andogna

Gaulois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot attesté deux fois sur le plomb du Larzac, ligne 2a11 et 2b12.

Composé de ando-gna, signifiant « née à l'intérieur ».

Adjectif [modifier le wikicode]

Indigène, du pays.
- seuerim lissatim liciatim anandognam acolut[
  utanit andognam[
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

L’accusatif en -am est contraire à la désinence traditionnelle de l’accusatif des thèmes en -a long qui se fait en -im. Il est probable que cela vienne du fait qu’il s’agit d’un -a bref. Il est peu probable qu’il s’agisse d’un thème en -a long transformé en thème en -i long.

Synonymes[modifier le wikicode]

nitio-

Antonymes[modifier le wikicode]

anandogna

Références[modifier le wikicode]

Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 44, 338 et 339
Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 2004, ISBN 978-2-72911529-6, page 251