Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «El silencio (película de 1963)»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Ripchip Bot (discusión · contribs.)
28 373 ediciones
m r2.7.1) (robot Añadido: hu:A csend (film)
Semibot (discusión · contribs.)
Bots
1 026 837 ediciones
m Bot: retirando enlaces a fechas
 
(No se muestran 33 ediciones intermedias de 26 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de película
{{Ficha de película
| título original = ''Tystnaden''
| título original = Tystnaden
| título = El silencio
| título = ''El silencio''
| índice =
| índice =
| imagen =
| imagen = Ingmar Bergman and Ingrid Thulin -Tystnaden.jpg
| nombre imagen =
| tamaño imagen = 300px
| pie de imagen = '''<small><center>[[Ingrid Thulin]] e [[Ingmar Bergman]]</center> <center>durante el rodaje de la película.</center></small>'''
| dirección = Ingmar Bergman
| dirección = Ingmar Bergman
| dirección2 =
| dirección2 =
Línea 15: Línea 16:
| dirección9 =
| dirección9 =
| ayudantedirección =
| ayudantedirección =
| dirección artística = P.A. Lundgren
| dirección artística = P. A. Lundgren
| producción = Svensk Filmindustri
| producción = Svensk Filmindustri
| diseño producción = Allan Ekelund
| diseño producción = Allan Ekelund
| guion = [[Ingmar Bergman]]
| guion = [[Ingmar Bergman]]
| música = Ivan Renliden <br /> Bo Nilsson <br /> [[J.S. Bach]].
| música = Ivan Renliden <br /> Bo Nilsson <br /> [[Johann Sebastian Bach]]
| sonido = Stig Flodin.
| sonido = Stig Flodin
| edición =
| edición =
| fotografía = [[Sven Nykvist]]
| fotografía = [[Sven Nykvist]]
Línea 27: Línea 28:
| efectos =
| efectos =
| reparto = [[Ingrid Thulin]] <br /> Gunnel Lindblom <br /> Jörgen Lindström <br /> Håkan Jahnberg <br /> Birger Malmsten <br /> Eduardo Gutiérrez <br /> Lissi Alandh <br /> Leif Forstenberg <br /> Nils Waldt <br /> Birger Lesander <br /> Eskil Kalling <br /> K.A. Bergman <br /> Olof Widgren.
| reparto = [[Ingrid Thulin]] <br /> Gunnel Lindblom <br /> Jörgen Lindström <br /> Håkan Jahnberg <br /> Birger Malmsten <br /> Eduardo Gutiérrez <br /> Lissi Alandh <br /> Leif Forstenberg <br /> Nils Waldt <br /> Birger Lesander <br /> Eskil Kalling <br /> K.A. Bergman <br /> Olof Widgren.
⚫
| país = [[Suecia]]

⚫
| país =
| país2 =
| país2 =
| país3 =
| país3 =
Línea 34: Línea 34:
| estreno = 1963
| estreno = 1963
| estreno1 =
| estreno1 =
| género =
| género = [[Cine dramático|Drama]]
| duración = 95 minutos
| duración = 95 minutos
| clasificación =
| clasificación =
| idioma =
| idioma = [[Idioma sueco|Sueco]]
| idioma2 =
| idioma2 =
| idioma3 =
| idioma3 =
Línea 47: Línea 47:
| precedida_por =
| precedida_por =
| sucedida_por =
| sucedida_por =
| imdb =
| imdb = 0057611
| filmaffinity =
| filmaffinity =
| sincat =
| sincat =
}}
}}


[[Archivo:Röda Kvarn Tystnaden 1963.jpg|miniaturadeimagen|Proyección de ''El silencio'' en un cine (1963).]]
'''''El silencio''''' ('''''Tystnaden''''' en su idioma original)<ref>{{Obra citada|título=The Silence (1963)|url=http://www.imdb.com/title/tt0057611/releaseinfo|fechaacceso=21 de junio de 2018}}</ref> es una película sueca de 1963 escrita y dirigida por [[Ingmar Bergman]]. Sus papeles principales están a cargo de [[Ingrid Thulin]] y [[Gunnel Lindblom]].

Considerada por la crítica tercera parte de la trilogía "El silencio de Dios"<ref>{{Cita web|url=http://www.cineypsicologia.com/2017/03/el-silencio-tytsbaden-ingmar-bergman.html|título=EL SILENCIO (Tystnaden, Ingmar Bergman, 1963): El arquetipo del animus. Eros y Logos.|fechaacceso=21 de junio de 2018|autor=Jaume Cardona|sitioweb=www.cineypsicologia.com|idioma=es}}</ref> la película se exhibió con algunas secuencias censuradas en [[Suecia]] y fue prohibida en algunos países.<ref>{{Cita web|url=https://www.uv.es/capelo/El_silencio.html|título=El silencio (1963) de Ingmar Bergman|fechaacceso=21 de junio de 2018|autor=Luis Alberto Álvarez|sitioweb=www.uv.es}}</ref> Suele destacarse por la escasez de diálogos,<ref>{{Cita noticia|apellidos=Cruz|nombre=Juan|título=Ingmar Bergman. Ser o no ser|url=https://elpais.com/cultura/2007/07/30/actualidad/1185746403_850215.html|fecha=30 de julio de 2007|fechaacceso=21 de junio de 2018|periódico=El País|ubicación=|página=|número=|issn=1134-6582|idioma=es}}</ref> su técnica formal depurada y experimentalista<ref>{{Cita publicación|url=http://www.revistacomunicacion.org/pdf/n12/Articulos/A6_Torras-i-Segura_La-esencia-del-silencio-audiovisual.pdf|título=La esencia del silencio audiovisual. ‘El silencio’ de Bergman como ejemplo|apellidos=Torras i Segura|nombre=Daniel|fecha=19 de marzo de 2014|publicación=Revista Comunicación, Nº 12|editorial=Escola Universitària Politècnica de Mataró|fechaacceso=21 de junio de 2018|issn=1989-600X|doi=|pmid=}}</ref> y por su reflexión sobre el hecho religioso.<ref>{{Cita web|url=http://www.elcultural.com/revista/cine/Ingmar-Bergman-ante-el-silencio-de-Dios/10828|título=Ingmar Bergman, ante el silencio de Dios|fechaacceso=21 de junio de 2018|sitioweb=www.elcultural.com}}</ref>


== Sinopsis ==
== Sinopsis ==
[[Archivo:Ingmar Bergman behind the scenes The Silence.jpg|miniaturadeimagen|Ingmar Bergman (izquierda) y Jörgen Lindstrom (derecha) durante la preparación de una escena de la película (1963).]]
En el camino de vuelta a casa al regreso de unas [[vacaciones]] Anna y Ester, dos hermanas, se ven obligadas a quedarse en un hotel de Timoka, una remota ciudad situada en un país desconocido. La causa de la parada es la repentina enfermedad de Ester. El hotel es grande pero no se percibe mucho movimiento ni muchas personas. Entre los huéspedes se encuentra una compañía de [[Enanismo|enanos]] que actúa en un cercano [[Espectáculo de variedades|teatro de variedades]]. En el lugar se habla un [[idioma]] que ni siquiera Ester, que es [[traductora]], logra comprender.


⚫
Johan, hijo de Anna, la hermana menor, se entretiene realizando excursiones por los pasillos del hotel que, por su forma y decoración, parece de principios del {{siglo|XX||s}}. Anna sale a divertirse por las calles de la ciudad y establece contacto con el camarero de un bar. En el teatro de variedades en que actúan la compañía de enanos presencia el [[coito]] de una pareja que forma parte del público. Excitada por lo que ha visto Anna regresa al bar y al camarero.
En el camino de vuelta a casa, al regreso de las vacaciones, dos hermanas, Anna y Ester, se ven obligadas a quedarse en un hotel de Timoka, una ciudad desconocida en un país desconocido. La causa de la detención es la enfermedad de Ester.
El hotel es grande, los huéspedes escasos. También alberga a una compañía de enanos que actúa en un teatro de variedades cercano. En el lugar se habla un idioma que ni siquiera Ester, que es [[traductora]], entiende.
⚫
Johan hace excursiones por los pasillos del hotel, que parece de principios de siglo. Anna sale a las cálidas calles. Establece contacto con un camarero de un bar. En el teatro de variedades es testigo del [[coito]] de una pareja que forma parte del público. Excitada por lo que ha visto, Anna vuelve al bar y al camarero.
⚫
Ester está sola en la cama. Un viejo camarero la ayuda. Cuando vuelve Anna, Ester intuye que ha pasado algo y tiene una pelea con su hermana. Anna se va de la habitación para encontrarse con el camarero. Johan le cuenta a Ester que ha visto entrar a su madre en una habitación con un desconocido. Ester va a buscar a Anna, pero la hermana le da la espalda y se vuelve hacia su silencioso amante. Es importante mencionar que la protagonista es [[Sexo anal|sodomizada]], es decir, el camarero introduce su pene por el ano. Fue la primera película en realizar ésto.
⚫
Ester sufre un colapso. El mismo día Anna sigue el viaje con Johan y abandona a Ester a su destino. En el papel, Ester ha escrito unas cuantas palabras para Johan en el idioma desconocido..


⚫
Ester está sola en la cama y un viejo camarero le procura ayuda. Cuando vuelve Anna, Ester intuye que ha pasado algo y discute con su hermana. Anna se va de la habitación para reencontrarse con el camarero. Johan le cuenta a Ester que ha visto entrar a su madre en una habitación con un desconocido. Ester va a buscar a Anna para recriminarle su comportamiento pero la hermana le da la espalda y se vuelve hacia su silencioso amante.
⚫
[[Categoría:Películas dirigidas por Ingmar Bergman]]
⚫
[[Categoría:Cultura de Suecia]]


⚫
Ester sufre un colapso. El mismo día Anna prosigue el viaje junto a su hijo Johan y abandona a Ester a su destino. En un papel Ester ha decidido escribir unas cuantas palabras para Johan en el idioma desconocido que se habla en la zona.
[[ca:Tystnaden]]

[[cs:Mlčení (film)]]
== Reparto ==
[[de:Das Schweigen]]

[[el:Η Σιωπή]]
* [[Ingrid Thulin]] - Ester
[[en:The Silence (1963 film)]]
* [[Gunnel Lindblom]] - Anna
[[fa:سکوت (فیلم ۱۹۶۳)]]
* [[Jörgen Lindström]] - Johan
[[fi:Hiljaisuus]]
* [[Håkan Jahnberg]] - Camarero
[[fr:Le Silence (film, 1963)]]
* [[Birger Malmsten]] - Camarero
[[hu:A csend (film)]]
* [[Lissi Alandh]] - Mujer en el teatro
[[it:Il silenzio]]
* [[Karl-Arne Bergman]] - Repartidor de periódicos
[[ja:沈黙 (1963年の映画)]]
* [[Leif Forstenberg]] - Hombre en el teatro
[[nl:De grote stilte]]
* Eduardo Gutiérrez - Empresario
[[oc:Lo Silenci]]
* [[Eskil Kalling]] - Propietario del bar
[[pl:Milczenie (szwedzki film 1963)]]
* [[Birger Lensander]] - Portero
[[pt:O Silêncio]]
* [[Kristina Olausson]] - Anna
[[ru:Молчание (фильм)]]
* [[Nils Waldt]] - Cajero
[[sv:Tystnaden]]
* [[Olof Widgren]] - Viejo

== Recepción ==
[[Archivo:Ingmar Bergman och Sven Nykvist Tystnaden 1963.jpg|miniaturadeimagen|[[Sven Nykvist|Sven Kykvist]] (director de fotografía) e [[Ingmar Bergman]] (director) durante el rodaje de la película.]]
''El silencio'' obtuvo una positiva recepción en los portales de información cinematográfica. La revista ''[[Fotogramas (revista)|Fotogramas]]'' le otorga una valoración de 4 sobre 5.<ref>{{Cita noticia|apellidos=Fotogramas.es|título=El silencio|url=http://www.fotogramas.es/Peliculas/El-silencio|fechaacceso=21 de junio de 2018|periódico=Fotogramas|idioma=es-ES}}</ref>
{{Cita|"Final de la trilogía -junto a ''[[Como en un espejo]]'' y ''[[Los comulgantes]]''- más angustiada y deseseperanzada de la obra de Bergman. Sus obsesiones se cierran temporalmente con la constatación del silencio que nos rodea: el de la incomunicación humana y el que emana de la metafísica. Está a la altura de sus precedentes en profundidad".|Crítica de Fotogramas [http://www.fotogramas.es/Peliculas/El-silencio]|col2=}}
[[Internet Movie Database]] la califica con una puntuación de 8,0 sobre 10 con 14.398 votos.<ref>{{Obra citada|título=The Silence (1963)|url=http://www.imdb.com/title/tt0057611/ratings|fechaacceso=21 de junio de 2018}}</ref>
{{Cita|"Este capítulo final, oscuro y erótico, de la trilogía de la fe puede resumir la propia filosofía de Bergman con respecto a la religión y a Dios: "Dios nunca ha hablado porque Él no existe". Bergman indicó que quería hacer una película con el menor diálogo posible porque "había hecho muchas películas con muchas conversaciones". Quería que ''El silencio'' fuera una experiencia cinematográfica pura en la que las imágenes hablaran por sí solas."|2=Crítica de Galina en IMDB https://www.imdb.com/title/tt0057611/reviews?ref_=tt_ov_rt|col2=}}
En el sitio web [[FilmAffinity]] obtiene una valoración de 7,8 sobre 10 con 3.377 votos.<ref>{{Cita web|url=https://www.filmaffinity.com/es/reviews/1/641559.html|título=Críticas de El silencio (1963) - FilmAffinity|fechaacceso=21 de junio de 2018|sitioweb=FilmAffinity|idioma=es}}</ref>
{{Cita|"La sinuosa, ambigua y descompensada relación entre dos hermanas (Thulin y Lindblom), una de ellas gravemente enferma, con el hijo de la otra como tercer vértice de un triángulo ambiguo y dramático.
Bergman incide en el drama humano, basado en unos magníficos diálogos, en una puesta en escena funcional y ajustadísima que engrandece profundos y tensos silencios, en una tensión sexual espléndidamente lograda, que unido al tratamiento siempre presente en el sueco de la soledad, la ausencia/presencia determinista de Dios, la angustia de vivir, la muerte, el sexo o el desorden sentimental del mundo, hicieron que fuese hasta censurada o prohibida (en [[España]] hasta 1975).
Resulta espléndida la plasmación que hace el maestro sueco de la relación amor/odio, atracción/repulsión, dejadez/dependencia entre las dos hermanas, con el niño en medio del eje."|Crítica de Kafka en FilmAffinity https://www.filmaffinity.com/es/user/rating/100948/641559.html|col2=}}

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Enlaces externos ==

{{commonscat|The Silence (1963 film)|la película de 1963 ''El silencio''}}

* {{imdb título|0057611|El silencio}}

{{ORDENAR:Silencio, El}}

{{Control de autoridades}}
⚫
[[Categoría:Películas de Suecia]]
[[Categoría:Películas en sueco]]
⚫
[[Categoría:Películas dirigidas por Ingmar Bergman]]
[[Categoría:Películas ambientadas en hoteles]]
[[Categoría:Obras sobre enanismo]]

Revisión actual - 16:57 15 ene 2024

Tystnaden

Ingrid Thulin e Ingmar Bergman
durante el rodaje de la película.
Título El silencio
Ficha técnica
Dirección
Dirección artística P. A. Lundgren
Producción Svensk Filmindustri
Diseño de producción Allan Ekelund
Guion Ingmar Bergman
Música Ivan Renliden
Bo Nilsson
Johann Sebastian Bach
Sonido Stig Flodin
Fotografía Sven Nykvist
Montaje Ulla Ryghe
Vestuario Marik Voss
Protagonistas Ingrid Thulin
Gunnel Lindblom
Jörgen Lindström
Håkan Jahnberg
Birger Malmsten
Eduardo Gutiérrez
Lissi Alandh
Leif Forstenberg
Nils Waldt
Birger Lesander
Eskil Kalling
K.A. Bergman
Olof Widgren.
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Suecia
Año 1963
Género Drama
Duración 95 minutos
Idioma(s) Sueco
Compañías
Distribución
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]
Proyección de El silencio en un cine (1963).

El silencio (Tystnaden en su idioma original)[1]​ es una película sueca de 1963 escrita y dirigida por Ingmar Bergman. Sus papeles principales están a cargo de Ingrid Thulin y Gunnel Lindblom.

Considerada por la crítica tercera parte de la trilogía "El silencio de Dios"[2]​ la película se exhibió con algunas secuencias censuradas en Suecia y fue prohibida en algunos países.[3]​ Suele destacarse por la escasez de diálogos,[4]​ su técnica formal depurada y experimentalista[5]​ y por su reflexión sobre el hecho religioso.[6]​

Sinopsis

[editar]
Ingmar Bergman (izquierda) y Jörgen Lindstrom (derecha) durante la preparación de una escena de la película (1963).

En el camino de vuelta a casa al regreso de unas vacaciones Anna y Ester, dos hermanas, se ven obligadas a quedarse en un hotel de Timoka, una remota ciudad situada en un país desconocido. La causa de la parada es la repentina enfermedad de Ester. El hotel es grande pero no se percibe mucho movimiento ni muchas personas. Entre los huéspedes se encuentra una compañía de enanos que actúa en un cercano teatro de variedades. En el lugar se habla un idioma que ni siquiera Ester, que es traductora, logra comprender.

Johan, hijo de Anna, la hermana menor, se entretiene realizando excursiones por los pasillos del hotel que, por su forma y decoración, parece de principios del siglo XX. Anna sale a divertirse por las calles de la ciudad y establece contacto con el camarero de un bar. En el teatro de variedades en que actúan la compañía de enanos presencia el coito de una pareja que forma parte del público. Excitada por lo que ha visto Anna regresa al bar y al camarero.

Ester está sola en la cama y un viejo camarero le procura ayuda. Cuando vuelve Anna, Ester intuye que ha pasado algo y discute con su hermana. Anna se va de la habitación para reencontrarse con el camarero. Johan le cuenta a Ester que ha visto entrar a su madre en una habitación con un desconocido. Ester va a buscar a Anna para recriminarle su comportamiento pero la hermana le da la espalda y se vuelve hacia su silencioso amante.

Ester sufre un colapso. El mismo día Anna prosigue el viaje junto a su hijo Johan y abandona a Ester a su destino. En un papel Ester ha decidido escribir unas cuantas palabras para Johan en el idioma desconocido que se habla en la zona.

Reparto

[editar]

Recepción

[editar]
Sven Kykvist (director de fotografía) e Ingmar Bergman (director) durante el rodaje de la película.

El silencio obtuvo una positiva recepción en los portales de información cinematográfica. La revista Fotogramas le otorga una valoración de 4 sobre 5.[7]​

"Final de la trilogía -junto a Como en un espejo y Los comulgantes- más angustiada y deseseperanzada de la obra de Bergman. Sus obsesiones se cierran temporalmente con la constatación del silencio que nos rodea: el de la incomunicación humana y el que emana de la metafísica. Está a la altura de sus precedentes en profundidad".
Crítica de Fotogramas [1]

Internet Movie Database la califica con una puntuación de 8,0 sobre 10 con 14.398 votos.[8]​

"Este capítulo final, oscuro y erótico, de la trilogía de la fe puede resumir la propia filosofía de Bergman con respecto a la religión y a Dios: "Dios nunca ha hablado porque Él no existe". Bergman indicó que quería hacer una película con el menor diálogo posible porque "había hecho muchas películas con muchas conversaciones". Quería que El silencio fuera una experiencia cinematográfica pura en la que las imágenes hablaran por sí solas."
Crítica de Galina en IMDB https://www.imdb.com/title/tt0057611/reviews?ref_=tt_ov_rt

En el sitio web FilmAffinity obtiene una valoración de 7,8 sobre 10 con 3.377 votos.[9]​

"La sinuosa, ambigua y descompensada relación entre dos hermanas (Thulin y Lindblom), una de ellas gravemente enferma, con el hijo de la otra como tercer vértice de un triángulo ambiguo y dramático.

Bergman incide en el drama humano, basado en unos magníficos diálogos, en una puesta en escena funcional y ajustadísima que engrandece profundos y tensos silencios, en una tensión sexual espléndidamente lograda, que unido al tratamiento siempre presente en el sueco de la soledad, la ausencia/presencia determinista de Dios, la angustia de vivir, la muerte, el sexo o el desorden sentimental del mundo, hicieron que fuese hasta censurada o prohibida (en España hasta 1975).

Resulta espléndida la plasmación que hace el maestro sueco de la relación amor/odio, atracción/repulsión, dejadez/dependencia entre las dos hermanas, con el niño en medio del eje."
Crítica de Kafka en FilmAffinity https://www.filmaffinity.com/es/user/rating/100948/641559.html

Referencias

[editar]
  1. ↑ The Silence (1963), consultado el 21 de junio de 2018 .
  2. ↑ Jaume Cardona. «EL SILENCIO (Tystnaden, Ingmar Bergman, 1963): El arquetipo del animus. Eros y Logos.». www.cineypsicologia.com. Consultado el 21 de junio de 2018. 
  3. ↑ Luis Alberto Álvarez. «El silencio (1963) de Ingmar Bergman». www.uv.es. Consultado el 21 de junio de 2018. 
  4. ↑ Cruz, Juan (30 de julio de 2007). «Ingmar Bergman. Ser o no ser». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 21 de junio de 2018. 
  5. ↑ Torras i Segura, Daniel (19 de marzo de 2014). «La esencia del silencio audiovisual. ‘El silencio’ de Bergman como ejemplo». Revista Comunicación, Nº 12 (Escola Universitària Politècnica de Mataró). ISSN 1989-600X. Consultado el 21 de junio de 2018. 
  6. ↑ «Ingmar Bergman, ante el silencio de Dios». www.elcultural.com. Consultado el 21 de junio de 2018. 
  7. ↑ Fotogramas.es. «El silencio». Fotogramas. Consultado el 21 de junio de 2018. 
  8. ↑ The Silence (1963), consultado el 21 de junio de 2018 .
  9. ↑ «Críticas de El silencio (1963) - FilmAffinity». FilmAffinity. Consultado el 21 de junio de 2018. 

Enlaces externos

[editar]


Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_silencio_(película_de_1963)&oldid=157181630»