空之境界：修订间差异
删除的内容 添加的内容
| 第283行： | 第283行： | ||
===第三章「痛覺殘留」出場的人物=== |
===第三章「痛覺殘留」出場的人物=== |
||
;{{nihongo|淺上藤乃|淺上藤乃（あさがみ ふじの）||聲優：[[能登麻美子]]}} |
;{{nihongo|淺上藤乃|淺上藤乃（あさがみ ふじの）||聲優：[[能登麻美子]]}} |
||
:荒耶宗蓮為了得到兩儀式而利用的三個祭品中的一人。“接觸死亡而快樂的存在不適合者”。她的能力是利用雙眼（非魔眼，屬於超能力的一種）對視線所及範圍內的任何東西開啟左右回轉軸，而在同時開啟後便可加以‘扭曲’，在兩儀式的視覺裡則表現為綠色與紅色螺旋。作為淺神一族的分家淺上家 |
:荒耶宗蓮為了得到兩儀式而利用的三個祭品中的一人。“接觸死亡而快樂的存在不適合者”。她的能力是利用雙眼（非魔眼，屬於超能力的一種）對視線所及範圍內的任何東西開啟左右回轉軸，而在同時開啟後便可加以‘扭曲’，在兩儀式的視覺裡則表現為綠色與紅色螺旋。作為淺神一族的後代在本家沒落後由分家淺上家撫養，自幼就具有不經碰觸即可彎曲物體的能力，然而卻因此遭到鄉民迫害。6歲時被父親用藥物進行抑制，導致了後天的[[無痛症]]（名義上）。但封閉感覺的方式不但使其力量積蓄並增強，另一方面更使藤乃感覺不到活著的實感，也使她難以對別人表達內心的感受。與鲜花都是禮園的學生。某天遭到不良少年擄走並開始了長期遭到輪暴與施虐的日子。由於藤乃感覺不到痛楚而無法反抗，對方也食髓知味而逐漸變本加厲。一次被其中一名少年以金屬球棒毆打背部導致脊椎骨受傷，無痛症因此短暫(間歇性)得到醫治，而感受到了痛覺。之後遇到了荒耶，並且接受其誘惑而得以間歇性恢復感覺及超能力。某天晚上，藤乃再度受到不良少年們脅迫，並且遭到其頭目持刀威脅，但藤乃卻在頭目的刀即將刺中自己之前恢復了超能力，進而‘扭曲’殺害了不良少年五人中的四人。然而藤乃卻錯把自己已經罹患的慢性盲腸炎所帶來的痛楚當作是當時並未刺中自己的刀所造成之傷口的疼痛（痛覺殘留），並且一方面為了追殺逃亡的湊啟太，一方面為了獲得更多從殺害人中體驗到的生存愉悅，而開始其連續殺人的生活，試圖從殺害湊啟太可能認識的人當中獲得湊啟太的去向。但隨著遍尋不著湊啟太的時間越久，其「殺人」也逐漸轉變為「殺戮」，而開始殃及無辜的人。 |
||
:在事件結束後活了下來，回歸了日常生活，但雙眼的視力因而下降，平時行動需要拐杖，不過由於與式決鬥時覺醒了透視的能力，依舊能夠扭曲事物。 |
:在事件結束後活了下來，回歸了日常生活，但雙眼的視力因而下降，平時行動需要拐杖，不過由於與式決鬥時覺醒了透視的能力，依舊能夠扭曲事物。 |
||
;湊啟太（聲優：[[浅沼晋太郎]]） |
;湊啟太（聲優：[[浅沼晋太郎]]） |
||
2014年3月15日 (六) 12:23的版本
| 空之境界 | |
|---|---|
 |
|
| 空の境界 | |
| 假名 | からのきょうかい |
| 罗马字 | Kara no Kyōkai |
| 類型 | 傳奇小說 |
| 正式譯名 | 空之境界 |
| 小说 | |
| 作者 | 奈須蘑菇 |
| 插圖 | 武内崇 |
| 出版社 | 講談社 |
| 發售日 | 2004年6月8日 |
| 冊數 | 2 3（文庫） |
| 廣播劇 | |
| 製作 | 奈須蘑菇 |
| 劇本 | 大森ごはん |
| 發行 | Magic・Cage |
| 發售日 | 2002年8月9日 |
| 售價 | 3,000日圓（不含税） |
| 电影：俯瞰風景 | |
| 原案 | 武內崇 |
| 原作 | 奈須蘑菇 |
| 導演 | あおきえい |
| 編劇 | 平松正樹 |
| 音樂 | 梶浦由記 |
| 製作 | ufotable |
| 上映日期 | 2007年12月1日 |
| 影片長度 | 49分 |
| 版权信息 | ©奈須蘑菇 講談社 Aniplex ノーツ ufotable |
| 电影：殺人考察（前） | |
| 原案 | 武內崇 |
| 原作 | 奈須蘑菇 |
| 導演 | 野中卓也 |
| 編劇 | 平松正樹 |
| 音樂 | 梶浦由記 |
| 製作 | ufotable |
| 上映日期 | 2007年12月29日 |
| 影片長度 | 58分 |
| 版权信息 | ©奈須蘑菇 講談社 Aniplex ノーツ ufotable |
| 电影：痛覺残留 | |
| 原案 | 武內崇 |
| 原作 | 奈須蘑菇 |
| 導演 | 小船井充 |
| 編劇 | 平松正樹 |
| 音樂 | 梶浦由記 |
| 製作 | ufotable |
| 上映日期 | 2008年2月9日 |
| 影片長度 | 56分 |
| 版权信息 | ©奈須蘑菇 講談社 Aniplex ノーツ ufotable |
| 电影：伽藍之洞 | |
| 原案 | 武內崇 |
| 原作 | 奈須蘑菇 |
| 導演 | 滝口禎一 |
| 編劇 | 平松正樹 |
| 音樂 | 梶浦由記 |
| 製作 | ufotable |
| 上映日期 | 2008年5月24日 |
| 影片長度 | 46分 |
| 版权信息 | ©奈須蘑菇 講談社 Aniplex ノーツ ufotable |
| 电影：矛盾螺旋 | |
| 原案 | 武內崇 |
| 原作 | 奈須蘑菇 |
| 導演 | 平尾隆之 |
| 編劇 | 平松正樹 |
| 音樂 | 梶浦由記 |
| 製作 | ufotable |
| 上映日期 | 2008年8月16日 |
| 影片長度 | 112分 |
| 版权信息 | ©奈須蘑菇 講談社 Aniplex ノーツ ufotable |
| 电影：忘却录音 | |
| 原案 | 武內崇 |
| 原作 | 奈須蘑菇 |
| 導演 | 三浦貴博 |
| 編劇 | 平松正樹 |
| 音樂 | 梶浦由記 |
| 製作 | ufotable |
| 上映日期 | 2008年12月20日 |
| 影片長度 | 59分 |
| 版权信息 | ©奈須蘑菇 講談社 Aniplex ノーツ ufotable |
| 电影：殺人考察（後） | |
| 原案 | 武內崇 |
| 原作 | 奈須蘑菇 |
| 導演 | 瀧澤進介 |
| 編劇 | 平松正樹 |
| 音樂 | 梶浦由記 |
| 製作 | ufotable |
| 上映日期 | 2009年8月8日 |
| 影片長度 | 121分 |
| 版权信息 | ©奈須蘑菇 講談社 Aniplex ノーツ ufotable |
| 動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明 | |
《空之境界》（日語：空の境界，音：Kara no Kyōkai）是日本作家奈須蘑菇所寫的奇幻小說，插畫師是奈須的朋友武內崇。
1998年10月，奈須蘑菇和武內崇在同人社團「竹箒」的網頁上，以網絡小說《空之境界式》（日語：空の境界式，音：Kara no Kyōkai Shiki）的形式登載了第1章「俯瞰風景」。其後，第2章「殺人考察(前)」(1998年11月)、第3章「痛覺殘留」(1998年12月)、第4章「伽藍之洞」(1998年12月)、 第5章「矛盾螺旋」(1999年3月)亦登載於前述網頁。
1998年11月，於COMITIA 48將第1～3章制作成《空之境界(上)》，以同人誌形式出版了10本，當中出售了6本。 1999年8月，再於Comic Market 56出版了《空之境界(中)》和《空之境界(下)》各3本，當中下卷收錄了網頁上未有登載的第6章「忘卻錄音」和第7章「殺人考察(後)」。
2001年1月，奈須與武內所屬的同人團體TYPE-MOON製作的《月姬PLUS-DISC》收錄部份作品，因為反應良好，同年12月30日，在Comic Market 61再次以同人誌形式（上下兩卷）發行，而後於2004年再由講談社商業出版。
本作全七章的内容由ufotable製作成为全七部劇場版动画，2006年12月制作决定，上映日期為2007年12月1日第1章、12月29日第2章、2008年2月9日第3章、5月24日第4章、8月16日第5章、12月20日第6章及2009年8月8日第7章。
故事内容围绕着拥有着直死之魔眼的少女兩儀式以及许多魔术师之间的纠葛。
由于本书的作者奈須蘑菇同时也是TYPE-MOON的同人遊戲《月姬》的编剧，因此两个作品在故事背景和世界觀上都有密切的联系，例如主角兩儀式的特殊能力「直死之魔眼」是《月姬》主角遠野志貴所擁有的同名能力。在人物方面，本书中出现的苍崎橙子与《月姬》中出现的苍崎青子是姊妹关系，本书中的巫条霧絵与《月姬》中的翡翠、琥珀姊妹都是巫净家族的后人。本书中黑桐鲜花和浅上藤乃就读于「禮園女學院」，《月姬》中的远野秋叶就读于“私立浅上女子学园”和空之境界中的浅上家似乎有關。
不过，两作的背景也有着不尽相同之处。像「吸血鬼」与教会就没在《空之境界》中出现，而“起源”和“根源”（兩者意義不同）这一概念没有在《月姬》中涉及到。
空之境界剧场版目前保持的两项记录：1.主映影院Tiatoru系单馆动画作品历代票房记录第一名。2.DVD贩卖总数突破40万张。[1]
由あおきえい監督執導拍攝的第一章「俯瞰風景」獲選為2008年第十二回日本文部省文化廳媒體藝術祭動畫部門推薦的作品。[2]
大綱
兩年前，兩儀式陷入昏睡，關於事故的記憶就此塵封。
兩年後，兩儀式甦醒，卻再也不是兩儀式。
目視得到「死」的雙瞳，將一切事物殺伐的力量，迫使她再次捲入名為「世界」的漩渦。
兩年前的殺人鬼、幽靈群漂浮的大廈、歪曲物體的少女、蒐集著「死」的螺旋建築。
當接踵而至的怪異事件與式的魔眼衝突，忘卻的記憶開始復甦……
人物介绍
主要人物
※名字後方為廣播劇/劇場版動畫聲優
- 兩儀式（両儀式（りょうぎ しき），聲：川上倫子/坂本真綾）
- 本作的女主角。身高160cm，體重47kg。擁有直死之魔眼的少女。起源是「 」（音KARA;無字、空空如也）
- 因意外而昏睡了二年，醒來之後得到了能夠看到世間一切萬物的死的能力，連淺上藤乃放出的超能力及荒耶宗蓮的結界等不存在實體之物也殺的死（直死之魔眼），能夠看到並摧毀別人的死之線。曾經企圖自毀眼球但不成功，後來在蒼崎橙子手下工作。
- 高中時曾經跟同班同學黑桐幹也約定好要進同一所大學，但似乎成為了空談。那有如黑色絹布一樣綺麗的頭髮好像是因為嫌麻煩不想束起來而用剪刀隨意剪短。長度剛好是在稍微把耳朵給遮住的程度。而這髮型又異常的很適合她。很多學生都會因此弄錯她的性別。式是有著男性來看會認為她是女性，女性來看會把她錯認為是男性的端正容貌的美人。
- 另外式也是一名多重人格者，擁有代表陰性、女性的人格“式”、代表陽性、男性的人格“織”，以及連通根源的肉體人格“兩儀式”（根源式 / 大元）。由於和「 」相連，所以「兩儀式」（根源式）幾乎没有辦不到的事。雖說有兩個人格同時存在，但肉體的優先支配權在式，平時織都在睡眠狀態，除非式有需要他出面才會浮現在日常生活中。但表現方式僅只於語氣和態度不同，外表没有變化。
- 名言：只要是活著的東西，即使是神也殺给你看
- 黑桐幹也（黒桐幹也（こくとう みきや），聲：伊藤健太郎/鈴村健一）
- 本作男主角。看似没有任何特異能力以及潮流感的男人，除了人緣好之外似乎没有其他特點，然而卻意外的有著連橙子也為之驚訝的資料搜查能力。是空之境界系列主要出场人物中唯一的“正常人”。在兩儀式昏迷期間從高中畢業進入大學，對大學生活感到無聊。
- 在一次展覽會上看到了蒼崎橙子製作的人偶，因它與昏迷著的兩儀式相似而受到感動，因此從大學退學，成為橙子的工房的打雜社員。
- 因為擁有連橙子都驚訝的搜查資料能力，部分讀者戲稱其起源是「Google」，真实起源为“孤独”
- 蒼崎橙子（蒼崎橙子（あおざき とうこ），聲：井上喜久子/本田貴子）
- 最高位的人形（人偶）師，雖然身份是魔術師卻有接近魔法使的實力。個性相當奇怪，以眼鏡做為人格轉換的開關，戴著眼鏡時語氣婉柔，放下眼鏡時會變成冷冷的語調。買下一幢廢棄的半成品商業大樓並開設了現在的工房“伽藍之堂”。幹也的老板，黑桐鲜花的師父。
- 曾就讀過天主教貴族女校禮園
- 出生於擁有日本第一靈地的望族蒼崎家。原本預定做為蒼崎家魔法的繼承人而從小受到爺爺嚴格的訓練，並且因為過度試圖回應爺爺的期待使視力惡化。對能過著平凡生活的妹妹懷著複雜的感情。但18歲那年，爺爺突然決定將繼承人改為妹妹青子，因此殺了身為自己師父的爺爺，與妹妹和整個蒼崎家斷絕關係。之後透過修業時認識的魔術師，進入倫敦的魔術協會。而她那人為的雙重人格也是在這段期間形成的。
- 雖然因此欠下了鉅額債務，但在兩年內就清償完。幾年後，受封印指定而離開協會，隱姓埋名回到日本。受魔術協會的封印指定是由於擁有製作與自己完全相同人偶之技術，隨時預備著一個休眠中的自己，一旦活著的橙子死亡，其記憶就會轉入預備的軀體中甦醒，甦醒的橙子之後會再作出一個休眠的軀體，因為製作出來的肉體與原型無異，連橙子都不曉得哪個才是最原始的軀體，也曾用薛丁格貓作譬喻，說明每一個自己都是真正的自己。
- 因此，對於橙子能夠毫不在意地拋棄“自我(原始肉體)”，正是讓阿魯巴感到害怕的原因之一（第五章「矛盾螺旋」）。在魔術師協會評定三原色魔術師時希望得到“青”的稱號，卻被蒼崎青子奪去，而橙子的稱號「瑕缺之赤色(傷んだ赤色。台版小說譯作傷痛之赤；劇場版譯作爛紅)」視乎媒體的不同而有兩種說法：
- 赤
- 劇場版動畫中直接說出是「赤之稱號」，而劇場版官網的故事介紹中也說明此為三原色之一。
- 抽的香菸牌子是煙龍，在其他作品中也有抽這個牌子的角色，如:Fate/Zero中的娜塔莉亞·卡明斯基。
- 橙
- 阿魯巴在小說中的台詞：
- 被自己妹妹奪走繼承權，為了報仇而進入教會的人並不適合純粹的顏色。很諷刺的，蒼崎得到跟她姓氏相反的赤之位。是跟自己名字一樣的俗氣顏色。跟橙色魔術師相配的顏色！那是無法徹底成為原色之赤的瑕缺之赤色。哈哈，這不是很適合那女人的稱號嗎！
- 由於阿魯巴提及那並非原色而且跟橙子的名字一樣，因此部份讀者推測她的稱號可能為橙色。而當前確認存在的稱號有：赤、青、黃、橙、紫、綠和黑。
- 後來橙子自己立下了說出她稱號的人都得死的規矩。目前正在躲避魔術協會的封印指定，私底下有著假借妹妹青子的名義，花大錢收集各種魔術相關物品的興趣，此外由於青子與其師父久遠寺有珠所施展的詛咒關係（參見「魔法使之夜」），除非破解，否則橙子再也無法回到自己的出生地三咲市。
- 對幹也與式的關係總以過來人的身分提供這兩人最低限度的協助。在白純里緒事件結束後橙子就隨即消失不見了，因為在最後黑桐去找式的時候她就已經察覺「不論是生是死，這兩人應該會在一起」。
- 月姬中，青子贈與志貴的『魔眼殺』眼鏡，是從橙子手中奪來的。
- 黑桐鲜花（黒桐鮮花（こくとう あざか），聲：田村由香里/藤村步）
- 見習魔術師，橙子的徒弟，有著和魔術血統無關的點燃和發火的才能，目前就讀於日本少有的正統天主教貴族女校禮園。仰慕著自小有不一樣的堅強的哥哥，對幹也有著超過兄妹情感的愛情。由於式與黑桐交往而對她抱有複雜的感覺。冰山美人的她蘊含倔強暴烈的性格。起源是“禁忌”。
- 性格上，擅於算計，認為長期與哥哥住在一起，只會讓他將自己當妹妹看待，因而稱病長期寄住鄉下親戚家，想讓哥哥對自己血親的關係感覺淡泊後，再以她理想中的女性形態出現，讓他愛上自己，卻因為式的出現而打亂計畫。久違的返家後，正準備迎接哥哥時，目賭了哥哥帶著式(織性格)一起回來的情景而陷入昏厥狀態。
- 本人曰：離家的這段時間裡，「油豆腐被鷹給叼走了」。(此乃日本成語，意指喜歡的東西在不意間被奪走了)
第一章「俯瞰風景」出場的人物
- 巫条霧繪（巫条霧絵（ふじょう きりえ），聲：伊藤美紀/田中理恵）
- 荒耶宗蓮為了得到兩儀式而利用的三個祭品中的一人。“依存著死亡而漂浮的雙重身體者”，起源為「虚無」。被宣告剩餘的人生都將在醫院內度過的女性。
- 由於長年只能待在病房裡望著窗外的風景，因此漸漸把這風景牢記在腦中，得到了「俯瞰」，視力也在同時消失了。後借荒耶宗蓮之力，得到了「雙重存在」的能力，以一個人格操縱兩個身體，但另一個身體（接近意識體存在的二重軀體）卻捨棄了她原本的軀體，不再受控制，但只能飄浮在巫條大樓之上，而無法自由地飛翔。之後在高空中偶然間看到了無意識飛行的少女們（夢中影像或實際具有飛行能力），由於想要讓對方察覺自己的存在、希望能和對方成為朋友，因此試著恢復對方的意識。這使她們察覺「自己能夠飛行」的事實，但是她們在有意識的狀態下無法做到，因此在自認能飛行的情況下墜樓，最終造成八人自殺。新聞將之視為無關連性的高中女生連續跳樓自殺事件。對兩年間內每週絕對會抱著美麗鮮花來醫院探望兩儀式的黑桐幹也抱有好感，受到幹也特殊氣質的吸引，感到和他在一起，或許能在活著的狀態下飛行，而不再毫無目的地漂浮，因此試著把幹也帶到自己身邊。在幹也到巫條大廈調查時將幹也的意識帶走，幹也因此陷入昏迷（無意識）之中。二重軀體後被來到巫條大廈取回幹也意識的式給殺死。在那之後，和來到病房來探望她的蒼崎橙子交談。後因感到自己讓毫無關係的人自殺的罪惡感，也為了再一次感受一度接觸過的死亡體驗，在與橙子的談話過後到巫條大廈跳樓自殺，死時27歲。
- 巫条康紀（巫条康紀（ふじょう やすき））
- 巫條霧繪的父親。
- 與其妻子、霧繪及其弟為一家人。在一次事故中除霧繪外全部過世。
第二章「殺人考察(前)」出場的人物
- 秋巳大輔（聲優：東地宏樹）
- 黑桐幹也的叔叔，在警局當刑警。在幹也父親的弟弟中年纪排行最小，與幹也年齡接近，因此大輔很中意幹也，兩人感情好到跟親兄弟没兩樣。常常把警局裡的信息透露给幹也。一直想要和橙子有進一步發展，後續不明。
- 硯木秋隆（聲優：保村真）
- 兩儀家的管理人，負責照顧式的起居。
- 學人（聲優：高橋研二）
- 幹也的好友。
- 白純里緒（聲優：保志總一朗）
- 參見空之境界#第七章「殺人考察(後)」出場的人物
第三章「痛覺殘留」出場的人物
- 淺上藤乃（淺上藤乃（あさがみ ふじの），聲優：能登麻美子）
- 荒耶宗蓮為了得到兩儀式而利用的三個祭品中的一人。“接觸死亡而快樂的存在不適合者”。她的能力是利用雙眼（非魔眼，屬於超能力的一種）對視線所及範圍內的任何東西開啟左右回轉軸，而在同時開啟後便可加以‘扭曲’，在兩儀式的視覺裡則表現為綠色與紅色螺旋。作為淺神一族的後代在本家沒落後由分家淺上家撫養，自幼就具有不經碰觸即可彎曲物體的能力，然而卻因此遭到鄉民迫害。6歲時被父親用藥物進行抑制，導致了後天的無痛症（名義上）。但封閉感覺的方式不但使其力量積蓄並增強，另一方面更使藤乃感覺不到活著的實感，也使她難以對別人表達內心的感受。與鲜花都是禮園的學生。某天遭到不良少年擄走並開始了長期遭到輪暴與施虐的日子。由於藤乃感覺不到痛楚而無法反抗，對方也食髓知味而逐漸變本加厲。一次被其中一名少年以金屬球棒毆打背部導致脊椎骨受傷，無痛症因此短暫(間歇性)得到醫治，而感受到了痛覺。之後遇到了荒耶，並且接受其誘惑而得以間歇性恢復感覺及超能力。某天晚上，藤乃再度受到不良少年們脅迫，並且遭到其頭目持刀威脅，但藤乃卻在頭目的刀即將刺中自己之前恢復了超能力，進而‘扭曲’殺害了不良少年五人中的四人。然而藤乃卻錯把自己已經罹患的慢性盲腸炎所帶來的痛楚當作是當時並未刺中自己的刀所造成之傷口的疼痛（痛覺殘留），並且一方面為了追殺逃亡的湊啟太，一方面為了獲得更多從殺害人中體驗到的生存愉悅，而開始其連續殺人的生活，試圖從殺害湊啟太可能認識的人當中獲得湊啟太的去向。但隨著遍尋不著湊啟太的時間越久，其「殺人」也逐漸轉變為「殺戮」，而開始殃及無辜的人。
- 在事件結束後活了下來，回歸了日常生活，但雙眼的視力因而下降，平時行動需要拐杖，不過由於與式決鬥時覺醒了透視的能力，依舊能夠扭曲事物。
- 湊啟太（聲優：浅沼晋太郎）
- 暴力對待浅上藤乃的不良少年成員之一。最後一次凌辱浅上藤乃的五人中唯一一個生還者，之後被浅上藤乃追殺。幹也在受到學人的委託後，將他带到橙子的工房保護。
第四章「伽藍之洞」出場的人物
第五章「矛盾螺旋」出場的人物
- 臙条巴（聲優：柿原徹也）
- 由於忍受不了的原因，殺害了自己雙親的少年。怕事情暴露而逃跑，结果在危難中被式解救。因為没有回去的地方所以寄住在式的套房，喜歡式。在初中時曾是田徑界知名的短跑健將，從未敗北。但在高中時為了家計去打工謀生而放棄了跑步。起源是“無價值”。
- 科爾奈利烏斯·阿魯巴（聲優：遊佐浩二）
- 魔術師，蒼崎橙子與荒耶宗蓮在學院時的同學。出於自己的目的幫助荒耶宗蓮。
- 荒耶宗蓮（荒耶宗蓮（あらや そうれん），聲優：中田讓治）
- 天台宗的僧侶，整個事件的幕後策劃者。總是穿着黑色的斗篷，沉默寡言，面容嚴肅。蒼崎橙子學習魔術時的同學，是製造结界的專家。身體運動能力極强，能夠躲開手槍射出的子彈，對格鬥戰十分拿手。起源是“静止”，因此處於不老的狀態，已經存在了二百年以上。能夠使他人的起源覺醒。企圖利用橙子設計的螺旋形建築和兩儀式的身體達到“根源之渦”。
- 臙条楓（聲優：伊藤美紀）
- 巴的母親，娘家為富裕的望族，為了嫁給孝之而與娘家斷絕關係，不過在孝之遭遇事故後，向娘家低頭以求得援助，同時也從事著自身不擅長的兼職工作來幫助家計，性格溫和，甚麼事都悶在肚子裡，漸漸的與孝之產生鴻溝而遭受其暴力對待，之後殺害了孝之，並且被害怕被殺的巴給殺害。
- 實際上，她並没有被巴給殺害，而是在殺害孝之與巴兩人後自殺。
- 臙条孝之（聲優：山野井仁）
- 巴的父親，本來組成了幸福的小家庭，常教育巴家庭的規矩與如何守護好家族，不過因為酒駕而被吊銷駕照，之後又無照駕車造成死亡事故，附近的鄰居因而蔑視臙条一家並與他們疏遠，之後不斷的搬家，最後落腳在小川公寓，與親戚的往來也斷絕了，之後沉浸於酒精中，不斷的對妻兒施暴，最後被再也無法忍受的楓給殺害。
第六章「忘卻錄音」出場的人物
劇場版與原作有所出入，以下內容以原作為根據。
- 玄霧皋月（聲優：置鲇龙太郎）
- 黑桐鲜花所在的禮園的外語老师，接替葉山英雄成為一年四班的導師。在學生中有相當高的人氣，其他老師的評價也很好。有著與黑桐幹也十分相似的人畜無害的長相與氣質。真實身份是受到協會封印指定的魔術師，因為年幼時殺死意圖抓走自己的妖精而被詛咒，因此得到使用神話時代時能與萬物溝通的統一語言。被稱為“偽神之書”、“统一言語師”，被評價為“世上最强的言語催眠師”。長期為達成別人的願望而活，但實質只是為了自我的追求。只能靠獲取別人頭腦中的記錄而瞭解外界發生的事件，並且只能理解文字；就連辨認他人，都是將他人的資訊轉化為文字，再與頭腦中的記錄相對照而得以實現。與兩儀式對峙時，將其催眠，並讓她重見自己出事故當晚的情況。後被黃路美沙夜殺死，並得出自己人生真正的追求。
- 黄路美沙夜（聲優：水树奈奈）
- 黑桐鲜花的學姊。與橘佳織關係很好。愛慕玄霧皋月，跟玄雾皋月學習操縱妖精的魔術的見習魔術師。能力為獲取他人大腦中關於過去的紀錄，實際上其能力的發揮完全依靠被玄霧皋月附在其身上的妖精，而她本人直到身上的妖精被黑桐鮮花殺死後才意識到這點。忘卻錄音中寫給一年四班的信件均出自她手，目的是逼迫一年四班全體學員自殺，作為他們傷害已經懷孕卻不願打掉孩子的橘佳織的報復。
- 橘佳織（聲優：喜多村英梨）
- 鲜花所就讀的禮園的一年四班的学生。從小學起就是黄路美沙夜的學妹，兩人之有如親姊妹一般。虔誠的天主教徒，在宿舍起火事件中自殺身亡。本人由於懷孕並且受班級同學冷眼而承受巨大的心理壓力，但由於其是虔誠的基督徒故而不得自殺，最後在火場中「放棄求生」殺死自己並承擔全班同學的罪孽。
- 葉山秀雄（聲優：石上裕一）
- 鲜花所就讀的禮園的一年四班的前導師，在校内不受歡迎。成為禮園教師目的是為將禮園的學生帶出校外仲介援交以償還賭債。宿舍起火事件後失蹤，由玄雾皋月接替其導師職位。身份是禮園前理事長的弟弟，口頭禪是：“為什麼老哥不讓我當理事長？”
- 紺野文绪
- 鲜花所就讀的禮園的一年四班的班長。身材高大，頭腦伶俐。
- 瀨尾靜音（聲優：井口裕香）
- 參見空之境界#「未來福音」出場的人物
第七章「殺人考察(後)」出場的人物
- 白純里緒（聲優：保志總一朗）
- 於第二章殺人考察（前）第一次出現，並没有透露姓名，僅在學校裡和兩儀式搭訕，並留下「四次好像有點太過火了吧？」這句曖昧的話便離開；之後在第七章殺人考察（後）中再次出現，並揭露兩年前連續殺人事件的真相。
- 荒耶宗蓮為了得到兩儀式而利用的三個祭品中的一人。“逃避著死亡而擁有自我的起源覺醒者”。黑桐幹也的高中學長。曾經向兩儀式告白卻被式以「我討厭軟弱的人」殘酷的拒绝了，為此陷入低潮的白純里緒打算通過「揍人」來證明自己並不軟弱，卻在鬥毆時失手將對方打死，精神瀕臨極限的他自覺到自己的本質；在隨後出現的荒耶宗蓮幫助下，喚醒了自己的起源。後來聲稱找到想做的事而自行退學，之後進行販賣毒品的生意。
- 其起源為「進食」，被橙子認定應是連續數世生為掠食者所結出的果。起源覺醒後能以驚人的速度吞噬掉整具屍體（一個小時），同時被賦予了掠食獸般的運動能力（攀爬與跳躍），也懂得如蜘蛛般利用藥物奪去獵物的行動力。獨自研發的毒品＂血晶片＂是染上自己鮮血的紙劑，服用後的人會出現不可思議的巨大食欲。
「未來福音」出場的人物
- 瀨尾静音（瀬尾 静音（せお しずね），聲：井口裕香）
- 黑桐鲜花的室友，拥有未來視（預測未來）的能力，能清楚知道三天後的事，也能模糊感應較遠以後的事。
- 對於可自己可以看到未來這件事感到罪惡與恐懼，在幹也的開導下釋懷。對幹也有些微好感，但在看到式後知道自己毫無勝算而打消。而在離別時感應到未來而警告幹也，與式來往可能會有危險。
- 直美（（ナオミ），聲：大西沙織）
- 瀨尾靜音的同学兼好友，姓氏不详，來自香港，曾提起自己弟弟动过头部手术。
- 倉密目留海（倉密 メルカ（くらみつ めるか），聲：石田彰）
- 炸彈魔，擁有未來視（測定未來）的右眼，因而對人生感到無趣，常受委託進行一些恐怖行動，不過從不傷害人命。
- 因為被式看到真面目而企圖殺死式，最後被式以直死之魔眼看清其未來視的能力並加以切除。
- 觀布子之母（観布子の母（みふねのはは），聲：くじら）
- 觀市子市區中一位有名的占卜師，會告訴別人迴避不幸的方法，若不照做無一例外的會遇上不幸，所以她的占卜是百分百準確的。
- 擁有著既非預測也非測定、而是真正能看見未來的未來視。
- 在一個夜晚中為兩儀「織」占卜，卻看不到讓他免於不幸的方法。指說他無論如何都會消失，沒有任何一絲的未來，但奇怪是,即便如此他的夢想卻還會延續下去，這暗示著兩儀的另一個人格-「式」會活下去(這即是「織」的夢想)
「未來福音‧序」出場的人物
- 兩儀未那（両儀 未那（りょうぎ まな），聲：金元寿子）
- 幹也與式的女兒，跟隨母親姓兩儀可能是因為幹也入贅兩儀家的關係。
- 因欣賞光溜的作品而前去幫助光溜不被債主為難，時常跑去找光溜玩，順便給他工作。
- 瓶倉光溜（瓶倉 光溜 （かめくら みつる），聲：石田彰）
- 即為以前的炸彈魔倉密目留海，在失去未來視後過著正常的生活，成為一位繪本作家。
- 由於銷售不好而債台高築，但也因而結識未那，現在在兩儀家底下經營一所徵信社，同時繼續做繪本作家。
空之境界年表
| 1995年3月 | 雪夜中， 幹也初次遇見式 |
| 4月 | 式進入高中。並與幹也相識。 |
| 9月 | 2／殺人考察（前） |
| 1996年1月 | 织偶遇觀布子之母(未來福音)。 |
| 1996年3月 | 式遭遇事故，在醫院中昏睡。 |
| 1998年3月 | 幹也高中畢業，升入大學。 |
| 5月 | 幹也見到橙子製作的人偶 |
| 幹也認識了橙子，從大學中休學。 | |
| 6月 | 4／伽藍之洞 |
| 7月 | 3／痛覚残留 |
| 8月 | 未來福音、未來福音 extra chorus 01 |
| 9月 | 1／俯瞰風景 |
| 10月 | 未來福音 extra chorus 02 |
| 11月 | 5／矛盾螺旋 |
| 12月 | 未來福音 extra chorus 03 |
| 1999年1月 | 6／忘却録音 |
| 2月 | 7／殺人考察（後） |
| 2010年 夏 | 未來福音/序 |
書籍情報
| 初出一览 | |
| 1／俯瞰風景 | 1998年10月 ＨＰ「竹箒」连载 |
| 2／殺人考察（前） | 1998年11月 ＨＰ「竹箒」连载 |
| 3／痛覚残留 | 1998年12月 ＨＰ「竹箒」连载 |
| 4／伽藍の洞 | 1998年12月 ＨＰ「竹箒」连载 |
| 5／矛盾螺旋 | 1999年3月 ＨＰ「竹箒」连载 |
| 6／忘却録音 | 1999年8月 Comic Market 56 发售 |
| 7／殺人考察（後） | 1999年8月 Comic Market 56 发售 |
| 未來福音 | 2008年8月 Comic Market 74 发售 |
| 同人誌 | 『空の境界』（上）（下） |
| 総頁数／各４００頁（全２巻） | |
| 価格／各１５００日圓 | |
| 講談社Novels | 『空の境界』 上 |
| 著者： 奈須きのこ | |
| 発行年月日：2004/06/05 | |
| ISBN：4-06-182361-2 | |
| 定価（含税）：1,155日圓 | |
| 『空の境界』 下 | |
| 著者： 奈須きのこ | |
| 発行年月日：2004/06/05 | |
| ISBN：4-06-182362-0 | |
| 定価（含税）：1,260日圓 | |
| 講談社文庫 | 『空の境界』 上 |
| 著者： 奈須きのこ | |
| 発行年月日：2007/11/15 | |
| ISBN：4-06-275892-5 | |
| 定価（含税）：600日圓 | |
| 『空の境界』 中 | |
| 著者： 奈須きのこ | |
| 発行年月日：2007/12/14 | |
| ISBN：4-06-275920-5 | |
| 定価（含税）：800日圓 | |
| 『空の境界』 下 | |
| 著者： 奈須きのこ | |
| 発行年月日：2008/01/16 | |
| ISBN：4-06-275946-5 | |
| 定価（含税）：800日圓 |
广播剧 Drama CD
- 音樂：Lip on Hip
- 售价：3000日元
- 发售日：2002年8月9日
製作人員
- 原作：奈須きのこ
- 脚本/系列構成：大森ごはん
- 編集制作：アレンジ かばやつよし
声优
剧场版动画
- 原作：奈须蘑菇（讲谈社小说）
- 人物设定：武内崇
- 动画制作：ufotable
- 监督：あおきえい（第1章）、野中卓也（第2章）、小船井充（第3章）、滝口禎一（第4章）、平尾隆之（第5章）、三浦貴博（第6章）、瀧沢進介（第7章）
- 脚本：平松正树（ufotable）
- 登场人物设定、作画监督：须藤友德／高桥タクロヲ（第1章、第2章）、须藤友德／小船井充（第3章）
- 音乐：梶浦由记
声优：
主題歌
空之境界的主題歌皆為片尾曲，所有主題曲皆為Kalafina主唱，梶浦由記作詞、作曲、編曲。除第六章「忘卻錄音」主題曲《fairytale》作詞為奈须蘑菇。
- 第一章 俯瞰風景
- 「oblivious」 (遺忘)
- 第二章 殺人考察（前）
- 「君が光に変えて行く」 (光芒由你而生)
- 第三章 痛覚残留
- 「傷跡」
- 第四章 伽藍の洞
- 「ARIA」
- 第五章 矛盾螺旋
- 「sprinter」 (短跑者)
- 第六章 忘卻錄音
- 「fairytale」 (童話)
- 第七章 殺人考察(後)
- 「seventh heaven」
- 第八章 終章
- 「snow falling」
- 未來福音
- 「アレルヤ」
- 未來福音 extra chorus
- 「dolce」
漫画
- 《空之境界 the Garden of sinners》
参考文献
- CCTV:剧场版声优访谈
- Tsukipedia
- 二次元狂热第4期解析文
相关条目
註解
相關網頁
 台灣 Animax 星期六14:00-15:00（2月11日起改為14:00-15:30播出） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 空之境界 （2012年2月4日-2012年3月31日） | 被接档 |
| 魔導少年 | 鬼太郎5 | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||