« Layla M. » : différence entre les versions

Données clés
Réalisation	Mijke de Jong
Scénario	Jan Eilander; Mijke de Jong
Acteurs principaux	Nora El Koussour; IIias Addab; Bilal Wahib
Sociétés de production	Cinemien
Pays de production	Pays-Bas
Genre	Drame
Durée	98 minutes
Sortie	2016

Navigation interactive dans l’historique

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 21 décembre 2023 à 13:10

Layla M. est un film néerlandais écrit et réalisé par Mijke de Jong, sorti directement en vidéo en 2016.

Synopsis

Layla est née et vit à Amsterdam, au sein d'une famille aimante qui l'encourage dans son projet d'études de médecine. Elle se sent discriminée en raison de ses origines marocaines, et s'indigne de l'interdiction du port de la burqa dans son pays. Malgré les tentatives de ses parents pour la raisonner, elle glisse dans le fondamentalisme religieux ; c'est dans ce contexte qu'elle fait la connaissance d'Abdel.

Layla persuade Abdel de l'épouser et de la laisser partir avec lui. Ils se marient et partent en Belgique, avant de prendre leur envol pour le Moyen Orient. Peu à peu, Layla découvre ce qu'est vraiment le fondamentalisme.

Fiche technique

Titre original : Layla M.
Réalisation : Mijke de Jong
Scénario : Jan Eilander et Mijke de Jong
Musique :
Production : Arnold Heslenfeld, Laurette Schillings et Frans van Gestel
Société de production : Topkapi Films
Sociétés de distribution : Cinemien
Pays d’origine : Pays-Bas
Langue : Néerlandais, Arabe marocain, Anglais
Format : couleur
Genre : Drame
Durée : 98 minutes
Dates de sortie :
- Canada : 10 septembre 2016
- Pays-Bas : 17 novembre 2016
- Belgique : 23 novembre 2016

Distribution

Nora El Koussour : Layla
IIias Addab : Abdel
Bilal Wahib : Younes

Distinctions

2016 : Prix d'interprétation féminine et prix du Public au Festival de cinéma européen des Arcs 2016
2016 : Vainqueur du prix Fritz-Gerlich-prijs du meilleur scénario de l'année
2016 : Vainqueur du prix Special Jury Award – Outstanding Performance au Philadelphia Film Festival
2017 : Nommé pour le prix Veau d'or du meilleur film de l'année
2017 : Vainqueur du prix Veau d'or de la meilleure actrice de l'année
2017 : Vainqueur du prix Veau d'or du meilleur figurant
2017 : Nommé pour le prix Veau d'or du meilleur scénario de film

Notes et références

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Layla M., sur Wikimedia Commons

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Filmportal
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Infobox Cinéma (film)
  | titre           = Layla M.
  | image           =
  | légende         =
  | alternative     =
@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
  | réalisation     = [[Mijke de Jong]]
  | scénario        = [[Jan Eilander]]<br />[[Mijke de Jong]]
- | acteur          = [[Noura El Koussour]]<br />[[Ilias Addab]]<br />[[Bilal Wahib]]
+ | acteur          = [[Nora El Koussour]]<br />[[IIias Addab]]<br />[[Bilal Wahib]]
  | production      = Cinemien
  | pays            = {{Pays-Bas}}
- | genre           = [[Drame]]
+ | genre           = [[Drame (cinéma)|Drame]]
  | durée           = 98 minutes
  | année de sortie = 2016
@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
 == Synopsis ==
-Layla est une jeune fille marocaine de 18 ans issu des quartiers d'Amsterdam. Elle est intélligente et en a marre du climat politique qui règne aux Pays-Bas, interdisant les filles de porter le voile. Elle commence de plus en plus à se radicaliser, postant des vidéos en ligne sur internet, en racontant son avis sur le climat. C'est dans un cercle d'entourage d'islamistes radicaux qu'elle fait la connaissance d'Abdel, un jeune Marocain également issu du même quartier.
+Layla est née et vit à Amsterdam, au sein d'une famille aimante qui l'encourage dans son projet d'études de médecine. Elle se sent discriminée en raison de ses origines marocaines, et s'indigne de l'interdiction du port de la burqa dans son pays. Malgré les tentatives de ses parents pour la raisonner, elle glisse dans le fondamentalisme religieux ; c'est dans ce contexte qu'elle fait la connaissance d'Abdel.
+Layla persuade Abdel de l'épouser et de la laisser partir avec lui. Ils se marient et partent en Belgique, avant de prendre leur envol pour le Moyen Orient. Peu à peu, Layla découvre ce qu'est vraiment le fondamentalisme.
-Lorsque Layla est arrêté par la police fédérale lors d'une démonstration pro-Sharia, elle décide de quitter définitivement son domicile. Elle se fiance avec Abdel et prennent leur départ direction la [[Belgique]] pour un entraînement djihadiste, avant de prendre leur envol pour la [[Syrie]].
 == Fiche technique ==
@@ Ligne 34 : / Ligne 34 : @@
 * Langue : [[Néerlandais]], [[Arabe marocain]], [[Anglais]]
 * Format : couleur
-* Genre : [[Drame]]
+* Genre : [[Drame (cinéma)|Drame]]
 * Durée : 98 minutes
 * Dates de sortie :
@@ Ligne 42 : / Ligne 42 : @@
 == Distribution ==
-* [[Noura El Koussour]] : Layla
+* [[Nora El Koussour]] : Layla
-* [[Ilias Addab]] : Abdel
+* [[IIias Addab]] : Abdel
 * [[Bilal Wahib]] : Younes
 == Distinctions ==
-* 2016 : Vainqueur du prix [[Les Arcs]] dans le festival européen de film
+* 2016 : Prix d'interprétation féminine et prix du Public au [[Festival de cinéma européen des Arcs 2016]]
 * 2016 : Vainqueur du prix Fritz-Gerlich-prijs du meilleur scénario de l'année
 * 2016 : Vainqueur du prix Special Jury Award – Outstanding Performance au Philadelphia Film Festival
@@ Ligne 62 : / Ligne 62 : @@
 * {{Bases cinéma}}
+{{Palette|Film représentant les Pays-Bas à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère}}
 {{Portail|Cinéma|Pays-Bas|années 2010}}
-{{DEFAULTSORT:Layla M.}}
 [[Catégorie:Film néerlandais sorti en 2016]]
-[[Catégorie:Drame néerlandais]]
+[[Catégorie:Film dramatique néerlandais]]
-[[Catégorie:Drame]]
 [[Catégorie:Film tourné aux Pays-Bas]]
 [[Catégorie:Film tourné en Belgique]]
-[[Catégorie:Film tourné en Syrie]]
 [[Catégorie:Film sorti directement en vidéo]]
+[[Catégorie:Film sur le terrorisme]]
+[[Catégorie:Film sur l'islamisme radical]]

v · m Film représentant les Pays-Bas à l'Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Liste des films
Années 1960-1970	Village au bord du fleuve (1960) Comme deux gouttes d'eau (1964) Les Douze Millions (nl) (1965) Monsieur Hawarden (1970) Mira (1972) Turkish Délices (1974) Help! De dokter verzuipt (nl) (1975) Le Docteur Pulder sème des pavots (1976) Max Havelaar (1977) Le Choix du destin (1978) Pastorale 1943 (nl) (1979)
Années 1980-1990	Une femme comme Eva (1980) Opname (nl) (1981) Come-Back (en) (1982) Van de koele meren des doods (nl) (1983) Le Quatrième Homme (1984) Schatjes! (nl) (1985) De Dream (nl) (1986) L'Assaut (1987) Van geluk gesproken (nl) (1988) L'Homme qui voulait savoir (1989) Leedvermaak (nl) (1990) De avonden (1991) Eline Vere (1992) Les Habitants (1993) De kleine blonde dood (1994) 06 (1995) Antonia et ses filles (1996) Lang leve de koningin (1997) Karakter (1998) La Fiancée polonaise (1999)
Années 2000-2010	Madelief, krassen in het tafelblad (nl) (2000) Un gamin (2001) Nynke (2002) Zus et Zo (2003) Twin Sisters (2004) Simon (2005) Bluebird (nl) (2006) Black Book (2007) Duska (nl) (2008) Dunya en Desie (nl) (2009) Winter in Wartime (2010) Tirza (nl) (2011) Sonny Boy (2012) Little Bird (2013) Borgman (2014) Lucia de B. (2015) The Paradise Suite (2016) Tonio (nl) (2017) Layla M. (2018) Le Banquier de la Résistance (2019)
Années 2020	Instinct : Liaison interdite (nl) (2020) Buladó (2021) Do Not Hesitate (nl) (2022) Narcosis (nl) (2023) Sweet Dreams (2024)
L'année indiquée est celle de la cérémonie. Les films sont ceux qui sont proposés à la nomination par les Pays-Bas ; tous ne figurent pas dans la liste finale des films nommés.