Ero sivun ”Sikalat” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p leffanimi kursivoitu |
lähde, arkistolinkkejä Merkkaukset: Mobiilimuokkaus mobiilisivustosta |
||
| Rivi 7: | Rivi 7: | ||
| kuvittaja-alkuperäinen = |
| kuvittaja-alkuperäinen = |
||
| kansitaiteilija-alkuperäinen = |
| kansitaiteilija-alkuperäinen = |
||
| kieli = ruotsi |
| kieli = [[ruotsin kieli|ruotsi]] |
||
| genre = |
| genre = |
||
| kustantaja-alkuperäinen = [[Bonnier]] |
| kustantaja-alkuperäinen = [[Bonnier]] |
||
| julkaistu-alkuperäinen = 2006 |
| julkaistu-alkuperäinen = 2006 |
||
| ulkoasu-alkuperäinen = |
| ulkoasu-alkuperäinen = |
||
| sivumäärä-alkuperäinen = |
| sivumäärä-alkuperäinen = 259 |
||
| isbn-alkuperäinen = |
| isbn-alkuperäinen = 91-0-011033-7 |
||
| suomentaja = Katriina Savolainen |
| suomentaja = [[Katriina Savolainen]] |
||
| kuvittaja-suomi = |
| kuvittaja-suomi = |
||
| kansitaiteilija-suomi = |
| kansitaiteilija-suomi = |
||
| kustantaja-suomi = [[ |
| kustantaja-suomi = [[Schildts]] |
||
| julkaistu-suomi = 2007 |
| julkaistu-suomi = 2007 |
||
| ulkoasu-suomi = |
| ulkoasu-suomi = |
||
| sivumäärä-suomi = |
| sivumäärä-suomi = 283 |
||
| isbn-suomi = 978-951-50-1701-7 |
| isbn-suomi = 978-951-50-1701-7 |
||
| sarja = |
| sarja = |
||
| Rivi 27: | Rivi 27: | ||
}} |
}} |
||
'''Sikalat''' (''Svinalängorna'') on [[Susanna Alakoski|Susanna Alakosken]] vuonna 2006 ilmestynyt romaani. Teos on saanut merkittävän ruotsalaisen [[August-palkinto|August-kirjallisuuspalkinnon]]. Teos on humoristinen nykyajan luokkakuvaus, jossa kurjissa oloissa elävät lapset joutuvat kehittämään omat selviytymiskeinonsa.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.augustpriset.info/313 | Nimeke =Augustprisets vinnare| Viitattu =19.5.2009 | Kieli ={{sv}}}}</ref> |
'''Sikalat''' (''Svinalängorna'') on [[Susanna Alakoski|Susanna Alakosken]] vuonna 2006 ilmestynyt romaani. Teos on saanut merkittävän ruotsalaisen [[August-palkinto|August-kirjallisuuspalkinnon]]. Teos on humoristinen nykyajan luokkakuvaus, jossa kurjissa oloissa elävät lapset joutuvat kehittämään omat selviytymiskeinonsa.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.augustpriset.info/313 | Nimeke = Augustprisets vinnare | Arkisto = https://web.archive.org/web/20080725134010/http://www.augustpriset.info/313 | Arkistoitu = 25.7.2008 | Viitattu = 19.5.2009 | Kieli ={{sv}} }}</ref> Suomenkielinen versio julkaistiin 2007 [[Schildts]]in kustantamana ja [[Katriina Savolainen|Katriina Savolaisen]] suomentamana.<ref name="kirjasampo">{{Verkkoviite | Osoite = https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/kauno%253Aateos_9188 | Nimeke = Sikalat | Julkaisu = kirjasampo.fi | Viitattu = 6.6.2020}}</ref> |
||
Kirjan pohjalta tehtiin elokuva ''[[Sovinto (elokuva)|Sovinto]]'', jonka ohjasi [[Pernilla August]]. Elokuva sai ensi-iltansa syksyllä 2010, ja sen pääosaa näyttelee [[Noomi Rapace]].<ref>{{Lehtiviite |Otsikko =Outi Mäenpää voitti Ruotsissa Guldbaggen parhaasta sivuosasta | Julkaisu =Helsingin Sanomat| Ajankohta =24.1.2011| Sivut = | www =http://www.hs.fi/kulttuuri/artikkeli/Outi+ |
Kirjan pohjalta tehtiin elokuva ''[[Sovinto (elokuva)|Sovinto]]'',<ref name="kirjasampo" /> jonka ohjasi [[Pernilla August]]. Elokuva sai ensi-iltansa syksyllä 2010, ja sen pääosaa näyttelee [[Noomi Rapace]].<ref>{{Lehtiviite | Otsikko = Outi Mäenpää voitti Ruotsissa Guldbaggen parhaasta sivuosasta | Julkaisu = Helsingin Sanomat | Ajankohta = 24.1.2011 | Sivut = | www = https://web.archive.org/web/20110125224821/http://www.hs.fi/kulttuuri/artikkeli/Outi+Mäenpää+voitti+Ruotsissa+Guldbaggen+parhaasta+sivuosasta/1135263277165}}</ref> |
||
==Lähteet== |
==Lähteet== |
||
Versio 6. kesäkuuta 2020 kello 08.25
| Sikalat | |
|---|---|
| Svinalängorna | |
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Susanna Alakoski |
| Kieli | ruotsi |
| Kustantaja | Bonnier |
| Julkaistu | 2006 |
| Sivumäärä | 259 |
| ISBN | 91-0-011033-7 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Katriina Savolainen |
| Kustantaja | Schildts |
| Julkaistu | 2007 |
| Sivumäärä | 283 |
| ISBN | 978-951-50-1701-7 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Sikalat (Svinalängorna) on Susanna Alakosken vuonna 2006 ilmestynyt romaani. Teos on saanut merkittävän ruotsalaisen August-kirjallisuuspalkinnon. Teos on humoristinen nykyajan luokkakuvaus, jossa kurjissa oloissa elävät lapset joutuvat kehittämään omat selviytymiskeinonsa.[1] Suomenkielinen versio julkaistiin 2007 Schildtsin kustantamana ja Katriina Savolaisen suomentamana.[2]
Kirjan pohjalta tehtiin elokuva Sovinto,[2] jonka ohjasi Pernilla August. Elokuva sai ensi-iltansa syksyllä 2010, ja sen pääosaa näyttelee Noomi Rapace.[3]
Lähteet
- ↑ Augustprisets vinnare augustpriset.info. Arkistoitu 25.7.2008. Viitattu 19.5.2009. (ruotsiksi)
- ↑ a b Sikalat kirjasampo.fi. Viitattu 6.6.2020.
- ↑ Outi Mäenpää voitti Ruotsissa Guldbaggen parhaasta sivuosasta. Helsingin Sanomat, 24.1.2011. Artikkelin verkkoversio.