Aller au contenu

« Esther Deltenre » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ange Gabriel (discuter | contributions)
m v2.04 - Correction syntaxique (Lien interne avec cible identique au texte - Référence en double - Séparateur de références - Espace insécable)
Ligne 14 : Ligne 14 :
| lieu de décès = [[Forest (Bruxelles) |Forest]] ([[Belgique]])
| lieu de décès = [[Forest (Bruxelles) |Forest]] ([[Belgique]])
}}
}}
'''Esther Deltenre''', surnommée à ses débuts « la petite Esther »<ref>Programme officiel du [[Théâtre de la Scala de Bruxelles |Théâtre de la Scala]] de Bruxelles, 1915, [{{p.|5}}], conservé à la [[Bibliothèque royale de Belgique]], cabinet des manuscrits, ms. II 6781/4</ref>, née le {{Date|26|mai|1877}} à [[Bruxelles]]<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Robert|nom1=Wangermée|titre=Dictionnaire de la chanson en Wallonie et à Bruxelles|éditeur=Editions Mardaga|date=1995|isbn=978-2-87009-600-0|lire en ligne=https://books.google.be/books?id=70wwbh-ZXYkC&pg=PA131&lpg=PA131&dq=Esther+Deltenre&source=bl&ots=BcoNCYfLP5&sig=ACfU3U2Kjx-tbCWz1tCOMgsNrU5O30E87g&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwiVjcng4qX3AhWhOOwKHa_iBLg4PBDoAXoECDYQAw#v=onepage&q=Esther%20Deltenre&f=false|consulté le=2022-04-21}}</ref> , en [[Belgique]] et morte le {{Date|24|octobre|1958}} à [[Forest (Bruxelles)|Forest]]<ref name = "lalibre.be">
'''Esther Deltenre''', surnommée à ses débuts « la petite Esther »<ref>Programme officiel du [[Théâtre de la Scala de Bruxelles |Théâtre de la Scala]] de Bruxelles, 1915, [{{p.|5}}], conservé à la [[Bibliothèque royale de Belgique]], cabinet des manuscrits, ms. II 6781/4</ref>, née le {{Date|26|mai|1877}} à [[Bruxelles]]<ref name="a1">{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Robert|nom1=Wangermée|titre=Dictionnaire de la chanson en Wallonie et à Bruxelles|éditeur=Editions Mardaga|date=1995|isbn=978-2-87009-600-0|lire en ligne=https://books.google.be/books?id=70wwbh-ZXYkC&pg=PA131&lpg=PA131&dq=Esther+Deltenre&source=bl&ots=BcoNCYfLP5&sig=ACfU3U2Kjx-tbCWz1tCOMgsNrU5O30E87g&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwiVjcng4qX3AhWhOOwKHa_iBLg4PBDoAXoECDYQAw#v=onepage&q=Esther%20Deltenre&f=false|consulté le=2022-04-21}}</ref> , en [[Belgique]] et morte le {{Date|24|octobre|1958}} à [[Forest (Bruxelles)|Forest]]<ref name = "lalibre.be">
{{Article
{{Article
| langue =
| langue =
Ligne 35 : Ligne 35 :


== Biographie ==
== Biographie ==
Esther Deltenre naît en [[1877]] et grandit à [[Bruxelles]] au sein d'une famille populaire de parents wallons ([[Lessines]])<ref name="le-carnet-et-les-instants"> [http://revues.be/le-carnet-et-les-instants/89-le-carnet-et-les-instants-186/167-l-invention-du-marollien-litteraire ''L'invention du marollien littéraire''] par [[Paul Aron]], in: ''Le Carnet et les Instants'' n°186, avril - juin 2015. </ref>, elle exerce comme casquettière avant de chanter dans divers cafés-théâtres, puis à la [[Foire du Midi|foire du Midi]]<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |titre=L'invention du marollien littéraire |url=http://le-carnet-et-les-instants.net/archives/linvention-du-marollien-litteraire/ |site=Le Carnet et les Instants |consulté le=2022-04-21}}</ref><ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Robert|nom1=Wangermée|titre=Dictionnaire de la chanson en Wallonie et à Bruxelles|éditeur=Editions Mardaga|date=1995|isbn=978-2-87009-600-0|lire en ligne=https://books.google.be/books?id=70wwbh-ZXYkC&pg=PA131&lpg=PA131&dq=Esther+Deltenre&source=bl&ots=BcoNCYfLP5&sig=ACfU3U2Kjx-tbCWz1tCOMgsNrU5O30E87g&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwiVjcng4qX3AhWhOOwKHa_iBLg4PBDoAXoECDYQAw#v=onepage&q=Esther%20Deltenre&f=false|consulté le=2022-04-21}}</ref>. Elle fait ses début enfant, au Concert des Glaces (ancien théâtre Fulgoni), une salle située boulevard du Midi au coin de la rue Van der Weyden<ref>Union des artistes du Spectacle, 2012 [http://uniondesartistes.be/wp-content/uploads/2012/03/bulletin-mars-2012.compressed.pdf]</ref>.
Esther Deltenre naît en [[1877]] et grandit à [[Bruxelles]] au sein d'une famille populaire de parents wallons ([[Lessines]])<ref name="le-carnet-et-les-instants"> [http://revues.be/le-carnet-et-les-instants/89-le-carnet-et-les-instants-186/167-l-invention-du-marollien-litteraire ''L'invention du marollien littéraire''] par [[Paul Aron]], in: ''Le Carnet et les Instants'' n°186, avril - juin 2015. </ref>, elle exerce comme casquettière avant de chanter dans divers cafés-théâtres, puis à la [[foire du Midi]]<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |titre=L'invention du marollien littéraire |url=http://le-carnet-et-les-instants.net/archives/linvention-du-marollien-litteraire/ |site=Le Carnet et les Instants |consulté le=2022-04-21}}</ref>{{,}}<ref name="a1" />. Elle fait ses début enfant, au Concert des Glaces (ancien théâtre Fulgoni), une salle située boulevard du Midi au coin de la rue Van der Weyden<ref>Union des artistes du Spectacle, 2012 [http://uniondesartistes.be/wp-content/uploads/2012/03/bulletin-mars-2012.compressed.pdf]</ref>.


=== Au théâtre ===
=== Au théâtre ===
Ligne 48 : Ligne 48 :
La chanson « ''Ramonache'' » a été un grand succès interprétée par Esther Deltenre sur les scènes bruxelloises sur la parodie de l'air de ''Ramona'' de Mabel Wayne pour la musique<ref>{{Lien web |titre=Des fromages bien spéciaux |url=https://www.cehibrux.be/chroniques/document-du-mois/482-des-fromages-bien-speciaux |site=www.cehibrux.be |consulté le=2022-04-21}}</ref>. Elle joue aussi avec [[Rittche]] qui fut son partenaire en [[duo comique]]<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Annie|nom1=Cordy|prénom2=Cécile|nom2=Barthélémy|titre=Nini la chance: Mémoires|éditeur=(Belfond) réédition numérique FeniXX|date=1998-01-01|isbn=978-2-7144-8937-1|lire en ligne=https://books.google.be/books?id=jt75DwAAQBAJ&pg=PT55&dq=Esther+Deltenre&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjz557bnab3AhXM5KQKHcujBq0Q6AF6BAgGEAI#v=onepage&q=deltenre&f=false|consulté le=2022-04-21}}</ref>.
La chanson « ''Ramonache'' » a été un grand succès interprétée par Esther Deltenre sur les scènes bruxelloises sur la parodie de l'air de ''Ramona'' de Mabel Wayne pour la musique<ref>{{Lien web |titre=Des fromages bien spéciaux |url=https://www.cehibrux.be/chroniques/document-du-mois/482-des-fromages-bien-speciaux |site=www.cehibrux.be |consulté le=2022-04-21}}</ref>. Elle joue aussi avec [[Rittche]] qui fut son partenaire en [[duo comique]]<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Annie|nom1=Cordy|prénom2=Cécile|nom2=Barthélémy|titre=Nini la chance: Mémoires|éditeur=(Belfond) réédition numérique FeniXX|date=1998-01-01|isbn=978-2-7144-8937-1|lire en ligne=https://books.google.be/books?id=jt75DwAAQBAJ&pg=PT55&dq=Esther+Deltenre&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjz557bnab3AhXM5KQKHcujBq0Q6AF6BAgGEAI#v=onepage&q=deltenre&f=false|consulté le=2022-04-21}}</ref>.


Esther Deltenre a tenu une brasserie à Bruxelles près de la [[ Palais de la Bourse (Bruxelles) |Bourse]], [[rue du Borgval]], n° 10<ref>Publicité pour son établisement dans ''Couplets chantés dans « Bruxelles-chez-lui'' », fantaisie d'actualité à grand spectacle de [[Henri Wauthoz]], au [[Théâtre de l'Olympia (Bruxelles)|Théâtre de l'Olympia]] à Bruxelles, [1917], conservé à la [[Bibliothèque royale de Belgique]], cabinet des manuscrits, ms. II 6781/17</ref>.
Esther Deltenre a tenu une brasserie à Bruxelles près de la [[ Palais de la Bourse (Bruxelles) |Bourse]], [[rue du Borgval]], n° 10<ref>Publicité pour son établisement dans ''Couplets chantés dans « Bruxelles-chez-lui'' », fantaisie d'actualité à grand spectacle de [[Henri Wauthoz]], au [[Théâtre de l'Olympia (Bruxelles)|Théâtre de l'Olympia]] à Bruxelles, [1917], conservé à la [[Bibliothèque royale de Belgique]], cabinet des manuscrits, ms. II 6781/17</ref>.


== Filmographie ==
== Filmographie ==
* [[1912 au cinéma|1912]] : ''La famille Van Petegem à la mer'' d'[[Isidore Moray]], avec [[Gustave Libeau]]<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Robert|nom1=Wangermée|titre=Dictionnaire de la chanson en Wallonie et à Bruxelles|éditeur=Editions Mardaga|date=1995|isbn=978-2-87009-600-0|lire en ligne=https://books.google.be/books?id=70wwbh-ZXYkC&pg=PA131&lpg=PA131&dq=Esther+Deltenre&source=bl&ots=BcoNCYfLP5&sig=ACfU3U2Kjx-tbCWz1tCOMgsNrU5O30E87g&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwiVjcng4qX3AhWhOOwKHa_iBLg4PBDoAXoECDYQAw#v=onepage&q=Esther%20Deltenre&f=false|consulté le=2022-04-21}}</ref>
* [[1912 au cinéma|1912]] : ''La famille Van Petegem à la mer'' d'[[Isidore Moray]], avec [[Gustave Libeau]]<ref name="a1" />
* [[1926 au cinéma|1926]] : ''[[Monsieur mon chauffeur]]'', écrit et réalisé par [[Gaston Schoukens]]. Esther Deltenre joue le rôle de Tante Esther<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Robert|nom1=Wangermée|titre=Dictionnaire de la chanson en Wallonie et à Bruxelles|éditeur=Editions Mardaga|date=1995|isbn=978-2-87009-600-0|lire en ligne=https://books.google.be/books?id=70wwbh-ZXYkC&pg=PA131&lpg=PA131&dq=Esther+Deltenre&source=bl&ots=BcoNCYfLP5&sig=ACfU3U2Kjx-tbCWz1tCOMgsNrU5O30E87g&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwiVjcng4qX3AhWhOOwKHa_iBLg4PBDoAXoECDYQAw#v=onepage&q=Esther%20Deltenre&f=false|consulté le=2022-04-21}}</ref>
* [[1926 au cinéma|1926]] : ''[[Monsieur mon chauffeur]]'', écrit et réalisé par [[Gaston Schoukens]]. Esther Deltenre joue le rôle de Tante Esther<ref name="a1" />
* [[1934 au cinéma|1934]] : ''[[Les Quatre Mousquetaires]]'' de [[Gaston Schoukens]], d'après [[Alexandre Dumas]]. Esther Deltenre joue le rôle de la reine.
* [[1934 au cinéma|1934]] : ''[[Les Quatre Mousquetaires]]'' de [[Gaston Schoukens]], d'après [[Alexandre Dumas]]. Esther Deltenre joue le rôle de la reine.
* [[1937 au cinéma|1937]] : ''[[La Gloire du régiment]]'' (''De Roem van het regiment''), seul film (85 min) réalisé par [[Sig Arno]], un acteur [[Allemagne|allemand]] fuyant le régime [[Nazisme|hitlérien]]<ref>Après un petit rôle au [[Portugal]] en 1934 et cette réalisation en Belgique en 1937, Siegfried Aron poursuivra sa carrière d'acteur à [[Hollywood]] dans des films mineurs.</ref>.
* [[1937 au cinéma|1937]] : ''[[La Gloire du régiment]]'' (''De Roem van het regiment''), seul film (85 min) réalisé par [[Sig Arno]], un acteur [[Allemagne|allemand]] fuyant le régime [[Nazisme|hitlérien]]<ref>Après un petit rôle au [[Portugal]] en 1934 et cette réalisation en Belgique en 1937, Siegfried Aron poursuivra sa carrière d'acteur à [[Hollywood]] dans des films mineurs.</ref>.

Version du 23 avril 2022 à 11:00

Esther Deltenre
Biographie
Naissance
Décès
(à 81 ans)
Forest (Belgique)
Nationalité
Activité

Esther Deltenre, surnommée à ses débuts « la petite Esther »[1], née le à Bruxelles[2] , en Belgique et morte le à Forest[3], est une actrice belge.

Biographie

Esther Deltenre naît en 1877 et grandit à Bruxelles au sein d'une famille populaire de parents wallons (Lessines)[4], elle exerce comme casquettière avant de chanter dans divers cafés-théâtres, puis à la foire du Midi[5],[2]. Elle fait ses début enfant, au Concert des Glaces (ancien théâtre Fulgoni), une salle située boulevard du Midi au coin de la rue Van der Weyden[6].

Au théâtre

Esther Deltenre a obtenu le succès sur la scène de L’Alhambra qui était à l’époque la plus grande salle de spectacle de Bruxelles (2 000 fauteuils), située au no 20 sur le boulevard Émile Jacqmain dans le centre de Bruxelles, près de la place de Brouckère.

Au théâtre de la Gaîté, le public a pu applaudir Esther Deltenre dans Peperbol en ribote (1935) de Joris d'Hanswyck[7] qui fut l’auteur ou le coauteur d’un très grand nombre de pièces dont Bossemans et Coppenolle[8].

Au cinéma

Esther Deltenre incarne six rôles pour le cinéma belge patoisant entre 1912 et 1947. Elle joue dans quatre films de Gaston Schoukens, dont le rôle de la reine dans Les Quatre Mousquetaires.

Divers

La chanson « Ramonache » a été un grand succès interprétée par Esther Deltenre sur les scènes bruxelloises sur la parodie de l'air de Ramona de Mabel Wayne pour la musique[9]. Elle joue aussi avec Rittche qui fut son partenaire en duo comique[10].

Esther Deltenre a tenu une brasserie à Bruxelles près de la Bourse, rue du Borgval, n° 10[11].

Filmographie

Notes et références

  1. Programme officiel du Théâtre de la Scala de Bruxelles, 1915, [p. 5], conservé à la Bibliothèque royale de Belgique, cabinet des manuscrits, ms. II 6781/4
  2. a b c et d Robert Wangermée, Dictionnaire de la chanson en Wallonie et à Bruxelles, Editions Mardaga, (ISBN 978-2-87009-600-0, lire en ligne)
  3. Jacques Franck, « Ils nous ont fait rire, rêver, chanter... Ce dictionnaire réunit ces artistes trop oubliés de la chanson française », lalibre.be,‎ (lire en ligne Accès payant, consulté le ) :

    « La plantureuse Esther Deltenre (Lessines 1877- Bruxelles 1958) a fait rire les Bruxellois pendant 70 ans... »

  4. L'invention du marollien littéraire par Paul Aron, in: Le Carnet et les Instants n°186, avril - juin 2015.
  5. « L'invention du marollien littéraire », sur Le Carnet et les Instants (consulté le )
  6. Union des artistes du Spectacle, 2012 [1]
  7. Bernard Delcord, « Un succès triomphal… », sur Lire est un plaisir, (consulté le )
  8. « Festival Bruxellons! - Bossemans et Coppenolle », sur www.bruxellons.be (consulté le )
  9. « Des fromages bien spéciaux », sur www.cehibrux.be (consulté le )
  10. Annie Cordy et Cécile Barthélémy, Nini la chance: Mémoires, (Belfond) réédition numérique FeniXX, (ISBN 978-2-7144-8937-1, lire en ligne)
  11. Publicité pour son établisement dans Couplets chantés dans « Bruxelles-chez-lui », fantaisie d'actualité à grand spectacle de Henri Wauthoz, au Théâtre de l'Olympia à Bruxelles, [1917], conservé à la Bibliothèque royale de Belgique, cabinet des manuscrits, ms. II 6781/17
  12. Après un petit rôle au Portugal en 1934 et cette réalisation en Belgique en 1937, Siegfried Aron poursuivra sa carrière d'acteur à Hollywood dans des films mineurs.

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :