Aller au contenu

« Utilisateur:Malost/Traductions » : différence entre les versions

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Malost (discuter | contributions)
Bibliothèque
Malost (discuter | contributions)
Résumé automatique : blanchiment.
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Fichier:Malost.jpg|center]]
{{Début des onglets|Onglet-1=Accueil|URL-1=Utilisateur:Malost|Onglet-2=Présentation|URL-2=Utilisateur:Malost/Présentation|Onglet-3= Contributions|URL-3=Utilisateur:Malost/Contributions|Onglet-4= Traductions|URL-4=Utilisateur:Malost/Traductions|Onglet-5= Modèles|URL-5=Utilisateur:Malost/Modèles|Onglet-6= Bac à sable|URL-6=Utilisateur:Malost/Bac à sable|Onglet-7= Bibliothèque|URL-7=Utilisateur:Malost/Bibliographie}}

Participer à la communauté des Wikipédiens en mettant à la disposition des lecteurs francophones des articles traduits de l'anglais.
[[Image:Les Baux de Provence FRA 002.jpg|thumb|400 px|Le [[château]] des [[Les Baux-de-Provence|Baux]].]]
==Traductions pour Wiki==
J'utilise [http://www.wordreference.com/fr/ Word Reference] pour mes traductions.

===Pages traduites===
[[Gaélique du Galloway]] depuis [[:en:Galwegian Gaelic]] - [[Moyen anglais]] depuis [[:en:Middle English]] - [[Thomas Nast]] depuis [[:en:Thomas Nast]] - [[William Tweed]] depuis [[:en:Williamp Tweed]]

===Page en cours de traduction===

===Pages à traduire===
''dans l'ordre d'importance''
=====Biographies=====

=====Géographie=====
:[[Ormskirk]] depuis [[:en:Ormskirk]] - [[Anstruther]] depuis [[:en:Anstruther]] - [[Crail]] depuis [[:en:Crail]] - [[Dairsie]] depuis [[:en:Dairsie]] - [[Innerwick]] depuis [[:en:Innerwick]] - [[Dunbar]] depuis [[:en:Dunbar]] - [[North Berwick]] depuis [[:en:North Berwick]] - [[Port Lockroy]] depuis [[:en:Port Lockroy]]

=====Histoire=====
:[[Uí Cheinnselaig]] depuis [[:en:Uí Cheinnselaig]] - [[Bataille de l'île de May]] depuis [[:en:Battle of May Island]]

=====Linguistique=====
:[[Anglais d'Écosse]] depuis [[:en:Scottish English]] - [[Moyen gallois]] depuis [[:en:Middle Welsh language]] - [[Haut-allemand moyen]] depuis [[:en:Middle High German]] - [[Cambrien (langue celtique)]] depuis [[:en:Cumbric language]] - [[Shelta]] depuis [[:en:Shelta language]]

=====Littérature=====
:[[Metrical Dindshenchas]] depuis [[:en:Metrical Dindshenchas]] - [[An Leabhar Mòr]] depuis [[:en:Leabhar Mòr]]

=====Mythologie=====
:Compléter le [[Cycle d'Ulster]] - [[Cycle de Fenian]] depuis [[:en:Fenian Cycle]]


;Dans le cadre du [[Portail:Pays de Galles]]
*Administration
**[[:en:Historic counties of Wales]] - [[:en:Preserved counties of Wales]] - [[:en:Community (Wales)]]
*Régions établies en 1996
**[[Blaenau Gwent]] · [[County borough de Bridgend]] · [[County borough de Caerphilly]] · [[Cardiff]] · [[Carmarthenshire]] · [[Ceredigion]] · [[County borough de Conwy]] · [[Denbighshire]] · [[Flintshire]] · [[Gwynedd]] · [[Anglesey]] · [[Merthyr Tydfil]] · [[Monmouthshire]] · [[Neath Port Talbot]] · [[Newport]] · [[Pembrokeshire]] · [[Powys]] · [[Rhondda Cynon Taf]] · [[Swansea]] · [[Torfaen]] · [[Vale of Glamorgan]] · [[County borough de Wrexham]]

<small>[[Utilisateur:Malost|Revenir à la première page]]</small>
__NOINDEX__

Version du 3 octobre 2011 à 18:33