乔里乔拉事件：修订间差异
删除的内容 添加的内容
加入{{Expert needed}}标记 |
Prince of Erebor（留言 | 贡献） 无编辑摘要 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
{{Expert needed|subject=印度历史|time=2021-01-15T03:32:25+00:00}} |
{{Expert needed|subject=印度历史|time=2021-01-15T03:32:25+00:00}} |
||
[[File:Chauri_chaura_new_photo.jpg|替代=|缩略图|267x267像素| 乔里 |
[[File:Chauri_chaura_new_photo.jpg|替代=|缩略图|267x267像素| 乔里－乔拉烈士纪念馆]] |
||
1922年2月4日，[[英属印度]]联合省（今[[北方邦]]）[[戈勒克布爾縣|戈勒克布尔县]]的乔里乔拉发生了'''乔里 |
1922年2月4日，[[英属印度]]联合省（今[[北方邦]]）[[戈勒克布爾縣|戈勒克布尔县]]的乔里－乔拉发生了'''乔里－乔拉事件'''（Chauri Chaura incident），当时一大群参加[[不合作运动]]的抗议者与警察发生冲突，警察向他们开火。作为报复，示威者袭击并放火烧毁了一个警察局，杀死了所有的人员。该事件导致3名平民和22名警察死亡。[[圣雄甘地]]严格反对暴力，因此次事件，他于1922年2月12日在全国范围内停止了不合作运动。<ref name="it">{{Cite news|title=Haunted by memories|accessdate=5 January 2017|url=http://indiatoday.intoday.in/story/chauri-chaura-village-that-became-metaphor-for-gandhism-gets-entangled-in-criminal-violence/1/205175.html|work=India Today newspaper|date=20 October 2003}}</ref> |
||
== 背景 == |
== 背景 == |
||
| 第7行： | 第7行： | ||
== 事件 == |
== 事件 == |
||
事发前两天，即1922年2月2日，参加“不合作运动”的志愿者在一位名叫巴格万·阿希尔（Bhagwan Ahir）的退役军人的带领下，对市场上的高粮价和白酒买卖进行抗议。示威者遭到当地警察的殴打。几名领导者被逮捕，并被关进了乔里乔拉警察局的拘留所。为此，2月4日，当地市场发生了一次针对警察的抗议活动。<ref name="a">Event, Metaphor, Memory – Chauri Chaura 1922–92 by Shahid Amin</ref> |
事发前两天，即1922年2月2日，参加“不合作运动”的志愿者在一位名叫巴格万·阿希尔（Bhagwan Ahir）的退役军人的带领下，对市场上的高粮价和白酒买卖进行抗议。示威者遭到当地警察的殴打。几名领导者被逮捕，并被关进了乔里－乔拉警察局的拘留所。为此，2月4日，当地市场发生了一次针对警察的抗议活动。<ref name="a">Event, Metaphor, Memory – Chauri Chaura 1922–92 by Shahid Amin</ref> |
||
2月4日，大约2000至2500名抗议者聚集在一起，开始向乔里乔拉市场行进。他们聚集在一起，对市场上的一家酒类商店进行纠察。他们的领导人被逮捕、殴打并被关进监狱。部分人群聚集在当地警察局前，高喊口号要求释放他们的领导人。武装警察被派去控制局势，而人群则向市场进发，并开始高喊反政府口号。为了吓唬和驱散人群，警察向空中鸣枪警告。此举激怒了人群，他们开始向警察投掷石块。<ref name="l">{{Cite book|title=Longman History & Civics Icse 10 By Singh Vipul|year=2009|page=91|url=https://books.google.com/books?id=RX4OiM0MGZUC&q=chauri+chaura+incident&pg=PA91|isbn=9788131720424|last=Vipul|first=Singh}}</ref><ref name="g">{{Cite book|title=Gandhi: A Political and Spiritual Life By Kathryn Tidrick|year=2006|pages=176–180|url=https://books.google.com/books?id=pp-gZ5OVkuUC&q=chauri+chaura+incident&pg=PA176|isbn=9781845111663|last=Tidrick|first=Kathryn}}</ref><ref name="h">{{Cite book|title=History of Modern India: 1707 A.D. to 2000 A.D. By Radhey Shyam Chaurasia|year=2002|page=355|url=https://books.google.com/books?id=MS_jrForJOoC&q=chauri+chaura+incident&pg=PA355|isbn=9788126900855|last=Chaurasia|first=Radhey Shyam}}</ref> |
2月4日，大约2000至2500名抗议者聚集在一起，开始向乔里－乔拉市场行进。他们聚集在一起，对市场上的一家酒类商店进行纠察。他们的领导人被逮捕、殴打并被关进监狱。部分人群聚集在当地警察局前，高喊口号要求释放他们的领导人。武装警察被派去控制局势，而人群则向市场进发，并开始高喊反政府口号。为了吓唬和驱散人群，警察向空中鸣枪警告。此举激怒了人群，他们开始向警察投掷石块。<ref name="l">{{Cite book|title=Longman History & Civics Icse 10 By Singh Vipul|year=2009|page=91|url=https://books.google.com/books?id=RX4OiM0MGZUC&q=chauri+chaura+incident&pg=PA91|isbn=9788131720424|last=Vipul|first=Singh}}</ref><ref name="g">{{Cite book|title=Gandhi: A Political and Spiritual Life By Kathryn Tidrick|year=2006|pages=176–180|url=https://books.google.com/books?id=pp-gZ5OVkuUC&q=chauri+chaura+incident&pg=PA176|isbn=9781845111663|last=Tidrick|first=Kathryn}}</ref><ref name="h">{{Cite book|title=History of Modern India: 1707 A.D. to 2000 A.D. By Radhey Shyam Chaurasia|year=2002|page=355|url=https://books.google.com/books?id=MS_jrForJOoC&q=chauri+chaura+incident&pg=PA355|isbn=9788126900855|last=Chaurasia|first=Radhey Shyam}}</ref> |
||
随着局势的失控，当局命令警察向前进的人群开火，打死3人，打伤数人。关于警察撤退的原因，报道不一，有的说是警察的弹药用完了，有的说是人群对枪声的反应出乎意料的强硬。在随后的混乱中，人数众多的警察退回到[[警局]]寻求庇护，而愤怒的暴徒则向前推进，他们放火烧了警局，杀死了所有被困在里面的印度警察和官方信使。<ref name="l">{{Cite book|title=Longman History & Civics Icse 10 By Singh Vipul|year=2009|page=91|url=https://books.google.com/books?id=RX4OiM0MGZUC&q=chauri+chaura+incident&pg=PA91|isbn=9788131720424|last=Vipul|first=Singh}}</ref><ref name="g">{{Cite book|title=Gandhi: A Political and Spiritual Life By Kathryn Tidrick|year=2006|pages=176–180|url=https://books.google.com/books?id=pp-gZ5OVkuUC&q=chauri+chaura+incident&pg=PA176|isbn=9781845111663|last=Tidrick|first=Kathryn}}</ref><ref name="h">{{Cite book|title=History of Modern India: 1707 A.D. to 2000 A.D. By Radhey Shyam Chaurasia|year=2002|page=355|url=https://books.google.com/books?id=MS_jrForJOoC&q=chauri+chaura+incident&pg=PA355|isbn=9788126900855|last=Chaurasia|first=Radhey Shyam}}</ref> |
随着局势的失控，当局命令警察向前进的人群开火，打死3人，打伤数人。关于警察撤退的原因，报道不一，有的说是警察的弹药用完了，有的说是人群对枪声的反应出乎意料的强硬。在随后的混乱中，人数众多的警察退回到[[警局]]寻求庇护，而愤怒的暴徒则向前推进，他们放火烧了警局，杀死了所有被困在里面的印度警察和官方信使。<ref name="l">{{Cite book|title=Longman History & Civics Icse 10 By Singh Vipul|year=2009|page=91|url=https://books.google.com/books?id=RX4OiM0MGZUC&q=chauri+chaura+incident&pg=PA91|isbn=9788131720424|last=Vipul|first=Singh}}</ref><ref name="g">{{Cite book|title=Gandhi: A Political and Spiritual Life By Kathryn Tidrick|year=2006|pages=176–180|url=https://books.google.com/books?id=pp-gZ5OVkuUC&q=chauri+chaura+incident&pg=PA176|isbn=9781845111663|last=Tidrick|first=Kathryn}}</ref><ref name="h">{{Cite book|title=History of Modern India: 1707 A.D. to 2000 A.D. By Radhey Shyam Chaurasia|year=2002|page=355|url=https://books.google.com/books?id=MS_jrForJOoC&q=chauri+chaura+incident&pg=PA355|isbn=9788126900855|last=Chaurasia|first=Radhey Shyam}}</ref> |
||
| 第16行： | 第16行： | ||
== 后果 == |
== 后果 == |
||
针对警察被杀事件，英国当局宣布在乔里乔拉及其周围地区实行[[戒严]]。当局还进行了几次突袭，数百人被捕。 |
针对警察被杀事件，英国当局宣布在乔里－乔拉及其周围地区实行[[戒严]]。当局还进行了几次突袭，数百人被捕。 |
||
甘地对这场暴行感到震惊，他禁食五天，以忏悔他认为自己在流血事件中的罪责<ref name="g">{{Cite book|title=Gandhi: A Political and Spiritual Life By Kathryn Tidrick|year=2006|pages=176–180|url=https://books.google.com/books?id=pp-gZ5OVkuUC&q=chauri+chaura+incident&pg=PA176|isbn=9781845111663|last=Tidrick|first=Kathryn}}</ref>。经过反思，甘地认为，他在鼓励人民反抗英国当局时，没有充分强调“非暴力“的重要性，也没有充分训练人民在面对攻击时保持克制的能力，所以他的行动过于仓促。他认为，印度人民准备不足，还没有准备好做实现独立所需的事情。甘地也被逮捕，并被判处6年监禁，但后来以健康不佳为由于1924年2月获释<ref name="h">{{Cite book|title=History of Modern India: 1707 A.D. to 2000 A.D. By Radhey Shyam Chaurasia|year=2002|page=355|url=https://books.google.com/books?id=MS_jrForJOoC&q=chauri+chaura+incident&pg=PA355|isbn=9788126900855|last=Chaurasia|first=Radhey Shyam}}</ref>。 |
甘地对这场暴行感到震惊，他禁食五天，以忏悔他认为自己在流血事件中的罪责<ref name="g">{{Cite book|title=Gandhi: A Political and Spiritual Life By Kathryn Tidrick|year=2006|pages=176–180|url=https://books.google.com/books?id=pp-gZ5OVkuUC&q=chauri+chaura+incident&pg=PA176|isbn=9781845111663|last=Tidrick|first=Kathryn}}</ref>。经过反思，甘地认为，他在鼓励人民反抗英国当局时，没有充分强调“非暴力“的重要性，也没有充分训练人民在面对攻击时保持克制的能力，所以他的行动过于仓促。他认为，印度人民准备不足，还没有准备好做实现独立所需的事情。甘地也被逮捕，并被判处6年监禁，但后来以健康不佳为由于1924年2月获释<ref name="h">{{Cite book|title=History of Modern India: 1707 A.D. to 2000 A.D. By Radhey Shyam Chaurasia|year=2002|page=355|url=https://books.google.com/books?id=MS_jrForJOoC&q=chauri+chaura+incident&pg=PA355|isbn=9788126900855|last=Chaurasia|first=Radhey Shyam}}</ref>。 |
||
| 第30行： | 第30行： | ||
== 纪念 == |
== 纪念 == |
||
* 1923年，英国当局为死去的警察建立了一座纪念碑<ref name="toi" />。印度独立后，纪念碑上增加了“印度万岁”<ref name="it" />一词，以及诗人贾格丹巴·普拉萨德·米什拉（Jagdamba Prasad Mishra）的诗句“人们将永远铭记烈士”（शहीदों की चिताओं पर लगेंगे हर बरस मेले）<ref name="ht" /> 。 |
* 1923年，英国当局为死去的警察建立了一座纪念碑<ref name="toi" />。印度独立后，纪念碑上增加了“印度万岁”<ref name="it" />一词，以及诗人贾格丹巴·普拉萨德·米什拉（Jagdamba Prasad Mishra）的诗句“人们将永远铭记烈士”（शहीदों की चिताओं पर लगेंगे हर बरस मेले）<ref name="ht" /> 。 |
||
* 1971年，乔里乔拉的民众成立了一个名为乔里乔拉死难者纪念委员会（चौरी चौरा शहीद स्मारक समिति）的协会。1973年，该协会在乔里乔拉的湖边建造了一座12.2米高的三角形尖塔，尖塔两边分别画着一个脖子上套着绳索的人。该尖塔的建造费用为13,500卢比，由民众捐款而建。<ref name="toi">{{Cite news|title=No tears for these martyrs|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2007-07-22/special-report/27989263_1_martyrs-railway-station|accessdate=1 March 2013|work=Times of India|date=22 July 2007}}</ref><ref name="it"/><ref name="ht">{{Cite news|title=Your memory versus mine|url=http://www.hindustantimes.com/News-Feed/India/Your-memory-versus-mine/Article1-586846.aspx|accessdate=1 March 2013|work=Hindustan Times|date=14 August 2010}}</ref> |
* 1971年，乔里－乔拉的民众成立了一个名为乔里－乔拉死难者纪念委员会（चौरी चौरा शहीद स्मारक समिति）的协会。1973年，该协会在乔里－乔拉的湖边建造了一座12.2米高的三角形尖塔，尖塔两边分别画着一个脖子上套着绳索的人。该尖塔的建造费用为13,500卢比，由民众捐款而建。<ref name="toi">{{Cite news|title=No tears for these martyrs|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2007-07-22/special-report/27989263_1_martyrs-railway-station|accessdate=1 March 2013|work=Times of India|date=22 July 2007}}</ref><ref name="it"/><ref name="ht">{{Cite news|title=Your memory versus mine|url=http://www.hindustantimes.com/News-Feed/India/Your-memory-versus-mine/Article1-586846.aspx|accessdate=1 March 2013|work=Hindustan Times|date=14 August 2010}}</ref> |
||
* 后来，印度政府又建造了一座纪念碑（现在的主碑），以纪念事件发生后被绞死的人。这座高大的纪念碑上刻着那些被处决的人的名字。在纪念碑附近建立了一个与独立斗争有关的图书馆和博物馆。<ref>{{Cite news|title=Dilapidated freedom fighters' memorial angers Gorakhpur residents|url=http://www.dnaindia.com/india/report_dilapidated-freedom-fighters-memorial-angers-gorakhpur-residents_1727224|accessdate=1 March 2013|work=DNA|date=12 August 2012}}</ref> |
* 后来，印度政府又建造了一座纪念碑（现在的主碑），以纪念事件发生后被绞死的人。这座高大的纪念碑上刻着那些被处决的人的名字。在纪念碑附近建立了一个与独立斗争有关的图书馆和博物馆。<ref>{{Cite news|title=Dilapidated freedom fighters' memorial angers Gorakhpur residents|url=http://www.dnaindia.com/india/report_dilapidated-freedom-fighters-memorial-angers-gorakhpur-residents_1727224|accessdate=1 March 2013|work=DNA|date=12 August 2012}}</ref> |
||
* [[印度鐵路|印度铁路]]将一列火车命名为乔里乔拉快车（Chauri Chaura Express），该列车由[[戈勒克布爾]]开往[[坎普尔]]。 |
* [[印度鐵路|印度铁路]]将一列火车命名为乔里－乔拉快车（Chauri Chaura Express），该列车由[[戈勒克布爾]]开往[[坎普尔]]。 |
||
[[File:Chauri_Chaura_Express_at_Kanpur_Anwarganj.jpg|缩略图|250x250像素| 准备从坎普尔安瓦甘杰出发的乔里乔拉快车]] |
[[File:Chauri_Chaura_Express_at_Kanpur_Anwarganj.jpg|缩略图|250x250像素| 准备从坎普尔安瓦甘杰出发的乔里－乔拉快车]] |
||
== 参考文献 == |
== 参考文献 == |
||
2021年1月15日 (五) 09:07的版本
 | 此條目需要精通或熟悉印度历史的编者参与及协助编辑。 (2021年1月15日) |
1922年2月4日，英属印度联合省（今北方邦）戈勒克布尔县的乔里－乔拉发生了乔里－乔拉事件（Chauri Chaura incident），当时一大群参加不合作运动的抗议者与警察发生冲突，警察向他们开火。作为报复，示威者袭击并放火烧毁了一个警察局，杀死了所有的人员。该事件导致3名平民和22名警察死亡。圣雄甘地严格反对暴力，因此次事件，他于1922年2月12日在全国范围内停止了不合作运动。[1]
背景
1920年代初，印度人在圣雄甘地的领导下，开展了全国性的不合作运动。印度国民大会党利用反抗方法，组织抗议活动，挑战《罗拉特法》等压迫性的政府管制措施，最终目标是实现自治（swaraj）或独立。
事件
事发前两天，即1922年2月2日，参加“不合作运动”的志愿者在一位名叫巴格万·阿希尔（Bhagwan Ahir）的退役军人的带领下，对市场上的高粮价和白酒买卖进行抗议。示威者遭到当地警察的殴打。几名领导者被逮捕，并被关进了乔里－乔拉警察局的拘留所。为此，2月4日，当地市场发生了一次针对警察的抗议活动。[2]
2月4日，大约2000至2500名抗议者聚集在一起，开始向乔里－乔拉市场行进。他们聚集在一起，对市场上的一家酒类商店进行纠察。他们的领导人被逮捕、殴打并被关进监狱。部分人群聚集在当地警察局前，高喊口号要求释放他们的领导人。武装警察被派去控制局势，而人群则向市场进发，并开始高喊反政府口号。为了吓唬和驱散人群，警察向空中鸣枪警告。此举激怒了人群，他们开始向警察投掷石块。[3][4][5]
随着局势的失控，当局命令警察向前进的人群开火，打死3人，打伤数人。关于警察撤退的原因，报道不一，有的说是警察的弹药用完了，有的说是人群对枪声的反应出乎意料的强硬。在随后的混乱中，人数众多的警察退回到警局寻求庇护，而愤怒的暴徒则向前推进，他们放火烧了警局，杀死了所有被困在里面的印度警察和官方信使。[3][4][5]
大多数人被烧死，但有几个人似乎是在警局入口处被人群杀死，尸体被扔回火中。据文献报道，死亡人数为22或23人，可能是由于后来又有一名烧伤者死亡。
后果
针对警察被杀事件，英国当局宣布在乔里－乔拉及其周围地区实行戒严。当局还进行了几次突袭，数百人被捕。
甘地对这场暴行感到震惊，他禁食五天，以忏悔他认为自己在流血事件中的罪责[4]。经过反思，甘地认为，他在鼓励人民反抗英国当局时，没有充分强调“非暴力“的重要性，也没有充分训练人民在面对攻击时保持克制的能力，所以他的行动过于仓促。他认为，印度人民准备不足，还没有准备好做实现独立所需的事情。甘地也被逮捕，并被判处6年监禁，但后来以健康不佳为由于1924年2月获释[5]。
1922年2月12日，印度国民大会党在全国范围内停止了不合作运动[6]。
审判和定罪
共有228人因与该事件有关的“暴动和纵火”指控而受到审判[7]。其中6人在被警方拘留期间死亡，172人在历时8个月的审判后被定罪，并被判处绞刑。
该判决引发了抗议浪潮，印度共产党领导人罗易称该判决为“合法化的谋杀”[7]，并呼吁印度工人举行总罢工[8]。
1923年4月20日，阿拉哈巴德高等法院复核死刑判决，19个死刑判决得到确认，110人被判处无期徒刑，其余人被判处长期监禁[9]。
纪念
- 1923年，英国当局为死去的警察建立了一座纪念碑[10]。印度独立后，纪念碑上增加了“印度万岁”[1]一词，以及诗人贾格丹巴·普拉萨德·米什拉（Jagdamba Prasad Mishra）的诗句“人们将永远铭记烈士”（शहीदों की चिताओं पर लगेंगे हर बरस मेले）[11] 。
- 1971年，乔里－乔拉的民众成立了一个名为乔里－乔拉死难者纪念委员会（चौरी चौरा शहीद स्मारक समिति）的协会。1973年，该协会在乔里－乔拉的湖边建造了一座12.2米高的三角形尖塔，尖塔两边分别画着一个脖子上套着绳索的人。该尖塔的建造费用为13,500卢比，由民众捐款而建。[10][1][11]
- 后来，印度政府又建造了一座纪念碑（现在的主碑），以纪念事件发生后被绞死的人。这座高大的纪念碑上刻着那些被处决的人的名字。在纪念碑附近建立了一个与独立斗争有关的图书馆和博物馆。[12]
- 印度铁路将一列火车命名为乔里－乔拉快车（Chauri Chaura Express），该列车由戈勒克布爾开往坎普尔。
参考文献
- ^ 1.0 1.1 1.2 Haunted by memories. India Today newspaper. 20 October 2003 [5 January 2017].
- ^ Event, Metaphor, Memory – Chauri Chaura 1922–92 by Shahid Amin
- ^ 3.0 3.1 Vipul, Singh. Longman History & Civics Icse 10 By Singh Vipul. 2009: 91. ISBN 9788131720424.
- ^ 4.0 4.1 4.2 Tidrick, Kathryn. Gandhi: A Political and Spiritual Life By Kathryn Tidrick. 2006: 176–180. ISBN 9781845111663.
- ^ 5.0 5.1 5.2 Chaurasia, Radhey Shyam. History of Modern India: 1707 A.D. to 2000 A.D. By Radhey Shyam Chaurasia. 2002: 355. ISBN 9788126900855.
- ^ Batsha, "Gandhi and Chauri Chaura,"
- ^ 7.0 7.1 M.N. Roy, "Legal Murder in India," International Press Correspondence, vol. 3, no. 9 (24 January 1923). Reprinted in G. Adhikari (ed.), Documents of the History of the Communist Party of India: Volume 2, 1923–1925. New Delhi: People's Publishing House, 1974; pp. 62–64.
- ^ M.N. Roy, "An Appeal to the Labour Unions of India," Vanguard, vol. 2, no. 2 (1 March 1923). Reprinted in G. Adhikari (ed.), Documents of the History of the Communist Party of India: Volume 2, 1923–1925. New Delhi: People's Publishing House, 1974; pp. 64–65.
- ^ "The Chauri Chaura Case," Vanguard, vol. 2, no. 8 (1 June 1923). Reprinted in G. Adhikari (ed.), Documents of the History of the Communist Party of India: Volume 2, 1923–1925. New Delhi: People's Publishing House, 1974; pp. 68–69.
- ^ 10.0 10.1 No tears for these martyrs. Times of India. 22 July 2007 [1 March 2013].
- ^ 11.0 11.1 Your memory versus mine. Hindustan Times. 14 August 2010 [1 March 2013].
- ^ Dilapidated freedom fighters' memorial angers Gorakhpur residents. DNA. 12 August 2012 [1 March 2013].