Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Lenguas indoarias centroccidentales»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
ChandraHelsinky (discusión · contribs.)
Sin resumen de edición
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía aplic. móvil Edición vía aplic. para Android
 
(No se muestran 16 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de familia de lenguas
El grupo de '''lenguas indo-arias centroccidentales''' consta de tres lenguas (y con éstas un gran número de dialectos):
|países = {{PAK}}<br> {{IND}}
|familia = [[Lenguas indoeuropeas|Indoeuropeo]]<br>
&nbsp;&nbsp;[[Lenguas indo-iranias|Indoiranio]]<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Lenguas indoarias|Indoario]]<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[lenguas indoarias centrales|Indoario central]]<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''IA centroccidental'''
|familia madre = Lenguas indoeuropeas
|sub1 = [[idioma guyaratí|Guyaratí]]
|sub2 = [[lenguas bhil|Bhil]]
|sub3 = [[Idioma rayastani|Rayastaní]]
|sub4 = Kandeshi
|sub5 = [[idioma romaní|Romaní]]
|mapa = Indoarische Sprachen Gruppen.png
|tamaño =
|mapa_descripción = {{Leyenda|#ff0000|Indoario surcentral}}
}}
El grupo de '''lenguas indo-arias centroccidentales''' consta de varias lenguas (y con estas un gran número de dialectos):
* [[Idioma guyaratí|Guyaratí]]
* [[Idioma guyaratí|Guyaratí]]
* [[Idioma bhili|Bhili]]
* [[lenguas bhil|Bhili]]
* [[Idioma rajastaní|Rajastaní]]
* [[Idioma rayastani|Rayastaní]]
* [[Lenguas khandeshi|Kandeshi]]
* [[idioma romaní|Romaní]]


== Comparación léxica ==
[[Categoría:Lenguas indo-arias centrales]]
Los [[numeral (lingüística)|numerales]] en diferentes variedades de lenguas indoarias centrorientales:
:{|class=wikitable style=text-align:center;
|-
! rowspan=2| <small>GLOSA</small>
! colspan=4| Centroccidental
! colspan=2| Otras
|-
! [[Idioma guyaratí#Comparación léxca|<small>PROTO-<br>GUJARATI</small>]]
! [[lenguas bhil#Comparación léxca|<small>PROTO-<br>BHIL</small>]]
! [[Idioma rayastani#Comparación léxca|<small>PROTO-<br>RAJASTHANI</small>]]
! <small>PROTO-IA<br>CEN.OR.</small>
! Khandeshi
! [[Idioma romaní#Comparación léxca|<small>PROTO-<br>ROMANÍ</small>]]
|-
| '1' || *ek || *ek || *ek || *ek || yak || *yek
|-
| '2' || *ɗʊin || *d̪ʊini || *ɗui || *d̪ʊini || doːn || *dui
|-
| '3' || *t̪rəɳ || *t̪iːni || *tin || *trini || tiːn || *trin
|-
| '4' || *ʧar || *ʧyar || *ʧ<sup>y</sup>ar || *ʧ<sup>y</sup>aːr || ʦaːr
|-
| '5' || *pɑ̃ːʧ || *pãːʧ || *panʧ || *panʧ || paːʦ || *panʧ
|-
| '6' || *soː || *ʧʰəw || *ʧʰa || ʧʰaw || saː || *ʃov
|-
| '7' || *sɑːt̪ || *saːt̪ || *sat || *saːt || saːt ||
|-
| '8' || *ɑːʈʰ || *aːʈʰ || *aʈʰ || *aːʈʰ || aːʈʰ ||
|-
| '9' || *nəw || *nəw || *nəw || *nəw || naw ||
|-
| '10' || *dəs || *d̪əs || *dəs || *dəs || dahaː || *deʃ
|}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Lenguas indo-arias centrales|Centroccidental]]

Revisión actual - 16:52 13 jul 2023

Lenguas indoarias centroccidentales
Países PakistánBandera de Pakistán Pakistán
Bandera de la India India
Familia

Indoeuropeo
  Indoiranio
    Indoario
      Indoario central

        IA centroccidental
Subdivisiones Guyaratí
Bhil
Rayastaní
Kandeshi
Romaní

     Indoario surcentral

El grupo de lenguas indo-arias centroccidentales consta de varias lenguas (y con estas un gran número de dialectos):

Comparación léxica[editar]

Los numerales en diferentes variedades de lenguas indoarias centrorientales:

GLOSA Centroccidental Otras
PROTO-
GUJARATI
PROTO-
BHIL
PROTO-
RAJASTHANI
PROTO-IA
CEN.OR.
Khandeshi PROTO-
ROMANÍ
'1' *ek *ek *ek *ek yak *yek
'2' *ɗʊin *d̪ʊini *ɗui *d̪ʊini doːn *dui
'3' *t̪rəɳ *t̪iːni *tin *trini tiːn *trin
'4' *ʧar *ʧyar yar yaːr ʦaːr
'5' *pɑ̃ːʧ *pãːʧ *panʧ *panʧ paːʦ *panʧ
'6' *soː *ʧʰəw *ʧʰa ʧʰaw saː *ʃov
'7' *sɑːt̪ *saːt̪ *sat *saːt saːt
'8' *ɑːʈʰ *aːʈʰ *aʈʰ *aːʈʰ aːʈʰ
'9' *nəw *nəw *nəw *nəw naw
'10' *dəs *d̪əs *dəs *dəs dahaː *deʃ