Ero sivun ”Suuren isänmaallisen sodan keskusmuseo” versioiden välillä
[katsottu versio] | [katsottu versio] |
lyhyempi nimi |
mainilan laukaukset -twiitti: käännösvirhe |
||
Rivi 2: | Rivi 2: | ||
'''Suuren isänmaallisen sodan keskusmuseo''' ({{k-ru|Центральный музей Великой Отечественной войны|Tsentralnyi muzei Velikoi Otetšestvennoi voiny}}) tai lyhyesti '''Voitonmuseo''' (ven. Музей Победы) on Moskovassa sijaitseva sotamuseo. Se on eräs [[Suuri isänmaallinen sota|Suurta isänmaallista sotaa]] eli toista maailmansotaa esittelevistä sotamuseoista entisen Neuvostoliiton alueella. Moskovan Suuren isänmaallisen sodan keskusmuseo sijaitsee Poklonnaja Gorassa. Museo avattiin 9. toukokuuta 1995. Sen suunnitteli Anatoli Trofimovitš Poljanski.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://victorymuseum.ru/about/history/|nimeke=Вехи истории Музея Победы, основные этапы появления экспозиций|tekijä=|julkaisu=victorymuseum.ru|ajankohta=|julkaisija=|arkisto=https://web.archive.org/web/20190926090828/https://victorymuseum.ru/about/history/|arkistoitu=2019-09-26|selite=|viitattu=2019-12-01}}</ref> Museon rakentaminen aloitettiin vuonna 1986.<ref name="MuseumsOfRussia">{{cite web | url = http://www.museum.ru/M421 | title = Central Museum of the Great Patriotic War of 1941-1945 | author = Museums of Russia | date = 3-20-2009 | publisher = Russian Cultural Heritage Network | language = Russian | accessdate = 6-13-2010}}</ref> Museossa on noin 80 000 näyttelyesinettä noin 14 000 neliömetrin tiloissa.<ref name="MuseumsOfRussia">{{cite web | url = http://www.museum.ru/M421 | title = Central Museum of the Great Patriotic War of 1941-1945 | author = Museums of Russia | date = 3-20-2009 | publisher = Russian Cultural Heritage Network | language = Russian | accessdate = 6-13-2010}}</ref> |
'''Suuren isänmaallisen sodan keskusmuseo''' ({{k-ru|Центральный музей Великой Отечественной войны|Tsentralnyi muzei Velikoi Otetšestvennoi voiny}}) tai lyhyesti '''Voitonmuseo''' (ven. Музей Победы) on Moskovassa sijaitseva sotamuseo. Se on eräs [[Suuri isänmaallinen sota|Suurta isänmaallista sotaa]] eli toista maailmansotaa esittelevistä sotamuseoista entisen Neuvostoliiton alueella. Moskovan Suuren isänmaallisen sodan keskusmuseo sijaitsee Poklonnaja Gorassa. Museo avattiin 9. toukokuuta 1995. Sen suunnitteli Anatoli Trofimovitš Poljanski.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://victorymuseum.ru/about/history/|nimeke=Вехи истории Музея Победы, основные этапы появления экспозиций|tekijä=|julkaisu=victorymuseum.ru|ajankohta=|julkaisija=|arkisto=https://web.archive.org/web/20190926090828/https://victorymuseum.ru/about/history/|arkistoitu=2019-09-26|selite=|viitattu=2019-12-01}}</ref> Museon rakentaminen aloitettiin vuonna 1986.<ref name="MuseumsOfRussia">{{cite web | url = http://www.museum.ru/M421 | title = Central Museum of the Great Patriotic War of 1941-1945 | author = Museums of Russia | date = 3-20-2009 | publisher = Russian Cultural Heritage Network | language = Russian | accessdate = 6-13-2010}}</ref> Museossa on noin 80 000 näyttelyesinettä noin 14 000 neliömetrin tiloissa.<ref name="MuseumsOfRussia">{{cite web | url = http://www.museum.ru/M421 | title = Central Museum of the Great Patriotic War of 1941-1945 | author = Museums of Russia | date = 3-20-2009 | publisher = Russian Cultural Heritage Network | language = Russian | accessdate = 6-13-2010}}</ref> |
||
[[Talvisota|Talvisodan]] alkamisen muistopäivänä 30. marraskuuta 2019 museo kertoi Twitter-tilillään |
[[Talvisota|Talvisodan]] alkamisen muistopäivänä 30. marraskuuta 2019 museo kertoi Twitter-tilillään talvisodan alkamisesta.<ref>{{Verkkoviite|Osoite=https://twitter.com/muzeypobedy/status/1200694680150773761|Nimeke=Voitonmuseon twiitti Mainilan laukauksista|Tekijä=|Julkaisu=Twitter|Julkaisupaikka=|Ajankohta=2019-11-30|Julkaisija=|arkisto=https://web.archive.org/web/20191201182324/https:/twitter.com/muzeypobedy/status/1200694680150773761|arkistoitu=2019-12-01|Tiedostomuoto=|Selite=|Viitattu=1.12.2019|Kieli=}}</ref> Twiitti uutisoitiin Suomessa laajasti, koska twiitin tulkittiin tarkoittaneen, että talvisodan aloituksen syynä oli suomalaisen tykistön ammunta Neuvostoliiton joukkojen asemiin eli toisin sanoen että Suomi olisi ampunut [[Mainilan laukaukset]].<ref>{{Verkkoviite|Osoite=https://www.hs.fi/ulkomaat/art-2000006327490.html|Nimeke=Venäjän Voitonmuseo väitti Suomen aloittaneen talvisodan – UM:n edustaja ja monet muut ärähtivät|Tekijä=Mykkänen, Pekka|Julkaisu=Helsingin Sanomat|Julkaisupaikka=|Ajankohta=2019-12-01|Julkaisija=|arkisto=https://web.archive.org/web/20191201103959/https://www.hs.fi/ulkomaat/art-2000006327490.html|arkistoitu=2019-12-01|Tiedostomuoto=|Selite=|Viitattu=1.12.2019|Kieli=}}</ref> Muutama päivä myöhemmin museo vastasi [[Iltalehti|Iltalehden]] lähettämään tiedusteluun, että twiitin sanoma oli käännetty venäjän kielestä virheellisesti: twiitin sisältö viittasi Neuvostoliiton Suomelle lähettämään [[Nootti|noottiin]].<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://yle.fi/uutiset/3-11106554|nimeke=Reserviläisliitto paheksuu Venäjän valheellisia tulkintoja talvisodan syttymissyistä – museo selitti käännösvirheeksi|tekijä=|julkaisu=Yle Uutiset|ajankohta=2019-12-06|julkaisija=|arkisto=https://web.archive.org/web/20191206181609/https://yle.fi/uutiset/3-11106554|arkistoitu=2019-12-06|viitattu=2019-12-06|ietf-kielikoodi=fi}}</ref> |
||
==Kuvia== |
==Kuvia== |
||
<gallery widths="210px" heights="150px"> |
<gallery widths="210px" heights="150px"> |
||
⚫ | |||
|Koillissisäänkäynti. |
|||
|Sankareiden sali. |
|||
⚫ | |||
</gallery> |
</gallery> |
||
Versio 6. joulukuuta 2019 kello 21.23
Suuren isänmaallisen sodan keskusmuseo (ven. Центральный музей Великой Отечественной войны, Tsentralnyi muzei Velikoi Otetšestvennoi voiny) tai lyhyesti Voitonmuseo (ven. Музей Победы) on Moskovassa sijaitseva sotamuseo. Se on eräs Suurta isänmaallista sotaa eli toista maailmansotaa esittelevistä sotamuseoista entisen Neuvostoliiton alueella. Moskovan Suuren isänmaallisen sodan keskusmuseo sijaitsee Poklonnaja Gorassa. Museo avattiin 9. toukokuuta 1995. Sen suunnitteli Anatoli Trofimovitš Poljanski.[1] Museon rakentaminen aloitettiin vuonna 1986.[2] Museossa on noin 80 000 näyttelyesinettä noin 14 000 neliömetrin tiloissa.[2]
Talvisodan alkamisen muistopäivänä 30. marraskuuta 2019 museo kertoi Twitter-tilillään talvisodan alkamisesta.[3] Twiitti uutisoitiin Suomessa laajasti, koska twiitin tulkittiin tarkoittaneen, että talvisodan aloituksen syynä oli suomalaisen tykistön ammunta Neuvostoliiton joukkojen asemiin eli toisin sanoen että Suomi olisi ampunut Mainilan laukaukset.[4] Muutama päivä myöhemmin museo vastasi Iltalehden lähettämään tiedusteluun, että twiitin sanoma oli käännetty venäjän kielestä virheellisesti: twiitin sisältö viittasi Neuvostoliiton Suomelle lähettämään noottiin.[5]
Kuvia
-
Komentajien sali.
Katso myös
- Valko-Venäjän Suuren isänmaallisen sodan historian valtionmuseo, vuonna 1943 perustettu Suuren isänmaallisen sodan museo Valko-Venäjän Minskissä
- Äiti synnyinmaa (Kiova), Ukrainan Kiovassa sijaitsevan Suuren isänmaallisen sodan museon yhteydessä Dneprin rantaharjanteella sijaitseva näkyvä patsas
Lähteet
- ↑ Вехи истории Музея Победы, основные этапы появления экспозиций victorymuseum.ru. Arkistoitu 26.9.2019. Viitattu 1.12.2019.
- ↑ a b Museums of Russia: Central Museum of the Great Patriotic War of 1941-1945 3-20-2009. Russian Cultural Heritage Network. Viitattu 6-13-2010. Russian
- ↑ Voitonmuseon twiitti Mainilan laukauksista Twitter. 30.11.2019. Arkistoitu 1.12.2019. Viitattu 1.12.2019.
- ↑ Mykkänen, Pekka: Venäjän Voitonmuseo väitti Suomen aloittaneen talvisodan – UM:n edustaja ja monet muut ärähtivät Helsingin Sanomat. 1.12.2019. Arkistoitu 1.12.2019. Viitattu 1.12.2019.
- ↑ Reserviläisliitto paheksuu Venäjän valheellisia tulkintoja talvisodan syttymissyistä – museo selitti käännösvirheeksi Yle Uutiset. 6.12.2019. Arkistoitu 6.12.2019. Viitattu 6.12.2019.
Aiheesta muualla
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Suuren isänmaallisen sodan keskusmuseo Wikimedia Commonsissa