دوبراوکا اوگرشیچ
(تغییرمسیر از دوبراوکا اوگرسیک)
دوبراوکا | |
|---|---|
 | |
| زاده | ۲۷ مارس ۱۹۴۹ (۷۵ سال) کوتینا، جمهوری سوسیالیستی کرواسی، جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی |
| زمینه کاری | نویسنده |
| ملیت | کرووات |
| وبگاه | |
دوبْراوْکا اوگْرِشیچ (به کرواتی: Dubravka Ugrešić) تلفظ [dǔbra:ʋka ǔɡreʃitɕ] (زادهٔ ۲۷ مارچ ۱۹۴۹ در کوتینا) نویسندهٔ کرووات ساکن هلند است.[۱]
زندگی
[ویرایش]دوبْراوْکا اوگْرِشیچ در ۲۷ مارچ ۱۹۴۹ در کوتینا، جمهوری سوسیالیستی کرواسی، جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی زاده شد.[۲]
وی دانش‌آموختهٔ دانشکدهٔ فلسفه دانشگاه زاگرب است.[۳]
اوگرشیچ هم‌اکنون در هلند زندگی می‌کند. او ۲۰ سال در انستیتو تئوری ادبیات این شهر فعالیت داشته‌است.[۴]
فعالیت‌ها
[ویرایش]دوبراوکا اوگرشیچ در مقاله‌های خود به وسیلهٔ تجزیه و تحلیل‌های عقلانی آن دسته از مسایل روز را که به انسان‌ها مربوط می‌شود برمی‌رسد. او در کتاب «فرهنگ کارائوکه» دنیای مدرن دیجیتال را با تمام آشفتگی‌ها و خطاهایش توصیف می‌کند و با بیان مثال‌های کوچک نشان می‌دهد که این رسانه‌های افسارگسیختهٔ نوین به چه سمت و سویی حرکت می‌کنند. متن‌های نوشته شده توسط این نویسنده ساده و قابل‌فهم با طنزی دقیق است.[۵]
آثار
[ویرایش]- ۱۹۹۱ — زدن به گدار آگاهی (به انگلیسی: Fording the Stream of Consciousness)
- ۱۹۹۲ — در آرواره‌های زندگی (به انگلیسی: In the Jaws of Life)
- ۱۹۹۴ — روزتان خوش: از جنگ بالکان تا رؤیای آمریکایی (به انگلیسی: Have A Nice Day: From the Balkan War to the American Dream)
- ۱۹۹۸ — فرهنگ دروغ‌ها (به انگلیسی: The Culture of Lies)
- ۱۹۹۸ — موزهٔ تسلیم بی‌قید و شرط (به انگلیسی: The Museum of Unconditional Surrender)
- ۲۰۰۳ — ممنونم که نمی‌خوانید (به انگلیسی: Thank You For Not Reading)
- ۲۰۰۴ — شخصیتت را به من قرض بده (به انگلیسی: Lend Me Your Character)
- ۲۰۰۵ — وزارت درد (به انگلیسی: The Ministry of Pain)
- ۲۰۰۷ — خانهٔ هیچ‌کس (به انگلیسی: Nobody’s Home)
- ۲۰۰۷ — بابا یاگا یک تخم گذاشته (به انگلیسی: Baba Yaga Laid an Egg)
- ۲۰۱۰ — حمله به منبر (به کرواتی: Napad na minibar)
- ۲۰۱۲ — فرهنگ کارائوکه (به انگلیسی: Karaoke Culture) که ۵ جستار آن در کتاب البته که عصبانی هستم توسط نشر اطراف منتشر شده است.[۶][۷]
جوایز
[ویرایش]
- ۱۹۹۶ — جایزهٔ مقاله‌نویسی اروپایی شارل ویون (به فرانسوی: Prix Europeen de l’ Essai Charles Veillon) (جایزهٔ سالانه برای بهترین کتاب مجموعه‌مقالات اروپایی). سوئیس.
- ۱۹۹۷ — جایزهٔ هنرمندان در حال مقاومت (به هلندی: Versetsprijs 1997, Stichting Kunstenaarsverzet 1942–1945)، هلند.
- ۱۹۹۸ — جایزهٔ ادبی بهترین فهرست جنوب-غرب-فانک (به آلمانی: SWF-Bestenliste Literaturpreis)، آلمان.
- ۱۹۹۹ — جایزه ملی اتریش برای ادبیات اروپایی (به آلمانی: Osterreichischen Staatspreis fur Europaische Literatur) در سال ۱۹۹۸. وین، اتریش.
- ۲۰۰۰ — جایزهٔ هاینریش مان (به آلمانی: Heinrich Mann Preis)، آکادمی هنر برلین، آلمان.[۸]
- ۲۰۰۴ — جایزهٔ فرونیا (به ایتالیایی: Premio Feronia)، شهرستان فیانا، ایتالیا.
- ۲۰۰۶ — رسیدن به مرحلهٔ نیمه‌نهایی در جایزهٔ داستان خارجی مستقل (به انگلیسی: Independent Foreign Fiction Prize)، بریتانیا.
- ۲۰۱۰ — جایزهٔ تیپتری (به انگلیسی: Tiptree Award) برای کتاب بابا یاگا یک تخم کرده‌است[۹]
- ۲۰۱۲ — برندهٔ جایزهٔ ژان امری برای مقاله‌نویسی.[۱۰]
پی‌نوشت
[ویرایش]- ↑ «جایزه ژان امری برای»، ایبنا.
- ↑ «جایزه ژان امری برای»، ایبنا.
- ↑ «جایزه ژان امری برای»، ایبنا.
- ↑ «جایزه ژان امری برای»، ایبنا.
- ↑ «جایزه ژان امری برای»، ایبنا.
- ↑ البته که عصبانی هستم. ترجمهٔ خاطره کردکریمی. اطراف. ۱۳۹۷.
- ↑ «جهان این‌طور است؛ مروری بر کتاب البته که عصبانی هستم». بی‌کاغذ اطراف.
- ↑ Keller, Writing Europe, 326.
- ↑ Strock, 2010 Tiptree Award Winner.
- ↑ «جایزه ژان امری برای»، ایبنا.
منابع
[ویرایش]- «جایزهٔ ژان امری برای مقاله‌نویسی در سال ۲۰۱۲ به کرواسی می‌رود». ایبنا. ۱۳۹۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۳۱ اوت ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۳۱ اوت ۲۰۱۲. از پارامتر ناشناخته
|ماه=صرف‌نظر شد (کمک)
- Keller, Ursula (2004). Writing Europe: What Is European About the Literatures of Europe? Essays from 33 European Countries (به انگلیسی). Central European University Press.
- Strock, Ian Randall (2011). "2010 Tiptree Award Winner" (به انگلیسی). SFScope.com. Archived from the original on 26 March 2011. Retrieved 26 March 2011.
{{cite web}}: Unknown parameter|ماه=ignored (help)
پیوند به بیرون
[ویرایش]- وبگاه رسمی
- دوبراوکا اوگرشیچ در complete review
- دوبراوکا اوگرشیچ در مصاحبه با سوتلانا بویم در BOMB Magazine، 2002
- دوبراوکا اوگرشیچ در Open Letter Books بایگانی‌شده در ۲۴ ژوئیه ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine
| عمومی | |
|---|---|
| کتابخانه‌های ملی | |
| نهادهای پژوهش هنری | |
| واژه‌نامه‌های زندگی‌نامه‌ای | |
| پایگاه‌های دادهٔ علمی | |
| سایر | |
ردهها:
- زادگان ۱۹۴۹ (میلادی)
- افراد زنده
- افراد هلندی بلغاریتبار
- افراد هلندی کرواتتبار
- اهالی کوتینا
- برندگان جایزه دولتی اتریش برای ادبیات اروپا
- برندگان جایزه هاینریش مان
- جستارنویسان زن اهل کرواسی
- دانشآموختگان برنامه بینالمللی نوشتن
- دور از وطنهای اهل کرواسی در هلند
- رماننویسان اهل کرواسی
- رماننویسان زن
- صلحطلبان اهل کرواسی
- فمینیستهای اهل کرواسی
- فیلمنامهنویسان اهل کرواسی
- کرواتهای بلغاریتبار
- مخالفان اهل کرواسی
- مخالفان اهل یوگسلاوی
- نویسندگان اهل کرواسی
- نویسندگان اهل یوگسلاوی
- نویسندگان پستمدرن
- نویسندگان زن اهل کرواسی
- نویسندگان زن اهل یوگسلاوی
- درگذشتگان ۲۰۲۳ (میلادی)
- رماننویسان زن اهل هلند
- نویسندگان زن اهل هلند
- نویسندگان اهل هلند
- دانشآموختگان دانشگاه زاگرب