Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Usuario discusión:Tirithel»

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Línea 64: Línea 64:
:He traducido (no sin sudar por ser un tema que desconozco) el artículo alemán y [http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=F%C3%ADbula_%28hongos%29&action=historysubmit&diff=36872492&oldid=36872142 lo he pegado en el tuyo] sin muchas contemplaciones sobre el contexto, eso lo dejo en tus manos. A todo esto, ¿qué haces el 6 de junio por la tarde-noche? estaré en Sevilla y tengo tiempo...saludos! [[User:Poco_a_poco|Poc]][[User Talk:Poco_a_poco|o<sup>2</sup>]] 13:01 9 may 2010 (UTC)
:He traducido (no sin sudar por ser un tema que desconozco) el artículo alemán y [http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=F%C3%ADbula_%28hongos%29&action=historysubmit&diff=36872492&oldid=36872142 lo he pegado en el tuyo] sin muchas contemplaciones sobre el contexto, eso lo dejo en tus manos. A todo esto, ¿qué haces el 6 de junio por la tarde-noche? estaré en Sevilla y tengo tiempo...saludos! [[User:Poco_a_poco|Poc]][[User Talk:Poco_a_poco|o<sup>2</sup>]] 13:01 9 may 2010 (UTC)
::Te mandé un correo con más datos, [[User:Poco_a_poco|Poc]][[User Talk:Poco_a_poco|o<sup>2</sup>]] 15:17 9 may 2010 (UTC)
::Te mandé un correo con más datos, [[User:Poco_a_poco|Poc]][[User Talk:Poco_a_poco|o<sup>2</sup>]] 15:17 9 may 2010 (UTC)

== Península Ibérica ==
En mi opinión sí es con dos mayúsculas, porque ahí península no es un nombre común, sino que es el comienzo de un nombre propio formado por el compuesto sintagmático «Península Ibérica». Para mí es lo mismo que Sierra Nevada y no sierra Nevada. Efectivamente [http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=ib%C3%A9rica esto] nos saca de dudas. Y desde luego, el apdo. 4. 7 del DPD en su entrada «mayúsculas» dice que «El hecho de escribir Península Ibérica con mayúsculas se debe a que con esta expresión nos referimos a una entidad de carácter histórico-político, y no a un mero accidente geográfico», pero es a una entidad única que funciona como nombre propio a la que nos referimos cuando decimos que los árabes conquistaron la Península Ibérica. Otra cosa sería si dijéramos: En Europa hay varias penínsulas: la Ibérica, la Itálica... en cuyo caso la palabra "península" funciona como un nombre común, pero no estamos hablando de eso. Además, la frase «El hecho de escribir Península Ibérica con mayúsculas se debe a que con esta expresión nos referimos a una entidad de carácter histórico-político, y no a un mero accidente geográfico» está puesta como aclaración a la norma: «También se escriben con inicial mayúscula algunos de estos nombres genéricos cuando, por antonomasia, designan un lugar único y, por lo tanto, funcionan a modo de nombre propio.» Así pues, según la norma, Península Ibérica, por antonomasia, designa un lugar único y funciona a modo de nombre propio. Por tanto para mí no hay duda de que el nombre propio es «Península Ibérica». [[Usuario:Escarlati|Escarlati]] - [[Usuario Discusión:Escarlati|''escríbeme'']] 18:27 9 may 2010 (UTC)

Revisión del 18:27 9 may 2010

Pos vaya

...qué rabia, yo que voy a invitar a cervezas y poleos-menta... ¡Un abrazo!, Lucien ~ Dialoguemos... 11:07 1 may 2010 (UTC)[responder]

Vaya, al final no vas al macroencuentro en los madriles. Bueno, te puedes consolar haciéndote unas edulis al ajillo. En cuanto a lo de mi ahijado, será mejor que la próxima vez lo presente otro. Nabrazoides. Simeón el Loco 19:52 1 may 2010 (UTC)[responder]

Pregunta

¿Estás en conectado al IRC ahora?, necesito hablar de un tema contigo. Saludos. :D. Nicop (discusión) 22:03 1 may 2010 (UTC)[responder]

Mea culpa

perdon y mil veces perdón, es cierto que ese articulo esta bien y no debería haber puesto la plantilla, de todas forasm, no te lo puedo asegurar, pero es probable que le diese erróneamente al fastbutton y cambiara rapidamente de pagina, te ruego me vuelvas a disculpar, y si ocurre otras veces (espero que no) me avises con la mayor rapidez posible. Muchas Gracias. Gaius Iulius Caesar (discusión) 09:28 2 may 2010 (UTC)[responder]

La Mamola

Buenas tardes, Tirithel. Me preguntaba si podrías trasladar el artículo de "La Mamola" a "playa de La Mamola", para reservar ese nombre al artículo de la localidad mamoleña, el cual me dispongo a crear ahora después. Es un pueblo precioso de la Costa Granadina en el que veraneo todos los años y que conozco bien. Muchas gracias, y saludos. 79.157.93.105 (discusión) 14:38 2 may 2010 (UTC)[responder]

Gracias

A ver qué tal se me da esto de ser un malvhado vivlio. Ya iremos viendo. Un cordial saludo π (discusión) 00:15 5 may 2010 (UTC)[responder]

Petición

Hola Tirithel. Puedes proteger mi pagina de usuario para que solo puedan editar los usuarios que esten registradosyo y YO

espero tu pronta respuesta --Owairan (discusión) 21:44 5 may 2010 (UTC)[responder]

Hola, Dorieo me comenta que necesitas ayuda con una traducción del alemán, ¿cómo puedo ayudarte? saludos, Poco2 22:57 8 may 2010 (UTC)[responder]

He traducido (no sin sudar por ser un tema que desconozco) el artículo alemán y lo he pegado en el tuyo sin muchas contemplaciones sobre el contexto, eso lo dejo en tus manos. A todo esto, ¿qué haces el 6 de junio por la tarde-noche? estaré en Sevilla y tengo tiempo...saludos! Poco2 13:01 9 may 2010 (UTC)[responder]
Te mandé un correo con más datos, Poco2 15:17 9 may 2010 (UTC)[responder]

Península Ibérica

En mi opinión sí es con dos mayúsculas, porque ahí península no es un nombre común, sino que es el comienzo de un nombre propio formado por el compuesto sintagmático «Península Ibérica». Para mí es lo mismo que Sierra Nevada y no sierra Nevada. Efectivamente esto nos saca de dudas. Y desde luego, el apdo. 4. 7 del DPD en su entrada «mayúsculas» dice que «El hecho de escribir Península Ibérica con mayúsculas se debe a que con esta expresión nos referimos a una entidad de carácter histórico-político, y no a un mero accidente geográfico», pero es a una entidad única que funciona como nombre propio a la que nos referimos cuando decimos que los árabes conquistaron la Península Ibérica. Otra cosa sería si dijéramos: En Europa hay varias penínsulas: la Ibérica, la Itálica... en cuyo caso la palabra "península" funciona como un nombre común, pero no estamos hablando de eso. Además, la frase «El hecho de escribir Península Ibérica con mayúsculas se debe a que con esta expresión nos referimos a una entidad de carácter histórico-político, y no a un mero accidente geográfico» está puesta como aclaración a la norma: «También se escriben con inicial mayúscula algunos de estos nombres genéricos cuando, por antonomasia, designan un lugar único y, por lo tanto, funcionan a modo de nombre propio.» Así pues, según la norma, Península Ibérica, por antonomasia, designa un lugar único y funciona a modo de nombre propio. Por tanto para mí no hay duda de que el nombre propio es «Península Ibérica». Escarlati - escríbeme 18:27 9 may 2010 (UTC)[responder]