Nous voulons tous être sauvés
Nous voulons tous être sauvés (Tutto chiede salvezza) est une série télévisée italienne créée d'après le livre Nous voulons tous être sauvés (2020) de Daniele Mencarelli, diffusée sur Netflix à partir du [1].
Titre original | Tutto chiede salvezza |
---|---|
Genre | dramatique |
Pays d'origine |
|
Chaîne d'origine | Netflix |
Nb. de saisons | 1 |
Nb. d'épisodes | 7 |
Format |
Couleur Format HDTV 1080i Son 5.1 |
Durée | 42-50 minutes |
Diff. originale | |
Site web | Site officiel |
Synopsis
modifierAprès une soirée en boîte avec ses amis, Daniele se réveille attaché dans un lit d'hôpital. Il ne se souvient de rien, mais a été pris en charge par les urgences et admis en unité psychiatrique. Il doit y rester une semaine en observation. Il se révolte et ne comprend pas ce qu'il a en commun avec les autres hommes hospitalisés : un jeune bipolaire, Gianluca, un homme qui ne parle qu'à la Madone, Madonnina, un homme en catatonie, Alessandro, ou encore un vieillard qui hurle dans son sommeil, Mario. Les médecins lui disent qu'il était sous cocaïne et qu'il a frappé son père mais il n'en a d'abord aucun souvenir.
Distribution
modifier- Federico Cesari (VF : Clément Moreau) : Daniele
- Fotinì Peluso (VF : Rebecca Benhamour) : Nina
- Andrea Pennacchi : Mario
- Vincenzo Crea (VF : Hervé Rey) : Gianluca
- Ricky Memphis (VF : Bertrand Dingé) : Pino
- Carolina Crescentini (VF : Myrtille Bakouche) : Giorgia
- Filippo Nigro (VF : Gilduin Tissier) : le médecin psychiatre Mancino
- Vincenzo Nemolato : Madonnina
- Lorenzo Renzi (VF : Boris Rehlinger) : Giorgio
- Alessandro Pacioni : Alessandro
- Bianca Nappi (VF : Emmanuelle Rivière) : Rossana
- Flaure BB Kabore (VF : Amélia Ewu) : Alessia
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[2]
Production
modifierLe roman se déroulait pendant la Coupe du monde de football 1994, mais la série est transposée de nos jours[3].
La série est programmée pour sortir la semaine de la Journée mondiale de la santé mentale. Pour Mencarelli, elle entre aussi fortement en résonance avec la période difficile du Covid 19[3].
Choix des interprètes
modifierLe rôle principal est dévolu à Federico Cesari, déjà vu dans Skam Italia[3].
Tournage
modifierFiche technique
modifierSauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre français : Nous voulons tous être sauvés
- Titre original : Tutto chiede salvezza
- Création :
- Réalisation : Francesco Bruni
- Scénario : Francesco Bruni, Daniele Mencarelli, Daniela Gambaro, Francesco Cenni, d'après le livre de Daniele Mencarelli
- Musique : Lorenzo Tomio
- Photographie : Carlo Rinaldi
- Direction artistique : Ilaria Sadun
- Décors : Paola Soldini
- Costumes :
- Montage : Alessandro Heffler, Luca Carrera
- Production : Paola Vargas, Linda Vianello, Roberto Sessa
- Société de production : Picomedia
- Société de distribution : Netflix
- Pays de production : Italie
- Langue originale : italien
- Format : couleur - format HDTV 1080i - son 5.1
- Genre : drame
- Nombre de saisons : 1
- Nombre d'épisodes : 7
- Durée : 42-50 minutes
- Date de diffusion : sur Netflix
Épisodes
modifier- Dimanche
- Lundi
- Mardi
- Mercredi
- Jeudi
- Vendredi
- Samedi
Réception critique
modifierPour Vanity Fair, la série est une « comédie dramatique d'une rare beauté » qui « nous met en relation avec la part d'humanité la plus vraie qui se trouve en chacun de nous[4] ».
Notes et références
modifier- (it) « Tutto chiede salvezza, cosa aspettarsi dalla nuova serie Netflix sul disagio giovanile », sur Today.it, (consulté le ).
- « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
- (it) « 'Tutto chiede salvezza', sette giorni nella vita del ventenne Daniele: la serie 'premio Strega' di Francesco Bruni », sur La Repubblica, (consulté le ).
- (it) « Tutto chiede salvezza: la serie di Netflix con Federico Cesari è meravigliosa », sur Vanity Fair/it, (consulté le ).
Liens externes
modifier
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :