transformé
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du verbe transformer.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | transformé \tʁɑ̃s.fɔʁ.me\
|
transformés \tʁɑ̃s.fɔʁ.me\ |
| Féminin | transformée \tʁɑ̃s.fɔʁ.me\ |
transformées \tʁɑ̃s.fɔʁ.me\ |
transformé \tʁɑ̃s.fɔʁ.me\ masculin
- (Génétique) Qualifie un organisme issu d’une transformation génétique.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : transformed (en)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe transformer | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) transformé | |
transformé \tʁɑ̃s.fɔʁ.me\
- Participe passé masculin singulier de transformer.
C’est là, justement, qu’intervient et que se justifie pleinement la recherche : elle seule permet de procéder aux recontextualisations indispensables à la compréhension d’un monde appelé, par la force des choses, à se babéliser chaque jour davantage, et non à se débabéliser au profit du « tout-à-l’anglais » – ce qui a profondément, soit dit au passage, radicalement transformé le rôle et les métiers de la traduction.
— (Michaël Oustinoff, Traduction et mondialisation, 2019, pages 18-19)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \tʁɑ̃s.fɔʁ.me\ rime avec les mots qui finissent en \me\.
- France (Toulouse) : écouter « transformé [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « transformé », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe transformar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | (yo) transformé | |
transformé \tɾa(n)s.foɾˈme\
- Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de transformar.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Madrid : \tɾa(n)s.foɾˈme\
- Séville : \tɾa(ŋ)h.foɾˈme\
- Mexico, Bogota : \t͡sans.f(o)ɾˈme\
- Santiago du Chili, Caracas : \tɾa(ŋ)h.foɾˈme\
- Montevideo, Buenos Aires : \tɾa(n)h.foɾˈme\