« International Gamma-Ray Astrophysics Laboratory » : différence entre les versions

Données générales
Organisation	ESA, NASA, RKA
Programme	Horizon 2000
Domaine	Étude des rayons gamma et X
Statut	Opérationnel
Autres noms	INTEGRAL
Lancement	17 octobre 2002
Lanceur	Proton K
Fin de mission	31 décembre 2022 (prévu)
Durée	5 ans (mission primaire)
Identifiant COSPAR	2002-048A
Site	ESA
Masse au lancement	4 000 kg
Orbite	Orbite terrestre fortement elliptique
Périapside	639 km
Apoapside	156 000 km
Période de révolution	66 h
Inclinaison	51,7°
Type	Télescope à masque codé
Diamètre	3,70 m
Superficie	500 cm² (SPI et JEM-X), 3 100 cm² (IBIS)
Focale	~ 4 m
Longueur d'onde	Rayons gamma et rayons X
SPI	Spectromètre
IBIS	Imageur
JEM-X	Moniteur de rayons X
OMC	Moniteur optique

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 17 septembre 2023 à 01:29

INTErnational Gamma-Ray Astrophysics Laboratory (INTEGRAL) est un observatoire spatial d'astrophysique européen qui étudie les rayons gamma de moyenne énergie (de 20 keV à 10 MeV) émis par des sources telles que les trous noirs, étoiles à neutrons, supernovas, le milieu interstellaire, etc. Ce satellite de 4 000 kilogrammes utilise la combinaison de deux instruments pour ses observations : IBIS qui se caractérise par sa résolution angulaire et est utilisé pour localiser avec précision la source du rayonnement gamma et SPI qui dispose par contre d'une meilleure résolution spectrale. La mission d'INTEGRAL, qui est placé en orbite le 17 octobre 2002, est prolongée par l'Agence spatiale européenne, pilote du projet, jusqu'à la fin 2020^[1]. Une seconde prolongation de la mission est ensuite actée jusqu'au 31 décembre 2022^[2].

Contexte[modifier | modifier le code]

En juin 1993, l'Agence spatiale européenne sélectionne INTEGRAL comme la deuxième mission de taille moyenne (M2) du programme scientifique Horizon 2000. Le satellite doit utiliser une instrumentation de 10 à 50 fois plus sensible que ses prédécesseurs. Le détecteur doit utiliser la technique du masque codé qui est utilisé pour la première fois dans le domaine spatial en 1989 par le télescope français SIGMA (Système d'imagerie gamma à masque aléatoire) embarqué sur l'observatoire spatial russe Granat^[3].

À la suite de l'annulation en 2002 par la Russie du programme Spectrum X-Gamma dans lequel les laboratoires européens investissent près de 300 millions de dollars américains dans trois des télescopes qui doivent être embarqués, le gouvernement russe accepte de lancer gratuitement INTEGRAL^[4].

Objectifs[modifier | modifier le code]

Les rayons gamma et les rayons X ne peuvent pas pénétrer dans l'atmosphère terrestre. Les observations directes de tels rayons ne peuvent donc se faire que depuis l'espace. Le rayonnement gamma est difficile à observer car l'énergie des photons est telle qu'on ne peut les faire converger vers le détecteur. Mais son observation permet de détecter des processus fondamentaux. Le rayonnement gamma est émis au sein des phénomènes les plus violents de l'Univers tels que les explosions d'étoiles (nova, supernova) et leurs résidus compacts : les étoiles à neutrons et les trous noirs. Il est également produit lors de la désexcitation des noyaux d'atomes ce qui permet en l'observant de pratiquer une spectroscopie nucléaire des sites cosmiques. Enfin l'interaction matière antimatière produit également ce type de rayonnement.

Les objectifs d'INTEGRAL sont les suivants :

fournir des données permettant d'enrichir la théorie de la nucléosynthèse en détectant les noyaux atomiques générés durant la fin de vie des étoiles^[5].
détecter les restes des anciennes supernovae en identifiant les noyaux d'atomes radioactifs synthétisés de manière typique par celles-ci^[6].
identifier les phénomènes de nucléosynthèse froide, c'est-à-dire les scissions d'atomes ayant pour origine la collision d'atomes ou de protons accélérés avec des atomes du milieu interstellaire. Lors de la collision, les atomes du milieu interstellaire (carbone, oxygène, azote) sont brisés (processus de spallation) et donnent naissance à des atomes plus légers : lithium, béryllium et bore. INTEGRAL doit étudier plus particulièrement ces atomes à travers les rayons gamma émis par ceux-ci lorsqu'ils retournent de l'état excité à l'état fondamental^[7].
observation des novas et supernovas thermonucléaires^[8].
observation des supernovas gravitationnelles, c'est-à-dire résultant de la désintégration d'une étoile d'une masse supérieure à 8-10 masses solaires^[9].
observation des objets compacts telles que les naines blanche, les étoiles à neutrons, les trous noirs^[10].
observation des galaxies, amas stellaires, galaxies actives, blazars, et du fond diffus cosmologique^[10].
observation des processus et phénomènes d'accélération au centre de notre galaxie.
identification des sources de rayons gamma dont l'origine est aujourd'hui inconnue^[10].

Déroulement de la mission[modifier | modifier le code]

Visualisation des orbites de 2002 à 2017

INTEGRAL est lancé depuis le cosmodrome de Baïkonour, au Kazakhstan, le 17 octobre 2002, par un lanceur russe Proton sur une orbite très elliptique, avec une période de 3 jours sidéraux. L'orbite d'INTEGRAL est choisie pour que le satellite passe le maximum de temps en dehors de la ceinture de radiations autour de la Terre. Le satellite est contrôlé depuis le Centre européen des opérations spatiales (ESOC), à Darmstadt, en Allemagne, grâce à deux antennes radioélectriques situées en Belgique et en Californie (États-Unis). La consommation du carburant d'INTEGRAL suit les prévisions. Sa mission est prolongée, ainsi que celle d'une dizaine d'autres satellites scientifiques de l'Agence spatiale européenne, jusqu'en 2014^[11]. Le 19 novembre 2014, la mission est de nouveau prolongée avec 5 autres missions scientifiques de 2 ans jusqu'au 31 décembre 2016^[12].

Instruments scientifiques[modifier | modifier le code]

INTEGRAL dispose de quatre instruments scientifiques : deux instruments principaux, l'imageur IBIS et le spectromètre SPI et deux instruments de surveillance, le moniteur de rayons X (JEM-X) de basse énergie et la caméra de surveillance optique OMC. Tous sont alignés sur un même axe pour qu'ils observent simultanément la même portion de ciel. Les 3 instruments de haute énergie utilisent la technique du masque codé, puisqu'il n'existe pas de miroirs qui permettent de faire converger des rayons X et des rayons gamma. Les masques codés utilisés sont développés principalement par l'université de Valence, en Espagne.

L'imageur IBIS[modifier | modifier le code]

L'imageur d'INTEGRAL, baptisé IBIS (Imager on Board the INTEGRAL Satellite), peut observer entre 15 keV et 10 MeV. Sa résolution spatiale est de 12 minutes d'arc, mais la déconvolution peut la réduire à une bien meilleure valeur, atteignant une minute d'arc. Un masque de 95 par 95 tuiles rectangulaires en tungstène est situé à 3,2 mètres au-dessus des détecteurs. Le système de détecteurs d'IBIS contient un premier plan de 128 par 128 tuiles de tellurure de cadmium (appelé ISGRI pour INTEGRAL Soft Gamma-Ray Imager), puis un second plan de 64 par 64 tuiles de iodure de césium (PICsIT pour Pixellated Cesium-Iodid Telescope). ISGRI est sensible jusqu'à environ 500 keV, tandis que PICsIT s'étend jusqu'à 10 MeV. Les deux instruments sont entourés d'écrans de protection en tungstène et en plomb.

Le spectromètre SPI[modifier | modifier le code]

Schéma montrant le principe de fonctionnement du télescope à masque codé SPI (observatoire spatial INTEGRAL) avec deux sources de rayons gamma.

Le spectromètre primaire à bord d'INTEGRAL, baptisé SPI (SPectrometer for INTEGRAL) fourni le spectre électromagnétique du rayonnement compris entre 20 keV et 8 MeV. SPI utilise également un masque codé formé de tuiles hexagonales de tungstène. Celui-ci est placé au-dessus d'un détecteur fait de 19 cristaux de germanium. Ces cristaux sont refroidis activement par un système mécanique. L'instrument effectue ses mesures avec une résolution spectrale de 2 keV (pour un rayonnement de 1,33 MeV). Le champ optique est de 8° et le pouvoir de résolution est de 2°^[13].

Le moniteur de rayons JEM-X[modifier | modifier le code]

INTEGRAL possède de plus deux instruments pour observer les rayons X dits « mous », dont l'énergie est comprise entre 3 et 35 keV. Ces deux instruments, appelés JEM-X (Joint European X-ray Monitor) sont identiques, et accroissent le domaine de longueur d'onde couvert par le satellite. Leur résolution spatiale est meilleure que celle d'IBIS car les longueurs d'onde sont plus courtes. Les détecteurs utilisés sont des scintillateurs gazeux au xénon et méthane.

La caméra optique OMC et le moniteur de radiation IREM[modifier | modifier le code]

INTEGRAL dispose également d'une caméra optique, OMC (Optical Monitor Camera), sensible aux longueurs d'onde du domaine visible et ultraviolet. C'est principalement un instrument de soutien. Le dernier instrument est le moniteur de radiation IREM (INTEGRAL Radiation Environment Monitor), qui est chargé de surveiller le niveau de fond orbital, et sert aussi pour l'étalonnage des données. IREM est sensible aux électrons et aux protons présents dans la ceinture de radiation terrestre, ainsi qu'au rayonnement cosmique. Si le niveau de fond est trop élevé, IREM peut éteindre les instruments scientifiques, afin de les protéger.

Les autres équipements[modifier | modifier le code]

IBIS et SPI ont besoin d'une méthode pour arrêter la radiation ambiante (comme le rayonnement cosmique). Cette méthode consiste à utiliser un masque scintillant de plastique situé derrière les tuiles de tungstène. Ce masque absorbe la radiation secondaire produite par les impacts sur le tungstène. Ce masque est complété par un écran scintillant de germanate de bismuth, situé autour et sur l'arrière de SPI. Ce système, fourni par Astrium, est appelé ACS (AntiCoincidence Shield). L'énorme surface de l'ACS en fait presque un instrument à lui tout seul. Puisqu'il est sensible aux rayons venant de toutes les directions dans le ciel, il est un détecteur de rayons gamma naturel. Récemment, de nouveaux algorithmes permettent d'utiliser l'ACS comme un télescope, grâce au phénomène de diffusion Compton double. Ainsi, l'ACS peut être utilisé pour « observer » des objets en dehors du champ de vue du satellite.

Le satellite[modifier | modifier le code]

Le satellite, d'une masse totale de quatre tonnes, comporte la charge utile d'une masse de deux tonnes décrite plus haut et une plate-forme identique, pour limiter les coûts, à celle du télescope européen à rayons X, XMM-Newton lancé le 10 décembre 1999.

Résultats[modifier | modifier le code]

Les principaux résultats obtenus grâce aux données recueillies par l'observatoire sur les dix premières années de la mission sont les suivants :

identification de la source du rayonnement X dur diffus de la Voie lactée. Grâce aux observations effectuées sur 6 ans avec l'instrument SPI, les scientifiques peuvent attribuer ce rayonnement à l'interaction entre le rayonnement cosmique et le champ de radiation interstellaire^[14].
l'observatoire spatial permet de découvrir une nouvelle catégorie d'étoiles binaires X massives qui sont identifiées grâce aux observatoires basés sur Terre comme des objets compacts en orbite autour d'étoiles supergéantes^[15].
INTEGRAL identifie (en juillet 2010), 700 nouvelles sources gamma, dont une catégorie de pulsars capables de produire des champs magnétiques un milliard de fois plus puissants que ceux produits en laboratoire sur Terre. Un catalogue des trous noirs détectés est dressé et doit permettre d'estimer le nombre de trous noirs dans l'Univers. INTEGRAL permet d'établir que le super trou noir au centre de notre galaxie a une activité très faible^[16].
l'observatoire spatial sert de système d'alerte lors de la venue de sursaut gamma grâce à une utilisation indirecte de son instrumentation. Ce faisant il permet de pointer rapidement d'autres instruments plus performants vers la source de ce phénomène évanescent. Grâce à INTEGRAL, les scientifiques peuvent ainsi détecter une source de sursaut gamma située à faible distance (donc dans un passé proche alors que l'on pense que ce phénomène appartient à une époque lointaine de l'histoire de l'Univers) et dans une gamme de puissance beaucoup plus faible que ce qui est considéré comme la norme, remettant en question l'utilisation des sursauts gamma pour la mesure des distances^[17].
INTEGRAL dresse une carte de distribution de l'aluminium (isotope 26) permettant d'affiner notre connaissance du processus de nucléosynthèse source de cet atome. Il poursuit une cartographie de la distribution du titane (isotope 44)^[18].
l'instrument SPI permet de réaliser une carte de la distribution des émissions de rayons gamma à 511 keV qui sont produits lors de l'annihilation positon/électron. Les scientifiques peuvent ainsi déterminer qu'environ la moitié de l'antimatière produite dans la galaxie l'est par des trous noirs ou étoiles à neutrons arrachant de la matière à un compagnon de masse inférieure ou égale à celle du Soleil^[19].

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (en-GB) « Green light for continued operations of ESA science missions », sur sci.esa.int (consulté le 21 janvier 2018)
↑ « Integral », sur CNES.fr, 13 octobre 2020 (consulté le 15 juin 2021)
↑ (en) « INTEGRAL confirmed as next scientific mission », ESA, 4 juin 1993
↑ (en) « Spektr-RG », sur Russianspaceweb.com (consulté le 9 janvier 2012)
↑ « Les objectifs scientifiques : Astrophysique nucléaire », CEA (consulté le 23 octobre 2012)
↑ « Les objectifs scientifiques : sur la piste des supernovae manquantes », CEA (consulté le 23 octobre 2012)
↑ « Les objectifs scientifiques : à la recherche des sites de nucléosynthèse froide », CEA (consulté le 23 octobre 2012)
↑ « Les objectifs scientifiques : novae et supernovae », CEA (consulté le 23 octobre 2012)
↑ (fr)« Les objectifs scientifiques : supernovae gravitationnelles », CEA (consulté le 23 octobre 2012)
↑ ^{a b et c} (en) « INTERGRAL : Objectives », ESA (consulté le 23 octobre 2012)
↑ (en) « Europe maintains its presence on the final frontier », ESA, 22 novembre 2010
↑ (en) « Working life extensions for ESA’s science missions », sur ESA mission scientifique - Mars Express (consulté le 20 novembre 2014)
↑ (en) « SPI Coded Mask », Orbital ATK (consulté le 24 mars 2016)
↑ « Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Structure et émission grande échelle de la Galaxie - interaction du rayonnement cosmique et du champ de radiation interstellaire », CNES Missions scientifiques (consulté le 23 octobre 2012)
↑ « Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Identification des sources de haute énergie - La nature d'un couple d'astres exotiques révélée par des observations ESO et Spitzer », CNES Missions scientifiques (consulté le 23 octobre 2012)
↑ « Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Cartes des sources gamma individuelles et mesure du fond cosmique X », CNES Missions scientifiques (consulté le 23 octobre 2012)
↑ « Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Sursauts gamma », CNES Missions scientifiques (consulté le 23 octobre 2012)
↑ « Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : La Nucléosynthèse », CNES Missions scientifiques (consulté le 23 octobre 2012)
↑ « Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Raie d'annihilation positron/électron à 511 keV », CNES Missions scientifiques (consulté le 23 octobre 2012)

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Astronomie gamma.
INTEGRAL Science Data Centre, le centre de données associé au satellite.
Rosat.
XMM-Newton.
Chandra.
High Energy Stereoscopic System.

Liens externes[modifier | modifier le code]

Pages consacrées à Integral sur le site des missions scientifiques du CNES.
Site du CEA consacré à INTEGRAL.
(en)INTEGRAL sur le site de l'ESA.
(en) Présentation de 5 ans de résultats.

[1] (en-GB) « Green light for continued operations of ESA science missions », sur sci.esa.int (consulté le 21 janvier 2018)

[2] « Integral », sur CNES.fr, 13 octobre 2020 (consulté le 15 juin 2021)

[3] (en) « INTEGRAL confirmed as next scientific mission », ESA, 4 juin 1993

[russianspaceweb-4] (en) « Spektr-RG », sur Russianspaceweb.com (consulté le 9 janvier 2012)

[5] « Les objectifs scientifiques : Astrophysique nucléaire », CEA (consulté le 23 octobre 2012)

[6] « Les objectifs scientifiques : sur la piste des supernovae manquantes », CEA (consulté le 23 octobre 2012)

[7] « Les objectifs scientifiques : à la recherche des sites de nucléosynthèse froide », CEA (consulté le 23 octobre 2012)

[8] « Les objectifs scientifiques : novae et supernovae », CEA (consulté le 23 octobre 2012)

[9] (fr)« Les objectifs scientifiques : supernovae gravitationnelles », CEA (consulté le 23 octobre 2012)

[ESAObjectives-10] {a b et c} (en) « INTERGRAL : Objectives », ESA (consulté le 23 octobre 2012)

[11] (en) « Europe maintains its presence on the final frontier », ESA, 22 novembre 2010

[12] (en) « Working life extensions for ESA’s science missions », sur ESA mission scientifique - Mars Express (consulté le 20 novembre 2014)

[13] (en) « SPI Coded Mask », Orbital ATK (consulté le 24 mars 2016)

[14] « Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Structure et émission grande échelle de la Galaxie - interaction du rayonnement cosmique et du champ de radiation interstellaire », CNES Missions scientifiques (consulté le 23 octobre 2012)

[15] « Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Identification des sources de haute énergie - La nature d'un couple d'astres exotiques révélée par des observations ESO et Spitzer », CNES Missions scientifiques (consulté le 23 octobre 2012)

[16] « Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Cartes des sources gamma individuelles et mesure du fond cosmique X », CNES Missions scientifiques (consulté le 23 octobre 2012)

[17] « Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Sursauts gamma », CNES Missions scientifiques (consulté le 23 octobre 2012)

[18] « Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : La Nucléosynthèse », CNES Missions scientifiques (consulté le 23 octobre 2012)

[19] « Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Raie d'annihilation positron/électron à 511 keV », CNES Missions scientifiques (consulté le 23 octobre 2012)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{titre en italique|en}}
 {{homon|Intégral}}
 {{Infobox Engin spatial
-| nom=International Gamma-Ray Astrophysics Laboratory
+ | nom                  = ''{{lang|en|International Gamma-Ray Astrophysics Laboratory}}''
+ | image                = INTEGRAL spacecraft model.png
-| image=
-| légende=Vue d'artiste d'INTEGRAL
+ | légende              = Vue d'artiste d'INTEGRAL.
-| organisation=[[Agence spatiale européenne|ESA]], [[National Aeronautics and Space Administration|NASA]], [[Agence spatiale fédérale russe|RKA]]
+ | organisation         = [[Agence spatiale européenne|ESA]], [[National Aeronautics and Space Administration|NASA]], [[Roscosmos|RKA]]
-| domaine=Étude des rayons gamma et X
+ | domaine              = Étude des rayons gamma et X
-| masse=3 500 kg
+ | masse                = 4 000 kg
-| lancement=17 octobre 2002 à 04:41 UTC
+ | lancement            = 17 octobre 2002
-| statut=opérationnel
+ | statut               = Opérationnel
-| fin=fin 2016 (prévu)
+ | fin                  = 31 décembre 2022 (prévu)
-| lanceur=[[Proton (fusée)|Proton K]]
+ | lanceur              = [[Proton (fusée)|Proton K]]
-| nssdc=2002-048A
+ | nssdc                = 2002-048A
-| autres_noms=INTEGRAL
+ | autres_noms          = INTEGRAL
-| site=[http://www.esa.int/SPECIALS/Integral/ ESA]
+ | site                 = [http://www.esa.int/SPECIALS/Integral/ ESA]
-| orbite=Orbite terrestre fortement elliptique
+ | orbite               = Orbite terrestre fortement elliptique
-| périapside=639 km
+ | périapside           = 639 km
-| apoapside=153 000 km
+ | apoapside            = 156 000 km
-| période=66 h
+ | période              = 66 h
-| inclinaison=51,7°
+ | inclinaison          = 51,7°
-| télescope_type=[[Masque codé]]
+ | télescope_type       = [[Télescope à masque codé]]
-| télescope_diamètre=3,7 m
+ | télescope_diamètre   = 3,70 m
-| télescope_superficie=500 cm² (SPI et JEM-X), 3 100 cm² (IBIS)
+ | télescope_superficie = 500 cm² (SPI et JEM-X), 3 100 cm² (IBIS)
-| télescope_focale=~ 4 m
+ | télescope_focale     = ~ 4 m
-| télescope_longueur_d'onde=[[Rayon gamma|Rayons gamma]] et [[Rayon X|X]]
+ | télescope_longueur_d'onde = [[Rayon gamma|Rayons gamma]] et [[rayons X]]
-| instrument1_nom=SPI
+ | instrument1_nom      = SPI
-| instrument1_type=[[Spectromètre]]
+ | instrument1_type     = [[Spectromètre]]
-| instrument2_nom=IBIS
+ | instrument2_nom      = IBIS
-| instrument2_type=Imageur
+ | instrument2_type     = Imageur
-| instrument3_nom=JEM-X
+ | instrument3_nom      = JEM-X
-| instrument3_type=Moniteur de rayons X
+ | instrument3_type     = Moniteur de rayons X
-| instrument4_nom=OMC
+ | instrument4_nom      = OMC
-| instrument4_type=Moniteur optique
+ | instrument4_type     = Moniteur optique
+ | durée                = 5 ans (mission primaire)
+ | programme            = [[Horizon 2000]]
 }}
-'''''INTErnational Gamma-Ray Astrophysics Laboratory''''' ('''INTEGRAL''') est un [[observatoire spatial]] d'[[astrophysique]] [[Europe|européen]] qui étudie les [[rayon gamma|rayons gamma]] de moyenne énergie (de 20 [[keV]] à 100 [[MeV]]) émis par des sources telles que les [[trou noir|trous noirs]], [[étoile à neutrons|étoiles à neutrons]], [[supernovae]], le milieu interstellaire, etc . Ce satellite de quatre tonnes utilise la combinaison de deux instruments pour ses observations : IBIS qui se caractérise par sa résolution angulaire et est utilisé pour localiser avec précision la source du rayonnement gamma et SPI qui dispose par contre d'une meilleure résolution spectrale. La mission d'INTEGRAL, qui a été placé en [[orbite]] en 2002, a été prolongée par l'[[Agence spatiale européenne]], pilote du projet, jusqu'à fin 2016.
+'''''{{lang|en|INTErnational Gamma-Ray Astrophysics Laboratory}}''''' ('''INTEGRAL''') est un [[Télescope spatial|observatoire spatial]] d'[[astrophysique]] [[Europe|européen]] qui étudie les [[rayon gamma|rayons gamma]] de moyenne énergie (de 20 k[[Électronvolt|eV]] à 10 MeV) émis par des sources telles que les [[trou noir|trous noirs]], [[étoile à neutrons|étoiles à neutrons]], [[supernova|supernovas]], le [[milieu interstellaire]], etc. Ce satellite de 4 000 kilogrammes utilise la combinaison de deux instruments pour ses observations : IBIS qui se caractérise par sa résolution angulaire et est utilisé pour localiser avec précision la source du rayonnement gamma et SPI qui dispose par contre d'une meilleure résolution spectrale. La mission d'INTEGRAL, qui est placé en [[orbite]] le {{date-|17 octobre 2002}}, est prolongée par l'[[Agence spatiale européenne]], pilote du projet, jusqu'à la fin 2020<ref>{{Lien web|langue=en-GB|titre=Green light for continued operations of ESA science missions|url=http://sci.esa.int/director-desk/59839-green-light-for-continued-operations-of-esa-science-missions/|site=sci.esa.int|consulté le=2018-01-21}}</ref>. Une seconde prolongation de la mission est ensuite actée jusqu'au {{date|31 décembre 2022}}<ref>{{Lien web |titre=Integral |url=https://integral.cnes.fr/fr |site=CNES.fr |date=13 octobre 2020 |consulté le=15 juin 2021}}</ref>.
 == Contexte  ==
-En juin 1993, l'Agence spatiale européenne sélectionne INTEGRAL comme la deuxième mission de taille moyenne (M2) du programme scientifique [[Horizon 2000]]. Le satellite doit utiliser une instrumentation de 10 à 50 fois plus sensible que ses prédécesseurs. Le détecteur doit utiliser la technique du masque codé qui a été utilisé pour la première fois dans le domaine spatial en 1989 par le télescope français SIGMA (Système d'Imagerie Gamma Masque Aleatoire) embarqué sur l'[[télescope spatial|observatoire spatial]]  [[Russie|russe]]  [[Granat]]<ref>{{en}}{{Lien web|url=http://sci.esa.int/science-e/www/object/index.cfm?fobjectid=36840|titre=INTEGRAL confirmed as next scientific mission|éditeur=ESA|date=4 juin 1993}}</ref>.
+En {{date-|juin 1993}}, l'Agence spatiale européenne sélectionne INTEGRAL comme la deuxième mission de taille moyenne (M2) du programme scientifique [[Horizon 2000]]. Le satellite doit utiliser une instrumentation de 10 à 50 fois plus sensible que ses prédécesseurs. Le détecteur doit utiliser la technique du [[Télescope à masque codé|masque codé]] qui est utilisé pour la première fois dans le domaine spatial en 1989 par le télescope français SIGMA (Système d'imagerie gamma à masque aléatoire) embarqué sur l'[[télescope spatial|observatoire spatial]] [[Russie|russe]] [[Granat]]<ref>{{lien web|langue=en|url=http://sci.esa.int/science-e/www/object/index.cfm?fobjectid=36840|titre=INTEGRAL confirmed as next scientific mission|éditeur=ESA|date=4 juin 1993}}</ref>.
+À la suite de l'annulation en 2002 par la [[Russie]] du programme [[Spektr-RG|Spectrum X-Gamma]] dans lequel les laboratoires européens investissent près de 300 millions de [[Dollar américain|dollars américains]] dans trois des télescopes qui doivent être embarqués, le gouvernement russe accepte de lancer gratuitement INTEGRAL<ref name=russianspaceweb>{{Lien web|langue=en|url=http://www.russianspaceweb.com/spektr_rg.html|titre=Spektr-RG |site=Russianspaceweb.com
+|consulté le={{date|9 janvier 2012}} }}</ref>.
 == Objectifs  ==
-Les [[rayon gamma|rayons gamma]] et les [[rayon X|rayons X]] ne peuvent pas pénétrer dans l'[[atmosphère terrestre]]. Les observations directes de tels rayons ne peuvent donc se faire que depuis l'espace. Le rayonnement gamma est difficile à observer car l'énergie des photons est telle qu'on ne peut les faire converger vers le détecteur. Mais son observation permet de détecter des processus fondamentaux. Il est émis au sein des phénomènes les plus violents de l'univers tels que les explosions d’étoiles ([[novae]], [[supernovae]]) et leurs résidus compacts : les [[étoile à neutrons|étoiles à neutrons]] et les [[trou noir|trous noirs]]. Il est également produit lors de la désexcitation des noyaux d'atomes ce qui permet en l'observant de pratiquer une [[spectroscopie]] nucléaire des sites cosmiques. Enfin l'interaction matière [[antimatière]] produit également ce type de rayonnement.
+Les [[rayon gamma|rayons gamma]] et les [[rayon X|rayons X]] ne peuvent pas pénétrer dans l'[[atmosphère terrestre]]. Les observations directes de tels rayons ne peuvent donc se faire que depuis l'espace. Le rayonnement gamma est difficile à observer car l'énergie des photons est telle qu'on ne peut les faire converger vers le détecteur. Mais son observation permet de détecter des processus fondamentaux. Le rayonnement gamma est émis au sein des phénomènes les plus violents de l'Univers tels que les explosions d'étoiles ([[nova]], [[supernova]]) et leurs résidus compacts : les [[étoile à neutrons|étoiles à neutrons]] et les [[trou noir|trous noirs]]. Il est également produit lors de la [[Désexcitation atomique|désexcitation des noyaux d'atomes]] ce qui permet en l'observant de pratiquer une [[spectroscopie]] nucléaire des sites cosmiques. Enfin l'interaction matière [[antimatière]] produit également ce type de rayonnement.
 Les objectifs d'INTEGRAL sont les suivants :
-* fournir des données permettant d'enrichir la théorie de la [[nucléosynthèse]] en détectant les noyaux atomiques générés durant la fin de vie des étoiles<ref>{{fr}}{{Lien web|url=http://irfu.cea.fr/Sap/SiteIntegral/scie/objeastr.htm|titre=Les objectifs scientifiques : Astrophysique nucléaire|éditeur=CEA|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
+* fournir des données permettant d'enrichir la théorie de la [[nucléosynthèse]] en détectant les noyaux atomiques générés durant la fin de vie des étoiles<ref>{{lien web|langue=fr|url=http://irfu.cea.fr/Sap/SiteIntegral/scie/objeastr.htm|titre=Les objectifs scientifiques : Astrophysique nucléaire|éditeur=CEA|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
-* détecter les restes des anciennes supernovae en identifiant les noyaux d'atomes radioactifs synthétisés de manière typique par celles-ci<ref>{{fr}}{{Lien web|url=http://irfu.cea.fr/Sap/SiteIntegral/scie/objesupe.htm|titre=Les objectifs scientifiques : sur la piste des supernovae manquantes|éditeur=CEA|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
+* détecter les restes des anciennes supernovae en identifiant les noyaux d'atomes radioactifs synthétisés de manière typique par celles-ci<ref>{{Lien web|langue=fr|url=http://irfu.cea.fr/Sap/SiteIntegral/scie/objesupe.htm|titre=Les objectifs scientifiques : sur la piste des supernovae manquantes|éditeur=CEA|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
-* identifier les phénomènes de nucléosynthèse froide, c'est-à-dire les scissions d'atomes ayant pour origine la collisions d'atomes ou de [[proton]]s accélérés avec des atomes du [[milieu interstellaire]]. Lors de la collision, les atomes du milieu interstellaire ([[carbone]], [[oxygène]], [[azote]]) sont brisés (processus de [[spallation]]) et donnent naissance à des atomes plus légers :   [[lithium]], [[béryllium]] et [[bore]]. INTEGRAL doit étudier plus particulièrement ces atomes  à travers les rayons gammas émis par ceux-ci lorsqu'ils retournent de l'état excité à l'état fondamental<ref>{{fr}}{{Lien web|url=http://irfu.cea.fr/Sap/SiteIntegral/scie/objenucl.htm|titre=Les objectifs scientifiques : à la recherche des sites de nucléosynthèse froide|éditeur=CEA|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
+* identifier les phénomènes de nucléosynthèse froide, c'est-à-dire les scissions d'atomes ayant pour origine la collision d'atomes ou de [[proton]]s accélérés avec des atomes du [[milieu interstellaire]]. Lors de la collision, les atomes du milieu interstellaire ([[carbone]], [[oxygène]], [[azote]]) sont brisés (processus de [[spallation]]) et donnent naissance à des atomes plus légers :   [[lithium]], [[béryllium]] et [[bore]]. INTEGRAL doit étudier plus particulièrement ces atomes à travers les rayons gamma émis par ceux-ci lorsqu'ils retournent de l'état excité à l'état fondamental<ref>{{lien web|langue=fr|url=http://irfu.cea.fr/Sap/SiteIntegral/scie/objenucl.htm|titre=Les objectifs scientifiques : à la recherche des sites de nucléosynthèse froide|éditeur=CEA|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
-* observation des [[novae]] et [[supernovae]] thermonucléaires<ref>{{fr}}{{Lien web|url=http://irfu.cea.fr/Sap/SiteIntegral/scie/objenova.htm|titre=Les objectifs scientifiques : novae et supernovae|éditeur=CEA|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
+* observation des [[Nova|novas]] et [[supernova|supernovas]] thermonucléaires<ref>{{lien web|langue=fr|url=http://irfu.cea.fr/Sap/SiteIntegral/scie/objenova.htm|titre=Les objectifs scientifiques : novae et supernovae|éditeur=CEA|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
-* observation des supernovae gravitationnelles c'est-à-dire résultant de la désintégration d'une étoile d'une masse supérieure à 8-10 masses solaires<ref>{{fr}}{{Lien web|url=http://irfu.cea.fr/Sap/SiteIntegral/scie/objegrav.htm|titre=Les objectifs scientifiques : supernovae gravitationnelles|éditeur=CEA|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
+* observation des supernovas gravitationnelles, c'est-à-dire résultant de la désintégration d'une étoile d'une masse supérieure à 8-10 masses solaires<ref>{{fr}}{{Lien web|url=http://irfu.cea.fr/Sap/SiteIntegral/scie/objegrav.htm|titre=Les objectifs scientifiques : supernovae gravitationnelles|éditeur=CEA|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
-* observation des objets compacts telles que les naines blanche, les étoiles à neutrons, les trous noirs<ref name=ESAObjectives>{{en}}{{Lien web|url=http://sci.esa.int/science-e/www/object/index.cfm?fobjectid=31169|titre=INTERGRAL : Objectives|éditeur=ESA|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>…
+* observation des objets compacts telles que les [[Naine blanche|naines blanche]], les étoiles à neutrons, les trous noirs<ref name=ESAObjectives>{{lien web|langue=en|url=http://sci.esa.int/science-e/www/object/index.cfm?fobjectid=31169|titre=INTERGRAL : Objectives|éditeur=ESA|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
-* observation des [[galaxie]]s, [[cluster]]s, AGN (Active Galactic Nucleus), [[blazar]]s, du [[fond diffus cosmologique]]<ref name=ESAObjectives/>
+* observation des [[galaxie]]s, [[Amas stellaire|amas stellaires]], [[Galaxie active|galaxies actives]], [[blazar]]s, et du [[fond diffus cosmologique]]<ref name=ESAObjectives/>.
-* observation des processus et phénomènes d'accélération au centre de notre galaxie
+* observation des processus et phénomènes d'accélération au centre de [[Voie lactée|notre galaxie]].
-* identification des sources de rayons gammas dont l'origine est aujourd'hui inconnue<ref name=ESAObjectives/>
+* identification des sources de rayons gamma dont l'origine est aujourd'hui inconnue<ref name=ESAObjectives/>.
 == Déroulement de la mission ==
+[[Fichier:Integral’s orbits 2002–17 ESA386837.jpg|vignette|Visualisation des orbites de 2002 à 2017]]
-INTEGRAL a été lancé depuis le [[cosmodrome de Baïkonour]], au [[Kazakhstan]], le {{date|17|octobre|2002|en science}}, par une [[Fusée spatiale|fusée]] [[Russie|russe]] [[Proton (fusée)|Proton]] sur une [[orbite]] très [[ellipse (mathématiques)|elliptique]], avec une période de 3 [[jour]]s [[temps sidéral|sidéraux]]. L'orbite d'INTEGRAL a été choisie pour que le satellite passe le maximum de temps en dehors de la [[ceinture de radiations]] autour de la Terre. Le satellite est contrôlé depuis l'[[Centre européen d'opérations spatiales]] (ESOC), à [[Darmstadt]], en [[Allemagne]], grâce à deux [[Antenne radioélectrique|antennes radioélectriques]] situées en [[Belgique]] et en [[Californie]] ([[États-Unis]]). La consommation du [[carburant]] d'INTEGRAL suit les prédictions. Sa mission a été prolongée, ainsi que celle d'une dizaine d'autres satellites scientifiques de l'agence spatiale européenne, jusqu'en 2014<ref>{{en}}{{Lien web|url=http://sci.esa.int/science-e/www/object/index.cfm?fobjectid=48007|titre=Europe maintains its presence on the final frontier|éditeur=ESA|date=22 novembre 2010}}</ref>. Le 19 novembre 2014 la mission est de nouveau prolongée avec 5 autres missions scientifiques de 2 ans jusqu'au 31 décembre 2016<ref> {{Lien web|langue=en|url=http://sci.esa.int/director-desk/54999-working-life-extensions-for-esas-science-missions/|titre=Working life extensions for ESA’s science missions|site=ESA mission scientifique - Mars Express|consulté le=20 novembre 2014}}</ref>.
+INTEGRAL est lancé depuis le [[cosmodrome de Baïkonour]], au [[Kazakhstan]], le {{date|17|octobre|2002|en science}}, par un lanceur russe [[Proton (fusée)|Proton]] sur une [[Orbite elliptique élevée|orbite très elliptique]], avec une période de 3 [[jour]]s [[temps sidéral|sidéraux]]. L'orbite d'INTEGRAL est choisie pour que le satellite passe le maximum de temps en dehors de la [[ceinture de radiations]] autour de la Terre. Le satellite est contrôlé depuis le [[Centre européen des opérations spatiales]] (ESOC), à [[Darmstadt]], en [[Allemagne]], grâce à deux [[Antenne radioélectrique|antennes radioélectriques]] situées en [[Belgique]] et en [[Californie]] ([[États-Unis]]). La consommation du [[carburant]] d'INTEGRAL suit les prévisions. Sa mission est prolongée, ainsi que celle d'une dizaine d'autres satellites scientifiques de l'[[Agence spatiale européenne]], jusqu'en 2014<ref>{{lien web|langue=en|url=http://sci.esa.int/science-e/www/object/index.cfm?fobjectid=48007|titre=Europe maintains its presence on the final frontier|éditeur=ESA|date=22 novembre 2010}}</ref>. Le {{date-|19 novembre 2014}}, la mission est de nouveau prolongée avec 5 autres missions scientifiques de 2 ans jusqu'au {{date-|31 décembre 2016}}<ref> {{Lien web|langue=en|url=http://sci.esa.int/director-desk/54999-working-life-extensions-for-esas-science-missions/|titre=Working life extensions for ESA’s science missions|site=ESA mission scientifique - Mars Express|consulté le=20 novembre 2014}}</ref>.
 == Instruments scientifiques ==
-INTEGRAL dispose de quatre instruments scientifiques : deux instruments principaux, l'imageur IBIS et le spectromètre SPI et deux instruments de surveillance, le moniteur de rayons X JEM-X (basse énergie) et la caméra de surveillance optique OMC. Tous sont alignés sur un même axe pour qu'ils observent simultanément la même portion de ciel. Les 3 instruments de haute énergie utilisent la technique du [[masque codé]], puisqu'il n'existe pas de [[miroir]]s qui permettent de faire converger des [[rayon X|rayons X]] et des [[rayon gamma|rayons gamma]]. Les masques codés utilisés ont été principalement développés par l'[[université de Valence]], en [[Espagne]].
+INTEGRAL dispose de quatre instruments scientifiques : deux instruments principaux, l'imageur IBIS et le spectromètre SPI et deux instruments de surveillance, le moniteur de rayons X (JEM-X) de basse énergie et la caméra de surveillance optique OMC. Tous sont alignés sur un même axe pour qu'ils observent simultanément la même portion de ciel. Les 3 instruments de haute énergie utilisent la technique du [[Télescope à masque codé|masque codé]], puisqu'il n'existe pas de [[miroir]]s qui permettent de faire converger des [[rayon X|rayons X]] et des [[rayon gamma|rayons gamma]]. Les masques codés utilisés sont développés principalement par l'[[université de Valence]], en [[Espagne]].
 === L'imageur IBIS ===
-L'imageur d'INTEGRAL, baptisé '''IBIS''' (''Imager on Board the INTEGRAL Satellite''), peut observer entre 15 [[électron-volt|keV]] et 10 [[MeV]]. Sa résolution spatiale est de 12 minutes d'arc, mais la [[déconvolution]] peut la réduire à une bien meilleure valeur, atteignant une [[minute d'arc]]. Un masque de 95 par 95 tuiles rectangulaires de [[tungstène]] est situé à 3,2 [[mètre]]s au-dessus des détecteurs. Le système de détecteurs d'IBIS contient un premier plan de 128 par 128 tuiles de [[tellurure de cadmium]] (appelé '''ISGRI''' pour ''INTEGRAL Soft Gamma-Ray Imager''), puis un second plan de 64 par 64 tuiles de [[iodure de césium]] ('''PICsIT''', pour ''Pixellated Cesium-Iodid Telescope''). ''ISGRI'' est sensible jusqu'à environ 500 [[keV]], tandis que ''PICSIT'' s'étend jusqu'à 10 MeV. Les deux instruments sont entourés d'écrans de protection en [[tungstène]] et en [[plomb]].
+L'imageur d'INTEGRAL, baptisé '''IBIS''' (''Imager on Board the INTEGRAL Satellite''), peut observer entre 15 k[[Électronvolt|eV]] et 10 MeV. Sa résolution spatiale est de 12 [[Minute et seconde d'arc|minutes d'arc]], mais la [[déconvolution]] peut la réduire à une bien meilleure valeur, atteignant une minute d'arc. Un masque de 95 par 95 tuiles rectangulaires en [[tungstène]] est situé à 3,2 mètres au-dessus des détecteurs. Le système de détecteurs d'IBIS contient un premier plan de 128 par 128 tuiles de [[tellurure de cadmium]] (appelé '''ISGRI''' pour ''INTEGRAL Soft Gamma-Ray Imager''), puis un second plan de 64 par 64 tuiles de [[iodure de césium]] ('''PICsIT''' pour ''Pixellated Cesium-Iodid Telescope''). ''ISGRI'' est sensible jusqu'à environ 500 keV, tandis que ''PICsIT'' s'étend jusqu'à {{unité|10|MeV}}. Les deux instruments sont entourés d'écrans de protection en [[tungstène]] et en [[plomb]].
 === Le spectromètre SPI ===
+[[File:HURA-hexagonal-coded-aperture-mask-principle-fr.png|thumb|upright=1.5|Schéma montrant le principe de fonctionnement du [[télescope à masque codé]] SPI (observatoire spatial INTEGRAL) avec deux sources de rayons gamma.]]
-Le [[spectromètre]] primaire à bord d'INTEGRAL, baptisé '''SPI''' (''SPectrometer for INTEGRAL''), observe entre 20 keV et 8 MeV. ''SPI'' consiste également en un masque codé de tuiles [[hexagone|hexagonales]] de [[tungstène]], au-dessus d'un détecteur fait de 19 cristaux de [[germanium]]. Ces cristaux sont refroidis activement par un système mécanique, et donnent une résolution en énergie entre 2 keV et 1 MeV.
+Le [[spectromètre]] primaire à bord d'INTEGRAL, baptisé '''SPI''' (''SPectrometer for INTEGRAL'') fourni le [[spectre électromagnétique]] du rayonnement compris entre {{unité|20|keV}} et {{unité|8|MeV}}. ''SPI'' utilise également  un masque codé formé de tuiles hexagonales de [[tungstène]]. Celui-ci est placé au-dessus d'un détecteur fait de 19 cristaux de [[germanium]]. Ces cristaux sont refroidis activement par un système mécanique. L'instrument effectue ses mesures avec une [[résolution spectrale]] de 2 keV (pour un rayonnement de {{unité|1.33|MeV}}). Le champ optique est de 8° et le [[pouvoir de résolution]] est de 2°<ref>{{lien web|langue=en|url=http://ipl.uv.es/?q=content/page/spi-coded-mask|titre=SPI Coded Mask |consulté le=24 mars 2016 |date=  |site=|page=|format=|id=|éditeur=[[Orbital ATK]]|auteur1= }}</ref>.
 === Le moniteur de rayons JEM-X ===
-INTEGRAL possède de plus deux instruments pour observer les [[rayon X|rayons X]] dits «mous», dont l'énergie est comprise entre 3 et 35 keV. Ces deux instruments, appelés '''JEM-X''' (Joint European X-ray Monitor) sont identiques, et accroissent le domaine de [[longueur d'onde]] couvert par le satellite. Leur résolution spatiale est meilleure que celle d' ''IBIS''  car les longueurs d'ondes sont plus courtes. Les détecteurs utilisés sont des [[scintillateur]]s gazeux au [[xénon]] et [[méthane]].
+INTEGRAL possède de plus deux instruments pour observer les [[rayon X|rayons X]] dits « mous », dont l'énergie est comprise entre {{unité/2|3|et=35|keV}}. Ces deux instruments, appelés '''JEM-X''' (''Joint European X-ray Monitor'') sont identiques, et accroissent le domaine de [[longueur d'onde]] couvert par le satellite. Leur résolution spatiale est meilleure que celle d'''IBIS'' car les longueurs d'onde sont plus courtes. Les détecteurs utilisés sont des [[scintillateur]]s gazeux au [[xénon]] et [[méthane]].
-=== La caméra optique OMC ===
+=== La caméra optique OMC et le moniteur de radiation IREM ===
-INTEGRAL dispose également d'une caméra optique: '''OMC''' (''Optical Monitor Camera''), sensible aux longueurs d'onde du domaine visible et [[ultraviolet]]. C'est principalement un instrument de soutien. Le dernier instrument est le moniteur de radiation '''IREM''' (''INTEGRAL Radiation Environment Monitor''), qui est chargé de surveiller le niveau de fond orbital, et sert aussi pour l'étalonnage des données. ''IREM'' est sensible aux [[électron]]s et aux [[proton]]s présents dans la [[ceinture de radiation]] [[terre]]stre, ainsi qu'aux [[rayon cosmique|rayons cosmiques]]. Si le niveau de fond est trop élevé, ''IREM'' peut éteindre les instruments scientifiques, afin de les protéger.
+INTEGRAL dispose également d'une caméra optique, '''OMC''' (''Optical Monitor Camera''), sensible aux longueurs d'onde du domaine [[Spectre visible|visible]] et [[ultraviolet]]. C'est principalement un instrument de soutien. Le dernier instrument est le moniteur de radiation '''IREM''' (''INTEGRAL Radiation Environment Monitor''), qui est chargé de surveiller le niveau de fond orbital, et sert aussi pour l'étalonnage des données. ''IREM'' est sensible aux [[électron]]s et aux [[proton]]s présents dans la [[ceinture de Van Allen|ceinture de radiation]] [[terre]]stre, ainsi qu'au [[rayonnement cosmique]]. Si le niveau de fond est trop élevé, ''IREM'' peut éteindre les instruments scientifiques, afin de les protéger.
 === Les autres équipements ===
-''IBIS'' et ''SPI'' ont besoin d'une méthode pour arrêter la radiation ambiante (comme les [[rayon cosmique|rayons cosmiques]]. Cette méthode consiste à utiliser un masque [[scintillateur|scintillant]] de [[Matière plastique|plastique]] situé derrière les tuiles de tungstène. Ce masque absorbe la radiation secondaire produite par les impacts sur le tungstène. Ce masque est complété par un écran [[scintillateur|scintillant]] de [[germanate de bismuth]], situé autour et sur l'arrière de ''SPI''. Ce système, fourni par Astrium, est appelé '''ACS''' (''AntiCoincidence Shield''). L'énorme surface de l'ACS en fait presque un instrument à lui tout seul. Puisqu'il est sensible aux rayons venant de toutes les directions dans le ciel, il est un détecteur de [[rayon gamma|rayons gamma]] naturel. Récemment, de nouveaux algorithmes ont permis d'utiliser l'ACS comme un [[télescope]], grâce au phénomène de [[diffusion Compton]] double. Ainsi, l'ACS peut être utilisé pour «observer» des objets en dehors du champ de vue du satellite.
+''IBIS'' et ''SPI'' ont besoin d'une méthode pour arrêter la radiation ambiante (comme le rayonnement cosmique). Cette méthode consiste à utiliser un masque [[scintillateur|scintillant]] de plastique situé derrière les tuiles de tungstène. Ce masque absorbe la radiation secondaire produite par les impacts sur le tungstène. Ce masque est complété par un écran [[scintillateur|scintillant]] de [[germanate de bismuth]], situé autour et sur l'arrière de ''SPI''. Ce système, fourni par Astrium, est appelé '''ACS''' (''AntiCoincidence Shield''). L'énorme surface de l'ACS en fait presque un instrument à lui tout seul. Puisqu'il est sensible aux rayons venant de toutes les directions dans le ciel, il est un détecteur de [[rayon gamma|rayons gamma]] naturel. Récemment, de nouveaux algorithmes permettent d'utiliser l'ACS comme un [[télescope]], grâce au phénomène de [[diffusion Compton]] double. Ainsi, l'ACS peut être utilisé pour « observer » des objets en dehors du [[champ de vue]] du satellite.
 == Le satellite ==
-Le satellite, d'une masse totale de quatre tonnes, comporte la [[charge utile (astronautique)|charge utile]] d'une masse de deux tonnes décrite plus haut et une [[plateforme (astronautique)|plateforme]] identique, pour limiter les couts, à celle du télescope européen à rayons X XMM-Newton lancé quelques années auparavant.
+Le satellite, d'une masse totale de quatre tonnes, comporte la [[charge utile (astronautique)|charge utile]] d'une masse de deux tonnes décrite plus haut et une [[plate-forme (astronautique)|plate-forme]] identique, pour limiter les coûts, à celle du télescope européen à rayons X, [[XMM-Newton]] lancé le {{date-|10 décembre 1999}}.
 == Résultats ==
 Les principaux résultats obtenus grâce aux données recueillies par l'observatoire sur les dix premières années de la mission sont les suivants :
-*L'identification de la source du rayonnement X dur diffus de la Voie Lactée. Grâce aux observations effectuées sur 6 ans avec l'instrument SPI, les scientifiques ont pu attribuer ce rayonnement à l'interaction entre le rayonnement cosmique et le champ de radiation interstellaire<ref>{{fr}}{{Lien web|url=http://smsc.cnes.fr/INTEGRAL/Fr/GP_results.htm|titre=Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Structure et émission grande échelle de la Galaxie - interaction du rayonnement cosmique et du champ de radiation interstellaire|éditeur=CNES Missions scientifiques|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
+*identification de la source du rayonnement X dur diffus de la [[Voie lactée]]. Grâce aux observations effectuées sur 6 ans avec l'instrument SPI, les scientifiques peuvent attribuer ce rayonnement à l'interaction entre le rayonnement cosmique et le champ de radiation interstellaire<ref>{{lien web|langue=fr|url=http://smsc.cnes.fr/INTEGRAL/Fr/GP_results.htm|titre=Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Structure et émission grande échelle de la Galaxie - interaction du rayonnement cosmique et du champ de radiation interstellaire|éditeur=CNES Missions scientifiques|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
-*L'observatoire spatial a permis de découvrir une nouvelle catégorie d'[[étoile binaire|étoiles binaires]] X massives qui ont été identifiées grâce aux observatoires basés sur Terre comme des objets compacts en orbite autour d'étoiles super-géantes<ref>{{fr}}{{Lien web|url=http://smsc.cnes.fr/INTEGRAL/Fr/lien5_res.htm|titre=Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Identification des sources de haute énergie - La nature d'un couple d'astres exotiques révélée par des observations ESO et Spitzer|éditeur=CNES Missions scientifiques|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
+*l'observatoire spatial permet de découvrir une nouvelle catégorie d'[[étoile binaire|étoiles binaires]] X massives qui sont identifiées grâce aux observatoires basés sur Terre comme des objets compacts en orbite autour d'[[Étoile supergéante|étoiles supergéantes]]<ref>{{lien web|langue=fr|url=http://smsc.cnes.fr/INTEGRAL/Fr/lien5_res.htm|titre=Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Identification des sources de haute énergie - La nature d'un couple d'astres exotiques révélée par des observations ESO et Spitzer|éditeur=CNES Missions scientifiques|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
-*INTEGRAL a identifié (en juillet 2010) 700 nouvelles sources gamma, dont une catégorie de [[pulsar]]s capables de produire des champs magnétiques un milliard de fois plus puissants que ceux produits en laboratoire sur Terre. Un catalogue des trous noirs détectés a été dressé et doit permettre d'estimer le nombre de trous noirs dans l'univers. INTEGRAL a permis d'établir que le super trou noir au centre de notre galaxie avait une activité très faible<ref>{{fr}}{{Lien web|url=http://smsc.cnes.fr/INTEGRAL/Fr/lien4_res.htm|titre=Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Cartes des sources gamma individuelles et mesure du fond cosmique X|éditeur=CNES Missions scientifiques|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
+*INTEGRAL identifie (en {{date-|juillet 2010}}), 700 nouvelles sources gamma, dont une catégorie de [[pulsar]]s capables de produire des champs magnétiques un milliard de fois plus puissants que ceux produits en laboratoire sur Terre. Un catalogue des trous noirs détectés est dressé et doit permettre d'estimer le nombre de trous noirs dans l'[[Univers]]. INTEGRAL permet d'établir que le super trou noir au centre de notre galaxie a une activité très faible<ref>{{lien web|langue=fr|url=http://smsc.cnes.fr/INTEGRAL/Fr/lien4_res.htm|titre=Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Cartes des sources gamma individuelles et mesure du fond cosmique X|éditeur=CNES Missions scientifiques|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
-*L'observatoire spatial a servi de système d'alerte lors de la survenue de [[sursaut gamma]] grâce à une utilisation indirecte de son instrumentation. Ce faisant il a permis de pointer rapidement d'autres instruments plus performants vers la source de ce phénomène évanescent. Grâce à INTEGRAL les scientifiques ont pu ainsi détecter une source de sursaut gamma située à faible distance (donc dans un passé proche alors que l'on pensait que ce phénomène appartenait à une époque lointaine de l'histoire de l'univers) et dans une gamme de puissance beaucoup plus faible que ce qui était considéré comme la norme, remettant en question l'utilisation des sursauts gamma pour la mesure des distances<ref>{{fr}}{{Lien web|url=http://smsc.cnes.fr/INTEGRAL/Fr/lien1_res.htm|titre=Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Sursauts gamma|éditeur=CNES Missions scientifiques|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
+*l'observatoire spatial sert de système d'alerte lors de la venue de [[sursaut gamma]] grâce à une utilisation indirecte de son instrumentation. Ce faisant il permet de pointer rapidement d'autres instruments plus performants vers la source de ce phénomène évanescent. Grâce à INTEGRAL, les scientifiques peuvent ainsi détecter une source de sursaut gamma située à faible distance (donc dans un passé proche alors que l'on pense que ce phénomène appartient à une époque lointaine de l'histoire de l'Univers) et dans une gamme de puissance beaucoup plus faible que ce qui est considéré comme la norme, remettant en question l'utilisation des sursauts gamma pour la mesure des distances<ref>{{lien web|langue=fr|url=http://smsc.cnes.fr/INTEGRAL/Fr/lien1_res.htm|titre=Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Sursauts gamma|éditeur=CNES Missions scientifiques|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
-*INTEGRAL a dressé une carte de distribution de l'[[aluminium]] ([[isotope]] 26) permettant d'affiner notre connaissance du processus de nucléosynthèse source de cet atome. Il poursuit une cartographie de la distribution du [[titane]] (isotope 44)<ref>{{fr}}{{Lien web|url=http://smsc.cnes.fr/INTEGRAL/Fr/lien2_res.htm|titre=Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : La Nucléosynthèse|éditeur=CNES Missions scientifiques|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
+*INTEGRAL dresse une carte de distribution de l'[[aluminium]] ([[Isotopes de l'aluminium|isotope 26]]) permettant d'affiner notre connaissance du processus de [[nucléosynthèse]] source de cet atome. Il poursuit une cartographie de la distribution du [[titane]] ([[Isotopes du titane|isotope 44]])<ref>{{lien web|langue=fr|url=http://smsc.cnes.fr/INTEGRAL/Fr/lien2_res.htm|titre=Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : La Nucléosynthèse|éditeur=CNES Missions scientifiques|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
-*L'instrument SPI a permis de réaliser une carte de la distribution des émissions de rayons gamma à 511 [[keV]] qui sont produits lors de l'annihilation [[positron]]/[[électron]]. Les scientifiques ont ainsi pu déterminer qu'environ la moitié de l'[[antimatière]] produite dans la galaxie l'était par des trous noirs ou étoiles à neutrons arrachant de la matière à un compagnon de masse inférieure ou égale à celle du Soleil<ref>{{fr}}{{Lien web|url=http://smsc.cnes.fr/INTEGRAL/Fr/lien3_res.htm|titre=Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Raie d'annihilation positron/électron à 511 keV|éditeur=CNES Missions scientifiques|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
+*l'instrument SPI permet de réaliser une carte de la distribution des émissions de rayons gamma à 511 keV qui sont produits lors de l'annihilation [[positon]]/[[électron]]. Les scientifiques peuvent ainsi déterminer qu'environ la moitié de l'[[antimatière]] produite dans la galaxie l'est par des trous noirs ou étoiles à neutrons arrachant de la matière à un compagnon de masse inférieure ou égale à celle du [[Soleil]]<ref>{{lien web|langue=fr|url=http://smsc.cnes.fr/INTEGRAL/Fr/lien3_res.htm|titre=Principaux Résultats sur près de 10 ans d'Observations : Raie d'annihilation positron/électron à 511 keV|éditeur=CNES Missions scientifiques|consulté le=23 octobre 2012}}</ref>.
 == Notes et références ==
+{{références|taille=35}}
-<references/>
 == Voir aussi ==
 === Articles connexes ===
-* [[Astronomie gamma]]
+* [[Astronomie gamma]].
-* [[INTEGRAL Science Data Centre]], le centre de données associé au satellite.
+* [[INTEGRAL Science Data Center|INTEGRAL Science Data Centre]], le [[centre de données]] associé au satellite.
-* [[Rosat]]
+* [[Rosat]].
-* [[XMM-Newton]]
+* [[XMM-Newton]].
-* [[Chandra (télescope spatial)|Chandra]]
+* [[Chandra (télescope spatial)|Chandra]].
-* [[High Energy Stereoscopic System|H.E.S.S.]]
+* [[High Energy Stereoscopic System]].
 === Liens externes ===
-* [http://smsc.cnes.fr/INTEGRAL/Fr/index.htm Pages dédiées sur le site des missions scientifiques du CNES]
+* [http://smsc.cnes.fr/INTEGRAL/Fr/index.htm Pages consacrées à Integral sur le site des missions scientifiques du CNES].
-* [http://irfu.cea.fr/Sap/SiteIntegral/ Site du CEA dédié à Integral]
+* [http://irfu.cea.fr/Sap/SiteIntegral/ Site du CEA consacré à INTEGRAL].
 * {{en}}[http://www.esa.int/SPECIALS/Integral/index.html INTEGRAL] sur le site de l'[[Agence spatiale européenne|ESA]].
-* {{en}} [http://esamultimedia.esa.int/docs/Integral_2007web.pdf Présentation de 5 ans de résultats]
+* {{en}} [http://esamultimedia.esa.int/docs/Integral_2007web.pdf Présentation de 5 ans de résultats].
 {{Palette|Télescopes et observatoires spatiaux|Agence spatiale européenne}}
@@ Ligne 115 : / Ligne 121 : @@
 [[Catégorie:Observatoire spatial gamma]]
 [[Catégorie:Télescope spatial à rayons X]]
-[[Catégorie:Agence spatiale européenne]]
+[[Catégorie:Observatoire spatial de l'Agence spatiale européenne]]
 [[Catégorie:Exploration de l'espace en 2002]]
+[[Catégorie:Horizon 2000]]