ἰσχύς

Voir aussi : ισχύς

Grec ancien

Étymologie

Peut-être apparenté à ἔχω, ékhô (« tenir en main »), ἴσχω, ískhô (« retenir »).

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ἡ	ἰσχύς	αἱ	ἰσχύες	τὼ	ἰσχύε
Vocatif		ἰσχύ		ἰσχύες		ἰσχύε
Accusatif	τὴν	ἰσχύν	τὰς	ἰσχῦς	τὼ	ἰσχύε
Génitif	τῆς	ἰσχύος	τῶν	ἰσχύων	τοῖν	ἰσχύοιν
Datif	τῇ	ἰσχύϊ	ταῖς	ἰσχύσι(ν)	τοῖν	ἰσχύοιν

ἰσχύς, iskhús *\is.ˈkʰys\ féminin

1. Force.
   1. Force physique et matérielle.
2. Fermeté, force de résistance.
3. Puissance.
4. Force brutale, violence.

Dérivés

• ἰσχυρίζομαι (« renforcer, être fort »)
  • ἰσχυριστέος (« qui doit être maintenu »)
• ἰσχυρός (« fort »)
• ἰσχύω (« être fort »)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : ισχύς

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952