sterilis

Latin

Étymologie

De même radical que sterno (« coucher, calmer, immobiliser ») avec le suffixe -ilis : le sens étymologique est le même que dans impuissant, c’est à dire « inactif, improductif, incapable de se mouvoir ».

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	sterilis	sterilis	sterile	steriles	steriles	sterilia
Vocatif	sterilis	sterilis	sterile	steriles	steriles	sterilia
Accusatif	sterilem	sterilem	sterile	steriles	steriles	sterilia
Génitif	sterilis	sterilis	sterilis	sterilium	sterilium	sterilium
Datif	sterili	sterili	sterili	sterilibus	sterilibus	sterilibus
Ablatif	sterili	sterili	sterili	sterilibus	sterilibus	sterilibus

sterilis \Prononciation ?\

1. Stérile, infécond, qui ne rapporte rien, improductif, sans profit, vain.
   • steriles viri

     eunuques.

   • non adeo virtutum sterile saeculum ut non et bona exempla prodiderit — (Tacite. H. 1, 3)

     le siècle ne fut pas stérile en vertus au point de ne pas avoir produit aussi de beaux exemples.

2. Qui rend stérile.

Variantes

• sterilus

Antonymes

• fertilis

Dérivés

• stĕrĭlĭtās (« stérilité, infécondité, inaction, impuissance »)

Dérivés dans d’autres langues

• Allemand : steril
• Anglais : sterile
• Catalan : estèril
• Espagnol : estéril
• Français : stérile
• Italien : sterile
• Piémontais : stéril
• Portugais : estéril

Références

• « sterilis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage