tacones

Espagnol

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
tacón	tacones

tacones \Prononciation ?\

1. Pluriel de tacón.

Latin

Étymologie

Du francisque *takk.

Nom commun

tacones \Prononciation ?\

1. Saumon jeune, tacon.
2. Pièce de vêtement, tacon.
   • Stallus sutoris vaccæ in mense 1. den. Stallus Tacones vendentis 1. den. Tacon,teste Nicotto, Gallis est minor salmo ; sed nihil ad hunc locum, ubi Tacones vestes interpolas intelligo, præsertim ex sequenti Taconatus. Etiamnum in quibusdam Gallo-Flandriæ locis Tacon dicitur assutum vesti resarcitæ segmentum. — (Du Cange, Privilegium Leduini Abb. ann. 1036. e Chartulario V. S. Vedasti Atrebat, page 243)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• tacono
• taconatus

Synonymes

• tacon
• supplantarium
• sartacopium

Dérivés dans d’autres langues

• Français : tacon
• Italien : taccone
• Breton : takon

Références

• « tacones », dans Charles du Fresne du Cange, Glossarium mediæ et infimæ latinitatis, L. Favre, Niort, 1883-1887 → consulter cet ouvrage