Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «deliberado»

De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido eliminado Contenido añadido
YS-Bot (discusión | contribs.)
m r2.7.3) (Bot: Añadiendo gl:deliberado
TMCbot (discusión | contribs.)
m inserción de secciones faltantes; eliminación de comentarios; eliminación de títulos inadecuados; correcciones jerárquicas; normalización de títulos; normalización de plantillas; normalización de listas;
 
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
== {{lengua|es}} ==
{{ES|deliberado}}
{{pron-graf}}


=== Etimología 1 ===
{{pronunciación|[ de.li.βeˈɾa.ðo ]}}
{{etimología|sufijo|deliberar|num=1|ado}}.
{{etimología|sufijo|deliberar|num=1|ado}}.


==={{adjetivo|es}}===
==== {{adjetivo|es}} ====
{{inflect.es.adj.reg|deliberad}}
{{inflect.es.adj.reg|deliberad}}

;1: Hecho con [[intención]], [[a propósito]], por propia [[voluntad]] y con [[conciencia]].
;1: Hecho con [[intención]], [[a propósito]], por propia [[voluntad]] y con [[conciencia]].
{{sinónimo|voluntario|intencionado|intencional}}, [[pensar|pensado]], [[planear|planeado]].
{{sinónimo|voluntario|intencionado|intencional}}, [[pensar|pensado]], [[planear|planeado]].
{{antónimo|accidental|impensado|involuntario}}
{{antónimo|accidental|impensado|involuntario}}


=== Forma verbal ===
==== Traducciones ====
;2: {{participio|deliberar|pronom=}}.

==Información adicional==
{{derivad|tít=Derivación|deliberar|deliberación|deliberadamente|deliberado|deliberante|deliberativo}}

== Véase también ==
{{w|deliberación}}.

<br clear="all">
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
{{trad-arriba}}
<!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} -->
{{t+|de|1|absichtlich}}
<!--{{t+|ar|}}-->
<!--{{t+|bg|}}-->
<!--{{t+|ca|}}-->
<!--{{t+|eo|}}-->
{{t+|fr|1|délibéré}}
{{trad-centro}}
{{t+|en|1|deliberate}}
{{t+|it|1|deliberato}}
<!--{{t+|ja|}}-->
<!--{{t+|nl|}}-->
<!--{{t+|pl|}}-->
<!--{{t+|pt|}}-->
{{trad-abajo}}
{{trad-abajo}}


=== Forma flexiva ===
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
==== Forma verbal ====
=<small>Referencias y notas</small>=
;1: {{participio|deliberar}}.

== Referencias y notas ==
<references />
<references />

[[chr:deliberado]]
[[en:deliberado]]
[[fi:deliberado]]
[[gl:deliberado]]
[[mg:deliberado]]
[[nl:deliberado]]
[[no:deliberado]]
[[pt:deliberado]]
[[zh:deliberado]]

Revisión actual - 22:15 14 abr 2024

deliberado
pronunciación (AFI) [d̪e.li.β̞eˈɾa.ð̞o]
silabación de-li-be-ra-do1
acentuación llana
longitud silábica pentasílaba
rima a.do

Etimología 1

[editar]

De deliberar1 y el sufijo -ado.

Adjetivo

[editar]
Singular Plural
Masculino deliberado deliberados
Femenino deliberada deliberadas
1
Hecho con intención, a propósito, por propia voluntad y con conciencia.

Traducciones

[editar]
Traducciones

Forma flexiva

[editar]

Forma verbal

[editar]
1
Participio de deliberar.

Referencias y notas

[editar]
  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.