Aller au contenu

« Chambre de Lincoln » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Erabot (discuter | contributions)
m correction du portail États-Unis d'Amérique + retouches mineures
Aucun résumé des modifications
 
(43 versions intermédiaires par 30 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Sources à lier|date=novembre 2020}}
{{Projet:Traduction/Chambre de Lincoln}}
{{à sourcer|date=novembre 2019}}
[[Image:Floor2-lincoln-bedroom1-1992.jpg|thumb|300px|La chambre de Lincoln en 1992.]]
[[Image:Floor2-lincoln-bedroom1-1992.jpg|thumb|La chambre de Lincoln en 1992 (vue nord).]]
La '''Chambre de Lincoln''' est une chambre au 2{{e}} étage de la [[Maison Blanche]] et fait partie d'un ensemble de pièces qui inclut le Salon de Lincoln et la Salle de bains de Lincoln. Nommée d'après [[Abraham Lincoln]] et utilisée par lui comme bureau, cette pièce serait connue pour avoir été le théâtre d'apparition de [[fantôme]]s. La chambre est utilisée par les présidents comme chambre d'amis pour récompenser leurs amis et leurs soutiens politiques.
[[Image:WH2LincolnBR.png|thumb|Plan du {{1er|étage}} indiquant l'emplacement de la chambre de Lincoln.]]
[[Image:Floor2-lincoln-bedroom2-1992.jpg|thumb|La chambre de Lincoln en 1992 (vue sud).]]
La '''chambre de Lincoln''' est une chambre au premier étage de la [[Maison-Blanche]], qui fait partie d'un ensemble de pièces comprenant le salon de Lincoln et la salle de bains de Lincoln. Nommée d'après [[Abraham Lincoln]] qui l'utilisait comme bureau, cette pièce a la réputation d'être le théâtre d'apparition de [[fantôme]]s. Elle est utilisée par les présidents comme chambre d'amis et pour honorer leurs soutiens politiques.


==Mobilier==
== Mobilier ==
La pièce est meublée dans le style [[Style victorien|victorien]] depuis sa rénovation par [[Harry S. Truman]]. Certains meubles ont été utilisés sous la présidence de Lincoln (mais lui sont antérieurs), en particulier le canapé et trois chaises assorties, deux fauteuils et quatre chaises du cabinet de Lincoln. Le point central de la chambre est le lit de Lincoln, un lit en bois de rose de 8 pieds par 6 avec une tête de lit énorme qui aurait été achetée par [[Mary Todd Lincoln]] quand elle s'est occupée de la décoration. Le lit n'a probablement jamais été utilisé par Lincoln, mais plutôt par plusieurs de ses successeurs.


La pièce est meublée dans le [[Époque victorienne|style victorien]] depuis sa rénovation par [[Harry S. Truman]]. Certains meubles ont été utilisés sous la présidence de Lincoln (mais lui sont antérieurs), en particulier le canapé et trois chaises assorties, deux fauteuils et quatre chaises du cabinet de Lincoln. Le point central de la chambre est le lit de Lincoln, un lit en bois de rose de {{unité|8x6|pieds}} avec une tête de lit énorme, qui aurait été acheté par [[Mary Todd Lincoln]] quand elle s'est occupée de la décoration. Le lit n'a probablement jamais été utilisé par Lincoln, mais plutôt par plusieurs de ses successeurs.
[[Image:Floor2-lincoln-bedroom2-1992.jpg|thumb|La chambre de Lincoln en 1992.]]


Une copie holographe du ''[[Gettysburg Address]]'' est exposée sur le bureau. Il s'agit de l'une des cinq seules copies signées, datées et intitulées par Lincoln.
Une copie holographe du [[discours de Gettysburg]] est exposée sur le bureau. Il s'agit de l'une des cinq seules copies signées, datées et intitulées par Lincoln.


===Le salon de Lincoln===
== Histoire ==
Un couloir situé à l'est donne sur un petit salon qui a été utilisée comme bureau jusqu'à la construction de l'aile ouest. Il est meublé dans le style victorien pour être assorti à la chambre. Le canapé et la chaise faisaient auparavant partie du mobilier de la Salle verte.


Quand Abraham Lincoln était président, il s'en servait comme bureau personnel et comme salle de réunion du [[Cabinet (États-Unis)|cabinet présidentiel]] (tous les présidents de 1830 à 1902 s'en sont servis de cette manière, jusqu'à la construction de l'[[aile Ouest]] en 1902). Sous la présidence de Lincoln la tapisserie et la moquette étaient de couleur vert sombre. Le bureau se présentait dans un certain désordre avec les murs recouverts de plans de la [[guerre de Sécession]], des journaux empilés sur le bureau et sur les tables, ainsi qu'une importante quantité de courrier et de requêtes de personnes demandant des postes, et deux grandes poubelles souvent remplies.
[[Image:Floor2-lincoln-sitting-room1-1992.jpg|thumb|Le salon de Lincoln en 1992.]]


Lincoln y signa la [[proclamation d'émancipation]] des esclaves le {{date|1|janvier|1863}}. Certaines sources indiquent faussement que le président Lincoln y est mort, alors que cela est arrivé à la [[Petersen House]], située en face du [[Théâtre Ford]] où il a été assassiné.
==Histoire==
La chambre de Lincoln a été citée dans les actualités sous le mandat de [[Bill Clinton]] pour avoir servi de chambre d'amis pour les invités de la Maison Blanche, mais elle n'a pas toujours servi de chambre. Quand Abraham Lincoln était président, il s'en servait comme bureau personnel et comme salle du [[United States Cabinet|Cabinet]] (tous les présidents de 1830 à 1902 s'en sont servi de cette manière, jusqu'à la construction de l'aile ouest en 1902). Sous la présidence de Lincoln, les murs étaient recouverts de plans de la [[guerre de Sécession]]. Sa tapisserie et sa moquette étaient de couleur vert sombre. Des journaux étaient empilés sur le bureau et les tables, ainsi qu'une importante quantité de courrier et de requêtes de personne demandant des postes. Deux grandes poubelles étaient remplies de déchets. Lincoln signa la Proclamation d'émancipation des esclaves dans cette pièce le 1{{er}} janvier 1863.


En 1902, quand les collaborateurs du président déménagèrent vers l'aile ouest, la pièce devint une chambre appelée la Chambre bleue. Quand la Maison Blanche fut restaurée sous Truman, la pièce fut refaite et dédiée au président Lincoln.
En 1902, quand les collaborateurs du président déménagèrent vers l'aile Ouest, nouvellement construite, la pièce devint une chambre appelée « chambre bleue ». Quand l'intérieur de la Maison-Blanche fut entièrement reconstruit sous Truman, la pièce fut refaite et dédiée au président Lincoln.


La pièce a été redécorée plusiers fois dans les 50 dernières années, notamment par [[Jacqueline Kennedy]], mais toujours dans le style victorien. En 2004, la Maison Blanche fit refaire les couleurs de la pièce dans le style victorien.
La pièce a été redécorée plusieurs fois au cours des 50 dernières années, notamment lors de la [[Maison-Blanche#La restauration Kennedy|rénovation menée par Jacqueline Kennedy]], mais toujours dans le style victorien. En 2004, la Maison-Blanche fit refaire les couleurs de la pièce dans le style victorien.


La chambre de Lincoln connut une nouvelle rénovation sous la présidence de [[Bill Clinton]]. Elle fut aussi alors plus connue du public, servant de chambre pour les amis et les soutiens politiques du président. Elle connut une nouvelle rénovation sous la présidence de [[George W. Bush]].
===Apparitions de fantômes===
Les visiteurs de la chambre de Lincoln affirment avoir vu Lincoln regarder par le fenêtre, surveillant un champ de bataille invisible (la fenêtre a vue sur la pelouse sud). [[Theodore Roosevelt]] et [[Dwight D. Eisenhower]] affirment avoir senti la présence d'Abraham Lincoln dans la pièce. [[Eleanor Roosevelt]] a déclaré : « Parfois quand je travaillais tard à mon bureau, j'avais l'impression que quelqu'un était debout derrière moi. Je devais me retourner et regarder. » Selon certaines rumeurs, [[Winston Churchill]] a également vu Lincoln dans la pièce. [[Amy Carter]], lors de nuits blanches avec ses amies, a attendu l'apparition du fantôme de Lincoln et elles essayèrent même d'entrer en contact avec lui à l'aide d'un [[ouija]], en vain. Le chien de [[Ronald Reagan]] aboyait à la porte de la pièce mais n'y entrait jamais. [[Maureen Reagan]] a affirmé avoir vu d'étranges apparitions dans la pièce. [[Richard Dreyfuss]] affirme avoir fait des cauchemars mettant en scène un portrait de Lincoln qui orne la chambre. « Un important pourcentage des gens qui travaillent ici ne veulent pas entrer dans la chambre de Lincoln » selon [[Capricia Marshall]], secrétaire à la Maison Blanche sous la présidence de Bill Clinton. Des femmes de chambre et des domestiques de la Maison Blanche affirment avoir vu le fantôme de Lincoln.


=== Apparitions de fantômes ===
==Références==
Les visiteurs de la chambre de Lincoln affirment avoir vu Lincoln regarder par la fenêtre, surveillant un champ de bataille invisible (la fenêtre a vue sur la pelouse Sud). [[Theodore Roosevelt]] et [[Dwight D. Eisenhower]] affirment avoir senti la présence d'Abraham Lincoln dans la pièce. [[Eleanor Roosevelt]] a déclaré : « Parfois quand je travaillais tard à mon bureau, j'avais l'impression que quelqu'un était debout derrière moi. Je devais me retourner et regarder. » Selon certaines rumeurs, [[Winston Churchill]] a également vu Lincoln dans la pièce. {{Lien|fr=Amy Carter|lang=en|trad=Amy Carter|texte=Amy Carter}}, fille alors adolescente du président [[Jimmy Carter]] lors de nuits blanches avec ses amies, a attendu l'apparition du fantôme de Lincoln et elles essayèrent même d'entrer en contact avec lui à l'aide d'un [[ouija]], en vain. Le chien de [[Ronald Reagan]] aboyait à la porte de la pièce mais n'y entrait jamais. {{Lien|fr=Maureen Reagan|lang=en|trad=Maureen Reagan|texte=Maureen Reagan}}, fille de Ronald Reagan a affirmé avoir vu d'étranges apparitions dans la pièce. [[Richard Dreyfuss]] affirme avoir fait des cauchemars mettant en scène un portrait de Lincoln qui orne la chambre. {{Citation|Un important pourcentage de gens qui travaillent ici ne veulent pas entrer dans la chambre de Lincoln}} selon {{Lien|fr=Capricia Marshall|lang=en|trad=Capricia Marshall|texte=Capricia Marshall}}, secrétaire à la Maison Blanche sous la présidence de Bill Clinton. Des femmes de chambre et des domestiques de la Maison Blanche affirment également avoir vu le fantôme de Lincoln.
* {{en}}[http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1076802,00.html ''Time'': "The Origins of the Lincoln Bedroom"]
* {{en}}[http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A48972-2004Sep24.html ''Washington Post'': "Lincoln Bedroom's Sleepy Look to Get A Wake-Up Call"]
* {{en}}[http://www.cnn.com/ALLPOLITICS/1997/02/25/clinton.money/ CNN: "(Bill) Clinton Ok'd Using Lincoln Bedroom For Contributors"]
* {{en}}[http://www.commondreams.org/headlines04/0310-04.htm Common Dreams: "(George W.) Bush Fund-Raisers Among Overnight Guests in the Lincoln Bedroom"]


== Le salon de Lincoln ==
==Voir aussi==
[[Image:Floor2-lincoln-sitting-room1-1992.jpg|thumb|Le salon de Lincoln en 1992.]]
Une pièce adjacente, formant le coin nord-est de l'étage et accessible par un petit vestibule et un petit salon, le ''Lincoln Sitting Room'' ou salon de Lincoln, qui fut utilisé comme bureau du télégraphe jusqu'à la construction de l'aile Ouest. Il est meublé dans le style victorien pour être assorti à la chambre. Le canapé et la chaise faisaient auparavant partie du mobilier du [[Green Room (Maison-Blanche)|salon Vert]] (''Green Room'').

== Notes et références ==
{{Références}}

== Annexes ==
=== Articles connexes ===
* [[Abraham Lincoln]]
* [[Abraham Lincoln]]
* [[Maison Blanche]]
* [[Maison-Blanche]]

=== Liens externes ===
* {{en}} [http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1076802,00.html ''Time'': "The Origins of the Lincoln Bedroom"]
* {{en}} [https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A48972-2004Sep24.html ''Washington Post'': "Lincoln Bedroom's Sleepy Look to Get A Wake-Up Call"]
* {{en}} [http://www.cnn.com/ALLPOLITICS/1997/02/25/clinton.money/ CNN: "(Bill) Clinton Ok'd Using Lincoln Bedroom For Contributors"]
* {{en}} [http://www.commondreams.org/headlines04/0310-04.htm Common Dreams: "(George W.) Bush Fund-Raisers Among Overnight Guests in the Lincoln Bedroom"]
* {{en}} [http://www.whitehousemuseum.org/floor2/lincoln-bedroom.htm White House Museum: The Lincoln Bedroom]
* {{en}} [http://www.whitehousehistory.org/04/subs_pph/PresidentDetail.aspx?ID=16&imageID=775 White House Historical Association: The Lincoln Bed]


{{Palette|Abraham Lincoln}}
==Liens externes==
* {{en}}[http://www.whitehousemuseum.org/floor2/lincoln-bedroom.htm White House Museum: The Lincoln Bedroom]
* {{en}}[http://www.whitehousehistory.org/04/subs_pph/PresidentDetail.aspx?ID=16&imageID=775 White House Historical Association: The Lincoln Bed]


{{Portail États-Unis d'Amérique}}
{{Portail|politique américaine}}
[[Catégorie:Washington, DC]]


[[Catégorie:Pièce de la Maison-Blanche]]
[[en:Lincoln Bedroom]]
[[Catégorie:Lieu réputé hanté aux États-Unis]]
[[he:חדר השינה של לינקולן]]

Dernière version du 14 juin 2024 à 20:29

La chambre de Lincoln en 1992 (vue nord).
Plan du 1er étage indiquant l'emplacement de la chambre de Lincoln.
La chambre de Lincoln en 1992 (vue sud).

La chambre de Lincoln est une chambre au premier étage de la Maison-Blanche, qui fait partie d'un ensemble de pièces comprenant le salon de Lincoln et la salle de bains de Lincoln. Nommée d'après Abraham Lincoln qui l'utilisait comme bureau, cette pièce a la réputation d'être le théâtre d'apparition de fantômes. Elle est utilisée par les présidents comme chambre d'amis et pour honorer leurs soutiens politiques.

Mobilier[modifier | modifier le code]

La pièce est meublée dans le style victorien depuis sa rénovation par Harry S. Truman. Certains meubles ont été utilisés sous la présidence de Lincoln (mais lui sont antérieurs), en particulier le canapé et trois chaises assorties, deux fauteuils et quatre chaises du cabinet de Lincoln. Le point central de la chambre est le lit de Lincoln, un lit en bois de rose de 8 × 6 pieds avec une tête de lit énorme, qui aurait été acheté par Mary Todd Lincoln quand elle s'est occupée de la décoration. Le lit n'a probablement jamais été utilisé par Lincoln, mais plutôt par plusieurs de ses successeurs.

Une copie holographe du discours de Gettysburg est exposée sur le bureau. Il s'agit de l'une des cinq seules copies signées, datées et intitulées par Lincoln.

Histoire[modifier | modifier le code]

Quand Abraham Lincoln était président, il s'en servait comme bureau personnel et comme salle de réunion du cabinet présidentiel (tous les présidents de 1830 à 1902 s'en sont servis de cette manière, jusqu'à la construction de l'aile Ouest en 1902). Sous la présidence de Lincoln la tapisserie et la moquette étaient de couleur vert sombre. Le bureau se présentait dans un certain désordre avec les murs recouverts de plans de la guerre de Sécession, des journaux empilés sur le bureau et sur les tables, ainsi qu'une importante quantité de courrier et de requêtes de personnes demandant des postes, et deux grandes poubelles souvent remplies.

Lincoln y signa la proclamation d'émancipation des esclaves le . Certaines sources indiquent faussement que le président Lincoln y est mort, alors que cela est arrivé à la Petersen House, située en face du Théâtre Ford où il a été assassiné.

En 1902, quand les collaborateurs du président déménagèrent vers l'aile Ouest, nouvellement construite, la pièce devint une chambre appelée « chambre bleue ». Quand l'intérieur de la Maison-Blanche fut entièrement reconstruit sous Truman, la pièce fut refaite et dédiée au président Lincoln.

La pièce a été redécorée plusieurs fois au cours des 50 dernières années, notamment lors de la rénovation menée par Jacqueline Kennedy, mais toujours dans le style victorien. En 2004, la Maison-Blanche fit refaire les couleurs de la pièce dans le style victorien.

La chambre de Lincoln connut une nouvelle rénovation sous la présidence de Bill Clinton. Elle fut aussi alors plus connue du public, servant de chambre pour les amis et les soutiens politiques du président. Elle connut une nouvelle rénovation sous la présidence de George W. Bush.

Apparitions de fantômes[modifier | modifier le code]

Les visiteurs de la chambre de Lincoln affirment avoir vu Lincoln regarder par la fenêtre, surveillant un champ de bataille invisible (la fenêtre a vue sur la pelouse Sud). Theodore Roosevelt et Dwight D. Eisenhower affirment avoir senti la présence d'Abraham Lincoln dans la pièce. Eleanor Roosevelt a déclaré : « Parfois quand je travaillais tard à mon bureau, j'avais l'impression que quelqu'un était debout derrière moi. Je devais me retourner et regarder. » Selon certaines rumeurs, Winston Churchill a également vu Lincoln dans la pièce. Amy Carter (en), fille alors adolescente du président Jimmy Carter lors de nuits blanches avec ses amies, a attendu l'apparition du fantôme de Lincoln et elles essayèrent même d'entrer en contact avec lui à l'aide d'un ouija, en vain. Le chien de Ronald Reagan aboyait à la porte de la pièce mais n'y entrait jamais. Maureen Reagan (en), fille de Ronald Reagan a affirmé avoir vu d'étranges apparitions dans la pièce. Richard Dreyfuss affirme avoir fait des cauchemars mettant en scène un portrait de Lincoln qui orne la chambre. « Un important pourcentage de gens qui travaillent ici ne veulent pas entrer dans la chambre de Lincoln » selon Capricia Marshall (en), secrétaire à la Maison Blanche sous la présidence de Bill Clinton. Des femmes de chambre et des domestiques de la Maison Blanche affirment également avoir vu le fantôme de Lincoln.

Le salon de Lincoln[modifier | modifier le code]

Le salon de Lincoln en 1992.

Une pièce adjacente, formant le coin nord-est de l'étage et accessible par un petit vestibule et un petit salon, le Lincoln Sitting Room ou salon de Lincoln, qui fut utilisé comme bureau du télégraphe jusqu'à la construction de l'aile Ouest. Il est meublé dans le style victorien pour être assorti à la chambre. Le canapé et la chaise faisaient auparavant partie du mobilier du salon Vert (Green Room).

Notes et références[modifier | modifier le code]

Annexes[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]