Verstand

Voir aussi : verstand

Allemand

Étymologie

Déverbal de verstehen.

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	der Verstand
Accusatif	den Verstand
Génitif	des Verstandes
Datif	dem Verstand ou Verstande

Verstand \fɛɐ̯ˈʃtant\ masculin

1. Entendement, raison, compréhension.
   • Ich glaube, er hat den Verstand verloren.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Du wirst sehen, Axel, daß kein Tier das isländische Pferd an Verstand übertrifft. Schnee, Stürme, schlechte Wege, Felsen, Gletscher, nichts hält es auf; es ist wacker, behutsam, zuverlässig. — (Jules Verne, Reise nach dem Mittelpunkt der Erde, Hartleben, 1874)

     Tu verras, Axel, que pas un animal ne l’emporte en intelligence sur le cheval islandais. Neiges, tempêtes, chemins impraticables, rochers, glaciers, rien ne l’arrête. Il est brave, il est sobre, il est sûr.

Prononciation

• Autriche : écouter « Verstand [fɛɐ̯ˈʃtant] »
• Berlin : écouter « Verstand [fɛɐ̯ˈʃtant] »