pandanus

Voir aussi : Pandanus

Français

Étymologie

Latinisation du malais pandan.

Nom commun

Invariable
pandanus \Prononciation ?\

pandanus \Prononciation ?\ masculin

1. (Botanique) Arbre ou arbuste du genre Pandanus, qui compte de nombreuses espèces dont les feuilles sont parfois utilisées pour la toiture ou la vannerie, et les fruits plus rarement consommés.
   • Près du bord, un pandanus de Java épanouissait sa gerbe de feuilles verdâtres. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
   • À cette altitude, le pandanus produit un énorme fruit, la galipe, formé d’une multitude d’amandes succulentes. Ces fruits, exposés lors d’un festival qui leur est dédié, semblent être le symbole de l’abondance destiné à impressionner les clans voisins. — (Jacques et Paule Villeminot, La Nouvelle-Guinée, 1966, Marabout Université, p.103)
   • Après le repas, plusieurs cadeaux me furent présentés, notamment des nacres, des coquillages et plusieurs chapeaux tressés en paille de pandanus. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)

Synonymes

• bakoa
• baquois (Désuet)
• baiteuil
• vacoa
• vaquois

Variantes

• pandan

Dérivés

• pandanacée

Traductions

• Conventions internationales : Pandanus (wikispecies)
• Allemand : Schraubenbaum (de)
• Anglais : pandanus (en)
• Araki : v̈ev̈e (*)
• Bunuba : yarrara (*)
• Cheke holo : gnaḡru (*), khifra (*)
• Espagnol : pandanus (es)
• Indonésien : pandan (id)
• Kirikiri : ɸi̝e (*)
• Kotava : gasey (*)
• Malais : pandan (ms)
• Mavea : v̋ev̋eo (*)
• Okinawaïen : あだん (*), あだに (*)
• Russe : пандан (ru) pandán
• Satawalais : faarh (*)
• Seimat : ok (*)
• Tause : ɸide (*)
• Vurës : vudege (*)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « pandanus [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Pandanus sur l’encyclopédie Wikipédia