado al Condado de Holanda. Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581.
|-
|-
|[[Archivo:Blason Nord-Pas-De-Calais.svg|30px]] || [[Condado de Flandes]] ||
|[[Archivo:Blason Nord-Pas-De-Calais.svg|30px]] || [[Condado de Flandes]] ||
|-
|-
|[[Archivo:Arms of Robert dArtois.svg|30px]] || [[Condado de Artois]] || bgcolor=#EFEFFB |Cedido definitivamente a Francia en 1659 por el [[Tratado de los Pirineos]]
|[[Archivo:Arms of Robert dArtois.svg|30px]] || [[Condado de Artois]] || bgcolor=#EFEFFB | Cedido definitivamente a Francia en 1659 por el [[Tratado de los Pirineos]]. Salvo [[Aire-sur-la-Lys|Aire]] y [[Saint-Omer]], cedidas [[Tratados de Nimega]].
|-
|-
|[[Archivo:Blason fr Hainaut ancien.svg|30px]] ||[[Condado de Henao]] ||
|[[Archivo:Blason fr Hainaut ancien.svg|30px]] || [[Condado de Henao]] ||
|-
|-
|[[Archivo:Namur Arms.svg|30px]] ||[[Condado de Namur]] ||
|[[Archivo:Namur Arms.svg|30px]] || [[Condado de Namur]] ||
|-
|-
|[[Archivo:Escudo de Zutphen 1581.png|30px]] ||[[Zutphen|Condado de Zutphen]] || bgcolor=#F8ECE0 |Vinculado al Ducado de Güeldres. Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581, y reintegrado en 1591.
|[[Archivo:Escudo de Zutphen 1581.png|30px]] || [[Condado de Zutphen]] || bgcolor=#F8ECE0 | Vinculado al Ducado de Güeldres. Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581, y reintegrado en 1591.
|-
|-
|[[Archivo:Wapenschild van Brabant.svg|30px]] ||[[Ducado de Brabante]] ||Parte del territorio pasó a las Provincias Unidas.
|[[Archivo:Wapenschild van Brabant.svg|30px]] || [[Ducado de Brabante]] || Parte del territorio pasó a las Provincias Unidas.
|-
|-
|[[Archivo:Arms of the Count of Luxembourg.svg|30px]] ||[[Historia de Luxemburgo#Luxemburgo Medieval (963 – 1477)|Ducado de Luxemburgo]] ||
|[[Archivo:Arms of the Count of Luxembourg.svg|30px]] || [[Ducado de Luxemburgo]] ||
|-
|-
|[[Archivo:Modern Arms of Limburg.svg|30px]] ||[[Ducado de Limburgo]] ||Vinculado al ducado de Brabante.
|[[Archivo:Modern Arms of Limburg.svg|30px]] || [[Ducado de Limburgo]] || Vinculado al ducado de Brabante.
|-
|-
|[[Archivo:Armoiries Gueldre.svg|30px]] ||[[Ducado de Güeldres]] || bgcolor=#F8ECE0 | Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581; excepto una parte.
|[[Archivo:Armoiries Gueldre.svg|30px]] || [[Ducado de Güeldres]] || bgcolor=#F8ECE0 | Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581; excepto una parte.
|-
|-
|[[Archivo:Small coat of arms of Overijssel.svg|30px]] ||[[Overijssel|Señorío de Overijssel]] || bgcolor=#F8ECE0 |En latín ''Transisulania''. Incluía [[Drente]] [[:m:Image:Seven United Netherlands Janssonius 1658.jpg|(mapa de 1658)]]. Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1591.<ref>[https://web.archive.org/web/20080407013139/http://www.duiten.nl/overijssel.htm De munt van Overijssel]</ref>
|[[Archivo:Small coat of arms of Overijssel.svg|30px]] || [[Señorío de Overijssel]] || bgcolor=#F8ECE0 | En latín, ''Transisulania''. Incluía [[Drente]] [[:m:Image:Seven United Netherlands Janssonius 1658.jpg|(mapa de 1658)]]. Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1591.<ref>[https://web.archive.org/web/20080407013139/http://www.duiten.nl/overijssel.htm De munt van Overijssel].</ref>
|-
|-
|[[Archivo:Escudo de Groniga 1581.svg|30px]] ||[[Groninga|Señorío de Groninga]] || bgcolor=#F8ECE0 |Territorio integrado completamente en las Provincias Unidas en 1594.<ref>[https://web.archive.org/web/20080310150309/http://www.duiten.nl/groningen.htm De munt van Groningen]</ref>
|[[Archivo:Escudo de Groniga 1581.svg|30px]] || [[Señorío de Groninga]] || bgcolor=#F8ECE0 | Territorio integrado completamente en las Provincias Unidas en 1594.<ref>[https://web.archive.org/web/20080310150309/http://www.duiten.nl/groningen.htm De munt van Groningen].</ref>
|-
|-
|[[Archivo:Small coat of arms of Friesland.png|30px]] ||[[Frisia|Señorío de Frisia]] || bgcolor=#F8ECE0 |Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581.
|[[Archivo:Small coat of arms of Friesland.png|30px]] || [[Señorío de Frisia]] || bgcolor=#F8ECE0 | Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581.
|-
|-
|[[Archivo:Utrecht - coat of arms.png|30px]] || [[Utrecht|Señorío de Utrecht]] || bgcolor=#F8ECE0 |Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581.
|[[Archivo:Utrecht - coat of arms.png|30px]] || [[Señorío de Utrecht]] || bgcolor=#F8ECE0 | Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581.
|-
|-
|[[Archivo:Escudo de Malinas 1581.svg|30px]] || [[Señorío de Malinas]] || Vinculado al Ducado de Brabante. Territorio de las Provincias Unidas entre 1581-1585<ref name="Lafuente">[http://books.google.com/books?id=sMACAAAAYAAJ&pg=RA2-PA401&lpg=RA2-PA330&dq=malinas+farnesio&source=web&ots=to7vC42KGA&sig=R8kyQrYrPMdq7LALAnkGaqUC57o#PRA2-PA401,M1 Historia general de España, ''Modesto Lafuente'' (1862)]</ref>
|[[Archivo:Escudo de Malinas 1581.svg|30px]] || [[Señorío de Malinas]] || Vinculado al Ducado de Brabante. Territorio de las Provincias Unidas entre 1581-1585<ref name="Lafuente">Lafuente, Modesto (1862). [http://books.google.com/books?id=sMACAAAAYAAJ&pg=RA2-PA401&lpg=RA2-PA330&dq=malinas+farnesio&source=web&ots=to7vC42KGA&sig=R8kyQrYrPMdq7LALAnkGaqUC57o#PRA2-PA401,M1 ''Historia general de España''].</ref>
|-
|-
|[[Archivo:Escudo de Amberes 1581.png|30px]] || [[Amberes|Marquesado de Amberes]] || Vinculado al ducado de Brabante. Perdida por las Provincias Unidas en 1585<ref name="Lafuente" />
|[[Archivo:Blason be Marquisat d Anvers.svg|30px]] || [[Margraviato de Amberes|Marquesado de Amberes]]|| Vinculado al ducado de Brabante. Perdida por las Provincias Unidas en 1585<ref name="Lafuente" />
|}
|}


== Notas ==
== Referencias ==
{{listaref}}
{{listaref|2}}

== Enlaces externos ==
{{Commonscat|Seventeen Provinces|preposición=sobre las}}


{{Control de autoridades}}
{{Control de autoridades}}
Línea 130: Línea 92:
[[Categoría:Estados del Sacro Imperio Romano Germánico]]
[[Categoría:Estados del Sacro Imperio Romano Germánico]]
[[Categoría:Estados y territorios desaparecidos en 1581]]
[[Categoría:Estados y territorios desaparecidos en 1581]]
[[Categoría:Estados y territorios desaparecidos de Bélgica]]
[[Categoría:Estados y territorios fundados en 1482]]

Revisión actual - 22:50 14 ene 2024

Diecisiete Provincias
Zeventien Provinciën
Territorios de la Región de los Países Bajos
1482-1581



Escudo


Ubicación de Diecisiete Provincias
Coordenadas 50°50′48″N 4°21′17″E / 50.8467, 4.3547
Capital Bruselas
Entidad Territorios de la Región de los Países Bajos
Idioma oficial Neerlandés
 • Otros idiomas Bajo sajón, frisón, valón (francés), luxemburgués, limburgués
Religión Católica (oficial)
(después de los años 1530, en las áreas del norte, protestantismo y anabaptismo, minoritarias, no oficiales)
Período histórico Edad Moderna
 • 1482 Establecido
 • 1512 Unido al círculo Burgundio
 • 26 de julio
de 1581		 Declaración de independencia neerlandesa
Forma de gobierno Monarquía
Precedido por		 Sucedido por
Países Bajos Borgoñones ←
Países Bajos de los Habsburgo ←
→ Provincias Unidas de los Países Bajos
→ Países Bajos Españoles
[editar datos en Wikidata]

Las Diecisiete Provincias fue la denominación que durante el siglo XVI se otorgó a los diecisiete territorios de la región de los Países Bajos (Nederlanden: Lage Landen) que formaron una entidad territorial agrupada por los duques de Borgoña y el emperador Carlos V, y terminaron formando un Estado. Aproximadamente comprendía los actuales países de los Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo, el Norte de Francia y una pequeña parte del oeste de Alemania.

Esta apelación se extendió después de que Carlos V hubiese añadido a los Países Bajos borgoñones los señoríos de Utrecht, Overijssel y Groninga entre 1528 y 1536 cedidos por Carlos de Egmond.[1]​ Además del ducado de Güeldres y el condado de Zutphen en 1543 (cedidos por Guillermo de Jülich-Cléveris-Berg).[2]​ Este territorio fue llamado también en esa época Pays-Bas, Nederland, Belgia, the Netherlands.[3]​ La mayoría de estas provincias eran feudos del Sacro Imperio Romano Germánico; el condado de Flandes y el condado de Artois habían sido originalmente feudos franceses que fueron cedidos por el Tratado de Cambrai en 1529. En 1512, las provincias constituían la mayor parte del círculo de Borgoña.

En 1549, la Pragmática Sanción estableció que los territorios de los Países Bajos formarían una entidad territorial indivisible, las Diecisiete Provincias, que sería heredada por un único monarca. Por lo tanto, Carlos creó el título de Señor de los Países Bajos (Heer der Nederlanden), que sólo él y su hijo Felipe II de España llevaron. El nombre de las Diecisiete Provincias desapareció después de la separación de las provincias del norte de las del sur.

Desarrollo histórico[editar]

Mapa de Abraham Ortelius de 1573, uno de los mapas más antiguos que muestran los Países Bajos
Mapa de las Diecisiete Provincias de Gabriel Bodenehr
Mapa inglés de las diecisiete provincias de la Baja Alemania (Diecisiete Provincias)

De esta forma, el título de Señor de los Países Bajos es una forma descriptiva de designar al soberano de los territorios de las Diecisiete Provincias, y que englobaba los títulos de Duque de Brabante, Limburgo, Luxemburgo y Güeldres, Conde de Flandes, Artois, Henao, Holanda, Zelanda, Namur y Zutphen, Margrave de Amberes, Señor de Frisia, Malinas, y de las ciudades, pueblos y tierras de Utrecht, Overijssel y Groninga.

El 25 de octubre de 1555, el emperador Carlos V abdicó en favor de su hijo Felipe la jefatura de la Orden del Toisón de Oro y del Franco Condado de Borgoña y, por tanto, de los diecisiete territorios de los Países Bajos.

Dentro de la monarquía hispánica, los Países Bajos ofrecían una buena vitalidad económica, con una asentada clase mercantil. Así que los intentos de incrementar los impuestos para sufragar las guerras, la defensa de sus privilegios y la difusión del calvinismo creó un foco de resistencia que condujo a la rebelión general en la zona contra la política española.

En 1566, estalló la rebelión en los Países Bajos, que daría lugar a la guerra de los Ochenta Años. El 5 de enero de 1579, los católicos formaron la Unión de Arrás: provincias de Artois, Henao y parte de Flandes (Lille, Douai y Orchies). Los protestantes en contraposición constituyeron el 23 de enero la Unión de Utrecht: Holanda, Zelanda, Utrecht, Güeldres, Groninga, y posteriormente las ciudades de Brabante y Flandes.[4]​

El 26 de julio de 1581, las provincias de Brabante, Güeldres, Zutphen, Holanda, Zelanda, Frisia, Malinas y Utrecht,[5]​ anularon en los Estados Generales, su vinculación con el rey de España Felipe II, por el Acta de abjuración, y eligieron como soberano a Francisco de Anjou.

No obstante, legalmente Felipe II no renunció a esos territorios, y el gobernador de los Países Bajos Alejandro Farnesio inició la contraofensiva y recuperó a la obediencia del rey de España Felipe II gran parte del territorio,[6]​ especialmente tras el asedio de Amberes, pero parte de ellos se volvieron a perder tras la campaña de Mauricio de Nassau.

Antes de la muerte del rey de España, el territorio de los Países Bajos, en teoría las Diecisiete Provincias, no pasó a su hijo Felipe III, sino conjuntamente a su hija Isabel Clara Eugenia y su yerno el archiduque Alberto de Austria por el Acta de Cesión de 6 de mayo de 1598.[7]​[8]​

Los tratados de paz con Francia (1598) y con Inglaterra (1604) y el agotamiento por la guerra llevaron al establecimiento de la tregua de los doce años.

En la práctica los territorios del norte formaban las Provincias Unidas: Holanda, Zelanda, Utrecht, Güeldres (con Zutphen), Overijssel (con Drente), Frisia y Groniga, además de los territorios de la Generalidad (partes de Brabante, Flandes y Limburgo). Y los territorios del sur bajo la soberanía de los Habsburgo formaron los Países Bajos españoles: Flandes, Artois, Henao, Namur, Luxemburgo, Brabante, Amberes, Malinas, Limburgo. Esto se reflejó en los Estados Generales, ya que en la parte norte se establecieron en La Haya y en la parte sur en Bruselas.

De esta manera, por el Acta de Abjuración de 1581 y la Tregua de los doce años de 1609 se formaron dos entidades políticas: al norte, las Provincias Unidas y al sur, los Países Bajos españoles. Y puede darse por finalizado el período propiamente histórico de las Diecisiete Provincias y se inicia el de los Países Bajos Españoles al sur del territorio y el de las Provincias Unidas al norte del territorio.

En 1621, murió el archiduque Alberto sin haber tenido descendencia, y por el Acta de Cesión de 1598,[9]​ la pretendida soberanía sobre las 17 provincias (de hecho la parte sur solamente) pasó al rey de España y sobrino de Isabel Clara Eugenia, Felipe IV, lo que coincidió con el final de la tregua. Reiniciándose la guerra con el sitio de Julich.

Finalmente, tras una guerra infructuosa, el 30 de enero de 1648, en el tratado de Münster,[10]​ España reconoció la total independencia de la República de las Provincias Unidas y el rey eliminó de su intitulación Conde de Holanda, Zelanda y Zutphen, Señor de Frisia y de las ciudades, pueblos y tierras de Utrecht, Overijssel y Groninga. Con este acto España reconocía definitivamente la extinción de las Diecisiete Provincias.

Composición[editar]

Los Países Bajos a mediados del siglo XVI.
Escudo Nombre Observaciones
Diecisiete Provincias[11]​[12]​[13]​[14]​
Condado de Holanda Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581.
Condado de Zelanda Vinculado al Condado de Holanda. Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581.
Condado de Flandes
Condado de Artois Cedido definitivamente a Francia en 1659 por el Tratado de los Pirineos. Salvo Aire y Saint-Omer, cedidas Tratados de Nimega.
Condado de Henao
Condado de Namur
Condado de Zutphen Vinculado al Ducado de Güeldres. Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581, y reintegrado en 1591.
Ducado de Brabante Parte del territorio pasó a las Provincias Unidas.
Ducado de Luxemburgo
Ducado de Limburgo Vinculado al ducado de Brabante.
Ducado de Güeldres Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581; excepto una parte.
Señorío de Overijssel En latín, Transisulania. Incluía Drente (mapa de 1658). Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1591.[15]​
Señorío de Groninga Territorio integrado completamente en las Provincias Unidas en 1594.[16]​
Señorío de Frisia Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581.
Señorío de Utrecht Territorio integrado en las Provincias Unidas en 1581.
Señorío de Malinas Vinculado al Ducado de Brabante. Territorio de las Provincias Unidas entre 1581-1585[17]​
Marquesado de Amberes Vinculado al ducado de Brabante. Perdida por las Provincias Unidas en 1585[17]​

Referencias[editar]

  1. ↑ Jean Stengers, Histoire du sentiment national en Belgique des origines à 1918, tomo 1, Les Racines de la Belgique, éditions Racine, Bruxelles, 2000, ISBN 2-87386-218-1, p. 77.
  2. ↑ Fajardo, Juan Isidro (1715). Resumen de los tratados de pazes, Confederaciones, de Alianzas, de Treguas, de Navegacion, y Comercio, que los Señores Reyes de España han hecho con los demás Principes, y Potentados de el Mundo ... desde el año de 1014 hasta el presente de 1715 .... Consultado el 12 de junio de 2022. 
  3. ↑ Stengers, op. cit., p. 77.
  4. ↑ «Collectie Nationaal Archie». Archivado desde el original el 25 de mayo de 2008. Consultado el 22 de abril de 2008. 
  5. ↑ Transcripción del Acta de Abjuración y traducción párrafo a párrafo en inglés.
  6. ↑ WHKMLA History of the Netherlands — The Dutch Revolt, 1572-1609. Mapas de los Países Bajos entre 1576-1598.
  7. ↑ De Mariana, Juan (1820). Historia general de España (1820).
  8. ↑ Boletín de la Real Academia de la Historia, julio de 1906.
  9. ↑ Boletín de la Real Academia de la Historia Archivado el 26 de enero de 2012 en Wayback Machine., julio de 1906.
  10. ↑ Tractatus Pacis, Trigesimo Januarii, anno supra millesimum sexcentesimo quadragesimo octavo, Monasterii Westfalorum, inter Serenissimum & potentissimum Principem Philippum, Regem Hispaniarum, etc. ab unâ; Et Celsos Potentesá Dominos Ordines Generales Foederatarum Belgii Provinciarum, ab altera parte [1].
  11. ↑ http://books.google.es/books?id=9F4MAAAAYAAJ&dq=&pg=PA65#v=onepage&q&f=true.
  12. ↑ De namen van de Zeventien Provinciën.
  13. ↑ De uitvinding van de Nederlander Archivado el 28 de octubre de 2016 en Wayback Machine..
  14. ↑ Ruzie met de Raad van State leidde tot de 80-jarige oorlog.
  15. ↑ De munt van Overijssel.
  16. ↑ De munt van Groningen.
  17. ↑ a b Lafuente, Modesto (1862). Historia general de España.

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Diecisiete_Provincias&oldid=157152305»