姓

Caractère

Tracé du sinogramme

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 女+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
• Codage informatique : Unicode : U+59D3 - Big5 : A96D - Cangjie : 女竹手一 (VHQM) - Quatre coins : 4541₀

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0259.050
• Morobashi: 06178
• Dae Jaweon: 0524.090
• Hanyu Da Zidian: 21037.120

Chinois

Nom commun

Simplifié et traditionnel	姓

姓 xìng \ɕiŋ˥˩\

1. Nom de famille.
   • 你姓什么
     Ni xìng shénme ?

     Quel est ton nom de famille ?

   • 您贵姓?
     Nín guì xìng?

     Quel est votre nom de famille ?

Vocabulaire apparenté par le sens

• 名字 (míngzi) - prénom
• 姓名 (xìngmíng) - nom de famille et prénom

Prononciation

• mandarin \ɕiŋ˥˩\
  • Pinyin : xìng
  • EFEO : hing, sing
  • Wade-Giles : hsing⁴
  • Yale : syìng
  • Zhuyin : ㄒㄧㄥˋ
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : sing3

Japonais

Sinogramme

姓

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• \Prononciation ?\ : //
• On’yomi : せい (sei), しょう (shō)
• Kun’yomi : かばね (kabane)

Coréen

Sinogramme

姓

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• \Prononciation ?\ : //
• Hangeul : 성
• Romanisation révisée du coréen : seong
• Romanisation McCune-Reischauer : sŏng