龙年 (电影)：修订间差异

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

2023年2月15日 (三) 18:01的版本编辑 Jeffchu2014（留言 \| 贡献）延伸确认用户、IP封禁豁免者、巡查员 96,963次编辑 →‎拍摄： // Edit via Wikiplus ←上一版本		2024年4月30日 (二) 18:17的最新版本编辑撤销 Howard61313（留言 \| 贡献）巡查豁免者、延伸确认用户 156,098次编辑无编辑摘要标签：移动版编辑移动版网页编辑
（未显示9个用户的24个中间版本）
第17行： * [[米基·洛克]] * [[尊龍]] * {{tsl\|en\|Ariane Koizumi\|小泉安丽妮~~·科祖米~~}} }} \| music = {{tsl\|en\|David Mansfield\|大卫·曼斯菲尔德}} 第28行： \| distributor = {{Plainlist\| * [[米高梅\|米高梅/联美娱乐公司]]（美国） * {{tsl\|en\|EMI Films\|EMI影业}}（国际）<ref>{{cite web\|title=Year of the Dragon (1985)\|website=[[英國電影分級委員會\|BBFC]]\|access-date=18 December 2021\|url=https://www.bbfc.co.uk/release/year-of-the-dragon-q29sbgvjdglvbjpwwc0zmzq5mjy\|archive-date=2021-12-18\|archive-url=https://web.archive.org/web/20211218074003/https://www.bbfc.co.uk/release/year-of-the-dragon-q29sbgvjdglvbjpwwc0zmzq5mjy\|dead-url=no}}</ref> }} \| released = {{Film date\|1985\|8\|16\|美国\|1985\|11\|14\|香港\|1988\|9\|24\|台湾}} 第34行： \| country = 美国 \| language = 英语<br />汉语普通话<br />粤语<br />波兰语 \| budget = 2400万美元<ref name=BO>[https://www.imdb.com/title/tt0090350/business "''Year of the Dragon'' (1985) – Box office / business"] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20161002163257/http://www.imdb.com/title/tt0090350/business \|date=2016-10-02 }}. [[互联网电影数据库\|IMDb]]. Retrieved 2010-04-25.</ref><br/>一说2200万美元<ref name="mickey">{{cite news\|title=Try, Try Again\|work=The Wall Street Journal\|date=Aug 3, 1984\|page=19}}</ref>、2150万美元<ref name="dinod">{{cite news\|title=De Laurentiis PRODUCER'S PICTURE DARKENS\|url=https://archive.org/details/sim_los-angeles-times_1987-08-30/page/1\|author=KNOEDELSEDER, WILLIAM K, Jr\|work=Los Angeles Times\|date=Aug 30, 1987\|page=1}}</ref> \| gross = 18,707,466美元<ref name=BO/><ref name=Numbers>[http://www.the-numbers.com/movies/1985/0YOTD.php "''Year of the Dragon''"] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20100809063841/http://www.the-numbers.com/movies/1985/0YOTD.php \|date=2010-08-09 }}. The Numbers. Retrieved 2010-06-02.</ref><ref name=Mojo/><br/>一说3040万美元<ref name="dinod"/> }} 《'''龙年'''》（{{lang-en\|''Year of the Dragon''}}）是1985年上映的[[美国电影\|美国]][[新黑色]]<ref name="Silver & Ward">per {{tsl\|en\|Alain Silver\|\|Silver, Alain}}, and Elizabeth Ward, eds. ''Film Noir: An Encyclopedic Reference to the American Style'', 3rd edition, 1992. Woodstock, New York: The Overlook Press. {{ISBN\|0-87951-479-5}}.</ref>[[犯罪小说\|犯罪惊悚片]]，改编自{{tsl\|en\|Robert Daley\|罗伯特·戴利}}的同名小说，反映了[[幫派]]、[[非法毒品貿易]]、[[族群]]、[[种族主义]]、[[刻板印象]]等主题。电影由[[迈克尔·西米诺]]执导，[[奧利華·史東]]和迈克尔·西米诺编剧，[[米基·洛克]]、[[尊龍]]、{{tsl\|en\|Ariane Koizumi\|小泉安丽妮~~·科祖米~~}}主演。尽管获得褒贬不一的评价、沦为[[票房炸弹]]，电影还是在发行的几年内受到[[邪典追捧]]。 ==梗慨故事概要== {{Plot style\|time=2023-02-15T18:17:42+00:00}} 斯坦利·怀特是[[纽约市警察局]]的警监，曾参加[[越南战争]]，功勋卓绝。~~受组织委~~局裡指派，怀特前往[[曼哈顿唐人街]]清剿华人的犯罪组织。怀特事业心重，对妻子康妮疏于照顾。怀特盯上了[[三合会]]社团的龙头~~乔伊·戴~~泰久義{{refn\|group=註\|片末喪禮橋段（約2:07:41處）之會場告示牌顯示其漢字名為「泰久義」。}}，~~戴乔伊~~其为人冷酷无情，为爬上龙头位置，不惜动用一切手段。也因为他野心勃勃，三合会的活动非常高调。经双方協商定，警区与三合会暂时休战，但三合会私底下还是和[[美国黑手党]]与泰国帮开战，从他们手上拿走建立已久的海洛因供应链。后来怀特爱上了电视台记者翠西·子朱。和怀特的妻子一样，翠西长期遭到三合会报复恐嚇威脅，这让怀特摧毁三合会的心更加坚定。怀特派~~崭露头角~~新來的的华人警察赫伯特去戴泰的餐厅打工，以卧底身份搜集线报。赫伯特了解得到戴泰有一艘运毒的货船，之的情報后就，被变节的警察阿兰·佩雷兹出卖，因而牺牲。戴泰又强奸了崔西朱，杀害了怀特的妻子。怀特看准时机，待货船在港口靠岸时上船，当面对付戴泰。在戴泰和手下去查看货物的路上，怀特拦住他们，想一网抓捕打盡。此时佩雷兹开车路过，并大声辱骂，怀特开枪击毙了他。之后戴泰拿出一把枪，打中了怀特的手，怀特失手打死戴泰的手下。戴泰登上铁路桥逃跑，怀特上前追击，双方爆发枪战。怀特开枪打伤戴泰的双腿，戴泰忍受不了痛苦楚，要怀特给他枪自尽，最终他在怀特面前自戕而亡。影片最后，怀特和翠西朱来到唐人街的大街上，参加戴泰的葬礼。 ==阵容== * [[米基·洛克]] 饰斯坦利·怀特警督監（Capt. Stanley White） * [[尊龍]] 饰 ~~乔伊·戴~~泰久義（Joey Tai） * {{tsl\|en\|Ariane Koizumi\|小泉安丽妮~~·科祖米~~}} 饰翠西·子朱（Tracy Tzu） * [[邓刚 (演员)\|邓刚]] 饰赫伯特·邝（Herbert Kwong） * [[雷蒙德·约翰·巴里]] 饰卢·布考斯基（Lou Bukowski）第67行 ⟶ 第68行： * [[傑克·凱勒]] 饰艾伦·佩雷兹（Alan Perez） * [[托尼·利普]] 饰莱尼·卡兰萨（Lenny Carranza） * 罗萨·吴（Roza Ng）饰王泰劳拉~~·黄戴~~（Laura Wong Tai） ==制作== 第73行 ⟶ 第74行：迈克尔·西米诺曾被数次邀请改编{{tsl\|en\|Robert Daley\|罗伯特·戴利}}的小说《龙年》，但他几次都拒绝了。到最终同意的时候，西米诺无法在规定时间内完成编剧及导演工作，此时制片人已经有了大概的上映时间。西米诺找[[奥利弗·斯通]]帮忙写剧本，两人经西米诺的制片人朋友乔安·卡雷利（Joann Carelli）介绍认识<ref name=Cimino>DVD commentary by director [[迈克尔·西米诺\|Michael Cimino]]. Located on the ''Year of the Dragon'' 2005 Region 1 DVD.</ref>。 {{cn\|当时斯通写了《[[野战排 (电影)\|野战排]]》的剧本，但未正式投入制作，西米诺读过剧本后深受打动。当时双方签订了[[交换条件]]协议，斯通参与《龙年》创作的酬劳比一般的要低，以换取《龙年》制片人[[迪诺·德·劳伦提斯]]投资斯通的《野战排》。}} 斯通称迈克尔“24小时都像白天一样”，“真的不睡觉，犹如强迫症患者”，“是我合作过的最具拿破仑风格的导演”<ref name=Typhoon>Griffin, Nancy (February 10, 2002). [https://web.archive.org/web/20080906100357/http://www.observer.com/node/45582 "Last Typhoon Cimino Is Back"]. ''[[纽约观察家报\|The New York Observer]]'' '''16''' (6): pp. 1+15+17. Retrieved 2010-10-13.</ref>。西米诺在拍片前做了一年半的研究<ref name=Rourke/>。第80行 ⟶ 第81行： ===选角=== 由于制片速度非常快，选角工作在剧本定稿前就已经完成<ref name=Cimino/>。斯通和西米诺原计划让[[尼克·诺尔蒂]]或[[傑夫·布里吉]]出演主角，后来看了[[米基·洛克]]在《{{tsl\|en\|The Pope of Greenwich Village\|大街小瘪三}}》，决定选他当主角；他曾在《[[天堂之門 (電影)\|天堂之門]]》中与西米诺展开合作<ref name=Trivia>[https://www.imdb.com/title/tt0090350/trivia "''Year of the Dragon'' (1985) – Trivia"] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20161128041939/http://www.imdb.com/title/tt0090350/trivia \|date=2016-11-28 }}. [[互联网电影数据库\|IMDb]]. Retrieved 2010-04-25.</ref>。洛克认为扮演怀特的难点是相貌要打扮得要老15岁，以契合角色的年龄<ref name=Rourke>[[米基·洛克\|Rourke, Mickey]] (actor). (May 18, 2004). ''Interview with Mickey Rourke''. [''Angel Heart'' 2004 Special Edition Region 1 DVD]. Complete interview on [[YouTube]]: [https://www.youtube.com/watch?v=xLJpXCqdzyo Part 1] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20160422112524/https://www.youtube.com/watch?v=xLJpXCqdzyo \|date=2016-04-22 }}, [https://www.youtube.com/watch?v=LfPhfsJrflk Part 2] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20160418081623/https://www.youtube.com/watch?v=LfPhfsJrflk \|date=2016-04-18 }} & [https://www.youtube.com/watch?v=p4YInqiyFOw Part 3] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20160416071752/https://www.youtube.com/watch?v=p4YInqiyFOw \|date=2016-04-16 }}.</ref>。洛克的拳击实力也是西米诺相中他的一大原因。由于西米诺没有认真接受体能训练，西米诺找来[[地獄天使 (幫會)\|地獄天使]]的成员{{tsl\|en\|Chuck Zito\|查克·齐托}}当他的教练。洛克经常在采访中说自己喜欢喝和西米诺合作，尽管西米诺之前几部作品的票房惨败，把他的名声搞得不好。他说：“他就是一团火，我没见过其他人像他那样<ref name=Cimino/>。” 洛克的片酬为100万美元<ref name="mickey"/>。第87行 ⟶ 第88行：和《[[狠將奇兵]]》一样，《龙年》的镜头在[[北卡罗来纳州]][[威尔明顿 (北卡罗来纳州)\|威尔明顿]]的摄影棚棚拍，不是实景。经过一番研究，剧组发现当地有几个地方可以冒充[[唐人街]]或东亚国家<ref name=Cimino/><ref>Benson, Sheila (August 16, 1985). "Movie Review: A Riveting Look at Chinatown ''Year of the Dragon''". ''[[洛杉磯時報\|Los Angeles Times]]''.</ref>。布景非常逼真，以至于参加首映礼的[[斯坦利·库布里克]]都以为是真的，西米诺花了一些功夫才和他说外景是在DEG外面拍的<ref name=Cimino/>。电影取景的城市包括纽约、[[~~多伦多\|~~多伦多]]、[[溫哥華]]、[[維多利亞 (不列顛哥倫比亞)\|維多利亞]]、[[曼谷]]和~~香格雷（Shangirey）~~[[清萊]]。西米诺说自己喜欢去不同城市拍戏，外景在一个城市拍，外景在另一个城市。有一个镜头是~~乔伊·戴~~泰久義和律师经过华人的纺织厂，越过护栏，进入一栋简陋的公寓楼，与他的两名刺客会合，其中的纺织厂位于曼谷，护栏位于纽约，公寓楼位于威尔明顿。负责[[场记]]的人认为这戏“根本不能剪”（意思是不能無法剪得天衣无缝），西米诺拿1000美金和她对赌。结果这场戏剪了出来，场记认输，要拿1000美金给西米诺，西米诺没有收<ref name=Cimino/>。最终西米诺按时按预算完成了拍摄，没有像《天堂之门》那样超时超支<ref name=Typhoon/>。第138行 ⟶ 第139行： ==反响== 自1985年上映之初，对电影的评价就显得两极分化。《[[纽约时报]]》的{{tsl\|en\|Vincent Canby\|文森特·坎比}}写道：“《[[纽约时报]]》距离成为经典之作还有光年的距离，但其本质是显而易见的——一部精心制作的黑帮电影，一分钟都不无聊，由大量动作、语言，以及最终发挥催眠效果的特效组成<ref>{{tsl\|en\|Vincent Canby\|\|Canby, Vincent}} (August 25, 1985). [https://www.nytimes.com/1985/08/25/arts/film-view-after-heaven-s-gate-dragon-doesn-t-look-bad.html "Film View: After ''Heaven's Gate'', ''Dragon'' doesn't look bad"] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20171121114228/http://www.nytimes.com/1985/08/25/arts/film-view-after-heaven-s-gate-dragon-doesn-t-look-bad.html \|date=2017-11-21 }}. ''[[纽约时报\|The New York Times]]''. Retrieved 2009-12-05.</ref>。”相反，同样为《纽约时报》撰文的{{tsl\|en\|Janet Maslin\|珍妮特·穆斯林}}认为电影缺乏“情感、理性和叙事连贯性”，演员表现“特别糟糕”，当中{{tsl\|en\|Ariane Koizumi\|小泉安丽妮~~·科祖米~~}}的角色“无关痛痒”<ref>{{tsl\|en\|Janet Maslin\|\|Maslin, Janet}} (August 16, 1985). [https://movies.nytimes.com/movie/review?res=9905E0DD1F38F935A2575BC0A963948260 "Film: ''Year of the Dragon'', Cimino in Chinatown"] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20210503223743/https://www.nytimes.com/1985/08/16/movies/film-year-of-dragon-cimino-in-chinatown.html \|date=2021-05-03 }}. ''[[纽约时报\|The New York Times]]''. Retrieved 2010-10-21.</ref>。《[[紐約郵報]]》{{tsl\|en\|Rex Reed\|雷克斯·里德}}的评价是最为夸张的，称“令人兴奋、爆炸性、大胆、富有冒险精神”<ref>{{tsl\|en\|Rex Reed\|\|Reed, Rex}} (1985). ''[[紐約郵報\|New York Post]]''.<!-- Place holder reference. Will update as soon as better info comes in. --></ref>。{{NoteTag\|这条评论出现在电影的电视广告及2005版DVD封面中。}}《[[芝加哥太陽報]]》影评人[[罗杰·埃伯特]]拿西米诺之后的《[[西西里人 (电影)\|西西里人]]》来比较，认为《龙年》“制作严谨，始终有力量和效率”<ref>[[罗杰·埃伯特\|Ebert, Roger]] (October 23, 1987). [http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19871023/REVIEWS/710230303/1023 "''The Sicilian''"] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20120925223817/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F19871023%2FREVIEWS%2F710230303%2F1023 \|date=2012-09-25 }}. ''[[芝加哥太陽報\|Chicago Sun-Times]]''. Retrieved 2010-06-29.</ref>。第165行 ⟶ 第166行： ==奖项== 获提名[[凯撒电影奖]]最佳外语片<ref name=Awards/>、[[金球獎最佳電影男配角]]（尊龙）和[[金球奖最佳原创配乐奖]]（{{tsl\|en\|David Mansfield\|大卫·曼斯菲尔德}}）<ref name=Awards>[https://www.imdb.com/title/tt0090350/awards "''Year of the Dragon'' (1985) – Awards"] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20160314151852/http://www.imdb.com/title/tt0090350/awards \|date=2016-03-14 }}. [[互联网电影数据库\|IMDb]]. Retrieved 2010-06-13.</ref>。另一方面也获得{{tsl\|en\|1985 Golden Raspberry Awards\|1985年金酸莓奖}}五项提名：最差剧本、[[金草莓獎最差電影\|最差電影]]、[[金酸莓獎最差導演]]、[[金酸莓獎最差女主角\|最差女主角]]和{{tsl\|en\|Golden Raspberry Award for Worst New Star\|金酸莓奖最差新演员\|最差新演员}}（后两项提名为小泉安丽妮~~·科祖米~~持有）<ref>[[約翰·J·B·威爾遜\|Wilson, John]] (January 2, 2002). [http://razzies.com/asp/content/XcNewsPlus.asp?cmd=view&articleid=26 "1985 Archive of 6th Annual RAZZIE Awards"] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20120716225757/http://razzies.com/asp/content/XcNewsPlus.asp?cmd=view&articleid=25 \|date=2012-07-16 }}. Razzies.com. Retrieved 2010-05-25.</ref>。 ==注释== 第193行 ⟶ 第194行： * {{Mtime}} * {{@movies\|fyen20090350}} * [https://www.youtube.com/watch?v=HRGBV5eSbyQ 电影预告片] {{Wayback\|url=https://www.youtube.com/watch?v=HRGBV5eSbyQ \|date=20230303131309 }} * [http://www.dvdtown.com/review/yearofthedragon/16127/2913 DVD Town的John J. Puccio影评]（{{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20070930020110/http://www.dvdtown.com/review/yearofthedragon/16127/2913 \|date=2007-09-30 }}） * [http://efilmcritic.com/review.php?movie=8370 FilmCritic.com影评]（{{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20070927000934/http://efilmcritic.com/review.php?movie=8370 \|date=2007-09-27 }}）第205行 ⟶ 第206行： [[Category:美国新黑色电影]] [[Category:美國警探片]] [[Category:美国华人题材电影]] [[Category:纽约市警察局虚构作品]] [[Category:迈克尔·西米诺执导电影]] 第218行 ⟶ 第219行： [[Category:三合會題材電影]] [[Category:1980年代英语片]] [[Category:电影争议]] [[Category:藥物題材電影]] [[Category:悲劇电影]]