Diferencia entre revisiones de «Marcos (nombre propio)»

Marcos
	; San Marcos Evangelista.
Origen	Latino
Género	Masculino
Santoral	25 de abril
Significado	Latín: Consagrado a Marte; Germano: Viril
Zona de uso común	Occidente
Artículos en Wikipedia	Todas las páginas que comienzan por «Marcos».
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 22:31 9 jul 2024

Marcos, en su variante en italiano, Marco,^[1] es un nombre de pila masculino.

De origen latino, su forma latina original es Marcus, originada a su vez en el adjetivo marticus, que significa «consagrado de los dioses», siendo Marte el dios romano de la guerra. Otros sostienen que «Marcos» posee un origen germánico y que deriva de la palabra martello, que significa «viril».

Sus diminutivos son: Marquitos, Marquillos y Marquinhos. Sus variantes femeninas son: Marcosa, Marcy y Marlota.

Variantes en otros idiomas

Alemán: Markus, Marco.
Árabe: ﻣﺮﻛﺲ (Markus o Morcos).
Asturiano: Marcos.
Bretón: Markoko.
Catalán: Marc.
Checo: Marc, Marek.
Chino: 马科斯.
Croata: Marko.
Danés: Markus.
Eslovaco: Marek.
Esloveno: Marko.
Español: Marcos, Marco, Marloto.
Esperanto: Marko.
Estonio:markko .
Finlandés : Markku, Markus.
Francés: Marc
Galés: Marc.
Gallego: Marco, Marcos.
Griego: Μάρκος (Márcos).
Húngaro: Márk
Inglés: Mark, Marcus.
Irlandés: Mairc, Marcas.
Italiano: Marco.
Japonés: マルコ (Romaji: Maruko).
Latín: Marcus.
Letón: Marks.
Lituano: Markas.
Neerlandés: Marcus.
Nórdico: Markku.
Noruego: Mark.
Polaco: Marek.
Portugués: Marco, Marcos, Diminutivo: Marquinho.
Rumano: Marcus.

Referencias

↑ (it) Según una estimación del año 2000 era el vigésimo nombre de pila masculino italiano más común LIOn (Laboratorio Internazione di Onomastica) - Clasificación Onomástica: nombres masculinos en Italia en el siglo XX

Datos: Q6757805
Multimedia: Marcos (given name) / Q6757805

[1] (it) Según una estimación del año 2000 era el vigésimo nombre de pila masculino italiano más común LIOn (Laboratorio Internazione di Onomastica) - Clasificación Onomástica: nombres masculinos en Italia en el siglo XX

[1]

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 | Origen = Latino
 | Género = Masculino
-| Santoral = [[25 de abril]]
+| Santoral = 25 de abril
-| Significado = [[Latín]]: Consagrado a focas Gordas ya que el nombre de marcos es de una persona con sobrepeso y que come mucho''[[Marte (mitología)|Marte]]''<br/>[[Idioma proto-germánico|Germano]]: ''Viril''
+| Significado = [[Latín]]: Consagrado a ''[[Marte (mitología)|Marte]]''<br/>[[Idioma proto-germánico|Germano]]: ''Viril''
 | Zona = Occidente
 |}}
-'''Marcos''',  en su variante en [[idioma italiano|italiano]], '''Marco''',<ref>'''(it)''' Según una estimación del año 2000 era el vigésimo [[nombre de pila]] masculino italiano más común [http://onomalab.uniroma2.it/?s=Marco  LIOn (Laboratorio Internazione di Onomastica) - ''Clasificación Onomástica: nombres masculinos en Italia en el siglo XX'']</ref> es un [[nombre de pila]] masculino. De origen [[latín|latino]], su forma latina original es ''Marcus'', originada a su vez en el adjetivo ''marticus'', que significa «consagrado a Marte», siendo [[Marte (mitología)|Marte]] el [[Mitología romana|dios romano]] de la guerra. Otros sostienen que «Marcos» posee un origen germánico y que deriva de la palabra ''martello'', que significa «viril».
+'''Marcos''',  en su variante en [[idioma italiano|italiano]], '''Marco''',<ref>'''(it)''' Según una estimación del año 2000 era el vigésimo [[nombre de pila]] masculino italiano más común [http://onomalab.uniroma2.it/?s=Marco  LIOn (Laboratorio Internazione di Onomastica) - ''Clasificación Onomástica: nombres masculinos en Italia en el siglo XX'']</ref> es un [[nombre de pila]] masculino.
+De origen [[latín|latino]], su forma latina original es ''Marcus'', originada a su vez en el adjetivo ''marticus'', que significa «consagrado de los dioses», siendo [[Marte (mitología)|Marte]] el [[Mitología romana|dios romano]] de la guerra. Otros sostienen que «Marcos» posee un origen germánico y que deriva de la palabra ''martello'', que significa «viril».
-Sus diminutivos son: '''Marquitos''' y  '''Marquillos'''. Sus variantes femeninos es: '''Marcosa''' , '''Marcy''' y  '''Marlota'''.
+Sus diminutivos son: '''Marquitos''', '''Marquillos''' y  '''Marquinhos'''. Sus variantes femeninas son: '''Marcosa''', '''Marcy''' y  '''Marlota'''.
 == Variantes en otros idiomas ==