acide désoxyribonucléique

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de acide et de désoxyribonucléique.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
acide désoxyribonucléique	acides désoxyribonucléiques
\a.sid de.zɔk.si.ʁi.bo.ny.kle.ik\

acide désoxyribonucléique \a.sid de.zɔk.si.ʁi.bo.ny.kle.ik\ masculin

1. (Génétique) Macromolécule formée de désoxyribonucléotides, qui constitue le matériel génétique de toutes les cellules eucaryotes, des cellules procaryotes et de certains virus.

Synonymes

• ADN

Dérivés

• acide désoxyribonucléique complémentaire

Vocabulaire apparenté par le sens

• acide ribonucléique

Traductions

• Afrikaans : deoksiribonukleïnesuur (af)
• Albanais : acidi desoksiribonukleik (sq)
• Allemand : Desoxyribonukleinsäure (de) féminin
• Anglais : deoxyribonucleic acid (en)
• Arabe : حمض نووي ريبي منقوص الأكسجين (ar)
• Arabe égyptien : حمض نووى (*)
• Aragonais : azeto desoxirribonucleico (an)
• Asturien : ácidu desoxirribonucleico (ast) neutre
• Azéri : dezoksiribonuklein turşusu (az)
• Basque : azido desoxirribonukleiko (eu)
• Bengali : ডিঅক্সিরাইবোনিউক্লিক এসিড (bn)
• Bosniaque : dezoksiribonukleinska kiselina (bs)
• Breton : trenkenn dezoksiribonukleek (br)
• Bulgare : дезоксирибонуклеиновата киселина (bg) dezoksiribonoukleïnovata kisselina
• Cantonais : 脫氧核糖核酸 (zh-yue)
• Catalan : àcid desoxiribonucleic (ca) masculin
• Chinois : 脱氧核糖核酸 (zh)
• Coréen : 데옥시리보 핵산 (ko) deoksiribo haeksan, 디옥시리보 핵산 (ko) dioksiribo haeksan
• Créole haïtien : asid dezoksiribo nikleyik (*)
• Croate : deoksiribonukleinska kiselina (hr)
• Danois : deoxyribonukleinsyre (da)
• Espagnol : ácido desoxirribonucleico (es) masculin
• Espéranto : desoksiribonuklea acido (eo)
• Estonien : desoksüribonukleiinhape (et)
• Féroïen : deoxyribonukleinsýra (fo)
• Finnois : deoksiribonukleiinihappo (fi)
• Flamand occidental : desoxyribonucleïnezuur (*)
• Gaélique irlandais : aigéad dí-ocsairibeanúicléasach (ga)
• Galicien : ácido desoxirribonucleico (gl) masculin
• Gallois : asid deocsiriboniwcleig (cy)
• Géorgien : დეზოქსირიბონუკლეინის მჟავა (ka)
• Grec : δεσοξυριβονουκλεϊκό οξύ (el) desoẍyrivonucleïcó oẍý neutre, διπλοέλικα (el) diploélica féminin, δεσοξυριβοζονουκλεϊνικό οξύ (el) desoẍyrivozonucleïnicó oẍý neutre, δεσοξυριβονουκλεϊνικό οξύ (el) desoẍyrivonucleïnicó oẍý neutre
• Hébreu : חומצה דאוקסיריבונוקלאית (he)
• Hindi : डीऑक्सीराइबोन्यूक्लिक अम्ल (hi)
• Hongrois : dezoxiribonukleinsav (hu)
• Iakoute : диоксирибонуклеин аhыыта (*)
• Indonésien : asam deoksiribonukleat (id)
• Interlingua : acido deoxyribonucleic (ia)
• Islandais : deoxýríbósakjarnsýra (is)
• Italien : acido desossiribonucleico (it) masculin
• Japonais : デオキシリボ核酸 (ja) deokishiribokakusan
• Javanais : asem déoksiribonukleat (jv)
• Kapampangan : deoxyribonucleic acid (*)
• Kazakh : дезоксирибонуклеин қышқылы (kk)
• Kurde : asîda deoksirîbonukleîn (ku) féminin
• Latin : acidum desoxyribonucleicum (la)
• Letton : dezoksiribonukleīnskābe (lv)
• Lingua franca nova : asida desosiribonucleal (*)
• Lituanien : deoksiribonukleorūgštis (lt)
• Lombard : acid desosiribunücleich (lmo)
• Macédonien : деоксирибонуклеинска киселина (mk)
• Malais : asid deoksiribonukleik (ms)
• Mongol : дезоксирибонуклейны хүчил (mn)
• Néerlandais : desoxyribonucleïnezuur (nl)
• Norvégien : deoksyribonukleinsyre (no)
• Norvégien (nynorsk) : deoksyribonukleinsyre (no)
• Novial : deoxiribonuklei aside (*)
• Occitan : acid desoxiribonucleïc (oc)
• Oromo : deoxyribonucleic acid (om)
• Ourdou : ڈی این اے (ur)
• Pachto : ډي آکسي رابونيوکليک اسيد (ps)
• Papiamento : ásido desoksiribonukleiko (*)
• Persan : دی‌ان‌ای (fa)
• Piémontais : àcid desòssi-ribonuclèich (*)
• Polonais : kwas deoksyrybonukleinowy (pl)
• Portugais : ácido desoxirribonucleico (pt) masculin
• Roumain : acidul dezoxiribonucleic (ro)
• Russe : дезоксирибонуклеиновая кислота (ru) dezoksiribonoukleïnovaïa kislota
• Samogitien : deuoksėrėbuonokleuorūgštis (*)
• Serbe : дезоксирибонуклеинска киселина (sr)
• Serbo-croate : dezoksiribonukleinska kiselina (sh)
• Sicilien : acidu desossiribbunucleicu (scn)
• Slovaque : deoxyribonukleová kyselina (sk)
• Slovène : deoksiribonukleinska kislina (sl)
• Soundanais : asam déoksiribonukléat (su)
• Suédois : deoxiribonukleinsyra (sv)
• Swahili : deoxyribonucleic acid (sw)
• Tagalog : asidong deoksiribonukleiko (tl)
• Tamoul : ஆக்சிஜனற்ற ரைபோ கரு அமிலம் (ta)
• Tchèque : deoxyribonukleová kyselina (cs)
• Télougou : డీఆక్సీరైబో కేంద్రక ఆమ్లం (te)
• Thaï : กรดดีออกซีไรโบนิวคลีอิก (th)
• Turc : dezoksiribonükleik asit (tr)
• Ukrainien : дезоксирибонуклеїнова кислота (uk) dezoksiribonoukleїnova kislota
• Vietnamien : acid deoxyribonucleic (vi)
• Yiddish : די ען איי (yi)
• Yoruba : deoksiribonúkléì kíkan (yo)

Hyperonymes

• acide nucléique

Prononciation

• \a.sid de.sɔk.si.ʁi.bɔ.ny.kle.ik\
• (avec sigmatisme latéral) : écouter « acide désoxyribonucléique [a.ɬ͡sid de.ɬ͡sɔk.ɬ͡si.ʁi.bɔ.ny.kle.ik] »
• France (Vosges) : écouter « acide désoxyribonucléique [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « acide désoxyribonucléique [Prononciation ?] »

Voir aussi

• acide désoxyribonucléique sur l’encyclopédie Wikipédia
• acide désoxyribonucléique sur l’encyclopédie Vikidia

Références

• « acide désoxyribonucléique », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.