|
”Odessan portaat” -kohtaus on innoittanut monia ohjaajia, ja siihen viitataan suoraan tai epäsuorasti lukuisissa elokuvissa tai sarjoissa. Viittaukset ovat usein joko kunnianosoituksia Eisensteinille tai [[Parodia|parodioita]].<ref name=":0">{{Verkkoviite|osoite=https://hollywoodglee.com/2017/06/27/the-battleship-potemkin-in-popular-culture-the-scene-of-the-steps/|nimeke=THE BATTLESHIP POTEMKIN IN POPULAR CULTURE: THE SCENE OF THE STEPS|tekijä=Vignudelli, Emanuela – Gleeson, Larry|julkaisu=HollywoodGlee|ajankohta=2017-06-27|julkaisija=|viitattu=2020-01-03|ietf-kielikoodi=en-US}}</ref><ref name=":1">{{Verkkoviite|osoite=https://www.youtube.com/watch?v=X-HSntXuGYI|nimeke=The Odessa Steps and Its Descendants Redux|tekijä=(Käyttäjältä barthesian)|julkaisu=|ajankohta=3.7.2011|julkaisija=www.youtube.com|selite=One of the most famous sequences in movie history and some of the many sequences it has either directly or indirectly inspired. (Kesto 14:04)|viitattu=3. tammikuuta 2020}}</ref>
Porraskohtaukseen viitataan muun muassa [[Alfred Hitchcock]]in vuoden 1940 elokuvassa ''[[Ulkomaankirjeenvaihtaja (elokuva)|Ulkomaankirjeenvaihtaja]]'' (engl. ''Foreign correspondent''1940), [[Akira Kurosawa]]n ohjaamassa elokuvassa ''[[Kätketty linnake]]'' (jap. ''Kakushi-toride no san-akunin''1958) vuodelta 1958 ja [[Francis Ford Coppola]]n elokuvassa ''[[Kummisetä (elokuva)|Kummisetä]]'' (engl1972).<ref name=":0" /><ref name=":1" /> [[Woody Allen]] käyttää kohtausta parodiamielessä ainakin elokuvassa ''The[[Sota Godfatherja rakkaus eli älkää ampuko Napoleonia]]'' (1975), 1972.samoin [[Terry Gilliam]] elokuvassaan ''[[Brazil – tämän hetken tuolla puolen]]'' (1985),<ref name=":0" /><ref name=":1" /> jossa lastenvaunujen sijaan rappusia alas rymistelee pölynimuri.
[[Woody Allen]] käyttää kohtausta parodiamielessä ainakin elokuvassa ''Sota ja rakkaus eli älkää ampuko Napoleonia'' (engl. ''Love and Death''), 1975; samoin [[Terry Gilliam]] elokuvassaan ''[[Brazil – tämän hetken tuolla puolen|Brazil]]'', 1985.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> ''Brazil''-elokuvassa vauvanvaunujen sijaan rappusia alamäkeen rymistelee pölynimuri.
Italialaisen [[Luciano Salce]]n elokuvassa ''Il secondo tragico Fantozzi'' (1976) elokuvakerhon jäsenet katsovat ”Serghei M. Einsteinin” elokuvaa ''La Corrazzata Kotiomkin'' (”Taistelulaiva Kotjomkin”), joka on parodia ''Panssarilaiva Potemkinista'', ja joutuvat myöhemmin toteuttamaan porraskohtauksen toistuvasti uudelleen.<ref name=":0" /><ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.imdb.com/title/tt0075178/|nimeke=Il secondo tragico Fantozzi (1976)|tekijä=Salce, Luciano|julkaisu=|ajankohta=|julkaisija=www.imdb.com|viitattu=3. tammikuuta 2020}}</ref><ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.youtube.com/watch?v=hgfiAzqrLVo|nimeke=Il Secondo Tragico Fantozzi - La Corazzata Potemkin (Full HD)|tekijä=(Käyttäjältä Flaviano Saccà)|julkaisu=|ajankohta=1.1.2018|julkaisija=www.youtube.com|selite=Kesto 17:33|viitattu=3. tammikuuta 2020}}</ref>
[[Brian De Palma]]n elokuvassa ''[[Lahjomattomat]]'' (engl. ''The Untouchables'', 1987), on pitkä ja, hidastettu kohtaus, jossa gansterit ampuvat sankaria näyttelevää [[Kevin Costner|Kevin Costneria]].in Costnernäyttelemä seisoosankari portaidenyrittää yläpäässä,pysäyttää kun vauvanvaunut lähtevät hyppimäänportaita alas rappusia.vierivät Maahanlastenvaunut kaatunutsamalla lapsenkun äitigangsterit ojenteleeampuvat kättäänhäntä kohti vaunuja, ja vaikka ääntä ei kuulla, nähdään kun naisen huulet muodostavat sanat "My baby!!" Costnerin hahmo reagoi karkaaviin vaunuihin, ja mies alkaa tavoitella niitä, vaikka on jatkuvassa vaarassa saada samalla luoteja nahkoihinsa.<ref name=":0" /> ''Lahjomattomien'' kohtaus taas on itsessään innoittanut muutamaankinuseammankin parodiaan: tällaiset nähdäänparodian, muun muassa Jing Wongin elokuvassa ''GodDou of Gamblerssan'' (''Dou san''1989), 1989;<ref name=":1" /> ja [[Peter Segal]]in ohjauksessakomediassa ''[[Mies ja alaston ase 33 1/3 – Viimeinen solvaus]]'', vuodelta (1994.)<ref name=":0" /> <ref name=":1" /> Edelleen parodialinjalla jatkaa saksalainensekä ohjaajasaksalaisen [[Anno Saul]] vuoden 2004in elokuvassa ''[[Kebab Connection]]''. Elokuvassa vauva saa kunnon ilmalennon, mutta kauppakasseja raahaava nuori mies saa vauvasta kopin. Mies kannattelee vauvaa käsivarsillaan ja saa vauvan äidin vankkumattoman ihailun osakseen(2004).<ref name=":1" />
Odessan portaat tekevät [[Cameorooli|cameo-roolin]] elokuvassa ''[[Kaikki valaistuu]]'' (engl. ''Everything is Illuminated''), jonka ohjasi [[Liev Schreiber]] vuonna 2005. [[George Ratliff]] taas ohjasi 2007 elokuvan ''Joshua'', jossa portaissa nähdään trillerimäinen kohtaus: Pikkusisarukselle mustasukkainen poika on vähällä tyrkätä vaunut vierimään alas portaita. Äiti järkyttyy ja huutaa, ja [[Sam Rockwell]]in näyttelemä isä kiipeää portaat ylös hakemaan vauvan ja vaunut ja laskeutuu taas alas. Äiti itkee yhä järkyttyneenä... mutta seuraavaksi pikkupoika ilmeisesti tönäisee äitinsä rappusiin, ikävin seurauksin. Kauhuelokuvia ohjannut [[Eli Roth]] tekee rappuskohtaukselle kunniaa elokuvassaan ''[[Nation’s Pride]]'' (2009).<ref name=":1" />
Odessan portaat nähdään [[JacobLiev TierneySchreiber]]n vuonna 2009in ohjaamassa elokuvassa ''The[[Kaikki Trotskyvalaistuu]]'' montrealilainen lukiolainen Leon Bronstein uskoo olevansa(2005). [[LevGeorge TrotskiRatliff]]nin reinkarnaatioohjaustyössä ja''Joshua'' käynnistää(2007) vallankumouksennähdään oppilastovereiden”Odessan apatiaaportaat” vastaan.-kohtauksen Kohtauksessainnoittama vaunuissatrillerimäinen kölliväkohtaus. vauvaKauhuelokuvia onohjannut Leon[[Eli BronsteinRoth]] itse.tekee Kohtausrappuskohtaukselle onkunniaa kuitenkinelokuvassaan Leonin''[[Nation’s unta,Pride]]'' ja(2009).<ref hänname=":1" näkee/> muutamankin[[Jacob samanlaisenTierney]]n unen,elokuvassa vain''The vaunuja työntäväTrotsky'' äiti jaon portaillasitä seisovaparodioiva sotilassurrealistinen vaihtuvatunikohtaus.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.imdb.com/title/tt1295072/|nimeke=The Trotsky|tekijä=Tierney, Jacob|julkaisu=|ajankohta=|julkaisija=www.imdb.com|viitattu=3. tammikuuta 2020}}</ref><ref name=":1" /><ref>{{Verkkoviite|osoite=https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/OdessaSteps|nimeke=Odessa Steps|julkaisu=TV Tropes|viitattu=2020-01-03}}</ref> [[Teddy Chang]]in elokuvan ''Shi yue wei cheng'' (2009) porraskohtaus on sekin kunnianosoitus Eisensteinille.<ref name=":1" />
VahaMyös vaha-animaatiosarjan ''[[Late Lammas]]'' 5. tuotantokauden jaksossa ”Porsailta pääsy kielletty” (''Turf Wars'') vuodelta 2016 on lastenvaunukohtauksen innoittama kohtaus.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.imdb.com/title/tt6117716/|nimeke=Late Lammas – Turf Wars|tekijä=|julkaisu=|ajankohta=|julkaisija=www.imdb.com|viitattu=3. tammikuuta 2020}}</ref>
== Lähteet ==
|