« Cayo Piedras del Norte » : différence entre les versions
m Ajout du paramètre oldid dans {{Traduction/Référence}} — d'après l'historique, la traduction date du 25 janvier 2019, à partir de la version du 1er mars 2018 de l'article original |
|||
(7 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{ébauche |
{{ébauche|océan Atlantique|île|Cuba|}} |
||
{{Titre en italique|}} |
{{Titre en italique|}} |
||
{{Infobox Île |
{{Infobox Île |
||
| nom1=Cayo Piedras del Norte |
| nom1 = Cayo Piedras del Norte |
||
| nom2=Cayo Piedras del Norte |
| nom2 = Cayo Piedras del Norte |
||
| code_langue=es |
| code_langue = es |
||
| image= |
| image = |
||
| légende= |
| légende = |
||
| pays1=Cuba |
| pays1 = Cuba |
||
| pays1_lien_subdivision1=Provinces de Cuba |
| pays1_lien_subdivision1 = Provinces de Cuba |
||
| pays1_subdivision1=Province |
| pays1_subdivision1 = Province |
||
| pays1_nom_subdivision1=[[Province de Matanzas]] |
| pays1_nom_subdivision1 = [[Province de Matanzas|Matanzas]] |
||
| pays1_lien_subdivision2= |
| pays1_lien_subdivision2 = Municipalités de Cuba |
||
| pays1_subdivision2= |
| pays1_subdivision2 = Municipalité |
||
| pays1_nom_subdivision2= |
| pays1_nom_subdivision2 = [[Varadero (Cuba)|Varadero]] |
||
⚫ | |||
| pays1_lien_subdivision3=Municipalités de Cuba |
|||
⚫ | |||
| pays1_subdivision3=Municipalité |
|||
| latitude = <!-- Sur Wikidata --> |
|||
| pays1_nom_subdivision3=[[Varadero (Cuba)|Varadero]] |
|||
| longitude = <!-- Sur Wikidata --> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
| côtes = |
|||
| latitude=23.24306 |
|||
⚫ | |||
| longitude=-81.12 |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
| côtes= |
|||
| statut = |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
| statut= |
|||
⚫ | |||
| gentilé = |
|||
| géolocalisation = Cuba/Océan Atlantique (Nord)/Caraïbes |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
| ville= |
|||
| découverte= |
|||
⚫ | |||
| web= |
|||
⚫ | |||
| géolocalisation= Cuba |
|||
}} |
}} |
||
'''Cayo Piedras del Norte''' est une petite [[caye]] |
'''Cayo Piedras del Norte''' est une petite [[caye]] de l'[[archipel Sabana-Camagüey]] sur la côte nord de [[Cuba]] dans le [[détroit de Floride]] ([[golfe du Mexique]]). Elle fait partie de la [[province de Matanzas]]. |
||
== |
== Situation, description == |
||
L'île a un relief plat dont le point culminant de l'île à 7 mètres au-dessus du niveau de la mer. Elle mesure 0.5 km du nord au sud et 0,9 km d’est en ouest. |
|||
L'île est à environ {{unité|5|km}} nord-nord-est de la pointe de la [[péninsule de Hicacos]] (où se trouve [[Varadero (Cuba)|Varadero]]), au nord-est de la [[province de Matanzas]], à 8 km devant la [[baie de Cárdenas]]<ref name="OP">{{lien web |titre= Cayo Piedras |description= carte |site= openstreetmap.org |url= https://www.openstreetmap.org/#map=16/23.2426/-81.1207 }}.</ref>, qui semble être un poste militaire d'observation du [[détroit de Floride]]. |
|||
== Zone préservée == |
|||
L'île mesure {{unité|500|m}} du nord au sud et {{unité|900|m}} d'est en ouest<ref name="OP"/>. Elle a un relief plat : son point culminant est à 7 mètres au-dessus du niveau de la mer. Elle porte [[phare de Cayo Piedras del Norte|un phare]]. |
|||
⚫ | |||
{{Article détaillé|phare de Cayo Piedras del Norte}} |
{{Article détaillé|phare de Cayo Piedras del Norte}} |
||
== |
== Patrimoine naturel == |
||
La réserve écologique (''Reserva Ecológica'') « Cayo Mono-Galindo », créée en 2006, s'étend (d'ouest en est) sur les municipalités de [[Varadero (Cuba)|Varadero]], [[Cárdenas (Cuba)|Cárdenas]] et [[Martí (Cuba)|Martí]]. Sa surface est de {{unité|19524,91|ha}}, dont {{unité|3088,06|ha}} de zones terrestres et {{unité|16436,85|ha}} de zones marines. |
|||
Elle inclut, d'ouest en est : |
|||
le cayo Piedras ; |
|||
le [[Cayo Blanco (Matanzas)|cayo Blanco]] — mais pas les cayos Careneros au sud où se trouve le parc à dauphins dit « de Cayo Blanco » —, qui forme la pointe sud de la réserve ; et |
|||
le [[cayo Cruz del Padre]], y compris le minuscule cayo Galindito au nord de sa pointe orientale<ref name="ruiz">{{chapitre |id=ruiz |libellé= Ruiz ''et al.'' 2019 |lang= es |auteur1= I. Ruiz-Plasencia |auteur2= J. Hernández-Albernas |auteur3= E. Ruiz-Rojas |titre chapitre= Catálogo de las áreas protegidas de Cuba |numéro chapitre= 3 (Región occidental) |auteurs ouvrage= I. Ruiz (ed.) |titre ouvrage= Las áreas protegidas de Cuba |nature ouvrage= avec cartes sommaires pour chaque aire protégée |éditeur= Centro Nacional de Áreas Protegidas |date= 2019 |pages= 386 |lire en ligne= https://www.researchgate.net/profile/I-Plasencia/publication/338865262_Catalogo_de_las_Areas_Protegidas_de_Cuba/links/5e305f9692851c7f7f08a852/Catalogo-de-las-Areas-Protegidas-de-Cuba.pdf |format électronique= pdf sur ''researchgate.net'' |consulté le= 11/2023 |passage= 27-28 }}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web |titre= Réserve écologique Cayo Mono-Galindo |description= carte |site= openstreetmap.org |url= https://www.openstreetmap.org/search?query=cardenas%2C%20cuba#map=12/23.2483/-80.9837 }}. Voir aussi la carte dans {{harvsp|id=ruiz|Ruiz ''et al.'' 2019|p=28}}.</ref>. |
|||
⚫ | Elle est parfois appelée ''Parc marin de Cayo Piedras del Norte''. Sa profondeur est de 15 à 30 mètres. C'est une attraction touristique pour la plongée sous-marine en raison de la beauté de la flore et de la faune des fonds marins et des coraux. De nombreuses épaves de navires et d'un avion à passagers sont visibles dans les eaux de cette zone<ref name="ecured_cayos">{{lien web |lang= es |titre= Parque Marino Cayo Piedras del Norte |site= ecured.cu |url= https://www.ecured.cu/Parque_Marino_Cayo_Piedras_del_Norte |consulté le= 11/2023 }}.</ref>. |
||
=== Notes et références === |
=== Notes et références === |
||
⚫ | |||
{{Traduction/Référence|ceb|Cayo Piedras del Norte|20950843}} |
{{Traduction/Référence|ceb|Cayo Piedras del Norte|20950843}} |
||
⚫ | |||
=== Lien externe === |
|||
== Voir aussi == |
|||
=== Lien interne === |
=== Lien interne === |
||
* [[Géographie de Cuba]] |
* [[Géographie de Cuba]] |
||
* [[Liste des îles de Cuba]] |
* [[Liste des îles de Cuba]] |
||
{{Portail| |
{{Portail|Cuba|îles|océan Atlantique}} |
||
{{DEFAULTSORT:Piedras del Norte}} |
{{DEFAULTSORT:Piedras del Norte}} |
||
[[Catégorie:Île à Cuba]] |
[[Catégorie:Île à Cuba]] |
||
[[Catégorie:Île de l'océan Atlantique]] |
[[Catégorie:Île de l'océan Atlantique nord]] |
||
[[Catégorie:Province de Matanzas]] |
[[Catégorie:Province de Matanzas]] |
Dernière version du 19 novembre 2023 à 08:30
Cayo Piedras del Norte Cayo Piedras del Norte (es) | ||||
Géographie | ||||
---|---|---|---|---|
Pays | Cuba | |||
Archipel | Archipel Sabana-Camagüey | |||
Localisation | mer des Caraïbes | |||
Coordonnées | 23° 14′ 35″ N, 81° 07′ 12″ O | |||
Superficie | 0,22 km2 | |||
Point culminant | 8 m | |||
Administration | ||||
Province | Matanzas | |||
Municipalité | Varadero | |||
Démographie | ||||
Population | Aucun habitant | |||
Autres informations | ||||
Géolocalisation sur la carte : Cuba
Géolocalisation sur la carte : océan Atlantique
Géolocalisation sur la carte : Caraïbes
| ||||
Île de Cuba | ||||
modifier |
Cayo Piedras del Norte est une petite caye de l'archipel Sabana-Camagüey sur la côte nord de Cuba dans le détroit de Floride (golfe du Mexique). Elle fait partie de la province de Matanzas.
Situation, description[modifier | modifier le code]
L'île est à environ 5 km nord-nord-est de la pointe de la péninsule de Hicacos (où se trouve Varadero), au nord-est de la province de Matanzas, à 8 km devant la baie de Cárdenas[1], qui semble être un poste militaire d'observation du détroit de Floride.
L'île mesure 500 m du nord au sud et 900 m d'est en ouest[1]. Elle a un relief plat : son point culminant est à 7 mètres au-dessus du niveau de la mer. Elle porte un phare.
Patrimoine naturel[modifier | modifier le code]
La réserve écologique (Reserva Ecológica) « Cayo Mono-Galindo », créée en 2006, s'étend (d'ouest en est) sur les municipalités de Varadero, Cárdenas et Martí. Sa surface est de 19 524,91 ha, dont 3 088,06 ha de zones terrestres et 16 436,85 ha de zones marines. Elle inclut, d'ouest en est : le cayo Piedras ; le cayo Blanco — mais pas les cayos Careneros au sud où se trouve le parc à dauphins dit « de Cayo Blanco » —, qui forme la pointe sud de la réserve ; et le cayo Cruz del Padre, y compris le minuscule cayo Galindito au nord de sa pointe orientale[2],[3].
Elle est parfois appelée Parc marin de Cayo Piedras del Norte. Sa profondeur est de 15 à 30 mètres. C'est une attraction touristique pour la plongée sous-marine en raison de la beauté de la flore et de la faune des fonds marins et des coraux. De nombreuses épaves de navires et d'un avion à passagers sont visibles dans les eaux de cette zone[4].
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (ceb) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en cebuano intitulé « Cayo Piedras del Norte » (voir la liste des auteurs).
- « Cayo Piedras », carte, sur openstreetmap.org.
- [Ruiz et al. 2019] (es) I. Ruiz-Plasencia, J. Hernández-Albernas et E. Ruiz-Rojas, chap. 3 (Región occidental) « Catálogo de las áreas protegidas de Cuba », dans I. Ruiz (ed.), Las áreas protegidas de Cuba (avec cartes sommaires pour chaque aire protégée), Centro Nacional de Áreas Protegidas, , 386 p. (lire en ligne [PDF] sur researchgate.net), p. 27-28.
- « Réserve écologique Cayo Mono-Galindo », carte, sur openstreetmap.org. Voir aussi la carte dans Ruiz et al. 2019, p. 28.
- (es) « Parque Marino Cayo Piedras del Norte », sur ecured.cu (consulté en ).