Alfabeto asamés
Apariencia
(Redirigido desde «Alfabeto asames»)
Alfabeto asamés | ||
---|---|---|
| ||
Tipo | alfasilabario | |
Idiomas | asamés | |
Época | siglo VIIIjuliano | |
Antecesores |
Alfabeto bengalí-asamés
| |
Dirección | dextroverso | |
El alfabeto asamés (asamés: অসমীয়া বৰ্ণমালা osomiya bornomala) pertenece a la familia brámica de alfabetos y es muy parecido al devanagari. Tiene una historia continua de desarrollo desde tiempos remotos y se ha desarrollado a partir del alfabeto nagari, siendo un precursor del Devanagari. En el siglo XIX tres estilos de alfabeto fueron identificados (baminiya, kaitheli y garhgaya), quienes dieron camino al alfabeto estándar al cual siguió el alfabeto desarrollado para imprentas. El alfabeto estándar actual es idéntico al alfabeto bengalí salvo por dos letras.
Consonantes
[editar]Las consonantes del asamés tienen una vocal inherente.
Grafema | Nombre de la letra | Transliteración | AFI |
---|---|---|---|
ক | ko | k | k |
খ | kho | kh | kʱ |
গ | go | g | ɡ |
ঘ | gho | gh | ɡʱ |
ঙ | uŋo | ng | ŋ |
চ | prothom so | s | s |
ছ | ditio so | s | s |
জ | borgiya zo | z | z |
ঝ | zho | zh | z |
ঞ | nio | y | ̃, n |
ট | murdhoinno to | t | t |
ঠ | murdhoinno tho | th | tʰ |
ড | murdhoinno do | d | d |
ঢ | murdhoinno dho | dh | dʱ |
ণ | murdhoinnya no | n | n |
ত | dontia to | t | t |
থ | dontia tho | th | tʰ |
দ | dontia do | d | d |
ধ | dontia dho | dh | dʱ |
ন | dontia no | n | n |
প | po | p | p |
ফ | pho | ph, f | pʰ~ɸ |
ব | bo | b | b |
ভ | bho | bh, vh | bʱ~β |
ম | mo | m | m |
য | ontostho zo | z | z |
ৰ | ro | r | ɹ |
ল | lo | l | l |
ৱ | wo | w | w~β |
শ | taloibbo xo | x, s | x~s |
ষ | murdhoinno xo | x, s | x~s |
স | dontia xo | x, s | x~s |
হ | ho | h | ɦ~h |
ক্ষ | khyo | khy, kkh | kʰj |
ড় | dore ro | r | ɹ |
ঢ় | dhore ro | rh | ɹɦ |
য় | ontostho yô | y | j |
Vocales
[editar]El asamés tiene vocales independientes y vocales diacríticas que se le colocan a las consonantes.
Forma independiente | Forma dependiente | Transliteración | AFI | ||
---|---|---|---|---|---|
Grafema | Nombre | Ejemplo con ক [kɔ] | Nombre | ||
অ | o | ক (nada) | (ninguno) | ko | kɔ |
অ o অʼ | ó | ক (nada) o কʼ | urdho-coma | kó | ko |
আ | a | কা | akar | ka | ka |
ই | hroswo i | কি | hôrswôikar | ki | ki |
ঈ | dirgho i | কী | dirghoikar | ki | ki |
উ | hroswo u | কু | hroswoukar | ku | ku |
ঊ | dirgho u | কূ | dirghoukar | ku | ku |
ঋ | ri | কৃ | rikar | kri | kri |
এ | e | কে | ekar | kê, ke | kɛ, ke |
ঐ | oi | কৈ | ôikar | koi | kɔɪ |
ও | ü | কো | ükar | kü | kʊ |
ঔ | ou | কৌ | oukar | kou | kɔʊ |