Aller au contenu

« Benedict Cumberbatch » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Ligne 473 : Ligne 473 :
== Notes et références ==
== Notes et références ==
{{Traduction/Référence|en|Benedict Cumberbatch|479525768}}
{{Traduction/Référence|en|Benedict Cumberbatch|479525768}}
{{Références}}
{{Références|colonnes=2}}



== Liens externes ==
== Liens externes ==

Version du 6 novembre 2014 à 13:53

Benedict Cumberbatch
Description de cette image, également commentée ci-après
Cumberbatch sur le tournage de Sherlock en 2010.
Nom de naissance Benedict Timothy Carlton Cumberbatch
Naissance (48 ans)
Hammersmith, Londres, Drapeau de l'Angleterre Angleterre, Royaume-Uni
Nationalité Drapeau du Royaume-Uni Britannique
Profession Acteur
Films notables Reviens-moi
La Taupe
Star Trek Into Darkness
Le Hobbit
Twelve Years a Slave
Séries notables Hawking
Sherlock
Parade's End

modifier

Benedict Cumberbatch, né le à Hammersmith à Londres, est un acteur britannique.

Il est connu pour son interprétation de Stephen Hawking dans le téléfilm Hawking et pour le rôle de Sherlock Holmes dans l'adaptation contemporaine de la BBC en 2010, Sherlock, deux rôles pour lesquels il a été nommé au British Academy Television Award du meilleur acteur. Il a aussi fait des apparitions remarquées au cinéma en 2013 dans Star Trek Into Darkness de J. J. Abrams et dans Le Hobbit : La Désolation de Smaug de Peter Jackson.

Il est nommé quatre fois aux BAFTA Awards, deux fois aux Olivier Awards, aux Emmy Awards, aux SAG Awards et une fois aux Golden Globes. En novembre 2013, il remporte le Britannia Award de l'artiste britannique de l'année pour ses « interprétations magistrales à la télévision, au cinéma et au théâtre[1]. » En mars 2014, il est nommé parmi les « 100 faiseurs du 21e siècle » du Sunday Times et qualifié de « prochain Laurence Olivier[2]. » En avril 2014, le Time l'intègre dans son Time 100 des cent personnes les plus influentes du monde[3].

Biographie

Jeunesse et formation

Benedict Cumberbatch est né en 1976 à Londres, fils des acteurs Timothy Carlton et Wanda Ventham. Il suit sa scolarité à l'école Brambletye dans le Sussex de l'Ouest, à la Harrow School. Après son diplôme, il prend une année sabbatique pour enseigner l'anglais dans un monastère tibétain[4]. Il entre à l'université de Manchester pour étudier la comédie[5], et poursuit sa formation d'acteur à la London Academy of Music and Dramatic Art.

Carrière

Depuis 2001, Cumberbatch est apparu dans de nombreuses pièces classiques dans divers théâtres de la capitale britannique. Il est nommé au Laurence Olivier Award de la meilleure performance dans un second rôle pour son interprétation de Tesman dans Hedda Gabler, un rôle qu'il a joué à l'Almeida Theatre lors de sa réouverture après restauration le 16 mars 2005.

À la télévision, il obtient des seconds rôles dans Heartbeat (2000 et 2004), Tipping the Velvet (2002), Affaires non classées (Silent Witness, 2002), Cambridge Spies (2003), Fortysomething (2003) et MI-5 (Spooks, 2003).

En 2004, il interprète Stephen Hawking dans Hawking, rôle pour lequel il est nommé au British Academy Television Award du meilleur acteur et il remporte la Nymphe d'or du meilleur acteur au Festival de télévision de Monte-Carlo. L'année suivante, Cumberbatch devient Edmund Talbot dans la mini-série To the Ends of the Earth, adapté de la trilogie de William Golding.

En 2006, Cumberbatch interprète le rôle de William Pitt le Jeune dans Amazing Grace, qui lui vaut une nomination au London Film Critics Circle Award la meilleure révélation. On le reconnaît ensuite dans Reviens-moi (Atonement, 2007), ou encore dans Deux sœurs pour un roi (The Other Boleyn Girl, 2008). En 2009, il apparaît dans le biopic Création (Creation) sur Charles Darwin dans le rôle du meilleur ami du naturaliste, Joseph Dalton Hooker, et joue dans Seule contre tous (The Whistleblower, 2010) aux côtés de Rachel Weisz, Vanessa Redgrave et Monica Bellucci.

À partir de 2010, Benedict Cumberbatch endosse le rôle de Sherlock Holmes dans l'adaptation contemporaine de la BBC, Sherlock. Fan de longue date de la série britannique Doctor Who, il a déclaré dans une interview en juillet 2010 qu'il aimerait apparaître en tant que personnage principal ou récurrent dans cette série dirigée par Steven Moffat, le producteur de Sherlock[6]. En 2008, il a discuté avec David Tennant d'une possible reprise du rôle du Docteur, mais décide finalement de ne pas se présenter[7], et est contacté par Moffat pour le rôle de Sherlock, rôle pour lequel il est nommé au British Academy Television Award et au Satellite Award du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm. La série est un succès critique et public, programmée pour au moins trois saisons et diffusée dans plus de 180 pays : « si le scénario et la mise en scène concourent bien à la réussite de chaque épisode, difficile d'imaginer le show sans le comédien : qu'il débite un monologue à vitesse grand V, se terre dans un mutisme tel un enfant gâté ou lance une vanne bien sentie à l'un des membres de son entourage, il fait preuve d'un magnétisme incroyable, que son visage pâle surmonté d'yeux d'un bleu profond et sa voix de baryton viennent indéniablement renforcer[8]. »

La même année, il interprète Vincent van Gogh dans Van Gogh: Painted with Words, au sujet duquel The Telegraph écrit qu'il est : « un petit plaisir... il ramène à la vie de manière saisissante un Van Gogh aux yeux bleus et passionné[9]. »

En 2011, il interprète Peter Guillam dans La Taupe (Tinker, Tailor, Soldier, Spy), adapté du roman de John le Carré, réalisé par Tomas Alfredson, face à Gary Oldman, John Hurt, Mark Strong, Colin Firth et Tom Hardy, et rejoint le casting de Cheval de guerre (War Horse, 2011) de Steven Spielberg dans lequel il joue le rôle du Major Stewart.

Cumberbatch à gauche et Miller à droite, tous les deux assis sur une estrade en conférence de presse
Benedict Cumberbatch et Jonny Lee Miller au National Theatre en 2011.

De février à mai 2011, il apparaît sur scène Royal National Theatre dans la nouvelle adaptation de Frankenstein mise en scène par Danny Boyle. Il y interprète alternativement la créature de Frankenstein et le docteur Frankenstein avec son partenaire Jonny Lee Miller[10]. Sa performance est saluée par la critique : « la créature de Cumberbatch est inoubliable[11]. » Il remporte l'Evening Standard Theatre Awards[12] et le Critics' Circle Theatre Awards du meilleur acteur[13]. Frankenstein est diffusé en direct dans plusieurs cinémas d'Europe en 2011 et 2012, dans le cadre du projet National Theatre Live[14],[15]. Il est nommé « Acteur de l'année 2011 » par le magazine GQ[16].

Dans les deux derniers volets du Hobbit de Peter Jackson, Cumberbatch assure les voix du dragon Smaug et du nécromancien. Il participe au tournage de Star Trek Into Darkness de J. J. Abrams dans le rôle du méchant, John Harrison / Khan Noonien Singh. Il apparaît également en 2012 à la télévision dans une mini-série américano-britannique, produite en collaboration par la BBC et HBO, Parade's End, avec Rebecca Hall.

En 2013, il reçoit le Britannia Award de l'artiste britannique de l'année aux côtés de George Clooney, Sir Ben Kingsley, Kathryn Bigelow et Sacha Baron Cohen[17].

Le 27 Octobre 2014, Marvel annonce officiellement[18] Benedict pour le rôle de Docteur Strange.

Vie privée

À partir de 1999 et durant 12 années, Cumberbatch fréquente l'actrice anglaise Olivia Poulet qu'il a rencontrée à l'université[19]. À la fin de l'année 2011, il rencontre la designer anglaise Anna James, ils se sépareront durant l'année suivante[20]. Début octobre 2013, Benedict est élu acteur le plus sexy du monde par le magazine Empire face à Hugh Jackman ou encore Robert Downey Jr.[21]. En novembre 2014, The Times publie l'annonce des fiançailles de Benedict et la directrice de théâtre Sophie Hunter[22].

Théâtre

Année Titre Titre original Rôle Théâtre
2001 Peines d'amour perdues Love's Labour's Lost Ferdinand Open Air Theatre
Le Songe d'une nuit d'été A Midsummer Night's Dream Demetrius
2002 Comme il vous plaira As You Like It Orlando
Roméo et Juliette Romeo and Juliet Benvolio
Ah Dieu ! que la guerre est jolie Oh, What a Lovely War!
2004 La Dame de la mer The Lady from the Sea Lyngstrand Almeida Theatre
2005 Hedda Gabler Tesman
2006 Period of Adjustment George
2007 Rhinoceros Bérenger Royal Court Theatre
Monsieur Bonhomme et les Incendiaires The Fire Raisers Eisenring
2008 The City Chris
2010 After the Dance David Scott-Fowler Royal National Theatre
2011 Frankenstein La Créature / Victor Frankenstein
2015 Hamlet Hamlet, prince du Danemark Barbican Theatre

Filmographie

Cinéma

Année Titre Titre original Rôle Observations
2002 Hills Like White Elephants Un homme Court-métrage
2003 To Kill a King Un royaliste
2006 Starter for 10 Patrick Watts
Amazing Grace William Pitt le Jeune
2007 Inseparable Joe/Charlie Court-métrage
Reviens-moi Atonement Paul Marshall
2008 Deux sœurs pour un roi The Other Boleyn Girl William Carey
Burlesque Fairytales Henry Clark
2009 Création Creation Joseph Hooker
2010 We Are Four Lions Four Lions Ed
Third Star James
Wreckers David
Seule contre tous The Whistleblower Nick Philips
2011 La Taupe Tinker, Tailor, Soldier, Spy Peter Guillam
Cheval de guerre War Horse Major Stewart
2012 Le Hobbit : Un voyage inattendu The Hobbit: An Unexpected Journey Smaug et le Nécromancien (voix et capture de mouvement)
Electric Cinema : How to Behave Humphrey Bogart Court métrage
2013 Star Trek Into Darkness John Harrison / Khan Noonien Singh
Le Cinquième Pouvoir The Fifth Estate Julian Assange
Un été à Osage County August: Osage County 'Little' Charles Aiken
Little Favour Wallace Court métrage, producteur
Le Hobbit : La Désolation de Smaug The Hobbit: The Desolation of Smaug Smaug et le Nécromancien (voix et capture de mouvement)
Twelve Years a Slave William Ford
2014 The Imitation Game Alan Turing
Le Hobbit : La Bataille des Cinq armées The Hobbit: The Battle of the five armies Smaug et le Nécromancien (voix et capture de mouvement)
2015 Black Mass Billy Bulger [En tournage]
2016 Magik Lewis (voix) [En tournage]

Télévision

Année Titre Titre original Rôle Observations
2002 Fields of Gold Jeremy Téléfilm
Tipping the Velvet Freddy Mini-série
Affaires non classées Silent Witness Warren Reid Série dramatique - 2 épisodes
2003 Cambridge Spies Edward Hand Série dramatique - 1 épisode
MI-5 Spooks Jim North Série d’espionnage - 1 épisode (2.01)
Fortysomething Rory Série comique
2004 Dunkirk Lt. Jimmy Langley Docu-drama
Hawking Stephen Hawking Téléfilm
2005 To the Ends of the Earth Edmund Talbot Mini-série
Broken News Will Parker Série comique - 3 épisodes
Nathan Barley Robin Série comique - 2 épisodes
2007 Stuart: A Life Backwards Alexander Masters Téléfilm
2008 The Last Enemy Stephen Ezard Mini-série dramatique
2009 Miss Marple : Murder Is Easy Luke Fitzwilliam Téléfilm
Small Island Bernard Bligh Mini-série dramatique
2010 Van Gogh: Painted with Words Vincent van Gogh Docu-drama
2010– Sherlock Sherlock Holmes Série dramatique
2012 Parade's End Christopher Tietjens Mini-série

Distinctions

Récompenses

Nominations

Voix françaises

Notes et références

  1. ↑ (en) « The Britannia Awards: Benedict Cumberbatch », sur TIME, (consulté le )
  2. ↑ (en) « Britain's movers and shakers », sur The Sunday Times, (consulté le )
  3. ↑ (en) Colin Firth, « Benedict Cumberbatch », sur TIME, (consulté le )
  4. ↑ (en) « William Golding's 'To The Ends Of The Earth'  », sur BBC Press Office, (consulté le )
  5. ↑ (en) Amanda Mitchison, « Benedict Cumberbatch on playing Sherlock Holmes », sur The Guardian, (consulté le )
  6. ↑ (en) Catriona Wightman, « Cumberbatch hints at 'Doctor Who' role », sur Digital Spy, (consulté le )
  7. ↑ (en) « Sherlock star reveals he was offered Doctor Who role... but turned it down », sur The Daily Mail, (consulté le )
  8. ↑ Maximilien Pierrette, « Zoom sur... Benedict Cumberbatch ! », sur Allociné, (consulté le )
  9. ↑ (en) « Easter TV highlights », sur The Telegraph, (consulté le )
  10. ↑ (en) Maddy Costa, « Frankenstein: Man or monster? », sur The Guardian, (consulté le )
  11. ↑ (en) Michael Billington, « Frankenstein - Review », sur The Guardian, (consulté le )
  12. ↑ (en) Tim Masters, « Frankenstein stars win Evening Standard Theatre Awards », sur BBC News, (consulté le )
  13. ↑ (en) « Cumberbatch wins top theatre prize », sur The Press Association, (consulté le )
  14. ↑ (en) « Productions: Frankenstein », sur National Theatre Live (consulté le )
  15. ↑ (en) « Productions: Frankenstein Encore Screenings », sur National Theatre Live (consulté le )
  16. ↑ (en) « Actor: Benedict Cumberbatch », sur GQ (consulté le )
  17. ↑ (en) « The Britannia Awards: Benedict Cumberbatch », sur https://www.bafta.org, (consulté le )
  18. ↑ « Comicsblog »
  19. ↑ (en)« Benedict Cumberbatch Girlfriend olivia poulet », sur www.fashionnstyle.com,
  20. ↑ (en)« Benedict Cumberbatch interview Star Wars », sur www.telegraph.co.uk,
  21. ↑ « Benedict Cumberbatch est l'acteur le plus sexy », sur fr.canoe.ca,
  22. ↑ « Benedict Cumberbatch s'est fiancé », sur www.parismatch.com,
  23. ↑ Partagé avec Gary Oldman, Mark Strong, John Hurt, Toby Jones, David Dencik, Ciarán Hinds, Colin Firth, Kathy Burke, Stephen Graham, Simon McBurney, Tom Hardy, Svetlana Khodchenkova et William Haddock.
  24. ↑ a b c et d Partagé avec Meryl Streep, Julia Roberts, Sam Shepard, Margo Martindale, Abigail Breslin, Chris Cooper, Julianne Nicholson, Misty Upham, Juliette Lewis, Ewan McGregor et Dermot Mulroney.
  25. ↑ Partagé avec Paul Dano, Garret Dillahunt, Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, Paul Giamatti, Scoot McNairy, Lupita Nyong'o, Adepero Oduye, Sarah Paulson, Brad Pitt, Michael K. Williams et Alfre Woodard
  26. ↑ "Star Trek Into Darkness" sur allodoublage.com, consulté le 6 novembre 2014.
  27. ↑ « Fiche du doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 18 décembre 2013
  28. ↑ "Twelve Years a Slave" sur allodoublage.com, consulté le 6 novembre 2014.
  29. ↑ « Comédiens ayant doublé Benedict Cumberbatch en France » sur RS Doublage, mis en ligne le 14 décembre 2013
  30. ↑ "Sherlock" série télévisée sur allodoublage.com, consulté le 6 novembre 2014.
  31. ↑ "La Taupe" sur allodoublage.com, consulté le 6 novembre 2014.
  32. ↑ "Le cinquième pouvoir" sur allodoublage.com, consulté le 6 novembre 2014.
  33. ↑ "Le Hobbit : La Désolation de Smaug" sur allodoublage.com, consulté le 6 novembre 2014.
  34. ↑ « Fiche du doublage français du film » sur Alterego75.fr, consulté le 8 janvier 2014

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Notices d'autoritéVoir et modifier les données sur Wikidata :
v · m
Créateurs :
Épisodes
Saison 1
Saison 2
Saison 3
Saison 4
Épisodes spéciaux
Acteurs
Article lié
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Benedict_Cumberbatch&oldid=108886909 ».