« védutiste » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 26 mai 2024 à 20:13

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’italien vedutista, dérivé de veduta (« vue, panorama »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
védutiste	védutistes
\ve.dy.tist\

Exemple d’œuvre d’un **védutiste** vénitien

védutiste \ve.dy.tist\ masculin

(Art) Peintre peignant des paysages urbains.
- Il [Jules-Romain Joyant] se révèle en revanche fervent et constant admirateur des védutistes italiens du XVIII^e siècle ; Pannini, Guardi et Canaletto, dont il possédait quelques œuvres. — (Damien Chantrenne, « Jules-Romain Joyant » dans La collection, une histoire de la peinture à Lyon et en Rhône-Alpes depuis 1865, Éditions IAC, 2008, page 35)

Apparentés étymologiques

védutisme

Vocabulaire apparenté par le sens

ruiniste

Traductions

Anglais : vedutista (en)
Italien : vedutista (it) masculin
Polonais : wedutysta (pl) masculin

Prononciation

France (Lyon) : écouter « védutiste [Prononciation ?] »

Paronymes

vedettiste

Références

Dictionnaire de la peinture, Larousse-Bordas, sous la direction de Michel Laclotte et Jean-Pierre Cuzin, 1997, page 939.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 == {{langue|fr}} ==
 === {{S|étymologie}} ===
-: {{date}} De l’{{étyl|it|fr|mot=vedutista}}.
+: {{date|lang=fr}} De l’{{étyl|it|fr|mot=vedutista}}, dérivé de ''{{lien|veduta|it}}'' (« vue, panorama »).
 === {{S|nom|fr}} ===
-{{fr-rég|vɛ.dy.tist}}
+{{fr-rég|ve.dy.tist}}
-[[Fichier:Vermeer-view-of-delft.jpg|vignette|Exemple d’oeuvre d’un '''védutiste''' : ''[[w:Vue de Delft|Vue de Delft]]'' de [[w:Johannes Vermeer|Vermeer]], 1660.]]
+[[File:Giovanni Antonio Canal, il Canaletto - The Bucintoro Returning to the Molo on Ascension Day - WGA03887.jpg|vignette|Exemple d’œuvre d’un '''védutiste''' vénitien]]
-'''védutiste''' {{pron|vɛ.dy.tist|fr}} {{m}}
+'''védutiste''' {{pron|ve.dy.tist|fr}} {{m}}
+# {{lexique|art|fr}} [[peintre#fr|Peintre]] peignant des paysages urbains.
-# {{arts}} Artiste inspiré par le courant artistique italien du [[védutisme]], genre pictural du {{siècle2|XVIII}} siècle, basé sur la représentation perspective de paysages urbains.
+#* {{exemple | lang=fr
-#* ''Il [Jules-Romain Joyant] se révèle en revanche fervent et constant admirateur des '''védutistes''' italiens du {{siècle2|xviii}} siècle ; Pannini, Guardi et Canaletto, dont il possédait quelques œuvres.'' {{source|Damien Chantrenne, « Jules-Romain Joyant » dans ''La collection, une histoire de la peinture à Lyon et en Rhône-Alpes depuis 1865'', Éditions IAC, 2008, page 35}}
+ | Il [Jules-Romain Joyant] se révèle en revanche fervent et constant admirateur des '''védutistes''' italiens du {{siècle2|xviii}} siècle ; Pannini, Guardi et Canaletto, dont il possédait quelques œuvres.
+ | source=Damien Chantrenne, « Jules-Romain Joyant » dans ''La collection, une histoire de la peinture à Lyon et en Rhône-Alpes depuis 1865'', Éditions IAC, 2008, page 35}}
+==== {{S|apparentés}} ====
+* {{lien|védutisme|fr}}
 ==== {{S|vocabulaire}} ====
@@ Ligne 15 : / Ligne 21 : @@
 ==== {{S|traductions}} ====
 {{trad-début|}}
+* {{T|en}} : {{trad+|en|vedutista}}
+* {{T|it}} : {{trad-|it|vedutista|m}}
+* {{T|pl}} : {{trad+|pl|wedutysta|m}}
 {{trad-fin}}
-=== {{S|voir aussi}} ===
+=== {{S|prononciation}} ===
+* {{écouter|lang=fr|France (Lyon)|audio=LL-Q150 (fra)-Lyokoï-védutiste.wav}}
-* {{WP|védutisme}}
+==== {{S|paronymes}} ====
+* {{lien|vedettiste|fr}}
 === {{S|références}} ===
 * ''Dictionnaire de la peinture'', Larousse-Bordas, sous la direction de Michel Laclotte et Jean-Pierre Cuzin, 1997, page 939.
-{{clé de tri|vedutiste}}