« Croato » : difèrences entre les vèrsions

Navigation interactive dans l’historique

← Changement devant

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Vèrsion d’ora du 23 fevriér 2018 a 06:29

Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge.

Croato (hrvatski jezik)
Faláu en:	Croacie
Rexón:	Centroeuropa
Total de falantes:	6.2 millones
Rang list:	95
Familias de llinguas:	Indoeuropa slava slava de sur Oeste Croato
Estatus oficial
Llingua Oficial de:	Croacie, Bosnie e Herzegovine, (Italija provincia Molise, Austria provincia Burgenland, Serbia provincia Vojvodina, Montenegro provincia Boka]], Romania provincia Carasova)
Reguláu por:	Academia Croato
Código
ISO 639-1	hr
ISO 639-2(B)	hrv
ISO 639-2(T)	scr
SIL	HRV

Lo croato est una lengoua slava.

A a	B b	C c	Č č	Ć ć	D d	Đ đ
Dž dž	E e	F f	G g	H h	I i	J j
K k	L l	Lj lj	M m	N n	Nj nj	O o
P p	R r	S s	Š š	T t	U u	V v
Z z	Ž ž	(i+e=ie)	(r+r=ŕ)

Areas where Croatian language is spoken (as of 2006)

Vocabular

Englis	Croatian	Serbian
Compare	Usporedba	Поређење (Poređenje)
Europe	Europa	Европа (Evropa)
Netherlands	Nizozemska	Холандија (Holandija)
Italians	Talijani	Италијани (Italijani)
Universe	Svemir	Васиона (Vasiona)
Spine	Kralježnica	Кичма (Kičma)
Air	Zrak	Ваздух (Vazduh)
Education	Odgoj	Васпитање (Vaspitanje)
Week	Tjedan	Седмица (Sedmica)
History	Povijest	Историја (Istorija)
Pantaloons	Hlače	Панталоне (Pantalone)
Belly	Trbuh	Стомак (Stomak)
Science	Znanost	Наука (Nauka)
Personally	Osobno	Лично (Lično)
Persona	Osoba	Лице (Lice)
United Nations	Ujedinjeni Narodi	Уједињене Нације (Ujedinjene Nacije)
Bread	Kruh	Хлеб (Hleb)
Artificial	Umjetno	Вештачки (Veštački)
Cross	Križ	Крст (Krst)
Democracy	Demokracija	Демократија (Demokratija)
Detection	Spoznaja	Сазнање (Saznanje)
Island	Otok	Острво (Ostrvo)
Officer	Časnik	Официр (Oficir)
Road traffic	Cestovni promet	Друмски саобраћај (Drumski saobraćaj)
Autobahn	Autocesta	Аутопут (Autoput)
Length	Duljina	Дужина (Dužina)
Association	Udruga	Удружење (Udruženje)
Factory	Tvornica	Фабрика (Fabrika)
General	Opće	Опште (Opšte)
Christ	Krist	Христос (Hristos)
I'm sorry	Oprosti	Извини (Izvini)
Native language standard	Materinski jezićni standard	Матерњи језички стандард

@@ Legne 25 : / Legne 25 : @@
 |-
 | valign="top"|Llingua Oficial de:
-| valign="top"|[[Croacie]], [[Bosnie e Herzegovine]], (Italija provincia Molise, Austria provincia Burgenland, Serbia provincia Vojvodina, Montenegro provincia Boka]], Romania provincia Carasova)
+| valign="top"|[[Croacie]], [[Bosnie-Hèrzègovena|Bosnie e Herzegovine]], (Italija provincia Molise, Austria provincia Burgenland, Serbia provincia Vojvodina, Montenegro provincia Boka]], Romania provincia Carasova)
 |-
 | valign="top"|Reguláu por:
@@ Legne 213 : / Legne 213 : @@
 ! Christ
 ! Krist
-! Христoс (Hristos)
+! Христос (Hristos)
 |---- |- bgcolor="gainsboro"
 ! I'm sorry
@@ Legne 227 : / Legne 227 : @@
 [[Catègorie:Lengoua slava]]
-{{Link FA|bg}}
-{{Link FA|hu}}
-{{Link FA|ro}}
-[[ab:Ахорват бызшәа]]
-[[af:Kroaties]]
-[[an:Idioma crovate]]
-[[ang:Croatisc sprǣc]]
-[[ar:لغة كرواتية]]
-[[ast:Croata]]
-[[az:Xorvat dili]]
-[[ba:Хорват теле]]
-[[bar:Krowodische Sproch]]
-[[bat-smg:Kroatu kalba]]
-[[be:Харвацкая мова]]
-[[be-x-old:Харвацкая мова]]
-[[bg:Хърватски език]]
-[[bn:ক্রোয়েশীয় ভাষা]]
-[[br:Kroateg]]
-[[bs:Hrvatski jezik]]
-[[ca:Croat (llengua)]]
-[[ce:Хорватийн мотт]]
-[[ceb:Pinulongang Krowata]]
-[[co:Lingua cruata]]
-[[crh:Hırvat tili]]
-[[cs:Chorvatština]]
-[[csb:Chòrwacczi jãzëk]]
-[[cu:Хръва́тьскъ ѩꙁꙑ́къ]]
-[[cv:Хорват чĕлхи]]
-[[cy:Croateg]]
-[[da:Kroatisk]]
-[[de:Kroatische Sprache]]
-[[diq:Xırwatki]]
-[[dsb:Chorwatska rěc]]
-[[dv:Croatian language]]
-[[el:Κροατική γλώσσα]]
-[[en:Croatian language]]
-[[eo:Kroata lingvo]]
-[[es:Idioma croata]]
-[[et:Horvaadi keel]]
-[[eu:Kroaziera]]
-[[ext:Luenga croata]]
-[[fa:زبان کرواتی]]
-[[fi:Kroatian kieli]]
-[[fiu-vro:Horvaadi kiil]]
-[[fo:Kroatiskt]]
-[[fr:Croate]]
-[[fur:Lenghe cravuate]]
-[[fy:Kroatysk]]
-[[ga:An Chróitis]]
-[[gd:Croatais]]
-[[gl:Lingua croata]]
-[[gn:Kyoasiañe'ẽ]]
-[[gu:ક્રોએશિયન ભાષા]]
-[[gv:Croitish]]
-[[hak:Tha̍t-mâ-thai-ngî]]
-[[he:קרואטית]]
-[[hi:क्रोएशियन भाषा]]
-[[hif:Croatian language]]
-[[hr:Hrvatski jezik]]
-[[hsb:Chorwatšćina]]
-[[hu:Horvát nyelv]]
-[[hy:Խորվաթերեն]]
-[[ia:Lingua croate]]
-[[id:Bahasa Kroasia]]
-[[ie:Lingue croates]]
-[[ilo:Croatian language]]
-[[is:Króatíska]]
-[[it:Lingua croata]]
-[[ja:クロアチア語]]
-[[jv:Basa Kroasia]]
-[[ka:ხორვატული ენა]]
-[[kk:Xırwats tild]]
-[[ko:크로아티아어]]
-[[krc:Хорват тил]]
-[[ku:Krowatî]]
-[[kv:Хорват кыв]]
-[[kw:Kroatek]]
-[[lb:Kroatesch]]
-[[li:Kroatisch]]
-[[lij:Lengua croata]]
-[[lmo:Lengua cruata]]
-[[ln:Likroasi]]
-[[lt:Kroatų kalba]]
-[[lv:Horvātu valoda]]
-[[mhr:Хорват йылме]]
-[[mk:Хрватски јазик]]
-[[mn:Хорват хэл]]
-[[mr:क्रोएशियन भाषा]]
-[[ms:Bahasa Croatia]]
-[[mt:Lingwa Kroata]]
-[[myv:Xорватонь кель]]
-[[nah:Croaciatlahtōlli]]
-[[nap:Lengua cruata]]
-[[nds:Kroaatsch]]
-[[nl:Kroatisch]]
-[[nn:Kroatisk]]
-[[no:Kroatisk]]
-[[nov:Kroatiana]]
-[[nrm:Croate]]
-[[oc:Croat]]
-[[os:Хорватаг æвзаг]]
-[[pam:Croatian language]]
-[[pl:Język chorwacki]]
-[[pnb:کروٹ]]
-[[pt:Língua croata]]
-[[qu:Hurwat simi]]
-[[ro:Limba croată]]
-[[roa-rup:Croatian]]
-[[ru:Хорватский язык]]
-[[scn:Lingua croata]]
-[[sco:Croatie leid]]
-[[se:Kroátiagiella]]
-[[sh:Hrvatski jezik]]
-[[simple:Croatian language]]
-[[sk:Chorvátčina]]
-[[sl:Hrvaščina]]
-[[sm:Gagana Croatian]]
-[[sq:Gjuha kroate]]
-[[sr:Хрватски језик]]
-[[stq:Kroatisk]]
-[[sv:Kroatiska]]
-[[sw:Kikroatia]]
-[[szl:Chorwacko godka]]
-[[ta:குரோவாசிய மொழி]]
-[[tg:Забони хорватӣ]]
-[[th:ภาษาโครเอเชีย]]
-[[tk:Horwatça]]
-[[tl:Wikang Croatian]]
-[[tr:Hırvatça]]
-[[tt:Хорват теле]]
-[[udm:Хорват кыл]]
-[[ug:كرودىيە تىلى]]
-[[uk:Хорватська мова]]
-[[uz:Horvati til]]
-[[vec:Łéngua croata]]
-[[vi:Tiếng Croatia]]
-[[vo:Kroasänapük]]
-[[wa:Crowate]]
-[[xal:Хорватин келн]]
-[[yi:קראאטיש]]
-[[yo:Èdè Kroatíà]]
-[[zh:克罗地亚语]]
-[[zh-min-nan:Hrvatska-gí]]