Ero sivun ”Simpsonit (1. tuotantokausi)” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VolkovBot (keskustelu | muokkaukset)
Jopla (keskustelu | muokkaukset)
Rivi 103: Rivi 103:
| käsikirjoittaja = [[Al Jean]] & [[Mike Reiss]]
| käsikirjoittaja = [[Al Jean]] & [[Mike Reiss]]
| ohjaaja = [[wEsley Archer|Wes Archer]]
| ohjaaja = [[wEsley Archer|Wes Archer]]
| juonikuvaus = [[Lisa Simpson|Lisa]] herää eräänä aamuna masentuneena. Koulussa hänen opettajansa huomaa Lisan surullisuuden ja lähettää tästä lapun kotiin Lisan vanhemmille [[Homer Simpson|Homerille]] ja [[Marge Simpson|Margelle]]. Samaan aikaan Homer ja [[Bart Simpson|Bart]] ovat pelaamassa nyrkkeilypeliä (jossa Bart on voittanut Homerin 40 kertaa). Kun Homer on lyöty 41. kerran, Marge antaa Homerille lapun Lisan opettajalta. Homer ja Marge yrittävät puhua Lisalle, mutta Lisan masennus jatkuu. Yöllä Lisa makaa sängyssään ja kuulee bluesia jostakin. Hän livahtaa ulos ja löytää sillalta bluesin soittajan nimeltä [[Veri-ien Murphy]]. Tämä opettaa Lisalle ilmaisemaan murheita ja surua saksofonin ja bluesin avulla. Seuraavana päivänä ennen koulua Marge käskee Lisaa hymyilemään, ei väliä miltä itsestä tuntuu. Hän kuitenkin näkee Lisan piilottelevan oikeita tunteitaan ja sanoo Lisalle että ehkä on parempi olla täysin oma itsensä. Tämän kuullessaan Lisan mieliala kohenee. Homer ja Bart pelaavat taas ja tällä kertaa Homer on harjoitellut ja näyttää voittavan. Juuri kun Homer on voittamassa Bartin ensimmäistä kertaa, Marge hermostuu ja vetää videopelin johdon irti seinästä ja Homer ei vieläkään saa haluamaansa voittoa. Marge ilmoittaa Lisan toipuneen masennuksesta ja perhe menee yhteiseen jazzpaikkaan kuunteleman Lisan bluesia.
| juonikuvaus = [[Lisa Simpson|Lisa]] herää eräänä aamuna masentuneena. Koulussa hänen opettajansa huomaa Lisan surullisuuden ja lähettää tästä lapun kotiin Lisan vanhemmille [[Homer Simpson|Homerille]] ja [[Marge Simpson|Margelle]]. Samaan aikaan Homer ja [[Bart Simpson|Bart]] ovat pelaamassa nyrkkeilypeliä (jossa Bart on voittanut Homerin 48 kertaa). Kun Homer on lyöty 49. kerran, Marge antaa Homerille lapun Lisan opettajalta. Homer ja Marge yrittävät puhua Lisalle, mutta Lisan masennus jatkuu. Yöllä Lisa makaa sängyssään ja kuulee bluesia jostakin. Hän livahtaa ulos ja löytää sillalta bluesin soittajan nimeltä [[Veri-ien Murphy]]. Tämä opettaa Lisalle ilmaisemaan murheita ja surua saksofonin ja bluesin avulla. Seuraavana päivänä ennen koulua Marge käskee Lisaa hymyilemään, ei väliä miltä itsestä tuntuu. Hän kuitenkin näkee Lisan piilottelevan oikeita tunteitaan ja sanoo Lisalle että ehkä on parempi olla täysin oma itsensä. Tämän kuullessaan Lisan mieliala kohenee. Homer ja Bart pelaavat taas ja tällä kertaa Homer on harjoitellut ja näyttää voittavan. Juuri kun Homer on voittamassa Bartin ensimmäistä kertaa, Marge hermostuu ja vetää videopelin johdon irti seinästä ja Homer ei vieläkään saa haluamaansa voittoa. Marge ilmoittaa Lisan toipuneen masennuksesta ja perhe menee yhteiseen jazzpaikkaan kuunteleman Lisan bluesia.
}}
}}



Versio 30. tammikuuta 2011 kello 12.49

Simpsoneiden 1. tuotantokausi
Simpsoneiden 1. tuotantokauden kansi
Maa Yhdysvallat
Esittäminen
Verkko Yhdysvallat FOX
Suomi MTV3
Julkaisupäivä 24. syyskuuta 2001
Ensimmäinen esitys 17. joulukuuta 1989
Viimeinen esitys 13. toukokuuta 1990
Esitysten määrä 13

Simpsoneiden 1. tuotantokausi käynnistyi Yhdysvalloissa 17. joulukuuta 1989 jouluaiheisella jaksolla Simpsons Roasting on an Open Fire, joka tunnetaan Suomessa nimellä Joulurauha. 1. kausi käsittää kolmetoista jaksoa. Yhdysvalloissa ensimmäisen kauden esitys päättyi 13. toukokuuta 1990.

Suomessa 1. kausi käynnistyi 26. elokuuta 1991. Tämä kausi nähtiin ensimmäisen kerran tuotantokoodin loppuosan numeroiden mukaisessa järjestyksessä, vaikka Yhdysvalloissa jaksojen järjestystä verrattuna tuotantokoodiin oltiin sekoitettu, eli Suomessa jaksot nähtiin eri järjestyksessä.

1. kausi julkaistiin DVD:llä Euroopassa ja Australiassa 24. syyskuuta 2001 ja Yhdysvalloissa päivää myöhemmin.

Tuotantokauden jaksoissa vierailivat Marcia Wallace, Ron Taylor, Albert Brooks, Sam McMurray, Kelsey Grammer ja Penny Marshall.

Jaksoluettelo

Varoitus:  Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Jakson nimien näyttäminen: Suomenkielinen nimi (Englanninkielinen nimi)

Joulurauha (Simpsons Roasting on an Open Fire)

Jakson tiedot
Simpsonin perheen joulu
Jaksonumero 1
Tuotantokoodi 7G08
Ensiesitys Yhdysvalloissa 17. joulukuuta 1989
Ensiesitys Suomessa 14. lokakuuta 1991

Perhe menee jouluostoksille Springfieldin ostoskeskukseen. Bart onnistuu huijaamaan tatuointiliikettä ja saa itselleen tatuoinnin, jonka Marge kuitenkin poistattaa menettäen perheen joulurahat. Homer on sanonut, että saa rahaa töistä, mutta joutuu ongelmiin huomattuaan, ettei hän saakaan rahaa. Hän menee ostoskeskukseen joulupukiksi ja saa hieman joulurahaa, mutta tuhlaa ne koiraradalla veikattuaan hävinnyttä koiraa. Hävinneen koiran omistajan kuitenkin hylkää koiransa, Pukin Pikku Apurin, ja Homer ja Bart päättävät ottaa sen kotiin, koko perheen joululahjaksi.

Nuori nero (Bart the Genius)

Jakson tiedot
Homer ajaa takaa onnettomuudessa vihreäksi muuttunutta Bartia
Jaksonumero 2
Tuotantokoodi 7G02
Ensiesitys Yhdysvalloissa 14. tammikuuta 1990
Ensiesitys Suomessa 2. syyskuuta 1991

Bart joutuu koulussa älykkyystestiin. Hän kuitenkin vaihtaa oman koepaperinsa luokan älykön Martinin kanssa. Kun koulun psykiatri käy läpi tuloksia, hän huomaa Bartin olevan nero. Homer ja Marge vievät Bartin uuteen kouluun. Ensimmäisenä päivänä koulussa Bart tuntee itsensä erittäin ulkopuoliseksi muiden oppilaiden erittäin suurten taitojen ja lahjojen takia. Kotona hän kuitenkin nauttii hänelle suodusta huomiosta. Marge haluaa sivistää Bartia hieman kulttuurilla, joten he menevät katsomaan oopperaa. Bart vierailee vanhassa koulussaan, jossa hänet on leimattu älyköksi. Myöhemmin, uudessa koulussa, Bart joutuu tekemään tiedeprojektin. Siinä hänelle sattuu vahinko ja hän melkein räjäyttää koulun. Tämän jälkeen hän tunnustaa, ettei hän ole oikea nero, vaan Martin on. Lopuksi raivostunut Homer ajaa Bartia takaa (kuvassa).

Ydinvoimala (Homer's Odyssey)

Jakson tiedot
Jaksonumero 3
Tuotantokoodi 7G03
Ensiesitys Yhdysvalloissa 21. tammikuuta 1990
Ensiesitys Suomessa 9. syyskuuta 1991

Bart menee luokkaretkelle Springfieldin ydinvoimalaan, jossa Homer työskentelee. Homer huomaa Bartin ajaessaan pientä sähköautoa ja vilkuttaessaan tälle törmää radioaktiiviseen putkeen, joka hajoaa. Homer saa potkut ja masentuu, kun ei löydä pian uutta työpaikkaa. Hän masentuu vielä enemmän ja lopuksi päättää hypätä sillalta alas, kirjoittaen sitä ennen jäähyväiskirjeen. Muu perhe ehtii sillalle pelastamaan Homerin, joka onkin vähällä jäädä auton alle vaarallisessa risteyksessä. Homer kiinnostuu enemmän tästä risteyksestä ja rupeaakin toimimaan Springfieldin katujen turvallisuuden puolestapuhujana. Hän tekee niin hyvää työtä, että saa työpaikan, Springfieldin ydinvoimalassa, turvallisuusvastaavana.

Perheterapiaa (There's No Disgrace Like Home)

Jakson tiedot
Jaksonumero 4
Tuotantokoodi 7G04
Ensiesitys Yhdysvalloissa 28. tammikuuta 1990
Ensiesitys Suomessa 16. syyskuuta 1991

Homer vie perheensä Mr. Burnsin järjestämälle firman piknikille. Piknikillä painotetaan perheen keskeistä rakkautta ja Homer ihmettelee, miksi hänet on kirottu rakkaudettomalla ja toisiaan epäkunnioittavalla perheellä. Piknikillä Marge nähdään myös ensimmäisen kerran humaltuneena. Piknikin jälkeen Simpsonit tarkkailevat ikkunoista toisia perheitä, jotka viettävät laatuaikaa muiden perheenjäsenten kanssa. Homer saa käsityksen, että hän ja hänen perheensä ovat häviäjiä. Masentuneena Homer menee Moen kapakkaan ja näkee siellä TV-mainoksen perheterapiakeskuksesta, mainoslauseella "jos ei toimi, rahat tuplana takaisin". Homer panttaa television ja vie perheensä perheterapiaan. Kun perhe on kokeillut normaaleja keinoja, tohtori laittaa Simpsonit istumaan tuoleihin siten, että he voivat antaa sähköiskuja toisilleen. Pian koko perhe antaa toisilleen sähköiskuja. Tohtori toteaa Simpsonien olevan parantumattomia ja antaa rahat tuplana takaisin. Simpsonit menevät ostamaan uutta televisiota.

Sodanjulistus (Bart the General)

Jakson tiedot
Jaksonumero 5
Tuotantokoodi 7G05
Ensiesitys Yhdysvalloissa 4. helmikuuta 1990
Ensiesitys Suomessa 23. syyskuuta 1991

Bart joutuu tappeluun koulun kiusaajan, Nelsonin kanssa suojeltuaan muffinseja, joita Lisa teki opettajalleen. Nelson pieksee Bartin koulun jälkeen ja varoittaa samanlaisesta kohtelusta tulevina päivinä. Kotona Bart kertoo tapahtuneesta ja Homer neuvoo poikaansa tappelemaan epäreilusti. Marge haluaa Bartin juttelevan Nelsonin kanssa kiusaamisen lopettamiseksi. Seuraavana päivänä Bart tottelee Homerin neuvoa, mutta joutuu taas piestyksi. Tällä kertaa hän kääntyy ukkinsa puoleen. Ukki vie Bartin paikallisen sota- ja aseharrastaja Hermanin luokse. Hän ehdottaa Bartille sotaa Nelsonia vastaan ja neuvoo Bartille sotastrategian. Bart värvää mukaan koulusta muita oppilaita, jotka ovat joutuneet Nelsonin kiusauksen kohteeksi. Bart, ukki, Herman sekä muut oppilaat aloittavat vesi-ilmapallosodan Nelsonia ja kahta hänen kaveriaan vastaan. Nelson antautuu ja hänet sidotaan kiinni tuoliin pakkopaita päällään. Hän sanoo tappavansa Bartin heti kun pääsee vapaaksi. Nelsonin täytyy kuitenkin allekirjoittaa rauhansopimus ennen kuin hän pääsee vapaaksi.

  • Jaksossa nähdään ensimmäisen kerran Nelson ja Herman.

Lisan blues (Moaning Lisa)

Jakson tiedot
Jaksonumero 6
Tuotantokoodi 7G06
Ensiesitys Yhdysvalloissa 11. helmikuuta 1990
Ensiesitys Suomessa 30. syyskuuta 1991

Lisa herää eräänä aamuna masentuneena. Koulussa hänen opettajansa huomaa Lisan surullisuuden ja lähettää tästä lapun kotiin Lisan vanhemmille Homerille ja Margelle. Samaan aikaan Homer ja Bart ovat pelaamassa nyrkkeilypeliä (jossa Bart on voittanut Homerin 48 kertaa). Kun Homer on lyöty 49. kerran, Marge antaa Homerille lapun Lisan opettajalta. Homer ja Marge yrittävät puhua Lisalle, mutta Lisan masennus jatkuu. Yöllä Lisa makaa sängyssään ja kuulee bluesia jostakin. Hän livahtaa ulos ja löytää sillalta bluesin soittajan nimeltä Veri-ien Murphy. Tämä opettaa Lisalle ilmaisemaan murheita ja surua saksofonin ja bluesin avulla. Seuraavana päivänä ennen koulua Marge käskee Lisaa hymyilemään, ei väliä miltä itsestä tuntuu. Hän kuitenkin näkee Lisan piilottelevan oikeita tunteitaan ja sanoo Lisalle että ehkä on parempi olla täysin oma itsensä. Tämän kuullessaan Lisan mieliala kohenee. Homer ja Bart pelaavat taas ja tällä kertaa Homer on harjoitellut ja näyttää voittavan. Juuri kun Homer on voittamassa Bartin ensimmäistä kertaa, Marge hermostuu ja vetää videopelin johdon irti seinästä ja Homer ei vieläkään saa haluamaansa voittoa. Marge ilmoittaa Lisan toipuneen masennuksesta ja perhe menee yhteiseen jazzpaikkaan kuunteleman Lisan bluesia.

Kevätretki (The Call of the Simpsons)

Jakson tiedot
Jaksonumero 7
Tuotantokoodi 7G09
Ensiesitys Yhdysvalloissa 18. helmikuuta 1990
Ensiesitys Suomessa 21. lokakuuta 1991

Homer tulee kateelliseksi naapurilleen Ned Flandersille, koska Ned on ostanut upouuden asuntoauton. Homer vie perheensä Bob nimisen kauppiaan luokse ostaakseen hienomman asuntoauton kuin mikä Flanderseillä on. Kaupan hienoin asuntoauto osoittautuu liian kalliiksi joten Bob huijaa Homerin ostamaan paikan räsyisimmän asuntoauton johon Homer laittaa kaikki rahansa.

Auton ostettuaan Simpsonit pakkaavat kaikki tavaransa autoon ja lähtevät metsään telttailemaan yöksi. Homer kuitenkin ajaa uuden asuntoautonsa kuilun reunalle ja auto tavaroineen murskautuvat törmättyään maahan. Simpsonit pystyttävät pienen leirin risuista ja Homer ja Bart päättävät lähteä etsimään sivistystä, tietämättään Maggie lähtee heidän peräänsä. Homer ja Bart luulevat Maggien ääntä käärmeeksi ja putoavat puroon menettäen vaatteensa. Homer tekee itselleen ja Bartille lehdistä pienet vaatteet. Maggien löytää eräs karhu joka vie Maggien luolaansa muiden karhujen luokse. Homer ja Bart viettävät yönsä kylmissään pimeässä, Lisa ja Marge nuotion äärellä ja Maggie karhujen luolassa.

Seuraavana päivänä Homer kaatuu mutalätäkköön ja eräs paikallinen valokuvaaja sattuu näkemään hänet. Valokuvaaja saa Homerista kuvan ja pian kaikki luulevat Homeria Isojalka -nimiseksi olennoksi. Marge ja Lisa löytyvät metsästä ja pian Marge väittää lehden kannessa olevaa hirviötä Homeriksi. Marge joutuu haastatteluihin joissa kysytään kaikkea siitä millaista on elämä "Isojalan" kanssa. Pian kaikki aikovat Isojalasta luvatun palkkion takia napata Isojalan (eli Homerin). Homer löydetään ja häntä ammutaan nukutuspiikeillä. Homer ja Bart juoksevat siihen luolaan, jossa Maggie asuu karhujen kanssa. Kun Homer juoksee pois luolasta Maggie lähtee hänen perään. Homeriin osuu nukutusnuoli ja pian tieteellisten tutkimusten jälkeen Homer tulkitaan ihmiseksi ja päästetään kotiin.

  • Joissakin uusintaesityksissä jakson nimi on ollut Ruostunut romukasa.

Sankarin pää (The Telltale Head)

Jakson tiedot
Jaksonumero 8
Tuotantokoodi 7G07
Ensiesitys Yhdysvalloissa 25. helmikuuta 1990
Ensiesitys Suomessa 7. lokakuuta 1991

Bart ja Homer joutuvat jahdatuiksi Springfieldin kaduilla vihaisen väkijoukon takia. Joku on nähnyt Bartilla kaupungin perustajan Jebediah Springfieldin patsaan pään. Väkijoukko saartaa Bartin ja Homerin patsaalle, mutta Bart anoo anteeksiantoa ja ymmärrystä väkijoukolta ja alkaa kertoa tarinaansa edellisen päivän tapahtumista.

Edellisen päivän aamuna Bart oli lainannut Homerilta 5 dollaria mennäkseen katsomaan avaruusmutanttielokuvaa. Matkalla hän oli törmännyt Jimboon, Kearneyyn ja Dolphiin. He olivat pyytäneet Bartia livahtamaan salaa ja luvatta katsomaan elokuvaa. Bart ja jengiläiset jäivät kiinni ja elokuvateatterin työntekijä oli heittänyt pojat pihalle. Myöhemmin he olivat heittäneet kiviä Jebediah Springfieldin patsasta kohti. Yksi pojista sanoi toivonsa jonkun leikkaavaan patsaan pään irti. Bart halusi päästä mukaan jengiläisten juttuihin ja livahti seuraavana yönä sahaamaan patsaan pään irti.

Seuraavana aamuna koko kaupunki on kuohuksissa patsaan kohtalon takia. Bart löytää jengiläiset, jotka hekin ovat vihaisia siitä että patsaan pää on leikattu irti. Bart ei kerro heille olevansa syyllinen, vaan menee kotiinsa ja tunnustaa kaiken. Homer ja Bart päättävät mennä laittamaan patsaan pään paikalleen, mutta joutuvatkin jahdatuiksi. Bartin tarina päättyy, Bart laittaa patsaan pään takaisin paikalleen ja vihainen väkijoukko antaa Bartille anteeksi.

Sulhanen (Life on the Fast Lane)

Jakson tiedot
Jaksonumero 9
Tuotantokoodi 7G11
Ensiesitys Yhdysvalloissa 18. maaliskuuta 1990
Ensiesitys Suomessa 4. marraskuuta 1991

Marge viettää hänen 34-vuotissyntymäpäiväänsä ravintolassa saaden lahjaksi ranskalaista parfyymiä Bartilta ja makaronista ja liimasta valmistetun kortin Lisalta. Margen aviomies Homer kuitenkin unohtaa ostaa vaimolleen lahjan, mutta korjaa tilanteen hankkimalla keilapallon (jossa lukee Homer) lahjaksi Margelle. Marge ei pidä lahjasta ja suutahtaa Homerille, mutta sanoo käyttävänsä sitä joka tapauksessa. Marge menee keilaamaan, ensimmäistä kertaa elämässään. Ensimmäisellä kerralla keilaaminen ei oikein suju, mutta hän tapaa komean ranskalaisen Jacquesin viereisellä radalla. Jacques esittelee itsensä keilailuopettajana ja kutsuu Margen keilatunnille. Marge rakastuu Jacquesiin, huolimatta siitä että hän on naimisissa Homerin kanssa. Myöhemmin Marge menee Jacquesin kanssa brunssipäivälliselle. Jacques kutsuu Margen asuntoonsa. Ennen menoa sinne, Marge tajuaa tekevänsä väärin ja ettei hän haluaisi syrjähyppyä. Hän menee ydinvoimalaan, Homerin työpaikalle, yllättämään Homerin suurella suudelmalla.(Pätkä jaksosta nähtiin jaksossa rakkausromaani.)

  • Joissakin uusintaesityksissä jakson nimi on ollut Täyskaato.

Vakoilukamera (Homer's Night Out)

Jakson tiedot
Jaksonumero 10
Tuotantokoodi 7G10
Ensiesitys Yhdysvalloissa 25. maaliskuuta 1990
Ensiesitys Suomessa 28. lokakuuta 1991

Bart kuvaa uudella minikamerallaan Homerin tanssimassa stripparin kanssa työkaverin polttareissa. Bart näyttää kuvat Milhouselle, joka vaatii kuvasta kopion. Pian kuvat leviävät Milhouselta kavereillensa, hänen kavereiltaan heidän vanhemmille ja pian kaikkialle. Lopulta myös Margen käsiin, jolloin avio-onni on jälleen koetuksella. Tässä jaksossa Apu Nahasapeemapetilon ja Carl Carlson esiintyvät ensimmäisen kerran.

  • Joissakin uusintaesityksissä jakson nimi on ollut Harha-askel.

Vaihto-oppilas (The Crepes of Wrath)

Jakson tiedot
Jaksonumero 11
Tuotantokoodi 7G13
Ensiesitys Yhdysvalloissa 15. toukokuuta 1990
Ensiesitys Suomessa 18. marraskuuta 1991

Bart tiputtaa kirsikkapommin erääseen koulun WC-pyttyyn, ja kaikki pytyt tulvivat. Juuri samalla hetkellä rehtorin äiti Agnes Skinner on vessassa, ja koulun rehtori Seymour Skinner haluaa Bartista eroon. Bart lähetetään Ranskaan vaihto-oppilaaksi, samalla kun Bartin perhe saa Albaniasta oman vaihto-oppilaansa. Ranskassa Bart joutuu elämään erittäin huonossa oloissa viinitilalla, jossa päivät menevät viinirypäleitä tallomassa viiniä varten. Muiden Simpsonien saama vaihto-oppilas Adil paljastuukin vakoojaksi, joka yrittää saada käsiinsä Homerin työpaikan salaisia piirustuksia. Adilin temppu kuitenkin paljastuu ja hänet lähetetään takaisin kotimaahansa. Ranskassa Bart yrittää paeta omaa vaihto-oppilasperhettänsä, mutta kukaan ei tajua hänen englanninkielistä puhettansa. Pian Bart kuitenkin huomaa oppineensa Ranskaa ja hän pääsee takaisin kotiin tuoden upeita tuliaisia perheellensä.

Komedian kuningas (Krusty Gets Busted)

Jakson tiedot
Jaksonumero 12
Tuotantokoodi 7G12
Ensiesitys Yhdysvalloissa 29. huhtikuuta 1990
Ensiesitys Suomessa 11. marraskuuta 1991

Bartin ja Lisan katsellessa televisiosta Hassu-klovnin juontamaa lastenohjelmaa, jossa Hassu-klovni nöyryyttää Sideshow-Bobia, Hassun apuria, Marge soittaa töissä olevalle Homerille. Hän kysyy, voisiko Homer käydä Apun Kwik-E-Martissa päästessään töissä. Margen sisaret, Patty ja Selma ovat Simpsoneilla näyttämässä diakuvia matkaltansa Jukataniin.

Kwik-E-Martiin mennessään Homer näkee klovnin naamio päässä. Hän ei aluksi kiinnitä klovniin mitään huomiota, (paitsi että hän astuu hänen ison jalan päälle) mutta klovnin ottaessa aseen esiin Homer kiljaisee ja hyppää piiloon. Klovni ryöstää kasan rahaa ja pakenee. Wiggum (poliisi) saapuu paikalle ja kysyy Homerilta asioita ryöstäjästä. Homeria pyydetään kuvailemaan henkilön pää ja kasvot, ja poliisipiirtäjän tekemä piirros Homerin kuvauksen perusteella on aivan kuin ilmetty Hassu-klovni. Hassu-klovnin taloon tunkeutuivat kymmenet poliisit ja Hassu-klovni pidätetään. Pidätyksessä näytetään Hassu-klovnin jalat. Poliisiasemalla Homer tunnistaa Hassu-klovnin syylliseksi. Hassu-klovnin pidätyksen jälkeen hänen ohjelmaa alkaa juontamaan Sideshow-Bob.

Homer saapuu kotiin juuri Pattyn ja Selman diaesityksen loputtua sopivasti uutisille. Uutisissa kerrotaan kuuluisan lastenhauskuttajan Hassu-klovnin olevan vankilassa epäiltynä ryöstöstä. Bart on tyrmistynyt kuullessaan uutisen eikä hyväksy sitä että hänen sankarinsa voisi olla rikollinen. Hän alkaa tutkia rikosta Lisan kanssa. He saavat muutaman todisteen siitä, että Hassu olisi syytön. He menevät Sideshow-Bobin luo suoraan lähetykseen, ja kertovat todisteet, mutta Bob kertoo uskottavat vastaukset. Silloin Bart tajuaa; Hassun jalat olivat pienet, mutta silti varas oli kiljaissut kun Homer oli astunut hänen isolle jalalleen. Bart muistaa, että Sideshow-Bobilla oli isot jalat. Bob pidätetään, ja Hassu pääsee vapaaksi. Jaksossa myös Bobin nauru todistettiin että Bob on syyllinen.

Lapsenvahti (Some Enchanted Evening)

Jakson tiedot
Jaksonumero 13
Tuotantokoodi 7G01
Ensiesitys Yhdysvalloissa 29. huhtikuuta 1990
Ensiesitys Suomessa 11. marraskuuta 1991

Jakso alkaa Simpsoneiden perheen yhteisellä aamiaisella. Bartille ja Lisalle tulee riitaa viimeisestä donitsista, jonka Homer kuitenkin saa vahingossa lautaselleen ja syö donitsin. Bart ja Lisa kuulevat koulubussin äänen ja ryntäävät bussiin unohtaen eväänsä kotiin. Homer huomaa myös, että hänellä on kiire töihin ja Margen pyytäessä pusua, hän juokin Margen kahvin. Marge kuulee taustalla soineesta radiosta, että radioterapeutti Marvin Monroen ohjelma on alkamassa, ja siihen halutaan soittajia kertomaan ongelmistaan. Marge miettii hetkisen, mutta päättää soittaa ohjelmaan ja pääseekin suoraan lähetykseen. Marge kertoo aviomiehestään Homerista, joka ei arvosta eikä kuuntele Margea.

Samaan aikaan Homerin työpaikalla Springfieldin Voimalassa Homer kuuntelee työkavereidensa kanssa radiokanavaa. Ohjelman alkaessa Homer jopa haluaa ääntä kovemmalla, kuunnellakseen sekopäitä. Radiossa Marge aloittaa tilityksen, ja radioterapeutti kertoo Margelle, ettei Homer arvosta tätä ollenkaan. Homer ei aluksi arvele kyseisen Margen olevan hänen vaimonsa, mutta Margen lipsauttaessa Homerin oikean nimen asian laita tulee julki. Kotona oleva Marge tulistuu ja päättää kertoa Homerille asian (Marge ei tiedä, että Homer kuuli radiokeskustelun) heti tämän tullessa kotiin.

Kotona Bart ja Lisa tulevat kotiin ja soittavat pilapuhelun Moen kapakkaan. Samassa kapakassa Homer on surullisena ja mietteliäänä juomassa olutta. Moe huolestuu Homerista ja neuvoo Homeria järjestämään hänelle ja Margelle romanttisen illan tanssimassa ja ravintolassa ja lopuksi yön hienossa motellissa. Homer innostuu ideasta. Hän menee ostamaan yhden ruusun ja sen jälkeen kotinsa eteen harjoittelemaan anteeksipyyntöä käytöksestään Margelta. Kotona Marge odottaa eteisessä vihaisena.

Homerin kerättyä rohkeutensa hän on avaamassa ulko-ovea, mutta Marge kuitenkin avaa tämän ennen sitä. Homer sanoo rakastavansa Margea ja Marge leppyy ja halaa ja suutelee Homeria. Samaan aikaan Bart ja Lisa ovat taas soittamassa pilapuhelua. Homer järjestää Margelle suunnitellun illan ja tilaa lapsille lapsenvahdin. Homer ja Marge siirtyvät valmistelemaan iltaa varten ja hetken kuluttua neiti Botz, vihaisen ja tympeän näköinen lapsenvahti, saapuu. Homer ja Marge lähteävät ja neiti Botz laittaa lapset katsomaan Pikku Tonttuja. Vanhempien nauttiessa illallisesta, Bart kyllästyy tonttuihin ja kääntää kanavalle ohjelman Amerikan vaarallisimmista rikollisista. Siinä kerrotaan lapsenvahtivarkaasta, joka vanhempien poissa ollessa ryöväsi puolustuskyvyttimien lasten silmien edessä koko talon ja perheen omaisuuden. Kun lapsenvahdin kuva näytetään, hän on kuin ilmetty neiti Botz. Bart ja Lisa pelästyvät, juoksevat karkuun ja lopulta joutuvat köytetyiksi liikuntakyvyttöminä sohvalle, lapsenvahtivarkaan ryövätessä taloa.

Varas näyttää kuitenkin unohtaneen Maggien, perheen vauvan, joka huomaa köytetyt isosisarensa ja vapauttaa heidät. Lapset onnistuvat huijaamaan varkaan Maggien tutin äänellä pimeään huoneeseen, jossa Bart, joka imee Maggien tuttia, lyö varkaalta tajun kankaalle pesäpallomailalla. He köyttävät hänet ja lähtevät soittamaan apua puhelinkopista. Samaan aikaan Marge päättää soittaa motellilta kotiin varmistuakseen, että kaikki on hyvin ja koska vastausta ei tule, Marge ja Homer huolestuvat ja päättävät lähteä takaisin kotiin. Heidän saapuessaan sinne, he löytävät lattialta köytetyn lapsenvahdin, jonka he päästävät vapaaksi ja kertovat olevansa hurjan pahoillaan tämän puolesta. Homer maksaa hänelle kolminkertaisen palkan ja lapsenvahti ajaa tiehensä juuri ennen poliisin ja mediaväen saapumista. Homer suuttuu paikalle tulleelle Bartille ja lipsauttaa vahingossa kovaan ääneen päästäneensä pahamaineisen lapsenvahtivarkaan pakoon. Homer tajuaa tehneensä virheen, ja hänet leimataan paikalliseksi ääliöksi.

Juonipaljastukset päättyvät tähän.

Malline:Link FA Malline:Link GA