跳转到内容

文第士街：修订间差异

添加链接
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
灰地磚哥（留言 | 贡献）
55次编辑
維基化
 
（未显示2个用户的5个中间版本）
第1行： 第1行：
{{AFC submission|d|A2|u=60.246.89.148|ns=118|decliner=Jane9306|declinets=20240522142435|ts=20240522112337}}
{{Infobox street
{{Infobox street
|中文街道名稱 = 文第士街
|中文街道名稱 = 文第士街
|葡文街道名稱 = Rua De Silva Mendes
|葡文街道名稱 = Rua de Silva Mendes
|路牌類型 = Macau
|路牌類型 = Macau
|圖片 = 文第士街.jpg
|圖片 = 文第士街.jpg
|圖片說明 = 在[[澳門國父紀念館]]的路段
|圖片說明 = 位於[[澳門國父紀念館]]附近的路段
|圖片寬度 = 250
|圖片寬度 = 250
|總長度 = 440
|總長度 = 440
第20行： 第19行：
|舊有名稱 = 龍田村街
|舊有名稱 = 龍田村街
}}
}}
'''文第士街''' ({{lang-pt|Rua De Silva Mendes}}) 是[[澳門]][[望德堂區]]東北部的其中一條街道，它的西南端由[[士多鳥拜斯大馬路]]近[[飛良韶街]]起,向東北延展,沿途[[巴士度街]]、[[高士德大馬路]]、[[文第十巷]]、[[雅廉訪大馬路]]和[[文第士圍]]相交, 到[[鮑高街]]和[[美副將大馬路]]相交界止。長440米，闊約5米。原名為龍田村街。
'''文第士街''' ({{lang-pt|Rua de Silva Mendes}}) 是[[澳門]][[望德堂區]]東北部的其中一條街道，它的西南端由[[士多鳥拜斯大馬路]]近[[飛良韶街]]起,向東北延展,沿途[[巴士度街]]、[[高士德大馬路]]、[[文第士巷]]、[[雅廉訪大馬路]]和[[文第士圍]]相交, 到[[鮑思高街]]和[[美副將大馬路]]相交界止。長440米，闊約5米。原名為龍田村街。


==名稱由來==
==名稱由來==
第27行： 第26行：
這條街道的名字「文第士」，是[[葡萄牙]]律師和漢字家[[文弟士|文第士]] ({{lang|pt|Manuel da Silva Mendes}}) 中 ({{lang|pt|Mendes}}) 的粵語譯音。命名於1933年一月二十四日。
這條街道的名字「文第士」，是[[葡萄牙]]律師和漢字家[[文弟士|文第士]] ({{lang|pt|Manuel da Silva Mendes}}) 中 ({{lang|pt|Mendes}}) 的粵語譯音。命名於1933年一月二十四日。


[[文弟士|文第士]]出生於[[葡萄牙]]波爾圖， 畢業於科拉布恩英大學法學院，1901携妻來[[澳門]]，曾任[[澳門葡文學校|澳門利宵中學]]教師， 以及執業律師。他喜歡研究宗教、歷史及藝術，且對中國歷史和藝術及[[道教文化]]深有研究。他於1930年逝世。
[[文弟士|文第士]]出生於[[葡萄牙]]波爾圖， 畢業於科英布拉大學法學院，1901携妻來[[澳門]]，曾任[[澳門葡文學校|澳門利宵中學]]教師， 以及執業律師。他喜歡研究宗教、歷史及藝術，且對中國歷史和藝術及[[道教文化]]深有研究。他於1930年逝世。


==歷史沿革==
==歷史沿革==


此街道的位置原位於[[龍田村]]， [[龍田村]]在1879年正式被[[葡萄牙]]人侵佔後，[[澳葡政府]]於1883年開始開闢道路，<ref>{{Cite journal |last=關 |first=俊雄 |date=2021年 |title=龍田村歷史初探 |url=http://www.icm.gov.mo/rc/viewer/pdfViewerParts/10111/4038 |journal=文化雜誌RC |issue=第111期 |page=50-67真 |via=[[澳門文化局]]}}</ref>其中一條稱為「龍田村街」。
此街道的位置原位於[[龍田村]]， [[龍田村]]在1879年正式被[[葡萄牙]]人侵佔後，[[澳葡政府]]於1883年開始開闢道路，其中一條稱為「龍田村街」。<ref>{{Cite journal |last=關 |first=俊雄 |date=2021年 |title=龍田村歷史初探 |url=http://www.icm.gov.mo/rc/viewer/pdfViewerParts/10111/4038 |journal=文化雜誌RC |issue=第111期 |page=50-67真 |via=[[澳門文化局]]}}</ref>


早期龍田村街一帶是住宅樓宇， 在1901[[文弟士|文第士]]在龍田村街購買了一些磚瓦居舍<ref name=":1">{{Cite book|title=《澳门街道的故事》(上冊)|last=林|first=發欽|publisher=廣東經濟出版社|year=2019|isbn=9787545470833|location=廣東|pages=211-217頁}}</ref>。
早期龍田村街一帶是住宅樓宇， 在1901[[文弟士|文第士]]在龍田村街購買了一些磚瓦居舍。<ref name=":0" />1918年[[孫中山]]先生的胞兄[[孫眉]]在龍田村街1號興建了一座舊式洋樓， 作為孫中山及其家人的住宿。<ref name=":0">{{Cite web|title=MM052-文第士街1號房屋|url=https://www.culturalheritage.mo/detail/102801?AspxAutoDetectCookieSupport=1|website=[[澳門文化遺產]]}}</ref>
⚫
1930年8月13日在龍田村街對面的[[二龍喉公園]]火藥庫爆炸，此街道一帶及附近的房屋嚴重損毀，其包括國父的住宿，及後[[澳葡政府]]向[[孫中山]]的兒子及[[孫科]]作出賠償，[[孫科]]利用賠償金，於1933年，斥資九萬銀元，將其重建成3層高的一座[[伊斯蘭教]]摩爾式建築。現時為[[澳門國父紀念館|國父紀念館]]。<ref name=":0" />
1918年[[孫中山]]先生的胞兄[[孫眉]]在龍田村街1號興建了一座舊式洋樓， 作為孫中山及其家人的住宿。<ref name=":0">{{Cite web|title=MM052-文第士街1號房屋|url=https://www.culturalheritage.mo/detail/102801?AspxAutoDetectCookieSupport=1|website=[[澳門文化遺產]]}}</ref>

⚫
1930年8月13日在龍田村街對面的[[二龍喉公園]]火藥庫爆炸，此街道一帶及附近的房屋嚴重損毀，其包括國父的住宿，及後[[澳葡政府]]向[[孫中山]]的兒子及[[孫科]]作出賠償，[[孫科]]利用賠償金，於1933年，斥資九萬銀元，將其重建成3層高的一座[[伊斯蘭教]]摩爾式建築。現時為[[澳門國父紀念館|國父紀念館]]<ref name=":0" />
⚫
因於[[文弟士|文第士]]以及[[羅沙達]]、[[飛良韶]]、[[巴士度]]等葡商曾購買[[龍田村]]土地， 所以當局以他們的名字命名這區的街道；於1933年1月24日，龍田村街改為「文第士街」。<ref name=":1">{{Cite book|title=《澳门街道的故事》(上冊)|last=林|first=發欽|publisher=廣東經濟出版社|year=2019|isbn=9787545470833|location=廣東|pages=211-217頁}}</ref>


⚫
因於[[文弟士|文第士]]以及[[羅沙達]]、[[飛良韶]]、[[巴士度]]等葡商曾購買[[龍田村]]土地， 所以當局以他們的名字命名這區的街道；於1933年一月二十四日，龍田村街改為[[文第士街]]。<ref name=":1" />
==沿途地點==
==沿途地點==
*[[澳門國父紀念館|國父紀念館]]
*[[澳門國父紀念館|國父紀念館]]
第46行： 第45行：
<references />
<references />


[[Category:澳門街道]]
{{AFC submission|||ts=20240524103940|u=灰地磚哥|ns=118}}
[[Category:冠以人名的澳門道路]]
[[Category:1883年建立]]

2024年6月12日 (三) 15:07的最新版本

 
       
文第士街
 
       
RUA DE SILVA MENDES
位於澳門國父紀念館附近的路段
原名龍田村街
命名日期1933年1月24日
道路長度440米（1,440英尺）
车速限制60公里每小時
地點澳門望德堂區
起點士多鳥拜斯大馬路、飛良韶街
主要路口
終點美副將大馬路、鮑思高街

文第士街 (葡萄牙語：Rua de Silva Mendes) 是澳門望德堂區東北部的其中一條街道，它的西南端由士多鳥拜斯大馬路近飛良韶街起,向東北延展,沿途巴士度街、高士德大馬路、文第士巷、雅廉訪大馬路和文第士圍相交, 到鮑思高街和美副將大馬路相交界止。長440米，闊約5米。原名為龍田村街。

名稱由來[编辑]

主条目：文弟士
文第士

這條街道的名字「文第士」，是葡萄牙律師和漢字家文第士 (Manuel da Silva Mendes) 中 (Mendes) 的粵語譯音。命名於1933年一月二十四日。

文第士出生於葡萄牙波爾圖， 畢業於科英布拉大學法學院，1901携妻來澳門，曾任澳門利宵中學教師， 以及執業律師。他喜歡研究宗教、歷史及藝術，且對中國歷史和藝術及道教文化深有研究。他於1930年逝世。

歷史沿革[编辑]

此街道的位置原位於龍田村， 龍田村在1879年正式被葡萄牙人侵佔後，澳葡政府於1883年開始開闢道路，其中一條稱為「龍田村街」。[1]

早期龍田村街一帶是住宅樓宇， 在1901文第士在龍田村街購買了一些磚瓦居舍。[2]1918年孫中山先生的胞兄孫眉在龍田村街1號興建了一座舊式洋樓， 作為孫中山及其家人的住宿。[2] 1930年8月13日在龍田村街對面的二龍喉公園火藥庫爆炸，此街道一帶及附近的房屋嚴重損毀，其包括國父的住宿，及後澳葡政府向孫中山的兒子及孫科作出賠償，孫科利用賠償金，於1933年，斥資九萬銀元，將其重建成3層高的一座伊斯蘭教摩爾式建築。現時為國父紀念館。[2]

因於文第士以及羅沙達、飛良韶、巴士度等葡商曾購買龍田村土地， 所以當局以他們的名字命名這區的街道；於1933年1月24日，龍田村街改為「文第士街」。[3]

沿途地點[编辑]

參考資料[编辑]

  1. ^ 關, 俊雄. 龍田村歷史初探. 文化雜誌RC. 2021年, (第111期): 50-67真 –通过澳門文化局. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 MM052-文第士街1號房屋. 澳門文化遺產. 
  3. ^ 林, 發欽. 《澳门街道的故事》(上冊). 廣東: 廣東經濟出版社. 2019: 211–217頁. ISBN 9787545470833. 
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=文第士街&oldid=83018580”