médical

Voir aussi : medical

Français

Étymologie

Du latin medicalis (« guérissable »), de medicus (« médecin »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	médical \me.di.kal\	médicaux \me.di.ko\
Féminin	médicale \me.di.kal\	médicales \me.di.kal\

médical \me.di.kal\

1. Relatif à la médecine.
   • L'importance d’Hippocrate et du Corpus hippocratique ne saurait être surestimée car l’œuvre du Maître de Cos fut objet d'enseignement médical jusqu'au milieu du XIX^ème siècle avant de devenir objet d'histoire. — (Simon Byl, Hippocrate: De la médecine magique et religieuse à la médecine relationnelle, L'Harmattan, 2011)
   • Parmi les traitements préventifs figure le traitement hormonal de la ménopause (THM), qui garde un intérêt en prévention primaire (avant fracture) pour atténuer la perte osseuse après la ménopause, mais prescrit au cas par cas, à la plus faible dose efficace et sur la durée la plus courte possible, sous stricte surveillance médicale. — (France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 23)
   • Enfin, de nombreuses approches médicales ou paramédicales sont à disposition pour améliorer la santé des yeux, depuis « le massage yoga jusqu’à l’acupuncture, en passant par le shiatsu, la phytothérapie, l’aromathérapie, la mésothérapie, l’hypnose et les remèdes de grand-mère, à l’instar du sachet de thé noir infusé en cas d’inflammation », liste la docteure Marie-Anne Giacometti dans le livre Comment prendre soin de vos yeux. — (France Mutuelle Magazine, n° 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 24)
   • Je suis dans le médical, je fais des rayons X à des patients tous les jours. — (Sous-titres Breaking Bad)
2. (Vieilli) Qui est propre à guérir ; médicinal.
   • Les propriétés médicales d’une plante.

Dérivés

• aide médicale à mourir
• aide médicale urgente (AMU)
• assistance médicale gratuite (AMG)
• bilan médical
• cabinet médical
• corps médical (ensemble des médecins d’une ville, d’une région)
• couverture médicale universelle (CMU)
• délégué médical
• démédicalisation
• démédicaliser
• désert médical
• doigt médical (annulaire)
• dossier médical
• dispositif médical (DM)
• électro-médical
• jardin médical
• matière médicale (connaissance des substances employées en médecine, et de la manière de les préparer et de les administrer)
• médicalement
• médicalisation
• médicalisé
• médicaliser
• nomadisme médical
• paramédical
• personnel médical
• remédicalisation
• remédicaliser
• tourisme médical
• violence médicale
• visite médicale
• visiteur médical

Traductions

• Allemand : medizinisch (de)
• Anglais : medical (en) (1,2)
• Catalan : mèdic (ca)
• Danois : medicinsk (da)
• Espagnol : médico (es)
• Espéranto : medicina (eo)
• Grec : ιατρικός (el)
• Ido : medicinala (io)
• Italien : medico (it), medicale (it)
• Kotava : kurmaf (*)
• Néerlandais : medisch (nl)
• Polonais : medyczny (pl)
• Portugais : médico (pt)
• Russe : врачебный (ru), медицинский (ru) medicinskiï
• Same du Nord : dálkkaslaš (*), medisiinnalaš (*)
• Suédois : medicinsk (sv)
• Tchèque : lékařský (cs)
• Ukrainien : лікувальний (uk), лікарський (uk)

Prononciation

• La prononciation \me.di.kal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
• \me.di.kal\
• France : écouter « médical [me.di.kal] »
• France (Vosges) : écouter « médical [Prononciation ?] »

Paronymes

• metical

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• décimal

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (médical), mais l’article a pu être modifié depuis.