Diferencia entre revisiones de «Peter tiene a Woods»
m removiendo plantilla TV.com |
|||
| (No se muestran 46 ediciones intermedias de 23 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{ |
{{Ficha de episodio de televisión |
||
|título = Peter's Got Woods |
|título = Peter's Got Woods |
||
|título_trad = Peter tiene a Woods (España y Latinoamérica) |
|título_trad = Peter tiene a Woods (España y Latinoamérica) |
||
|serie = Padre de familia |
|serie = Padre de familia |
||
|imagen = James woods 1995 emmy awards.jpg|150px |
|imagen = James woods 1995 emmy awards.jpg|150px |
||
|Caption = |
|||
|Caption = James Woods, actor estrella invitado en este episodio |
|||
|temporada = 4 |
|temporada = 4 |
||
|episodio = 11 |
|episodio = 11 |
||
|estrellas = [[ |
|estrellas = [[Michael Dorn]]<br />Susana Esteban<br />[[Jonathan Frakes]]<br />[[Rachael MacFarlane]]<br />[[Patrick Stewart]]<br />[[Fred Tatasciore]]<br />[[Gabrielle Union]]<br />[[Wally Wingert]]<br />[[James Woods (actor)|James Woods]] |
||
|escritor = [[Danny Smith]] |
|escritor = [[Danny Smith]] |
||
|director = [[Chuck Klein]] |
|director = [[Peter Shin]]<br />[[Chuck Klein]]<br />[[Zac Moncrief]] |
||
|producción = 4ACX14 |
|producción = 4ACX14 |
||
|emisión = 11 de septiembre de 2005 |
|emisión = 11 de septiembre de 2005 |
||
| Línea 17: | Línea 17: | ||
}} |
}} |
||
'''Peter's Got Woods''' (titulado ''Peter tiene a Woods'' en [[España]] e [[Hispanoamérica]]) es el undécimo episodio de la cuarta temporada de la serie ''[[Padre de familia]]'' emitido el 11 de septiembre de 2005 a través de [[FOX]], aunque en un principio estaba programado la emisión del episodio ''[[Perfect Castaway]]'', pero debido al [[Huracán Katrina|desastre del huracán Katrina]] decidieron aplazar el episodio para la semana siguiente para no herir las sensibilidades tanto de los damnificados y familiares de los fallecidos, como del país.<ref name=film>{{cita web|url=http://www.film.com/tv/family-guy/season-5-2005/episode-1-peters-got-woods/14649467|editorial=[[Film.com]]|título=Peter's Got Woods|fechaacceso=9 de diciembre de 2009|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20080922212740/http://www.film.com/tv/family-guy/season-5-2005/episode-1-peters-got-woods/14649467|fechaarchivo=22 de septiembre de 2008}}</ref> |
|||
'''Peter tiene a Woods''' es el undécimo episodio de la cuarta temporada de la serie animada ''[[Padre de familia]]''. El episodio cuenta con la participación de los actores [[Gabrielle Union]] y [[James Woods]] haciendo de si mismo. Fue dirigido por [[Chuck Klein]] y [[Zack Moncrief]] y escrito por [[Danny Smith]]. |
|||
El episodio está escrito por [[Danny Smith]] y dirigido por [[Peter Shin]], [[Chuck Klein]] y [[Zac Moncrief]]. Las críticas al capítulo fueron en su mayor parte positivas. |
|||
== Cambio de emisión y calificación == |
|||
El episodio se iba a emitir el 18 de septiembre pero se tuvo que adelantar una semana y poner para el día 18 de septiembre el episodio ''[[Perfect Castaway]]'' a causa de las sensibilidades de las victimas del [[huracán Katrina]] ya que el episodio hacia bastantes chistes sobre [[Tormenta tropical|tormentas tropicales]].<ref>[http://www.broadcastingcable.com/article/CA6255478.html Fox Holds Family Guy With Hurricane References - 9/8/2005 3:54:00 PM - Broadcasting & Cable<!-- Bot generated title -->]</ref> Aunque Fox califica la mayoría de episodios de ''Padre de familia'' con TV-14-DSLV (para un público mayor de 14 años), este episodio fue calificado con TV-PG-DL (para todos los públicos, pero en caso de menores se sugiere presencia de los padres). <ref>[http://www.fox.com/schedule/showinfo/familyguy/fg_414.htm FOX Fall Schedule<!-- Bot generated title -->]</ref> |
|||
La trama se centra de manera paralela en Brian y Peter, donde este primero se enamora de Shauna Parks, una profesora afroaméricana que da clases a Chris y a Meg tras asistir a una reunión del APA por petición de Peter, sin embargo Peter empieza a sentir celos de la novia de este y decide hacerse amigo del actor [[James Woods (actor)|James Woods]] después de que el can y la profesora decidan cambiar el nombre al instituto. |
|||
La producción es la primera parte del episodio ''[[Back to the Woods]]''. |
|||
== Argumento == |
== Argumento == |
||
Lois le |
Cuando Lois le ordena a Peter que acuda a una reunión de la APA, este le pide a Brian que vaya en su lugar. Una vez allí conoce a Shauna Parks, una profesora [[afroamericano|afrodescendiente]] de la que se enamora a primera vista. Para ganarse su corazón, en una cita Brian le sugiere cambiar el nombre del instituto James Woods por el de [[Martin Luther King]], con lo que está de acuerdo, sin embargo Peter cree tal solicitud es una treta más de Brian para ganarse un ligue. |
||
En la asamblea siguiente se debate la moción hasta que Peter irrumpe en la sala como firme opositor al cambio de nombre del centro escolar, a su lado viene el propio actor [[James Woods (actor)|James Woods]] que declara no importarle que cambien el nombre para sorpresa de Peter, sin embargo, la junta escolar decide mantener el nombre debido a la humildad del actor. Ante esto, Brian se indigna por entrometerse. |
|||
Peter y Woods empiezan a ser buenos amigos mientras que Brian continúa saliendo con Shauna hasta que rompe con ella cuando le pide que renuncie a la amistad con Peter, a lo que el can se niega [[Brian: Retrato de un perro|por lo que hizo por él]]. El can siente que la amistad es lo más importante y pide hacer las paces sin embargo, Woods ha ocupado su lugar, aun así, Peter también empieza a cansarse de la compañía del actor. |
|||
Cuando quedan y empiezan a conversar Brian le sugiere que cambien el nombre del instituto [[James Woods]] por otro con mas importancia que haya contribuido de mejor forma, [[Martin Luther King]] entre otras personas todas de raza afroamericana, a Parks le parece buena idea y tanto ella como Brian deciden presentar la propuesta en una reunión de profesores, en cambio Peter esta totalmente en contra del cambio del nombre ya que seria reemplazar el nombre de una persona del estado por otro que no nació en [[Rhode Island]] achacando el interés del cambio de nombre para impresionar a su novia, al perder a Brian decide buscarse otros amigos para pasar el tiempo mientras Brian decide irse con Shawna. |
|||
Una vez ambos se reúnen en el bar, vuelven a ser amigos después de limar asperezas, pero al llegar a casa, Woods se enfada con los dos por haberle ignorado. A partir de ese momento el comportamiento de Woods empieza a ser [[Obsesión (sentimiento)|obsesivo]]. Finalmente deciden deshacerse de él con una trampa en la que colocan unos [[caramelo]]s a lo largo de la escalera hasta una caja de madera en la que atrapan al actor y lo envían a un almacén secreto del Gobierno en una parodia de ''[[Raiders of the Lost Ark]]''. |
|||
Peter, para impedir el cambio de nombre del instituto, decide traer al actor [[James Woods]] al consejo escolar cuando se estaba sometiendo a votación la propuesta, cuando Woods dice que no importarle que le cambien su nombre por Luther King, el consejo se queda impresionado por su humildad y decide mantener el nombre al centro. En casa Brian no acaba de creerse que su amigo lo haya saboteado y decide romper su amistad con él por su borderia. |
|||
Por otro lado, después de acudir Lois a su club de lectura, Stewie le coge [[El código Da Vinci|su libro]]. Aunque al principio no le llama la atención pronto descubre que parte de la trama es sobre un asesinato y se engancha desde el principio con la mala suerte de coger [[insomnio]] y dormirse en mitad del desayuno. |
|||
Peter y Woods empiezan a hacerse amigos mientras Brian va al cine donde queda con Parks, la cual empieza a estar harta de Peter y le obliga a romper su relación con él o han terminado, Brian no puede romper su amistad con Peter ya que le dio cobijo por lo que acaban rompiendo su relación, mas tarde Brian siente que su amistad es mas importante y le pide a Peter dejar sus diferencias pero Peter se niega puesto que Woods ha ocupado su puesto (como dormir a los pies de la cama de matrimonio al igual que hacia Brian). |
|||
== Producción == |
|||
Visto que Woods no hace las mismas cosas que Brian, Peter empieza a cansarse de él, a la noche se reúne con Brian en el bar donde aparcan sus diferencias y vuelven a ser amigos, cuando vuelven a casa juntos se encuentran a Woods bastante enfadado por haber pasado de él e irse con Brian dejando a Woods apartado. |
|||
{{AP|Huracán Katrina}} |
|||
El episodio fue escrito por Danny Smith y dirigido por Peter Shin junto a Chuck Klein y Zac Moncrief antes de la conclusión de la producción de la cuarta temporada. La fecha inicial del episodio era el 18 de septiembre de 2005, pero por razones de la cadena adelantaron la emisión del mismo en detrimento de ''[[Perfect Castaway]]'' debido al desastre del Katrina.<ref name=film/> Cabe destacar que en el episodio había chistes relacionados con [[tormenta tropical|tormentas tropicales]].<ref name=film/> En cuanto a la calificación, fue considerado como TV-PG-DL.<ref>{{cita web|apellido=Benson|nombre=Jim|url=http://www.broadcastingcable.com/article/CA6255478.html|título=Fox Holds Family Guy With Hurricane References|obra=Broadcasting & Cable|fecha=8 de septiembre de 2005}}</ref> De hecho, este episodio fue clasificado TV-PG en vez de TV-14.<ref>{{cita web|url=http://www.fox.com/schedule/showinfo/familyguy/fg_414.htm|título=FOX Fall Schedule|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090203010846/http://www.fox.com/schedule/showinfo/familyguy/fg_414.htm|fechaarchivo=3 de febrero de 2009}}</ref> |
|||
Peter se da cuenta que desde que él y Brian son amigos, Woods se ha vuelto demasiado celoso por lo que Peter y Brian deciden deshacerse de él con un plan estilo de los 80. Al llegar Woods a casa ve unos [[caramelo]]s en el suelo haciendo linea por la escalera comiéndoselos uno a uno sin darse cuenta de que es una trampa, los dos consiguen atraerlo y lo atrapan en una [[caja]]. |
|||
Aparte del reparto habitual, los actores [[Gary Cole]], [[Michael Dorn]], [[Susana Esteban]], [[Jonathan Frakes]], [[Rachael MacFarlane]], [[Patrick Stewart]], [[Fred Tatasciore]], [[Gabrielle Union]], [[Wally Wingert]], y James Woods prestaron sus voces a sus respectivos personajes.<ref name=film/> En un flashback, los actores mencionados recrearon una escena de la serie ''[[Star Trek: La nueva generación]]''.<ref name=squad>{{cita web|url= http://www.tvsquad.com/2005/09/12/family-guy-peters-got-woods/|editorial=[[TV Squad]]|título=Peter's Got Woods |fechaacceso=9 de diciembre de 2009|autor=Ryan j Budke|fecha=Sep 12th 2005}}</ref> |
|||
Brian, a la noche esta contento por volver a dormir en la cama de Peter, cuando le pregunta que irán a hacer con James Woods, Peter responde que está siendo examinado por "los expertos", al final del episodio se ve a un hombre llevando la caja y meterla en un almacén propiedad del gobierno similar al de ''[[Raiders of the Lost Ark]]''. |
|||
== Referencias culturales == |
|||
Por otra parte, Lois está en su club de lectura leyendo "''[[El código Da Vinci]]''", cuando Stewie lo coge para ver de que va se muestra indiferente cuando en el libro hablan de [[Francia]] y [[arte]] pero pronto se vera atraído cuando en el libro se produce un [[asesinato]] por lo que empieza a engancharse al libro hasta tal punto de [[Insomnio|no poder dormir]] por leer incluso a altas horas de la madrugada. |
|||
El episodio contiene varias referencias culturales. En una escena aparece [[Pablo Mármol]] de ''[[Los Picapiedra]]'' utilizando un [[pelícano]] como váter como parodia del uso de animales como electrodomésticos.<ref name=squad/> En un flashback aparece Stewie jugando a Marco Polo con [[Helen Keller]] en alusión a [[sordoceguera|su discapacidad]].<ref name=squad/> En otro flashback, los personajes de ''Star Treck: la nueva generación'' se ríen del aspecto del comandante Worf.<ref name=squad/> Después de que Bonnie le sugiera a Lois ''El código Da Vinci'' esta valora positivamente el libro, sin embargo Stewie no le presta atención cuando habla de [[Francia]] y el arte hasta que aparece un caso de asesinato.<ref name=squad/> Peter y Woods interpretan un tema basado en el musical ''[[Chitty Chitty Bang Bang]]''.<ref name=squad/> La mejor manera para Woods de pasárselo bien es viendo ''[[Videodrome]]'' en el que señala algunas de las escenas en las que aparece. Peter le dice a Brian que [[Ronald Reagan]] hizo grandes como exigir que [[Tear down this wall|tirar el muro]] en referencias a la famosa frase del [[Presidente de los Estados Unidos|Presidente]] en la que instaba a [[Mijail Gorbachov]] a que mandara derribar el [[Muro de Berlín]], sin embargo en un flashback aparece golpeando un [[McDonalds]].<ref name=squad/> La escena de los caramelos en línea es una referencia a ''[[E.T., el extraterrestre]]''. La escena final es una recreación de la película de Indiana Jones: ''[[Raiders of the Lost Ark]]''.<ref name=squad/> |
|||
== Recepción == |
|||
| ⚫ | |||
El episodio fue visto en su primera emisión por 9,22 millones de televidentes, dejando fuera a ''[[American Dad]]'', ganando en su parrilla horaria por el público de entre 18-49 años.<ref>{{cita publicación|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A00EFD61031F930A2575AC0A9639C8B63|título=Fox Wins With Premieres |apellido=Aurthur|nombre=Kate|fecha=13 de septiembre de 2005|publicación=The New York Times|fechaacceso=26 de marzo de 2009}}</ref> Ryan J. Budke de ''AOL's blog Tv squad'' realizó una crítica favorable de este episodio.<ref>{{cita web|url=http://www.tvsquad.com/2005/09/12/family-guy-peters-got-woods/|título=Family Guy: Peter's Got Woods|apellido=Budke|nombre=Ryan J.|fecha=13 de septiembre de 2005|publicación=TV Squad|editorial=AOL|fechaacceso=26 de marzo de 2009}}</ref> |
|||
== |
== Véase también == |
||
| ⚫ | |||
En audiocomentario del DVD, [[Seth MacFarlane]] mencionó que le gustaría hacer una secuela de este episodio donde Woods volvería para vengarse de Peter por haberlo encerrado en una caja y esconderlo en el almacén. Ese episodio es de la sexta temporada titulado ''[[Back To the Woods]]'' donde James Woods decide vengarse [[Robo de identidad|suplantando su identidad]] y robar a su familia, Peter para remediarlo decide destruir su carrera de actor. También se anunció una tercera parte donde aparecería James Woods para la séptima o octava temporada donde Woods regresaría para vengarse de Peter por destruir su reputación. |
|||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
{{listaref}} |
{{listaref}} |
||
== Enlaces externos == |
|||
| ⚫ | |||
* {{imdb title|0576958}} |
|||
{{Control de autoridades}} |
|||
[[en:Peter's Got Woods]] |
|||
| ⚫ | |||
[[Categoría:Episodios de televisión de 2005]] |
|||
Revisión actual - 18:04 6 sep 2021
| «Peter's Got Woods» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de Padre de familia | |||||
 | |||||
| Título traducido |
«Peter tiene a Woods (España y Latinoamérica)» | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 4 Episodio 11 | ||||
| Dirigido por |
Peter Shin Chuck Klein Zac Moncrief | ||||
| Escrito por | Danny Smith | ||||
| Guion por | Danny Smith | ||||
| Cód. de producción | 4ACX14 | ||||
| Emisión | 11 de septiembre de 2005 | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| |||||
Peter's Got Woods (titulado Peter tiene a Woods en España e Hispanoamérica) es el undécimo episodio de la cuarta temporada de la serie Padre de familia emitido el 11 de septiembre de 2005 a través de FOX, aunque en un principio estaba programado la emisión del episodio Perfect Castaway, pero debido al desastre del huracán Katrina decidieron aplazar el episodio para la semana siguiente para no herir las sensibilidades tanto de los damnificados y familiares de los fallecidos, como del país.[1]
El episodio está escrito por Danny Smith y dirigido por Peter Shin, Chuck Klein y Zac Moncrief. Las críticas al capítulo fueron en su mayor parte positivas.
La trama se centra de manera paralela en Brian y Peter, donde este primero se enamora de Shauna Parks, una profesora afroaméricana que da clases a Chris y a Meg tras asistir a una reunión del APA por petición de Peter, sin embargo Peter empieza a sentir celos de la novia de este y decide hacerse amigo del actor James Woods después de que el can y la profesora decidan cambiar el nombre al instituto.
La producción es la primera parte del episodio Back to the Woods.
Argumento[editar]
Cuando Lois le ordena a Peter que acuda a una reunión de la APA, este le pide a Brian que vaya en su lugar. Una vez allí conoce a Shauna Parks, una profesora afrodescendiente de la que se enamora a primera vista. Para ganarse su corazón, en una cita Brian le sugiere cambiar el nombre del instituto James Woods por el de Martin Luther King, con lo que está de acuerdo, sin embargo Peter cree tal solicitud es una treta más de Brian para ganarse un ligue.
En la asamblea siguiente se debate la moción hasta que Peter irrumpe en la sala como firme opositor al cambio de nombre del centro escolar, a su lado viene el propio actor James Woods que declara no importarle que cambien el nombre para sorpresa de Peter, sin embargo, la junta escolar decide mantener el nombre debido a la humildad del actor. Ante esto, Brian se indigna por entrometerse.
Peter y Woods empiezan a ser buenos amigos mientras que Brian continúa saliendo con Shauna hasta que rompe con ella cuando le pide que renuncie a la amistad con Peter, a lo que el can se niega por lo que hizo por él. El can siente que la amistad es lo más importante y pide hacer las paces sin embargo, Woods ha ocupado su lugar, aun así, Peter también empieza a cansarse de la compañía del actor.
Una vez ambos se reúnen en el bar, vuelven a ser amigos después de limar asperezas, pero al llegar a casa, Woods se enfada con los dos por haberle ignorado. A partir de ese momento el comportamiento de Woods empieza a ser obsesivo. Finalmente deciden deshacerse de él con una trampa en la que colocan unos caramelos a lo largo de la escalera hasta una caja de madera en la que atrapan al actor y lo envían a un almacén secreto del Gobierno en una parodia de Raiders of the Lost Ark.
Por otro lado, después de acudir Lois a su club de lectura, Stewie le coge su libro. Aunque al principio no le llama la atención pronto descubre que parte de la trama es sobre un asesinato y se engancha desde el principio con la mala suerte de coger insomnio y dormirse en mitad del desayuno.
Producción[editar]
El episodio fue escrito por Danny Smith y dirigido por Peter Shin junto a Chuck Klein y Zac Moncrief antes de la conclusión de la producción de la cuarta temporada. La fecha inicial del episodio era el 18 de septiembre de 2005, pero por razones de la cadena adelantaron la emisión del mismo en detrimento de Perfect Castaway debido al desastre del Katrina.[1] Cabe destacar que en el episodio había chistes relacionados con tormentas tropicales.[1] En cuanto a la calificación, fue considerado como TV-PG-DL.[2] De hecho, este episodio fue clasificado TV-PG en vez de TV-14.[3]
Aparte del reparto habitual, los actores Gary Cole, Michael Dorn, Susana Esteban, Jonathan Frakes, Rachael MacFarlane, Patrick Stewart, Fred Tatasciore, Gabrielle Union, Wally Wingert, y James Woods prestaron sus voces a sus respectivos personajes.[1] En un flashback, los actores mencionados recrearon una escena de la serie Star Trek: La nueva generación.[4]
Referencias culturales[editar]
El episodio contiene varias referencias culturales. En una escena aparece Pablo Mármol de Los Picapiedra utilizando un pelícano como váter como parodia del uso de animales como electrodomésticos.[4] En un flashback aparece Stewie jugando a Marco Polo con Helen Keller en alusión a su discapacidad.[4] En otro flashback, los personajes de Star Treck: la nueva generación se ríen del aspecto del comandante Worf.[4] Después de que Bonnie le sugiera a Lois El código Da Vinci esta valora positivamente el libro, sin embargo Stewie no le presta atención cuando habla de Francia y el arte hasta que aparece un caso de asesinato.[4] Peter y Woods interpretan un tema basado en el musical Chitty Chitty Bang Bang.[4] La mejor manera para Woods de pasárselo bien es viendo Videodrome en el que señala algunas de las escenas en las que aparece. Peter le dice a Brian que Ronald Reagan hizo grandes como exigir que tirar el muro en referencias a la famosa frase del Presidente en la que instaba a Mijail Gorbachov a que mandara derribar el Muro de Berlín, sin embargo en un flashback aparece golpeando un McDonalds.[4] La escena de los caramelos en línea es una referencia a E.T., el extraterrestre. La escena final es una recreación de la película de Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark.[4]
Recepción[editar]
El episodio fue visto en su primera emisión por 9,22 millones de televidentes, dejando fuera a American Dad, ganando en su parrilla horaria por el público de entre 18-49 años.[5] Ryan J. Budke de AOL's blog Tv squad realizó una crítica favorable de este episodio.[6]
Véase también[editar]
Referencias[editar]
- ↑ a b c d «Peter's Got Woods». Film.com. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2008. Consultado el 9 de diciembre de 2009.
- ↑ Benson, Jim (8 de septiembre de 2005). «Fox Holds Family Guy With Hurricane References». Broadcasting & Cable.
- ↑ «FOX Fall Schedule». Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009.
- ↑ a b c d e f g h Ryan j Budke (12 de septiembre de 2005). «Peter's Got Woods». TV Squad. Consultado el 9 de diciembre de 2009.
- ↑ Aurthur, Kate (13 de septiembre de 2005). «Fox Wins With Premieres». The New York Times. Consultado el 26 de marzo de 2009.
- ↑ Budke, Ryan J. (13 de septiembre de 2005). «Family Guy: Peter's Got Woods». TV Squad. AOL. Consultado el 26 de marzo de 2009.
Enlaces externos[editar]
- Peter tiene a Woods en Internet Movie Database (en inglés).
