« Régie (spectacle) » : différence entre les versions
m →Cinéma : Orthographe, mise en forme et ponctuation |
remplacement du modèle "pas de sujet précis" par "à sourcer" |
||
| (42 versions intermédiaires par 27 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Voir homonymes|Régie}}{{À sourcer|date=juin 2024}}[[Image:Regie-son-concert-Tryo.jpg|vignette|[[Concert]] au [[Festival aux Zarbs]], vu depuis la régie-son.]] |
|||
{{Voir homonymes|Régie}} |
|||
[[Image: |
[[Image:Gay USA production by David Shankbone.jpg|vignette|Visionnage en régie de télévision.]] |
||
[[Image: |
[[Image:Regie Studio 9.jpg|vignette|Régie de télévision à RTL-Nederland.]] |
||
[[Image: |
[[Image:regie_mobile.jpg|vignette|Car-régie.]] |
||
| ⚫ | |||
[[Image:regie_mobile.jpg|vignette|Car régie]] |
|||
Dans le domaine du [[spectacle]], la '''régie''' est à la fois un lieu où sont réglés le son et les lumières, et par extension l'équipe de techniciens qui s'occupent de ces aspects techniques. |
|||
| ⚫ | |||
Dans le domaine du [[spectacle]], la '''régie''' peut désigner : |
|||
== Un lieu == |
== Un lieu == |
||
===Théâtre et autres spectacles vivants=== |
===Théâtre et autres spectacles vivants=== |
||
La '''régie''' est l'endroit d'où les [[régisseur (théâtre)|régisseurs]] dirigent (« ''régissent'' ») le spectacle. |
La '''régie''' est l'endroit d'où les [[régisseur (théâtre)|régisseurs]] dirigent (« ''régissent'' ») le spectacle. |
||
Auparavant placée sur le |
Auparavant placée sur le côté de la scène pour la gestion du matériel d'éclairage, la régie est aujourd'hui éclatée en plusieurs locaux selon les techniques gérées ; {{qui|on}} parlera alors de ''régie-lumière'', de ''régie-son'', ''régie vidéo'', ''régie-retour'', ''régie plateau'' etc. La régie lumière est le plus souvent située en fond de salle, au-dessus des spectateurs, face à la [[Scène (théâtre)|scène]], pour permettre au régisseur d'être dans le même rapport que les spectateurs vis-à-vis de l'espace scénique tout en contrôlant ce qui s'y passe. La communication s'effectue le plus souvent par casque d’écoute, ou avec des geste (« intercom ») avec les manipulateurs d’éclairage, de son et les différents [[Machiniste (spectacle)|machiniste]]s. |
||
====Histoire==== |
====Histoire==== |
||
Jusqu'au début du |
Jusqu'au début du {{XXe siècle}}, {{style|on}} distingue mal ce qui relève de la régie de ce qui relève de la [[mise en scène]]. Si bien que le terme de régie a parfois été employé pour désigner, non plus un lieu, ou une fonction technique, mais le travail du metteur en scène, comme l'atteste la désignation, par [[Constantin Stanislavski]], de ses notes comme de « cahiers de régie »<ref>''Cahiers de régie sur la Cerisaie et les Trois sœurs''. Constantin Stanislavski. Préface d’Alain Françon. Présentation de Camille Combes-Lafitte. Textes de Stanislavski traduits par Jacqueline Razgonnikoff. Textes de Tchekhov traduits par André Markowicz et Françoise Morvan. Éditions Aux forges de Vulcain/Sciences, 2011.</ref>. Cet usage a pratiquement disparu. |
||
====Le jeu d'orgue==== |
====Le jeu d'orgue==== |
||
On désigne par ce terme, la ''console lumière'', c'est-à-dire le dispositif de restitution des états lumineux. |
{{qui|On}} désigne par ce terme, la ''console lumière'', c'est-à-dire le dispositif de restitution des états lumineux. |
||
Autrefois mécaniques et analogiques, l'informatique du XXe siècle a permis de développer des ''jeux d'orgues à mémoire'' qui enregistrent les états lumineux et contrôlent leur restitution. Il est aujourd'hui possible de commander les projecteurs depuis un ordinateur portable, grâce à des [[Logiciel de technique de spectacle|logiciels spécifiques]] ce qui permet au régisseur de s'installer dans la salle pour les phases de programmation. |
Autrefois mécaniques et analogiques, l'informatique du {{XXe siècle}} a permis de développer des ''jeux d'orgues à mémoire'' qui enregistrent les états lumineux et contrôlent leur restitution. Il est aujourd'hui possible de commander les projecteurs depuis un ordinateur portable, grâce à des [[Logiciel de technique de spectacle|logiciels spécifiques]] ce qui permet au régisseur de s'installer dans la salle pour les phases de programmation. |
||
===Télévision=== |
===Télévision=== |
||
====Régie de plateau==== |
====Régie de plateau==== |
||
Dans un [[Studio de télévision|studio]], la '''régie''' est l'équivalent de la régie de théâtre ; proche du plateau, c'est le local où se concentrent et où sont gérés les différents signaux |
Dans un [[Studio de télévision|studio]], la '''régie''' est l'équivalent de la régie de théâtre ; proche du plateau, c'est le local où se concentrent et où sont gérés les différents signaux vidéo et son. C'est là, grâce aux différents équipements et commandes qui y sont installés (tels que les [[serveur vidéo|serveurs vidéo]], stations de [[montage]] et de [[ralenti]]), que l'[[Émission de télévision|émission]] sera dirigée – par le [[réalisateur]], la [[scripte]], le [[truquiste]], l'[[ingénieur de la vision]], l'opérateur [[magnétoscope]], l'[[opérateur LSM]] (gestion des ralentis), l'[[ingénieur du son]], le [[chef d'édition]], etc. |
||
====Car-régie==== |
====Car-régie==== |
||
La régie est souvent pré-aménagée dans un camion équipé spécifiquement, le '''car-régie'''. |
La régie est souvent pré-aménagée dans un camion équipé spécifiquement, le '''car-régie ou l'auto-régie dans certains pays'''. |
||
====Régie finale de diffusion==== |
====Régie finale de diffusion==== |
||
La '''[[régie finale]]''' d'une chaîne de télévision permet de mettre à l'antenne les signaux TV en provenance : |
La '''[[régie finale]]''' d'une [[chaîne de télévision]] permet de mettre à l'antenne les signaux TV en provenance : |
||
* d'un direct venant d'un plateau situé dans la station de télévision ou distant en provenance d'un car régie ; |
* d'un direct venant d'un plateau situé dans la station de télévision ou distant en provenance d'un car régie ; |
||
* des programmes enregistrés : émissions, séries, films ; |
* des programmes enregistrés : émissions, séries, films ; |
||
| Ligne 37 : | Ligne 36 : | ||
====Autres types de régies TV==== |
====Autres types de régies TV==== |
||
Par extension, on peut aussi nommer ''régie'' l'ensemble des équipements d'une régie ; ainsi, dans le cas d'un équipement mobile que l'on transportera en flight-case, on parlera de ''régie-flight''. |
Par extension, {{style|on peut}} aussi nommer ''régie'' l'ensemble des équipements d'une régie ; ainsi, dans le cas d'un équipement mobile que l'{{qui|on}} transportera en flight-case, {{style|on parlera}} de ''régie-flight''. |
||
===Radio ou studio d'enregistrement=== |
===Radio ou studio d'enregistrement=== |
||
| Ligne 43 : | Ligne 42 : | ||
===Cinéma=== |
===Cinéma=== |
||
On parle de régie pour désigner tout le travail logistique effectué autour d'un tournage ou d'une production (logement, repas, transports et sanitaires). Bien souvent, les régisseurs doivent s’occuper du « bien-être » des techniciens et des acteurs. |
{{qui|On}} parle de régie pour désigner tout le travail logistique effectué autour d'un tournage ou d'une production (logement, repas, transports et sanitaires). Bien souvent, les régisseurs doivent s’occuper du « bien-être » des techniciens et des acteurs. |
||
On appelle '''table régie''', l'endroit du plateau où l'équipe peut se restaurer sommairement lors d'une pause. C'est généralement une simple table où sont mis à disposition, précisément par les régisseurs, du café, du thé, des sodas et jus de fruits, des biscuits, des fruits, etc. On parle aussi de [[catering]]. |
{{qui|On}} appelle '''table régie''', l'endroit du plateau où l'équipe peut se restaurer sommairement lors d'une pause. C'est généralement une simple table où sont mis à disposition, précisément par les régisseurs, du café, du thé, des sodas et jus de fruits, des biscuits, des fruits, etc. {{qui|On}} parle aussi de [[catering]]. |
||
==Une équipe== |
==Une équipe== |
||
On appelle '''régie''' l'ensemble de l'équipe des [[Régisseur général|régisseurs]]. (Exemple : « |
{{qui|On}} appelle '''régie''', l'ensemble de l'équipe des [[Régisseur général|régisseurs]]. (Exemple : « La mise en place des barrières pour sécuriser le lieu de tournage, c'est à la régie de s'en occuper. ») |
||
==Une avance sur dépenses== |
==Une avance sur dépenses== |
||
On appelle '''caisse régie''', ou plus simplement '''régie''', la somme d'argent que l'on peut donner à un régisseur en avance des achats et dépenses qu'il aura à effectuer, par exemple lors d'un [[repérage]]. |
{{qui|On}} appelle '''caisse régie''', '''avance régie''', ou plus simplement '''régie''', la somme d'argent que l'{{style|on peut}} donner à un régisseur en avance des achats et dépenses qu'il aura à effectuer, par exemple lors d'un [[repérage (cinéma)|repérage]]. |
||
==Références== |
==Références== |
||
| Ligne 57 : | Ligne 56 : | ||
== Articles connexes == |
== Articles connexes == |
||
* [[Concert]] |
|||
* [[Ingénieur du son]] |
|||
* [[Logiciel de technique de spectacle]] |
* [[Logiciel de technique de spectacle]] |
||
| Ligne 64 : | Ligne 67 : | ||
[[Catégorie:Sonorisation]] |
[[Catégorie:Sonorisation]] |
||
[[Catégorie:Technique cinématographique]] |
[[Catégorie:Technique cinématographique]] |
||
[[Catégorie:Vocabulaire radio]] |
[[Catégorie:Vocabulaire radio propre aux métiers]] |
||
[[Catégorie:Technique des studios vidéo]] |
[[Catégorie:Technique des studios vidéo]] |
||
[[Catégorie:Technique du spectacle]] |
|||
Dernière version du 13 juin 2024 à 15:40
Pour les articles homonymes, voir Régie.
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
Dans le domaine du spectacle, la régie est à la fois un lieu où sont réglés le son et les lumières, et par extension l'équipe de techniciens qui s'occupent de ces aspects techniques.
Un lieu[modifier | modifier le code]
Théâtre et autres spectacles vivants[modifier | modifier le code]
La régie est l'endroit d'où les régisseurs dirigent (« régissent ») le spectacle.
Auparavant placée sur le côté de la scène pour la gestion du matériel d'éclairage, la régie est aujourd'hui éclatée en plusieurs locaux selon les techniques gérées ; on[Qui ?] parlera alors de régie-lumière, de régie-son, régie vidéo, régie-retour, régie plateau etc. La régie lumière est le plus souvent située en fond de salle, au-dessus des spectateurs, face à la scène, pour permettre au régisseur d'être dans le même rapport que les spectateurs vis-à-vis de l'espace scénique tout en contrôlant ce qui s'y passe. La communication s'effectue le plus souvent par casque d’écoute, ou avec des geste (« intercom ») avec les manipulateurs d’éclairage, de son et les différents machinistes.
Histoire[modifier | modifier le code]
Jusqu'au début du XXe siècle, on[style à revoir] distingue mal ce qui relève de la régie de ce qui relève de la mise en scène. Si bien que le terme de régie a parfois été employé pour désigner, non plus un lieu, ou une fonction technique, mais le travail du metteur en scène, comme l'atteste la désignation, par Constantin Stanislavski, de ses notes comme de « cahiers de régie »[1]. Cet usage a pratiquement disparu.
Le jeu d'orgue[modifier | modifier le code]
On[Qui ?] désigne par ce terme, la console lumière, c'est-à-dire le dispositif de restitution des états lumineux.
Autrefois mécaniques et analogiques, l'informatique du XXe siècle a permis de développer des jeux d'orgues à mémoire qui enregistrent les états lumineux et contrôlent leur restitution. Il est aujourd'hui possible de commander les projecteurs depuis un ordinateur portable, grâce à des logiciels spécifiques ce qui permet au régisseur de s'installer dans la salle pour les phases de programmation.
Télévision[modifier | modifier le code]
Régie de plateau[modifier | modifier le code]
Dans un studio, la régie est l'équivalent de la régie de théâtre ; proche du plateau, c'est le local où se concentrent et où sont gérés les différents signaux vidéo et son. C'est là, grâce aux différents équipements et commandes qui y sont installés (tels que les serveurs vidéo, stations de montage et de ralenti), que l'émission sera dirigée – par le réalisateur, la scripte, le truquiste, l'ingénieur de la vision, l'opérateur magnétoscope, l'opérateur LSM (gestion des ralentis), l'ingénieur du son, le chef d'édition, etc.
Car-régie[modifier | modifier le code]
La régie est souvent pré-aménagée dans un camion équipé spécifiquement, le car-régie ou l'auto-régie dans certains pays.
Régie finale de diffusion[modifier | modifier le code]
La régie finale d'une chaîne de télévision permet de mettre à l'antenne les signaux TV en provenance :
- d'un direct venant d'un plateau situé dans la station de télévision ou distant en provenance d'un car régie ;
- des programmes enregistrés : émissions, séries, films ;
- des inter-programmes enregistrés : jingles, auto-promotions, publicités...
Autres types de régies TV[modifier | modifier le code]
Par extension, on peut[style à revoir] aussi nommer régie l'ensemble des équipements d'une régie ; ainsi, dans le cas d'un équipement mobile que l'on[Qui ?] transportera en flight-case, on parlera[style à revoir] de régie-flight.
Radio ou studio d'enregistrement[modifier | modifier le code]
Même principe qu'en télévision, mais seul le son y est géré.
Cinéma[modifier | modifier le code]
On[Qui ?] parle de régie pour désigner tout le travail logistique effectué autour d'un tournage ou d'une production (logement, repas, transports et sanitaires). Bien souvent, les régisseurs doivent s’occuper du « bien-être » des techniciens et des acteurs.
On[Qui ?] appelle table régie, l'endroit du plateau où l'équipe peut se restaurer sommairement lors d'une pause. C'est généralement une simple table où sont mis à disposition, précisément par les régisseurs, du café, du thé, des sodas et jus de fruits, des biscuits, des fruits, etc. On[Qui ?] parle aussi de catering.
Une équipe[modifier | modifier le code]
On[Qui ?] appelle régie, l'ensemble de l'équipe des régisseurs. (Exemple : « La mise en place des barrières pour sécuriser le lieu de tournage, c'est à la régie de s'en occuper. »)
Une avance sur dépenses[modifier | modifier le code]
On[Qui ?] appelle caisse régie, avance régie, ou plus simplement régie, la somme d'argent que l'on peut[style à revoir] donner à un régisseur en avance des achats et dépenses qu'il aura à effectuer, par exemple lors d'un repérage.
Références[modifier | modifier le code]
- Cahiers de régie sur la Cerisaie et les Trois sœurs. Constantin Stanislavski. Préface d’Alain Françon. Présentation de Camille Combes-Lafitte. Textes de Stanislavski traduits par Jacqueline Razgonnikoff. Textes de Tchekhov traduits par André Markowicz et Françoise Morvan. Éditions Aux forges de Vulcain/Sciences, 2011.
